DE1954146A1 - Loading device for aggregates present in the form of bulk goods - Google Patents

Loading device for aggregates present in the form of bulk goods

Info

Publication number
DE1954146A1
DE1954146A1 DE19691954146 DE1954146A DE1954146A1 DE 1954146 A1 DE1954146 A1 DE 1954146A1 DE 19691954146 DE19691954146 DE 19691954146 DE 1954146 A DE1954146 A DE 1954146A DE 1954146 A1 DE1954146 A1 DE 1954146A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
unit
thrust
loading device
pressure
organs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691954146
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE1954146A1 publication Critical patent/DE1954146A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C7/00Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
    • B28C7/04Supplying or proportioning the ingredients
    • B28C7/06Supplying the solid ingredients, e.g. by means of endless conveyors or jigging conveyors
    • B28C7/08Supplying the solid ingredients, e.g. by means of endless conveyors or jigging conveyors by means of scrapers or skips
    • B28C7/0817Supplying the solid ingredients, e.g. by means of endless conveyors or jigging conveyors by means of scrapers or skips on an endless chain

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Control Of Conveyors (AREA)
  • Intermediate Stations On Conveyors (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Ship Loading And Unloading (AREA)

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE DlPL -ING. K. BUNKDlPL -ING. K. BUNK

8 Mönchen 6 ./ 27. ΟΚΤ.8 monks 6/27 ΟΚΤ.

Jrogerstraije 4/yJrogerstraije 4 / y

«54146«54146

Beladevorrichtung für in Form von Schüttgut vorliegenden Zuschlaget of fen.Loading device for present in the form of bulk material Surcharge open.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Beladevor richtung füjrin Form von Schüttgut vorliegenden Zuschlagstoffen«The present invention relates to loading before direction for the form of aggregates present in bulk «

Die Beladevorrichtung!- auf «reiche sich vorliegende Erfindung bezieht, hat die Aufgabe, ein in Form von Schüttgut und zwar gewöhnlich als Haufen au# dem Boden abgelegtes Zuechlagmaterial aufzunehmen und der Verbrauchers teile zuzuführen, welche ein weiteres Transportger&t, ein Behälter usw« sein kann«The loading device - to the present invention relates, has the task of providing a bulk material usually to pick up additive material deposited on the ground as a pile and to supply the consumer parts, which can be another transport device, a container, etc.

Derartige Beladevorrichtungen bestehen au· einer orte·» festen Halterung, in welcher «ine Rotationsachse (vetical oder subvertikal oder gegebenenfalls schwach geneigt) ausgebildet ist, taa welohe sich «in vorspringender Rahmen oder Ära dreht,Such loading devices consist of one location fixed holder in which a rotational axis (vetical or subvertical or possibly slightly inclined) is, taa welohe «rotates in a projecting frame or era,

der in Zusammenwirkung mit anderen aktiven Organen eine Trans Portvorrichtung bildet, wobei der Rahmen oder der Arm während der EeladungsTätigkeit einen je nach dem jeweiliegen FaIX schwankenden Kreisbogen beschreibt, der jedoch beliebig breit sein kann unf oft 180° und mehr beträgt.which, in cooperation with other active organs, creates a trans Port device forms, the frame or the arm during the loading activity one depending on the respective FaIX describes a fluctuating circular arc, which, however, can be of any width and is often 180 ° and more.

Die 'Transporteinrichtung wirkt in jedem Moment auf dieThe 'transport device acts on the at every moment

W durch die Rotationsachse hindurchgehende Vertikalebene und nimmt Zuschlagstoffe auf, welche sie in radialer Richtung gegen die Achse hin transportiert und gewöhnlich, falls dies er» forderlich ist, anhebt, um sie dir gewünschten Stelle zuzuführen, W through the axis of rotation vertical plane and takes on aggregates, which it transports in the radial direction towards the axis and usually, if necessary, lifts to feed them to the desired location,

Die aktiven Organe des Tmasportgerätes keimen von beli£ biger Ausführung sein und beispielsweise aus einer Kette be stehen, welche Becher trägt und sich in einem geschlossenen Kreis unter der Wirkung von Antriebs or ganen bewegt» Be i^ spielsweise kanne dieTransportorgane konventionell» BecherThe active organs of the Tmasport device germinate from beli £ Be biger execution and be available, for example, from a chain, which carries cup and is in a closed Circle moves under the action of drive organs »Be i ^ For example, the transport organs can conventionally »cups

k förderer, eine oder mehrere Schnecken oder eines oder mehrere Bänder oder eine Kombination solcher Organe sein. Es können auch andere Transportorgane vorgesehen werden, welche befähigt sind, das Zuschlagmaterial aufzunehmen und radial und gegebenenfalls auch vertikal zu befördern.k conveyor, one or more screws or one or more Ligaments or a combination of such organs. It can other transport organs are also provided, which enables are to pick up the aggregate material and convey it radially and, if necessary, also vertically.

Die Drehbewegung um die ortsfeste Achse des vorsprin genden Rahmens oder Armes wird als "Schwenkbewegung" benLohnet, welches Wort in dies·* Zusammenhang in der. folgenden B«»chrei> bung verwendet wird« Ss ist off ansicht lieh, dass dm Transport! organ «in· Antriebsquell· xugeornet sein nuss, weich«The rotary movement around the fixed axis of the vorsprin lowering frame or arm is rewarded as a "pivoting movement", which word in this · * context in the. following B «» chrei> Exercise is used «Ss is borrowed from view that dm Transport! organ «in · drive source · xugeornet his nut, soft«

49541464954146

ein Elektromotor ist oder die auch hydraulisch oder pneumatisch, sein kann.is an electric motor or which can also be hydraulic or pneumatic.

Die Schwenkbewegung könnte manuell erzeugt werden, bei den besser entwickelten Vorrichtungen erfolgt sie jedoch mechanisch, und zwar zumindest in der aktiven Phase und oftmals auch in der Rückkehrphase, wenn der vorspringende Rahmen- des TransportfBrderers, sobald er am Ende seiner Schwenkbewegung angelangt und die Beladung der Zuschlagstoffe beerfdet ist, in seine Aus gangs st ell-pllung zurückkehrt, um einen weiteren Arbeitszyklus durchzuführen»The pivoting movement could be generated manually at however, it occurs to the more sophisticated devices mechanically, at least in the active phase and often also in the return phase, if the projecting one Frame of the transport conveyor as soon as it is at the end of its Pivoting movement arrived and the loading of the aggregates berfdet is, returns to its starting position, by one carry out further work cycle »

Die mechanische Durchführung der Schwenkbewegung während der aktiven Phase ohne direkte Kontrolle durch den Menschen, also die automatische Verschwenkung, bringt verschiedene Probleme mit sich, die zuis Grossteil durch Massbahmen, welche in anderen Patenten des Anmelders beschrieben sind, gelost wurden. In diesen Patentschriften ist ein Bewegosigssystem. für den Schwenkarm beschrieben, bei dem ein kontinuierlicher und gesteuerter, insbesondere konstanter Schub gegen das zu ladende Material zur Anwendung gebracht wird.The mechanical implementation of the pivoting movement during the active phase without direct human control, i.e. the automatic pivoting, brings different Problems with themselves, which are mostly caused by measures described in applicant's other patents have been drawn. In these patents there is a movement system. described for the swivel arm, in which a continuous and controlled, in particular constant, thrust is applied against the material to be loaded.

Dieser Schub wandelt sich in ein Moment um, welches durch geeignete Antriebsorgan am Schwenkarm angelegt wird,This thrust is converted into a moment that is applied to the swivel arm by a suitable drive element,

Xn den vorerwähnten Patentschriften des Anmelders sind Organe pr&zisdert, welche be Ihigt sind, den Schwenkarm ein konstantes Moment und einen konstanten Schub mitzuteilen, welche zumindest in dem Sinne konstant,sind, dass ihre Schwenkungen in engen und vorbestimmten Bereichen enthalten sind.Xn are the applicant's aforementioned patents Organs defined which are involved, the swivel arm a constant moment and a constant thrust, which are constant, at least in the sense that theirs Pivots in narrow and predetermined areas are included.

3
009824/1277
3
009824/1277

954146954146

Ein streng konstanter Schub kann mit ausserst einfachen Vorrichtungen erzeugt werden, wie beispielsweise mit einem Gegengewicht oder mit komplizierteren Vorrichtungen, wie elektromagnetische Kupplungen,A strictly constant thrust can be achieved with extremely simple Devices are generated, such as with a counterweight or with more complicated devices, such as electromagnetic clutches,

Um hingegen einen Schub zu erhalten, der, wenn er auch nicht rigoros konstant ist, durch Einreeelun^ innerhalb vorbestimmter und ausserst enger Grenzen liegt, und daher praktischOn the other hand, to get a boost, if it does is not rigorously constant, by Einreeelun ^ within predetermined and is extremely narrow, and therefore practical

ft als konstant betrachtet werden kann, so kann man neispiels weise hydraulische Vorrischtungen zu Hilfe nehmen, wie be± spieleweise jene, welche den Gegenstand der Patentschrift Nr. 733^83 des Anmelders bilden, die später näher besprochen wird.ft can be regarded as constant, so hydraulic Vorrischtungen to aid one can take neispiels way be ± games as those which, which is discussed in more detail later, the object of the patent no. 733 ^ 83 form of the applicant.

Wenn bei diesen Vorrichtungen der Schub zu Schwankungen neigt, beispielsweise anwächst, weil der Haufen von Zuschlag·» stoffen aufgrund der verschiedenartigen Konsistenz in seinen verschiedenenTeilen oder aufgrund einer auf eine Abrutsch·· bewegung zurückzuführenden Wirkung oder aus einem anderen Grund an einer gewissen Stelle der Schwenkbewegung des ArmesWhen in these devices the thrust fluctuates tends to grow, for example, because the pile of surcharge · » substances due to the different consistency in its different parts or due to a slide motion attributable or from another Reason at a certain point of the pivoting movement of the arm

P des TrnasportfBrderers einen grSsseren Widerstand entgegejp*· setzt, so wird durch die anfängliche Erhöhung des Schubes eine Änderung der Schwenkbewegung erzeugt, und zwar in der Praxis eine Verlangsamung oder ein Stillstand, oder es wird sogar in einem begrenzten Ausmass zurückgefahren, sodass die vorbestimmten Schubbedingungen, welche als optimal betrachtet werden und die von Fall zu Fall durch geeignete Einstellung veränderbar sind, wiederhergestellt waden.P of the transport sponsor a greater resistance to jp * · sets, the initial increase in thrust produces a change in the pivoting movement, in practice a slowdown or a standstill, or it is even reduced to a limited extent, so that the predetermined Thrust conditions which are considered to be optimal and which are adjusted on a case-by-case basis by means of suitable settings are changeable, restored.

824/1277824/1277

??54H6?? 54H6

Es ist offensichtlich, dass diese Regelung zur Gänze im Inneren des mechanischen Komplexes erfolgt, welcher die Schwenkbewegung bewirkt, und der in der Folge der Einfachheit halber "Winkelbewegungsaggregat" oder noch einfacher "Bewegungsaggregat11 bezeichnet wird.It is obvious that this control takes place entirely inside the mechanical complex which effects the pivoting movement and which is referred to in the following for the sake of simplicity as "angular movement unit" or, more simply, "movement unit 11 ".

Die Veränderlichen, welche an der Runktionsweise des Bewegungsaggregates teilhaben - aufgenommene; Kraft, Schub und Winkelgeschwindigkeit »sind durch ein quantitatives Verhältnis gebunden«The changeable, which in the functioning of the Participate in the movement aggregate - recorded; Power, thrust and angular velocity »are by a quantitative Relationship bound "

Unter der Annahme, dass in einem bestimmten Moment diese Veränderlichen Verte besitzen, welche als optimal angesehen werden können, 1st es offensichtlich, dass diese Werte nicht unverändert beibehalten werden können, wenn die Arbeitsbedingungen und insbesondere der vom aufzuladenden Material entgegengesetzte Widerstand schwanken^.Assuming that at a certain moment these variables have values that are considered optimal It is obvious that these values cannot be can be maintained unchanged if the working conditions and in particular those of the material to be loaded opposite resistance fluctuate ^.

Die Schwankungen dieser Werte können bis zu einem gewiesen Punkt von einem Regelsystem Im Inneren des Bewegungsaggregates kontrolliert werden«The fluctuations in these values can be up to one indicated point by a control system inside the movement unit to be controlled"

Dieses System kann derart beschaffen sein, dass es eine dieser drei Veränderlichen, im wesentlichen konstant hält, Xn der oben erwähnten Patentschrift ist die im wesentlichen konstant gehaltene Veränderliche der Schub,This system can be such that there is a of these three variables, holding essentially constant, Xn of the above-mentioned patent is essentially the one constant kept variable the thrust,

Analoge Überlegungen können im Zusammenhang mit dem Komplex der Organe angestellt werden, welche denTransport* förderer betätigen «ad wekche allgemein als "Transportorgane11 bezeichnet werden,Similar considerations can be made in connection with the complex of organs which operate the transport conveyor «ad wekche are generally referred to as" transport organs 11 ,

1954H61954H6

Wenn man zur näheren ErlHüteAung annimmt, dass der Transportförderer ein Becherwerk ist, so sind die Veränderlichen, welche seine Funktionsweise bestimmen und die quantitativ gebunden sind, die aufgenommene Kraft, die Verschubgeschwindigkeit der Becher und die Spannung der die Becher tragenden Kette«If, for the sake of understanding, one assumes that the conveyor is a bucket elevator, so are the variables that determine its functioning and which are quantitatively bound, the absorbed force, the displacement speed of the buckets and the tension of the chain carrying the buckets "

Die VerSchubgeschwindigkeit der Becher wird durch die Menge des geladenen Materiales bestimmt und es ist oftmals zweckmässig, wenn diese konstant gehalten wird»The feed speed of the cups is controlled by the amount of loaded material is determined and it is often useful if this is kept constant »

Die Spannung der Kette wandelt sich in eine Punktbdaatung auf dem Schwenkrahmen oder Schwenkarm um, welche gewisse ¥erte nicht überschreiten darf« Venn Be·» Schädigungen der Vorrichtung vermieden werden sollen.The tension of the chain changes into a point data on the swivel frame or swivel arm, which must not exceed certain values «Venn Be ·» Damage to the device should be avoided.

Die im VeAältnis mit den eingebauten Motoren aufgenommene Kraft bestimmt die GrSβsere oder geringere Ausnutzung dieser Organe, beispielsweise des verwendeten Elek$r omotore»γThe one recorded in relation to the built-in motors Force determines the greater or lesser utilization of these organs, for example the electric motor used γ

Es ist daher auch für das Trnasportaggregat ein. inneres. Regelsystem denkbar«It is therefore also a for the transport unit. inner. Control system conceivable "

Diese inneren Regelsystem kennen kontinuierlich arbeiten oder können darauf beschränkt sein, die Schwankungen innerhalb vorbestimmter Grenzen aufzunehmen,Know this internal rule system continuously work or may be limited to absorbing the fluctuations within predetermined limits,

Bs wurde ta.**, festgestellt, dass keine Regelung des Bewegungsaggregates oder dee Transportaggregates die Möglichkeit bietet, die optimalen Betriebsbedingungen der gesamten Beladungsvorriohtung kenn stant zu halten.Bs was ta. **, found that no regulation of the Movement unit or dee transport unit offers the possibility of the optimal operating conditions of the to keep the entire loading device known.

Tatsächlich wird durch die koneistenz und das VerhaltenIndeed it is through the consistency and behavior

009824/127009824/127

1954H61954H6

der Zuschlagstoffe eine Relation zwichen den Betriebebedingungen der beiden Aggregate eingeführt, welche von einer Stelle zur anderen und von einen Moment zum anderen Schwanken kann.the aggregates a relation between the operating conditions of the two aggregates introduced, which from one place to another and from one moment to the other Can fluctuate.

Wenn also die Beladungsvorrichtung einen Arbeitszyklus unter optimalen Betribebedingungen der beiden Aggregate beginnt und wenn sie sodann in einem gewissen Augenblick auf kompakteres Material auftrifft, so ändern siqh die Betriebsbedingungen· Venn das Bewegungsaggregat derart ausgebildet ist, dass der auf den Schwenkarm ausg· übte Schub konstant gehalten wird, so tritt der Fall ein, dass der Transportförderer nicht mehr auf Vollbetrieb arbeitet und dass in dem Falle eines Becherförderers die Becher nicht ausreichend laden und daher das Trnasporaggregat schlecht ausgenützt wird.So if the loading device has a duty cycle under optimal operating conditions of the two Aggregate begins and when it then hits more compact material at a certain moment, so change siqh the operating conditions · Venn the movement unit is designed in such a way that the thrust exerted on the swivel arm is kept constant, so the case occurs that the transport conveyor is no longer working at full capacity and that in the case of a bucket conveyor the Do not load the cup sufficiently and therefore the transport unit is poorly used.

Wenn hingegen der sich verschwenkende Transportförderer auf wenig kompaktes Material trifft, wobei nach vie vor angenommen wird, dass der angewendete Schub aufgrund der Regelung des Bewegungsaggregates konstant gehalten wird, so arbeitet der Transportförderer obenhalb des vorgesehenen optimalen Betrieben, wobei im Falle eines Becherförderers sich die Becher Aber das vorbestimmte Ausmass füllen und4ls Folge hievon das Transportaggregat überladen wird und abnormale mechanische Belastungen am Schwenkarm und an den anderen Organen des Transportförderers auftreten.If, however, the pivoting transport conveyor encounters less compact material, although it is widely assumed that the applied thrust is due to the Regulation of the movement unit is kept constant, the transport conveyor works above the intended optimal operation, whereby in the case of a bucket conveyor the cups fill up to the predetermined extent and4ls As a result, the transport unit is overloaded and Abnormal mechanical loads on the swivel arm and on the other organs of the transport conveyor occur.

Dies sind Beispiele, welche jedoch die Schwankungen, die unter den Arbeitsbedingungen auftreten können, nichtThese are examples which, however, do not reflect the fluctuations that can occur under working conditions

0098η/12770098η / 1277

erschöpfen. Es genügt zu bedenken, dass eine Änderung in der Konsistenz, im Verhalten oder in der Anordnung des zu beladenden Zuschlagstoffes in negativen Sinne die Arbeitsweise der mechanischen Aggregate der Beladungsvorrichtung beeinflusst und sie ausserhalb der vorbestimmten optimalen Bedingungen verlegt, was manchmal zu ems ten Unzulänglichkeiten und auch zu Brüchen führen kann,exhaust. Suffice it to say that a change in the consistency, behavior or arrangement of the aggregate to be loaded in a negative sense, the working method influences the mechanical units of the loading device and they are outside the predetermined optimum Conditions misplaced, which sometimes leads to serious inadequacies and can also lead to fractures,

Erfinsungsgemass wird die Funktionsweise der Beladungsvorrichtung in ihrem Komplex immer auereichend nahe bei den optimalen Bedingungen gehalte, und werden jedenfalls zahlreiche Unzulänglichleiten eliminiert, indem eine "Verriegelung" zwischen dem Ttmsportaggregat und dem Bewegungsaggregat geschaffen wird.According to the invention, the functioning of the loading device in its complex is always sufficiently close to keep the optimal conditions, and in any case numerous deficiencies are eliminated by a "Locking" between the sports unit and the movement unit is created.

Die Bedeutung des Ausdruckes "Verriegelung" wird in der Folge klargestellt.The meaning of the term "lock" is clarified in the F olge.

Es werde eines der beidenAggregatö in Betragt gezogen, Ausgehend von optimalen Betriebsbedingungen oder jedenfalls von Bedingungen, welche den vorbestimmten entsprechen, wird angenommen, dass in einem bestimmten Augen blick die Konsistenz des Haufens der Zuschlagstoffe variiert. Es besteht daher eine Tendenz der Schwankung der veränderlichen Grossen, welche die momentane Funktionsweise des in Betracht gezogenen Aggregates ausdrücken,One of the two aggregates is taken into account, Based on optimal operating conditions or in any case on conditions which the predetermined correspond, it is believed that at some point the consistency of the pile of aggregates varies. There is therefore a tendency for the variable quantities which the current mode of operation to fluctuate to fluctuate of the aggregate under consideration,

Erfindungsgemäss wird eine dieser Grossen als Steuerung herangezogen, deh,, ihre Schwankungen werden ausgenützt, um einSignal zu erhalten, welches über ein geeignetesAccording to the invention is used one of these great as a control, d e h ,, their fluctuations are utilized to obtain a signal which via a suitable

0098 24/12770098 24/1277

V954U6 3 V954U6 3

Verarbeitungssystem eine Veränderung einer oder mehrerer Grössenbewirken, welche die Funktionsweise des anderen Aggregates ausdrucken und welche daher als "modulierte" Grosse oder Grossen bezeichnet werden können, wobei durch diese Massnähme zwichen den beiden Aggregaten ein optimales Betriebsverhältnis wiederhergestellt wird. Beispielsweise kann die Änderung einer der Gössen, welche die Funktionsweise eines Aggregates ausdrücken, ein Signal erzeugen, welches dazu verwendet wird, die Betriebsbedingungen des anderen Aggregates in einer Weise zu verä»ndern, dass die Schwankung, die das Signal selbst hevorgerufen hat, anulliert wird,Processing system a change in one or more Size which affect the functioning of the other Print out aggregates and which are therefore classified as "modulated" Large or large can be designated, with this measure between the two units is an optimal one Operating relationship is restored. For example, changing one of the sizes, which express the functionality of an aggregate, a signal generate, which is used to change the operating conditions of the other unit in such a way that the fluctuation caused by the signal itself, is canceled,

Xn diesem Falle ist das Ergebnis der Regelung die Beibehantung eines konstanten Wertes einer bestimmten, als Steuervariable herangezogenen Grosse durch Verriegelung der beiden Aggregate,In this case, the result of the regulation is the Maintaining a constant value of a certain, as Control variable used variable by locking of the two units,

Da man bei jedem Aggregat überdiesausserhalb der beiden Veränderlichen, welche die Funktionsweise ausdrücken, einwirken kann, da die dritte dadurch bestimmt wird, kann man in dem Falle, in welchem die Regelung auf dieselbe Veränderliche, welche als Steurerung dient, wirkt, eine andere Veränderliche desselben Aggregate» unabhängig steuere, .und beispielsweise innerhalb liestiramter Grenzen oder sogar konstant halten«Since with each unit one also works outside the both variables, which express the mode of operation, can act, since the third is determined by it, one can in the case in which the regulation is based on the same Variable, which serves as a control, acts, a other variables of the same aggregate "independent control,. and, for example, within reading limits or even keep it constant "

Dennach kann maxi gem&ee einer besonderem Aueführungsform der Erfindung die Bewegungegeschwindigkeit des Trans» portfördererβ, und zwar im Falle eines Becherförderers*Because according to maxi gem & ee a special form of execution According to the invention, the speed of movement of the transport conveyor, in the case of a bucket conveyor *

008824/127?008824/127?

9 """* ORIGINAL 9 """* ORIGINAL

3954U63954U6

die Verschubgesohwindigkeit der Becher und im Falle einer Schnecke die Winkekgeschwindigkeit ihrer Achse, konstant halten«the displacement speed of the cups and in the case of a Worm the angular speed of its axis, constant keep"

Diese Geschwindigkeit wird daher vom Verriegelungsverhältnis der beiden Aggregate ausgeschlossen. Als Steuerungsvariabie kann die vom Motor des Transportaggregates aufgenommene Leistung.herangezogen werden»This speed is therefore determined by the lock-up ratio of the two aggregates excluded. As a control variable the power consumed by the motor of the transport unit can be used »

Venn die Konsistenz des Zuschlagstoffe derart variiert, dass zur Konstanthaltung der vorbestimmten Ve^ Schubgeschwindigkeit der Becher mit dem momentanen Wert des Schubes auf den Schwenkarm, der in diesem Augenblick herrscht, erforderlich ist, die vom Motor des Transportaggregates aufgenommene Leistung zu erhöhen, so kann diese Erhöhungstendenz als ignal zur Veränderung des Schubesn der^n diesem Falle als modulierte Veränderliche gewählt wird, dienen, Sodass das ganze System in sMbhe Betriebsbedingungen geführt wird, dass der TransportftKlerer mit derselben vorbestimmten Versohubgeschilindigkeit der Becher und mit derselben vom Motor aufgenommenen Leistung arbeiten kanns wobei folglich die Veränderung der als Steurerung herangezogenen Gross« anulliert wird,If the consistency of the aggregate varies in such a way that to keep the predetermined pushing speed constant, the cup with the current value of the push on the swivel arm, which prevails at that moment, is necessary to increase the power consumed by the motor of the transport unit, then this can increasing tendency is selected as ignal for changing the Schubesn the ^ n this case as a modulated variable, serving, so that it is performed the whole system in sMbhe operating conditions that the TransportftKlerer with the same predetermined Versohubgeschilindigkeit the cup and with the same absorbed by the motor power working s can wherein consequently the change in the gross "used as control is canceled,

Gemäss einer vorzugsweisen Ausführungsforra der Erfindung drückt sich die Verriegelung der Aggregate in der Konstant» haltung aller Betriebsbedingungen eines Aggregates, vorzugsweise des IransportfSrderers, aus, $edooh muss dies nicht zwanhslaüfig der Fall sein« Beispielsweise kann in denAccording to a preferred embodiment of the invention the locking of the units is pressed in the constant » withstand all operating conditions of a unit, preferably the transport conveyor, $ edooh does not have to necessarily the case «For example, in the

- 10 -- 10 -

. 009824/127?. 009824/127?

% 354146 % 354146

oben In Betrag gezogenen Falle, in welchem die Steuerungen grösse, die von Transportaggregat aufgenommene Leistung ist, die Regelung derart erfolgen, dass der Schub auf den Schwenkarm variiert wird, jedoch nicht in einem solchen Ausmaas, dass die LeistungsSchwankungen vollständig eliminiert werden, also dass eine gewisse Erhöhung der aufgenommenenLeistung stattfinden kann, die in vorbestimmten Grenzen gehalten wird.Above in amount drawn case in which the controls size, which is the power consumed by the transport unit, the regulation takes place in such a way that the thrust on the swivel arm is varied, but not to such an extent, that the fluctuations in performance are completely eliminated, so that a certain increase in the power consumed can take place, which is kept within predetermined limits.

, Man könnte auch gleichartig den Schub auf den Schwenkarm und die Bewegungsgeschwindigkeit des Transportfftrderere oder auch gleichzeitig den Schub und die Winkelgeschwindigkeit des Schwenkarmes verändern., You could also similarly the thrust on the swivel arm and the speed of movement of the conveyor or change the thrust and the angular speed of the swivel arm at the same time.

Für die Durchführung der Erfindung ist es lediglich erforderlich, dass das von der Veränderung einer der die Funktionsweise eines der Aggregate ausdruckenden Grossen abgenommene Signal sich in einer Änderung wenigstens einer der GrSssen äussert, welche die Funktionsweise des anderen Aggregates ausdrücken· Dadurch wird die vererwähnte Verriegelung der beiden Aggregate realisiert.For the practice of the invention it is only required that from changing one of the those Functioning of one of the units that print out large quantities picked up signal changes in at least one which expresses the functions of the other Express the aggregate · This realizes the aforementioned interlocking of the two aggregates.

Die Erfindung umfasst die Gegenwart eines Verarbeitungssysteme», welches an den Eingang eines der beiden Aggregate der Beladungsvorrichtung und am Ausgang des andenren Aggregates an. beiden Aggregaten angeschlossen und derart programmiert ist, dass das Ausgangesignal im zweiten Aggregat funktio— nelle kompensierenden Veränderungen der Schwankungen des ersten Aggregates, welche das Eingangssignal hervorgerufenThe invention includes the presence of a processing system », which at the input of one of the two units of the loading device and at the output of the other unit at. connected to both units and programmed in such a way that the output signal in the second unit works. nelle compensating changes in the fluctuations of the first unit, which caused the input signal

- 11 -- 11 -

00982 kl127 700982 kl 127 7

«AD ORIGfNAt«AD ORIGfNAt

ί-954146ί-954146

haben, erzeugt, beispielsweise, jedoch nicht zwangsläufig, in dem Sinne, dass der Einlass auf Null oder venigstens gegen Null hin gebracht wird.have generated, for example, but not necessarily, in the sense that the inlet is at zero or at least against Is brought to zero.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird die allgemeine Struktur der Beladungsvorrichtung und ein Beispiel eines hydraulischen konstanten SchubgeneratoE% der am Schwenkarm angebracht ±&tt welche Teile an sich keinen Gegenstand der Erfindung bilden, näher erläutert.For a better understanding of the invention, the general structure of the loading device and an example of a hydraulic thrust constant genes Ratoe is mounted on the swivel arm% of ±? T t which parts form no subject of the invention, explained in more detail.

Xn der Zeichnung zeigt Pig· 1 schematich eine Beladung^ vorrichtung bestehend aus einem Becherwerk, "^ig. 2 schematisch einen hydraulischen Generator zur Erzeugung eines konstanten Schubes, welcher den Gegenstand eines anderen Patentes des Anmelders bildet, die Flg. 3 und h zeigen schematisch im Aufriss und die Grundriss die Arbeisweise des Beladers in Bezug auf Haufen von aufgeschütteten Zuschlagstoffen, die Fig. 5 zeigt schematisch ein möglinches VerrijB gelungssystem gemäss einer vorzugsweise Ausfuhrungsform der Erfindung mittels elektricher Stromkreise, Fig. 6 schematisch ein in Bezug auf dass Schema gemäss Fig» 5 perfeltioniertes Schema, Fig, 7 schematisch den Schubgenerator gemäss Fig, 2, der gemäss den Verbesserungen gemäss vorliegender Erfindung adaptiert und modifiziert wurde, Fig, 8 eine Variante des Momentanüberdruckventiles, welches im Schema gemäss den Fig, 7 - 9 - 11 — 12 vorgesehen ist, Fig« 9 schematisch einen Schubgenerator, der dem Auälass des Zugaggregates zugeordnet ist und eine Pumpe mit vor« änderlicher Leistung verwendet, Fig· 10 die Pumpe mitXn of the Drawing Figure 1 shows Pig x schematich device consisting of a bucket elevator, "^ ig. 2 schematically shows a hydraulic generator for generating a constant thrust, which forms the subject of another patent of the applicant, the Flg. 3 and h a loading ^ schematically in elevation and plan view of the elaboration way of the loader with respect to pile of bulk cargo aggregates which Fig. 5 shows schematically a poss inches VerrijB gelungssystem according to a preferably embodiment of the invention by means elektricher circuits, Fig. 6 schematically shows an according with respect to that schema Figure " 5 perfected scheme, FIG. 7 schematically the thrust generator according to FIG. 2, which has been adapted and modified according to the improvements according to the present invention, FIG. 8 a variant of the instantaneous overpressure valve provided in the diagram according to FIGS. 7-9-11-12 is, Fig «9 schematically a thrust generator assigned to the outside of the traction unit and a pump with änderlicher before "power used F ig · 10 the pump

m -12 ._ 009 8 2 4/1277 m - 12 ._ 009 8 2 4/1277

ORIGINALORIGINAL

954 H 6954 H 6

veränderlicher Leistung gemäss Pig« 9 welche ausser dem Zugeaggregat auch dem Schubaggregat automatisch züge», ordent ist, Fig. 11: schepatisch einen Komplex bestehend aus Zugaggregat - Schubgenerator, der zur Gänze mittels hydraulischem Kreislauf und mit einer einzigen Puppe realisiert ist, welche mittels eines Strömungsteilers sowohl den Zugmotor als auch das Schubaggregat speist, und Fig, 12 scheraatisch einen Komplex bestehend aus einem Zugaggregat - Schubgenerator, der zur Gänze mittels eines hydraulischen Kreises, jedoch mit zwei Pumpen realisiert ist,variable performance according to Pig «9 which besides the Pulling unit also automatically pulls the thrust unit », is orderly, Fig. 11: schematically consisting of a complex consisting of a traction unit - a thrust generator, which is operated entirely by means of a hydraulic circuit and with a single dummy is realized, which by means of a flow divider feeds both the traction motor and the thrust unit, and Fig. 12 schematically shows a complex consisting of a pulling unit - Thrust generator implemented entirely by means of a hydraulic circuit, but with two pumps is,

G*mäsa der Fig« 1 ist die dargestellte Beladungsvorrichtung mit einem Becherwerk versehen. Die allgemein mit 10 bezeichnete ortsfeste Halterung besteht aus einer Reihe von unterreinander verbundenen 'Teilen, welche einen Teil der Beine eines Silos 11 bilden oder mit. diesem verbunden sein können. Der allgemein mit 12 bezeichnete Schwankrahmen oder Schwenkarm, der aus einer Gitterkonstruktion besteht, ist am Rahmen 10 zum Zwecke seiner Drehung um eine strichpunktiert angedeutete und mit der Bezugsziffer 19 bezeichnete Vertikalachse angelenkt, die durch Bolzen 17 und 18 gebildet ist, welche auf den Teilen 16 und 15 des Rahmens 10 montiert sind. Auf dem Rahmen 10 ist das Bewegungsaggregat 1% montiert, welches die Bewegung erzeugt, die dazu dient; den Schwenkarm 12 gegen den Haufen der Zuschlagstoffe zu drttckan und die Winkelbewegung dee Armes au bewirken, *G * mäsa of Fig. 1 is the loading device shown provided with a bucket elevator. The stationary holder, generally designated 10, consists of a row of interconnected 'parts which form part of the legs of a silo 11 or with. be connected to this can. The swaying frame, generally designated 12 or swivel arm, which consists of a lattice structure, is dash-dotted on the frame 10 for the purpose of rotating it about one indicated and denoted by the reference number 19 Articulated vertical axis formed by bolts 17 and 18 which is mounted on the parts 16 and 15 of the frame 10 are. The 1% movement unit is mounted on the frame 10, which creates the movement that serves it; the pivot arm 12 to drttckan against the pile of aggregates and cause the angular movement of the arm, *

- 13 -- 13 -

00 9 8 24/1277 BAO ORIGINAL00 9 8 24/1277 BAO ORIGINAL

3954HS3954HS

«Ψ«Ψ

Auf dem Schwenkrahmen oder Schwenkarm 12 sind Laufrollen 13 montiert, welche die Kette 20 abstützen» Auf der Kette 20 sind die Becher 21 befestigt, die vorzugsweise aus einer* tragenden Basis 22, mit welcher sie an der Kette verankert sind, und aus einem Kübel 23 mit zwei Offnungen bestehen, welcher dazu dient, das Zuschlagmaterial aufzu nehmen. Diese Art von.Bechern ist an sich bekannt und bildet den Gegenstand der Patentschrift Nr, &73 366 und 8Z1 750 des Anmelders,On the swivel frame or swivel arm 12 rollers 13 are mounted, which support the chain 20 »The buckets 21 are attached to the chain 20, which preferably consist of a supporting base 22, with which they are anchored to the chain, and a bucket 23 exist with two openings, which is used to take up the aggregate material. This type of cups is known per se and forms the subject of patent specification nos. & 73 366 and 8Z1 750 of the applicant,

In der Berfthrungszone mit den Zuschlagstoffe laufen die Becher in der durch den Pfeil Zk in Fig. 1 angedeuteten Richtung, Die Becher sind derart ausgebildet, dass sie nur im Bewegungsbahnbogen cX entladen. Das Material fällt auf eine Rutsche 25 und wird sodann, dorthin, wo es benötigt wird, befördert'.In the contact zone with the aggregates, the cups run in the direction indicated by the arrow Zk in FIG. The material falls onto a chute 25 and is then 'conveyed' to where it is needed.

Auf den Schwenkrahmen 12 ist das Transport aggregat montiert, welches die Antriebsrollen 26 betätigt (in der Zeichnung ist die Achse des Aggregates 27 senkrecht zur Achse der Schreiben 26 dargestellt, sie könnte jedoch auch andere liegen).On the swivel frame 12, the transport unit is mounted, which actuates the drive rollers 26 (in the drawing, the axis of the unit 27 is perpendicular to the Axis of the letter 26 shown, but it could also others lie).

Das Traneportaggregat weist gemäss einer vorzugsweisen AusfÄhrungsform der Erfindung «inen Motor und »inen hydraulischen Sohubgenerator (oder Bewegung«generator) auf, der in Fig. 2 .dargestellt ist. Dieser Generator bildet den. Gegenstand des Patentes Nr^ 733 483 de« Anmelders, auf welches in diesem Zusammenhang verwiesen wird. Zum besseren ver-According to a preferred embodiment, the transport unit has Embodiment of the invention «a motor and» a hydraulic one Sohubgenerator (or movement generator) on the in Fig. 2 .Is shown. This generator forms the. Subject of the applicant's patent no. 733 483 to which reference is made in this context. For better

- 14 -- 14 -

00982A/127700982A / 1277

- . *AD ORIGINAL-. * AD ORIGINAL

ständnis der vorliegenden Erfindung wird jedoch eine kurze Beschreibung der Konstruktion und der Funktionsweise gegeben.However, understanding of the present invention will be a brief one Description of construction and functionality given.

Der allgemein mit 30 gezeichnete hydraulische Schubgenerator weist vor allem eine Pumpe 31 auf, welche gemäss der Zeicltaung eine Zahnradpumpe iwt, die eine Flüssigkeit, normalerweise öl, in einen der beiden Abschnitte, in den rechten oder in den linken, des Generators, je nach der Bewegungsrichtung des Schwenkarmes in der einen oder in der anderen Richtung, d.h., im ioder entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn, befördert. Die Bewegungsumkehr erfolgt durch Umkehr der Drehung des die Pumpe 31 betätigenden, in der Zeichnung nicht dargestellten Motors,The hydraulic thrust generator, shown generally at 30 primarily has a pump 31 which, according to FIG Drawing of a gear pump that produces a liquid usually oil, in one of the two sections, in the right or left, of the generator, depending on the direction of movement of the swivel arm in one or the other direction, i.e. clockwise or counterclockwise, promoted. The movement is reversed by reversing the Rotation of the motor, not shown in the drawing, which actuates the pump 31,

Unter den hier beschreibenen Betriebsbedingungen, wird die Flüssigkeit in den rechten Abschnitt des Generator ge-» fördert und die Drehung des mit dem Schwenkarm verbundenen Elementes, welches die Schaufel 36 ist, erfolgt, bei Betrachtung der Zeichnungsfigur entgegen dem Uhrzeigersinn,Under the operating conditions described here, the liquid is fed into the right-hand section of the generator. promotes and the rotation of the element connected to the pivot arm, which is the shovel 36, takes place when viewed the drawing figure counter-clockwise,

Die Pumpe 31 drückt folglich das 01 in den Kanal 32. AUF seinem Weg trifft das öl zuerst auf ein Druckbegrenzugsventil 33, welches, wenn der Druck einen bestimmten Grenzwert überschreitet, sich öffnet und eine R&ckkehr des Öles im Kurzschluss zur Pumpe 31 ermöglicht, Xn der Folge trifft das ei auf ein Rückschlagventil 3^ und tritt sodann in die Kammer 35 «in, in welcher es gegen die Schaufel 36 druckt, die aufgrund des unterschiedlichen Druckes, der zwischen der Kammer 35 und der Kammer 37 au^ aer anderen Seite der Schaufel herrscht, entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn, beiThe pump 31 consequently pushes the 01 into the channel 32. ON its way, the oil first encounters a pressure relief valve 33, which opens when the pressure exceeds a certain limit value and enables the oil to return to the pump 31 in a short circuit, Xn der sequence meets the egg on a non-return valve 3 ^, and then enters the chamber 35 'in, in which prints it against the blade 36, the AU due to the different pressure between the chamber 35 and the chamber 37 ^ aer other side of the blade prevails, counterclockwise, at

" 15 "' 00 9824/127 7" 15 "'00 9824/127 7

1954H61954H6

Betrachtung der Zeichnungsfigur, verschoben wird, wodurch sich die Kammer 37 immer mehr verkleinert.Viewing the drawing figure, is shifted, whereby the chamber 37 becomes smaller and smaller.

Der Gegendruck in der Kammer 37 kann einen bestimmten Grenzwert aufgrund der Gegenwart des Gegendruck-Begrenzungsventiles 38, welches auf dem Weg 32* des Öles in der linken Seite der Pumpe eingeschaltet ist, nicht überschreiten. Bei 39 ist ein ölbenhälter vorgesehen, der dank des Kolbens 4o für die Füllung auch während des Betriebes des Aggregates geöffnet werden kann und dazu dient, die an jener Stelle (im Kreislauf) erfordaiiche ölmenge konstant zu halten,,The back pressure in the chamber 37 can be a certain Limit value due to the presence of the back pressure relief valve 38, which is switched on on the path 32 * of the oil in the left side of the pump, must not be exceeded. At 39, an oil container is provided which, thanks to the piston 4o, can also be used for filling during operation of the unit can be opened and serves to keep the amount of oil required at that point (in the circuit) constant.

Falls sich an einer Stelle ein plötzlicher Widerstand gegen die Vejfschwenkbewegung aufbaut oder falls der Schwenkförderer durch einen Erdsturz zurückgedrückt wird, baut sich in der Kammer 35 ei*1 grösserer Druck als der gewollte Druck auf, weil sich der plötzliche Widerstand und der in der Kammer 37 herrschende Gegendruck summieren. Nunmehr wirkt das durch eine Leitung 41 strömende öl auf einen kleinen Kolben 42, der zurückgeschoben wird und es dem öl ermöglicht, über eine Leitung 43 zu strömen und in die Kammer 37 einzutreten. Die Leitung 44 dient als Entlüftung für die Bewegung des Kolbens 42, DAs öl hat somit das Bestreben, den Druck der Kammer 37 zu erhöhen und das überschüssige öl kehrt über das Ventil 38 zur Pumpe 31 zurück. Auf diese Weise wird vermieden, dass der Schub einen Wert überschreitet, der durch die Einstellung des Ventil 4.2 (und des entsprechendenIf builds up at a point a sudden resistance to the Vejfschwenkbewegung or if the oscillating conveyor is pushed back by a Erdsturz, 35 ei * 1 greater pressure builds up in the chamber than the intended pressure on because the sudden resistance and in the chamber 37 add up the prevailing back pressure. The oil flowing through a line 41 now acts on a small piston 42, which is pushed back and allows the oil to flow through a line 43 and enter the chamber 37. The line 44 serves as a vent for the movement of the piston 42, the oil thus tends to increase the pressure in the chamber 37 and the excess oil returns to the pump 31 via the valve 38. In this way it is avoided that the thrust exceeds a value that is determined by the setting of valve 4.2 (and the corresponding

Ventiles 42* auf der anderen der Vorrichtung) bestimmtValve 42 * on the other of the device)

- 16 -- 16 -

009824/12 77009824/12 77

1954H61954H6

¥enn man den Olkr eis lauf tunkehrt, so ist die Druckdifferenz zwichen den Kammern 37, 35 ebenfalls umkehrt und die Schaufel 36 erhält einen heftigen Schub, der, da der Begrenzer 42* in Tätigkeit tritt, sodann abgeschwächt wird. Dieser Begrenzer wird zurückgeschoben und dass öl trit-fe aus del Leitung 44* aus, dieser Austritt erfolgt jedoch ziemlich langsam, weshalb eine gewisse Zeit verstreicht, ehe sich das VentiX 42 * soweit zurückbewegt hat, dass die Leitunh 43* geöffnet wird und folglich eine Regelung des Druckes in der Kammer 37 stattfindet* Der heftige Schubj welcher sich in dieser Zeitperiode aufbaut, setzt über den Zapfen 45« der am Schwenkrahmen befestigt ist, den Becher— förderer vom Zuschlaghaufen ab und unterbricht die Beladung.If the oil circuit is reversed, the pressure difference is there between the chambers 37, 35 also reverses and the blade 36 receives a violent thrust that, there the limiter 42 * comes into action, then weakened will. This limiter is pushed back and the oil hits from the line 44 *, but this exit occurs quite slowly, which is why it takes a certain amount of time before the VentiX 42 * has moved back so far that the Leitunh 43 * is opened and consequently a regulation of the Pressure in the chamber 37 takes place * The violent thrust which builds up in this period of time, places the cup over the pin 45 'which is attached to the swivel frame. conveyor from the aggregate heap and interrupts loading.

Diu Besehreχeben Vorrichtung bewirkt, wie man sieht, eine Regelung des Bewegungsaggregaten, wodurch vermieden wird, dass Änderungen der Arbeitsbedingungen unerwünschte Änderungen des Schubes des Schwenkarmes hervorrufen«As you can see, the purpose of this device is a regulation of the movement units, whereby it is avoided that changes in the working conditions are undesirable Cause changes in the thrust of the swivel arm «

Vie jedoch ausgeführt wurde, haben die Änderungen der Bedingungen der Verhaltensweise der Anhäufung von zu beladaüen Zuschlagstoffe! auswirkungen auf die Punktions·* weise sowohl des Bewegungsaggregates als auch des Transportaggregates» However, as has been stated, the changes in the conditions of the behavior of the accumulation of aggregates to be loaded have! effects on the puncture mode of both the movement unit and the transport unit »

Dies ist beispielsweise in Fig» 3 veranschaulicht, welche einen Becherförderer von rückwärtβ gesehen zeigt, der an die Anhäufung von Zusclagstoffen 51 angreift. Die Becher 21 die an der Basis der Anhäufung von Zuschlägstoffen 50 an-This is illustrated, for example, in FIG. 3, which shows a bucket conveyor seen from the rear, which acts on the accumulation of additives 51. The cups 21 which are attached to the base of the agglomeration of aggregates 50

17 m 00 9824/127 17 m 00 9824/127

1954U61954U6

greifen, verursachen früher oder später «ine instabile Situation der Anhäufung selbst, da der natürliche Reibungskegel versjndert wurde. Es fällt sodann eine kleine Lawine take hold, sooner or later cause “instability” Situation of the accumulation itself, since the natural cone of friction has been altered. A small avalanche then falls

in Richtung zum Ladeförderer, dessen Becher auf einen grBsseren Widerstand gegen ihre Verschiebung treffen, welcher Widerstand aufgrund der doppeltrapezförmigen Struktur der Becher zu einem Schub.senkrecht zur Achse der ortsfesten Halterung der Beladevorrichtung Anlass gibt. Dieser Schub verwandelt sich in ein Moment in Bezug auf die Achse 19} welches, wenn es grosser als jene« ist, welches beispielsweise von dem in ig, 3 beschriebenen Generator angelegt wird, ein Zurückschwenken des Schwenkarmes bewinkt, bis das Gleichgewicht zwischen den beiden Momenten wiederhergestellt ist.in the direction of the loading conveyor, its cup on a There is greater resistance to their displacement, which resistance is due to the double trapezoidal structure of the Cup to a drawer, perpendicular to the axis of the stationary Holder of the loading device gives rise to. This thrust turns into a moment in relation to axis 19} which one, if it is bigger than that «, which one for example is applied by the generator described in ig, 3, a swiveling back of the swivel arm causes until the Balance between the two moments is restored.

Xn der Fig, h sieht man dieselbe Seiadevorrichtung mit Becherförderern, die einem SIl* 1t zugeordnet ist, in Draufsicht} zusamme, mit zwei Anhäufungen von Zuschlagstoffen 50 undL 50· an den Seiten, Xn diesem Falle betrügt der Wirkung si bereich der Beladevorrichtung etwa 180°»Xn of FIG, h one sees the same Seiadevorrichtung with bucket elevators that is associated with a SIl * 1t, in plan view} Matching Caps, with two clusters of aggregates 50 and L 50 · on the sides, Xn cheating this case, the effect of Si portion of the loading about 180 ° »

Zur nähren Erläuterung der Erfindung dienen die folgenden, nicht einschränkenden Ausführungsbeispiele, die sich auf weitere Verbesserungen beziehen und d±e in vieler Hinsicht abgeändert und variiert werden können, ohne dadurch den Rahmen der Erfindung zu überschreiten. Beispielsweise kann das Transportaggregat der Beladevorrichtung eine beliiblge Kraftquelle, wie beispielsweise einen Elektromotor (siehe Aggregat 27, Seite ί), einen hydraulischen Motor oderThe following, non-restrictive exemplary embodiments, which relate to further improvements and which can be modified and varied in many respects, without thereby going beyond the scope of the invention, serve to provide a more detailed explanation of the invention. For example, the T can ransportaggregat the loading beliiblge a power source such as an electric motor (see unit 27, page ί), a hydraulic motor or

" 18 ". 009824/1277" 18 ". 009824/1277

OfUGiNAlOfUGiNAl

195-4U6"195-4U6 "

einen pneumatischen Motor, aufweisen«have a pneumatic motor "

Die Ausftthrungsbeispiele betreffen die elektrischen und hydraulischen Systeme, wobei jedoch zwischen letzterem und dem pneumatischen Sustem sdiele Analogien vorhanden sind, dass das, was in Zusammenhang mit einem gesagt wird, ebendo Gültigkeit für das andere System besitzt.The exemplary embodiments relate to the electrical and hydraulic systems, although there are analogies between the latter and the pneumatic system, that what is said in connection with one is also valid for the other system.

Die durch vorliegende Erfindung vorgeschlagenen Verbesserungen betreffen im \swesentlichen Beladungsvorrichtungen welche a3Ls Steuerungsgrösse die Kraft anwenden, welcher das Transport- und Zugaggregat des Kettenwerkes ausgesetzt ist, wogegen die zugeordnete Grosse der vom gleichnamigen Aggregat ausgeübte Schub ist.The improvements proposed by the present invention essentially concern loading devices which a3Ls control variable apply the force, which the Transport and pulling unit of the chain system is exposed, whereas the assigned size of the unit of the same name exerted thrust.

Es ist bekannt, dass die Elektromotoren und die hydraulischen Motoren selbstregelnd sind, d*h,, dass sie automatisch das Gleichgewicht der Faktoren finden, welche für ihre Funktionsweise in Bezug auf Drehmoment oder Moment, welches auf ihrer Welle, d,h, beim Ausgang, anliegt, zusammenwirken« Die Form und die Art, auf welche sie dieses Gleichgewicht erreichen, werden durch die konstruktiven Merkmale bestimmt, die dem Fachmann an sich bekannt sind und deren nähere Erläuterung daher überflüssig erscheint.It is known that the electric motors and the hydraulic motors are self-regulating, i.e. that they are automatic find the balance of factors which are responsible for its functioning in terms of torque or moment which on their shaft, that is, at the exit, to work together " The form and the way in which they achieve this equilibrium are determined by the structural features, which are known per se to the person skilled in the art and whose further explanation therefore appears superfluous.

Demzufolge besteht, da die Motoren selbstregelnd sind, mit Ausnahme besonderer Arbeitserfordernisse, welche bei den SöhwenkfÄrderern auftreten kannten, für normale Arbeiten für welche die Beladevorrichtungen eingesetzt werden, kein Vorteil. wenn man das Zugaggregat als Funktion des Schwenk-As a result, since the motors are self-regulating, with the exception of special work requirements that the SöhwenkfÄrderern knew about, for normal work for which the loading devices are used, no advantage. if the pulling unit is used as a function of the swivel

-00 9 824/ 1 27 7-00 9 824/1 27 7

BAD OFUGiNAtBAD OFUGiNAt

aggregates regelt» Da das Zugaggregat gemäss einer maximalen Arbeitsnorm ausgelegt istjd.h. derart dimensioniert ist, dass es ein stündliches Maximalvolumen an Zuschlagstoff* verschieben kann und da es für die Wirtschaftlichkeit des Systems zweckmässig ist, wenn die Beladevorrichtung immer auf ihrer maximalen Leistung arbeitet, um die Arbeitszeiten zu verkürzen, ist es einleuchtend, dass die Konstante dieunit regulates »Since the traction unit according to a maximum Working standard is designed is dimensioned in such a way that there is a maximum hourly volume of aggregate * moving can and since it is useful for the economy of the system if the loading device always working at its maximum power in order to shorten working hours, it is evident that the constant die

P Verwendung des Zugaggregates und die Variante das Schwenkaggregat ist.P Use of the pulling unit and the variant the swivel unit is.

Die Stündliche Maximalmenge an zu beladenden Zuschlagstoffen ist durch folgenden Faktoren gekennzeichnet! Veischubgeschwindigkeit der Aufnahmebecher (oder Rotationsgeschwindigkeit im Falle von Schneckerodgl,) Anzahl der Tassen pro Längeneinheit (oder Gang der Schnecken und der Sammenspiralen)The hourly maximum amount of aggregates to be loaded is characterized by the following factors! Displacement speed of the receiving cups (or rotation speed in the case of Schneckerodgl,) Number of cups per unit of length (or thread of the snails and the collecting spirals)

Haltevolumen eines jedes einzelnen Becher (oder Durchmesser der Schnecken oder Abmessungen der Spiralen od, dgl,)Holding volume of each individual cup (or diameter of the screws or dimensions of the spirals or the like)

^ Es ist offensichtlich, dass diese drei Faktoren bei der^ It is evident that these three factors contribute to the

Erfüllung der maximalen Stundenleistung zusammenwirken, welche Leistung bei gleichen Paramentern von Zuschlagstoff zu Zuschlagstoff schwankt.Working together to meet the maximum hourly output, which performance varies from aggregate to aggregate with the same parameters.

Da der Becherförderer oder ein beliebiger anderer Förderer von einer S trukturj»«iabge stützt wird, ist diese für eine bestimmte Normbelastung ausgelegt, welche Norm der maximalen, von der Belastungsvorrichtung realisierbaren Stundenleistung entspricht, die mit den wirtschaftlichenSince the bucket conveyor or any other conveyor is supported by a structure, this is for designed a certain standard load, which standard the maximum hourly output that can be realized by the loading device corresponds to the economic

- 20 -- 20 -

00982A/127700982A / 1277

1954H61954H6

Faktoren, welche der Erfindung zugrunde liegen, vereinbar sind.Factors on which the invention is based are compatible.

Für die Beladungsvorrichtung existiert folglich eine optimale Nutzungsbedingung, über welche man aufgrund der der Vorrichtung eigenen Begrenzungen, wie Konstruktion, eingebaute Kraftquelle, wirtschaftliche Zweckmässigkeit der Veränderung dieser Faktoren, nicht mehr hinausgehen kann,There is consequently one for the loading device optimal conditions of use, which one based on the the device's own limitations, such as construction, built-in power source, economic expediency of Change in these factors, can no longer go beyond

Venn man die Parameter gebildet durch die Verschubgeschwindigkeit, der Anzahl an Becher pro Längeneinheit und durch das Volumen eines jeden einzelnen Bechers als feststehend annimmt, (es werden die Parameter der echerfÄrderer, zitiert, es ist jedoch offensichtilich, dass dies nur der Ei» fachheit der Beschreibung wegen erfolgt, um nicht jedes mal die Eigenschaften aller Schwenkförderer aufzählen zu müssen), so ist ersichtlich, dass es zur Erzielungr der maximalen Leistung vorteihaft ist, das erforderliche Antriebaiaoment derart zu wählen, dass es zu jedem Zeltpunkt der Beladungsvorrichtung zum Verschieben der Becher gleich oder annähernd gleich dem maximalen mit Kontinuität von der verwendeten Antriebsquelle abgebbaren ist und in einer vorbestimmten Abweich*ung liegt.If the parameters are formed by the displacement speed, the number of cups per unit length and the volume of each individual cup as fixed assumes (the parameters of the sponsors, cited, but it is obvious that this is just the egg » The accuracy of the description is made not every time having to enumerate the properties of all swivel conveyors), so it can be seen that it is necessary to achieve the maximum Performance is advantageous, the required drive torque to be chosen in such a way that it is the same or approximately the same for each tent point of the loading device for moving the cup equal to the maximum that can be delivered with continuity from the drive source used and in a predetermined Deviation lies.

Um dies zu erreichen, muss man dem Zugmotor das Schwenkaggregat in einer Weise zuordnen, dass er betrebt ist, dieses Gleichgewicht der maximalen Ausnutzung konstant beizubehalten. To achieve this, you have to turn the pulling motor into the swivel unit map in a way that he is anxious to map this Maintain a constant balance of maximum utilization.

In der Beschreibung des Stammpatentes wurden verschiedene technische Lösungen bekanntgegeben, wie u,at In the description of the parent patent, various technical solutions were announced, such as u, at

.009824/1277.009824 / 1277

BAOBAO

1954U61954U6

auch jene, welche sich hauptsächlich auf die Verriegelung des S4fcrenkaggre gates mit dem Zugaggregat beziehen un die in den beiliegenden Zeichnungsfiguren h und 5 dargestellt sind. . ' .also those which mainly relate to the locking of the S4fcrenkaggre gate with the pulling unit and are shown in the accompanying drawing figures h and 5. . '.

In dem in Fig. 5 dargestellten Falle bezeichnet die Bezugsziffer 60 als Fßrderaggregat ein Aggregat, welches von einem Elektromotor angetrieben wird, weshalb die dort angenommene iGrösse der vom Motor aufgenommene Strom inThe strength in F. 5, the reference numeral 60 denotes as a conveyor unit a unit which is driven by an electric motor, which is why the value assumed there is the current consumed by the motor in

W Ampere ist. Demgegenüber umfasst dass in der Zeichnungsfigur nicht dargestellte Bewegungaaggregat einem Elektromotor und einen Öldruck-Sehubgenerator 30» beispielsweise von der in Fig. 2, gezeigten Bauart, Wie im Zusammenhang mit der Beschreibung dieser Zeichnungsfigur erläutert wurde, wird die GrÖsse des allgemeinen Schubes oder das ' entsprechende Moment durch die Einstellung der beiden Ventile k2 und k2*. bestimmt, wobei die Ventile 33 - 33·*für den Maximalwert eingestellt sind« W is amps. In contrast, the movement unit, not shown in the drawing, comprises an electric motor and an oil-pressure visual lift generator 30, for example of the type shown in FIG Moment by adjusting the two valves k2 and k2 *. determined, whereby the valves 33 - 33 * are set for the maximum value «

In der Zeichnungsfigur 5 sind diese Ventile 42 und 42·In the drawing figure 5 these valves 42 and 42 ·

k schematisch dargestellt, wogegen die übrigen Teile dee Bewegungsaggregates, um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, weggelassenk shown schematically, whereas the remaining parts of the movement unit, omitted to avoid unnecessary repetitions

Gemftss Flg. 5 wird von einem Strombleser 61 die Strom aufnahme des Motors 60 ermittelt· Das auf diese Weise ermittelt© Signal wird von einem elektrieeken Stromkreis folgenden Schemas verarbeitet·According to Flg. 5 is from a stream reader 61 the stream recording of the motor 60 determined · The determined in this way © Signal comes from an electrical circuit the following schemes processed

Die Primärwicklung eine» TraneforaaatoP» 6Z wird voa der Leitung 77 gesp&st. Wenn man vom oberen Ende (bei Betrachtung.The primary winding of a »TraneforaaatoP» 6Z is fed from line 77. If you look from the top (when looking at.

·' 22 -009824/1277· '22 -009824/1277

ORIGINALORIGINAL

Ϊ954Η6Ϊ954Η6

asas

der Zeichnungsfigur) der Sekundärwicklung des Transformators 62 ausgeht, kann man auf zwei teilweise zusammenfallenden Wegen zum unteren Sride gelangen» Ein Weg ist durch die Leitung 6k an jener Seite des Widerstandes eines ersten Potentiometers 63 gebildet, welcher vom beweglichen Kontakt 65 zum Leiter 66, vom Leiter 66 zur Spule 67 und zum Leiter 68 inenr Seite des Widerstandes des Potentiometers 69 führt, die vom erwähnten Leiter 68 zum foeweglichenKontakt 78 und zum Leiter ?0 führt.the drawing figure) of the secondary winding of the transformer 62 starts, one can reach the lower Sride two partially coincident paths "A path is formed through the pipe 6k at the side of the resistance of the first potentiometer 63 which the movable contact 65 to the conductor 66, from Conductor 66 leads to coil 67 and to conductor 68 in the inside of the resistor of potentiometer 69, which leads from said conductor 68 to floating contact 78 and to conductor? 0.

Der andere Weg wird -vom Leiter 6k auf jener Seite des Widerstandes des Potentiometers 63 gebildet, die vom beweglichen Kontakt 6$ zum Leiter 7I und von diesem über die Spule 67 zum Leiter 72 jener Seite des Widerstandes des Potentiometers 69 führt, die vom Leiter 72 zum beweglichen Kontakt 68 und zum Leiter 70 führt, ,The other path is formed by the conductor 6k on that side of the resistance of the potentiometer 63, which leads from the movable contact 6 $ to the conductor 7I and from this via the coil 67 to the conductor 72 that side of the resistance of the potentiometer 69, which leads from the conductor 72 leads to movable contact 68 and conductor 70,

Wenn in usgangsteilung die Widerstände dieser beiden Kreise identisch sind, so ist der Strompreis ausbalanciert und es fliesst kein Strom weder in der Spule 67 noch in der Spule 67··If in output split the resistances of these two Circles are identical, the electricity price is balanced and no current flows either in the coil 67 or in the Coil 67

Wenn jedoch das Potentiometer 69, welches für die Nul_L stellung und die Eineteilung der Einheit dient, ortsfest gehalten wird, verstellt sich der bewegliche Kontakt 65 des Potentiometers 63 bei einer Schwankung der Ablesung des Amperometers 61, wodurch die Widerstände der beiden Kreise in entgegengesetzten Sinn variieren und folglich, je nach dem Fall, entweder die Spule 67 oder die Spule 67* erregt wird, während der Kontakt 73, durch die erregte Spule an-However, if the potentiometer 69, which is for the Nul_L position and the division of the unit is used, is held stationary, the movable contact 65 of the adjusted Potentiometer 63 on a fluctuation in the reading of the amperometer 61, increasing the resistances of the two circles vary in opposite senses and consequently, depending on the case, either coil 67 or coil 67 * is energized while contact 73 is activated by the energized coil

• 009824/1277 - 23 -• 009824/1277 - 23 -

SADSAD

1954H6 1954H6 J »

gezogen, sich auf der einen oder auf der anderen Seite schliesst, wodurch, die Elektromagneten 7k und 7^1 gespeist werden, wass eine Drehung nach rechts oder nach links des mit einer Wegbegrenzung versehenen Motors 75 zur Folge hat.pulled, closes on one or the other side, whereby the electromagnets 7k and 7 ^ 1 are fed, wass a rotation to the right or to the left of the motor 75 provided with a travel limit.

Die Drehung des Motors kann als moduliertes Signal resultierend aus der Verarbeitung des abgelesenen Signales seitens der beschriebenen Verarbeitungsstromkreises betrachtet werden.The rotation of the motor can be used as a modulated signal as a result of the processing of the read signal on the part of the processing circuit described.

Auf der Achse des Motors sind zwei Exzenter 76 __, 76* befestigt, welche auf die gegenwirkenden Federn der Ventile 42"'- 42* wirken, wodurch die Einstellung des Schubgenerators 3Ö und folglich die Grosse des Schubes - oder der Bewegung welche das ^ewegvongsaggregat dem Schwenkarm mittei.lt, variiert wird.On the axis of the motor two eccentrics 76 __, 76 * are attached, which act on the counteracting springs of the valves 42 "'- 42 *, whereby the setting of the thrust generator 30 and consequently the size of the thrust - or the movement which the ^ ewegvongsaggregat the swivel arm is varied.

Dieses System ist jedoch gegen plötzliche Druckschwan kungen im Schubaggregat empfindlich und es muss daher ein übermässig starker Motor 60 angewendet werden. Überdies ist dieser Stromkreis aufgrund seiner Empfindlichkeit gegen atmosphärische Einflüsse und gegen Schwankungen der Netzspannung, welche Schwankungen der Stromkreis als Signale seitens des Amperemeters 65 interpretiert und folglich in die Erzeugung des modulierten Signales einbaut, unzufriedenstellend. However, this system is sensitive to sudden pressure fluctuations in the thrust unit and an excessively powerful motor 60 must therefore be used. Moreover, this circuit is unsatisfactory because of its sensitivity to atmospheric influences and to fluctuations in the mains voltage, which fluctuations the circuit interprets as signals from the ammeter 65 and consequently incorporates them into the generation of the modulated signal.

Dieser Nachteil wird durch die Gegenwart des Transporteurs 61, der zwischen die eitung und den Auswertungsstromkreis geschaltet ist, reduziert, jedoch nicht vollkommen ausgeschaltet.This disadvantage is caused by the presence of the carrier 61, which is connected between the line and the evaluation circuit, is reduced, but not completely switched off.

0 0 9 8 2 h I 1 2 7 70 0 9 8 2 h I 1 2 7 7

~ 24 —~ 24 -

1954H6 SS 1954H6 SS

Die Fig, 6 zeigt daher schematisch, ein Ausftthrungsbeispiel der Erfindung; welches eine Verbesserung gegenüber jenen der Fig. 5 darstellt.6 therefore shows schematically an exemplary embodiment the invention; which is an improvement over that of FIG.

Die Fig. 6 zeigt schematisch den Motor 80, entsprechend dem Motor 60 gemäss Fig, 51 und ein Amperemeter 81 entsprechend dem Amperometer 61 der Fig, 5» welches die Stromaufnähme des Motors 80 abliest.The Fig. 6 schematically shows the motor 80, according to the motor 60 as shown in FIGS, 51 and an ammeter 81 in accordance with the amperometer 61 of Fig, 5 "which reads the Stromaufnähme of the motor 80.

Das abgelesene Signal wird jedoch nicht direkt aiLs Eingang in den Verarbeitungs- oder Auswertungstromkreis verwendet, sondern es wird vielmehr einem ,Equilibrator S2 zugefährt, zu dem ein anderes Signal gelangt, welches direkt von der Spannung der Leitung über ein Volmeter 83 abgenommen wird.However, the signal read is not aiLs directly Input used in the processing or evaluation circuit, but rather an equilibrator S2 to which another signal arrives, which is taken directly from the voltage of the line via a volmeter 83 will.

Der Äquilibrator 82 erhält folglich zwei Signale, welche zwei verschiedenen Ablesungen entsprechen^ und zwar einer Stromablesung 81 und einer Spannungsablesung 83, wobei die-•rste Ablesung die tatsächliche Stromaufnahme des Motors 80 darstellt, wogegen die andere Ablesung die momentane Spannung^ Schwankung auf der Leistung, an welcher der Motor angeschbssen ist, in Bezug auf die Nennspannung der Leitung selbst anzeigt, wobei bei gleicher abgegebener Leistung die Stroraaufnahrae umgekehrt proportions! zur Spannung ist.The equilibrator 82 thus receives two signals, which two different readings correspond to one Current reading 81 and a voltage reading 83, the- • rste Reading represents the actual current consumption of the motor 80, while the other reading is the instantaneous voltage ^ Variation on the power to which the engine is connected in relation to the nominal voltage of the line itself, with the same power output the current consumption inversely proportions! to the tension is.

Der Äquilibrator 82 vergleicht die beiden Signale und erzeugt mittels an sich bekannter Organe einAusgangssignal, welches einzig und allein die Schwankungen der Stromauf» nähme aufgrund der Schwankungen der auf genozanaenen Lei s tung darstellt, welches signal somit von denScb,wankungöns dieThe equilibrator 82 compares the two signals and generates an output signal by means of known organs, which would take only the variations in the upstream and "alone represents due to the variations on genozanaenen Lei s tung which s ignal thus of denScb, wankungön s

„ 23 -"23 -

1954H61954H6

auf vom Voltmeter 83 ermittelte Sparmtmgsttn.tersoh.iede zurückzuführen sind, befreit ist.can be traced back to the Sparmtmgsttn.tersoh.iede determined by the voltmeter 83 are, is liberated.

Das auf diese Weise gereinigte Signal wird einer Wheatstone*sehen Brücke 8% zugeführt^ welche sich in Bezug auf die vorgegebenen normalen Bedingungen im Gleichgewicht befindet. Die Schwankungen in Bezug auf diese Normalbedingungen erzeugen in der Wheats tone" sehen Bi*ücke Verschiebungen, welche von einem elektronischen Verstärker 86 aufgenommen werden und zvm kontinuierlichen Erzeugung eines Stromes fähren, der einem dem Motor 75 der Fig, 5 entsprechenden Hotor 85 zugeführt wird und in anloger Weise auf die Ventile 42 und ^2* für die Einstellung des Öldruck-Schubgenerator 30 Aber die Exzenter 87 und $7* wirkfcj.The signal purified in this way is fed to a Wheatstone * see bridge 8% ^ which is in equilibrium with respect to the given normal conditions. The fluctuations in relation to these normal conditions produce shifts in the Wheats Tone, which are picked up by an electronic amplifier 86 and lead to the continuous generation of a current which is fed to a motor 85 corresponding to the motor 75 of FIG in an analogous way to the valves 42 and ^ 2 * for the setting of the oil pressure thrust generator 30 But the eccentrics 87 and $ 7 * work.

Die beispielsweise ,in denFig» 5 land 6 .dargestellten Vorrichtungen und Stromkreise können in vieler Hinsicht variiert werden, ohne dadurch den Rahmen der Erfindung zu überschreiten, da dem Fachmann zahlreiche andere Wege und Varianten zur Er zielung desselben Ergebnisse bekannt sind.The devices and circuits shown, for example, in FIGS. 5 and 6 can be varied in many respects without going beyond the scope of the invention, since the skilled person numerous other ways and variants to he aiming the same results are known.

Es ist vor allem offensichtlich, dass diese Vorrichtungen und Stromkreise bei jeder Art yon Schwenkförderern angewendet werden können» Tatsächlich wird das Signal, welches die Regelung bewirkt, von dem das Förderaggregat steuernden Elektromotor abgenommen und es ist folglich für diesen Zweck unerheclich ob dieser Motor„Laufrollen^ welche die Bftoherkette ziehen» oder eine Schneckenwelle, oder Laufrollen,, walah© ein Band ziehen, oder einen pnetuaa ti sehen Förderer oder eine beliebige Kombin» tion solcher Organe bzw* eine beliebige Fördereinrichtung antreibt, " " *It is especially apparent that these devices and circuits can be applied to any type yon swivel conveyors "In fact, the signal which causes the control of the removed conveyor unit controlling the electric motor and hence it is for this purpose unerheclich whether this engine" casters ^ which pull the Bftoherkette »or a worm shaft, or rollers, walah © pull a belt, or a pnetuaa ti see conveyor or any combination of such organs or * drives any conveyor device,""*

m 26m 26

ORIGINALORIGINAL

1954U61954U6

Weitere ist es ©ffensichtlich, dass die Stromkreise und Vorrichtungen, welche die abgelesenen Signale verarbeiten und die modulierten Regelsignale erzeugen, sich von den dargestellten unterscheiden können» Die Variationsmöglichkeit ist so gross, dass die Beschreibung anderer Beispiele für den Fachmann weder notwendig noch nützlich erseeint.Further it is evident that the circuits and devices which process the read signals and generate the modulated control signals differ from those shown be able to distinguish »The possibility of variation is so great that the description of other examples for the Seems like a skilled person neither necessary nor useful.

Wie man sieht, wirken di beiden beschriebenen Systeme auf die Abführung des Plüssigkeitsftberschusses und ist die Verriegelung bzw. gegenseitige Zuordnung direkt proportional zu der für den Steuerungsmotor des Zugaggregates erforderlichen Kraft, As you can see, the two systems described act on the discharge of excess fluid and is the Interlocking or mutual assignment directly proportional to the force required for the control motor of the traction unit,

Zur näheren Erläuterung dienen folgende Ausführungen, Die Ventile 42 wirken auf die Oberflächen der Schaufeln (Fig. 3) und stellen auf diese Weise den Druckunterschied zwischen ihnen her. Wenn bei dem in Fig. 2 dargestellten Falle durch Betätigung der das Ventil kZ steuernden Feder unter Erhöung von deren Vorspannung die Kammer 35 unter Druck steht, wird zwischen den Stirnseiten der Schaufel 36 eine grossere Druckdifferenz hergestellt und folglich auf der Achse 45 ein grBsseres verwertbares Drehmoment erzeugt. Dieser Wirkung wird jedoch nicht durch die Leistung der Pumpe 31 entgegengewirkt, welche, da sie konstant arbeitet, eine easche Erhöhung des Druckes in der Kammer 35 bis zur Erreichung des neuen Offnungswertes des Ventiles 42 bewirkt. Es wird somit eine konstante Belastung der Feder, welche dauernd vom Ventil beaufschlagt ist, erzeugt und dieseThe following explanations serve for a more detailed explanation. The valves 42 act on the surfaces of the blades (FIG. 3) and in this way produce the pressure difference between them. If, in the case shown in FIG. 2, the chamber 35 is under pressure by actuating the spring controlling the valve kZ while increasing its preload, a greater pressure difference is produced between the end faces of the blade 36 and consequently a greater usable torque on the axis 45 generated. However, this effect is not counteracted by the power of the pump 31, which, since it works constantly, causes a rapid increase in the pressure in the chamber 35 until the new opening value of the valve 42 is reached. A constant load is thus generated on the spring, which is constantly acted upon by the valve, and this

- 27 - ■- 27 - ■

9824/13-7}9824 / 13-7}

1954H61954H6

konstante Arbeit verursacht Schwingungen und Überdrücke aufgrund der Trägheit des Systems,constant work causes vibrations and overpressures due to the inertia of the system,

In der Praxis bewirkt dieses System eine Regelung der Flüssigkeitsmenge als Funktion des Ausganges aus dem Zugaggregat des Kettenwerkes, was zutrifft, wenn man in Betracht zieht, dass nur die Überschussmenge abgelassen wird, während die verbleibende Menge von der Schaufel ausgenützt wird.In practice, this system regulates the amount of liquid as a function of the output from the pulling unit of the catenary, which is true if one takes into account that only the excess amount is drained off during the remaining amount is used by the shovel.

In der Beschreibung wurde nur die Schaufel in BetrachtOnly the shovel was considered in the description

gezogen, es ist jedoch offensichtlich! dass statt der Schaufel ein Zylinder mit gerader Kammer, ein Drehmomentgenerator usw. vorgesehen werden kann, um dieselbe Wirkung zu erzielen, L · drawn, but it's obvious! that instead of the blade, a straight chamber cylinder, torque generator, etc. can be provided to achieve the same effect,

Wenngleich auch das oben beschriebene System mit Schwingungen und Verzögerung anspricht und Überdrücke erzeugt, kann die Erfindung in einer Weise ausgenützt werden, dass die in die Schubkammer eintretende Menge konstant geregelt wird und gleichzeitig die Ventile 42 und 42* vorgespannt werden. Durch eine konstante Regelung der in die Schubkammer eintretenden Flüssigkeitsmenge wird folglich angestrebt, in sie nur die Flüssigkeitsmenge einzuführen, die notwendig ist,Even though the system described above responds with oscillations and decelerations and generates excess pressures, the invention can be exploited in such a way that the amount entering the thrust chamber is constantly regulated and at the same time the valves 42 and 42 * are biased. By a constant regulation of the in the thrust chamber As a result, the aim is to introduce only the amount of liquid into it that is necessary

w um den Druck aufrecht zu erhalten, der zu dem vom Zugaggregat abgenommenen Ausgang proportional ist. Wenn man konstant die Vorpannung der auf die Ventile 42 und 42 · wirkenden Federn verändert, so realisiert man neuerlich denselben Ablauf, wobei man Jedoch das Funktionsverhältnis insoferne, verändert, aisin der Praxis dem Becherförderer eine Zurückbewegung nur im Falle eines übermäasigen Materialabsturzes ermöglicht wird. w to maintain the pressure proportional to the output taken from the traction unit. If the preload of the springs acting on the valves 42 and 42 is constantly changed, the same sequence is implemented again, but the functional relationship is changed insofar as in practice the bucket conveyor is only allowed to move back in the event of an excessive material fall.

A 28 - A 28 -

asas

Es wurde bereits im Zusammenhang mit der Beschreibung der Fig« 2 ausgeführt, dass bei dem normalen in dieser Figur dargestellten Schubaggregat die Ventile k2 und 42« dazu dienen, den Druck konstant zu halten und die Druckerhöhungen aufzufangen, welche in der Schaufel dann auftreten, vrexm der Bechear förderer aufgrund eines Materialrutsches zurttckschwenkt.It has already been stated in connection with the description of FIG. 2 that in the normal thrust unit shown in this figure, the valves k2 and 42 "serve to keep the pressure constant and to absorb the pressure increases which then occur in the blade, vrexm the Bechear conveyor swings back due to a material slide.

Henxi die Ventile hz und 42* nur dieser letzterwähnten Funktion unterworfen werden, so wird eine vollkommene Regelung des Schubes erreicht, der immer proportional zu den Erfordernissen des Zugaggregates bleibt« Henxi the valves hz and 42 * are only subjected to this last-mentioned function, then a perfect regulation of the thrust is achieved, which always remains proportional to the requirements of the pulling unit «

In der Folge wird die praktische Ausführung eines ersten vorzugsweisen Schemas zur besseren Erläuterung der durch die Erfindung erzielbaren Vorteile beschrieben.The following is the practical implementation of a first preferred scheme to better explain the Described advantages achievable by the invention.

Das Schema gemJtss Fig« 7 zeigt ein Schubaggregat von der in Fig. 2 dargestellten Art, welches jedoch zum Zwecke der Zuordnung des Zügaggregates in der in Fig. 6 beschriebenen Weise (oder Fig. 5 da die eine eine natürliche Verbesserung der anderen darstellt) modifiziert wurde«The scheme according to FIG. 7 shows a thrust unit from the 2, which, however, is used for the purpose of assigning the pulling unit to that described in FIG. 6 Way (or Fig. 5, since one is a natural improvement on the other) "

Die zum Motor 85 ("^ig· 6) gelangenden Steuerungen können kontinueirlich oder periodisch moduliert werden« Der Unterschied zwischen beiden Systemen besteht im wesentlichen in der Präzision, mit welcher auf die Signale, insbesondere insichtlich Schnelligkeit, angesproche, werden soll, und in den Kosten»The controls going to motor 85 ("^ ig · 6) can be modulated continuously or periodically «The difference between the two systems consists essentially in the precision with which the signals, in particular in terms of speed, addressed, should be, and in the cost »

In der folgenden beispielsweise Beschreibung wird angenommen, dads die Modulation kontinuerlich erfolgt und dass folglich der Motor 85 kontinuerlich Steuerungssignal©The following is an example of description assume that the modulation is continuous and that consequently the motor 85 continuously control signal ©

BADBATH

29 »29 »

1954U61954U6

erhält und weiterleitet, die keine Diskontinuität aufseisen und dass folglich die Steuerung, welche zum Motor gelangt und vom Ausgang des Zugaggregates abhängt, kontinuierlich ist. Es ist klar, dass der Motor auf die Welle, auf welcher die Nocken befestigt sind (in Fig, 6 sind nur zwei Nocken 87 und 87* gezeigt), den Impuls über eine Untersetzung überträgt, da immer mit einer gewissen Verzögerung und Trägheitreceives and forwards that there is no discontinuity and that consequently the control, which reaches the engine and depends on the output of the traction unit, is continuous. It is clear that the motor transmits the impulse to the shaft on which the cams are attached ( only two cams 87 and 87 * are shown in FIG. 6 ) via a reduction, since always with a certain delay and inertia

+■ angesprochen werden muss, um das System nicht ttbermässig+ ■ must be addressed in order not to excessively use the system

empfindlich zu gestalten.sensitive to design.

Eine Übermässig Empfindlichkeit würde zu einem zu plötzlichen Anspreöhen führen, welche sich auf den Widerstand, dem die Becher begegnen, auswirken würde und die für den Zug erforderliche Kraft herabsetzten oder erhöben könnte, Dadurch. würde ein neuerlicher modulierter Korrektur impuls hervorgerufen, welcher eine umgekehrte Reaktion usw, ohne Unterbrechung und ohne länger dauernde Einregelung zur Folge hätte* Excessive sensitivity would lead to a sudden response, which would affect the resistance that the cups encounter and could reduce or increase the force required for the pull. a new modulated correction impulse would be produced, which would result in a reverse reaction, etc., without interruption and without lengthy adjustment *

Ist hingegen eine gewisse Trägheit vorhanden, so werden allfällige Impulse oder Störungen zwar abgelesen, jedoch im endgültigen Steuersignal automatisch ausgeglichen, welches di· Nocken übertragen,, Es wird somit eine weichere und sotssfreiere Funktionsweise erzielt,If, on the other hand, there is a certain inertia, any impulses or disturbances are read, but in the automatically compensated for the final control signal which the cams transmit, it is thus a softer and more trouble-free one Functionality achieved,

IDs wurde bereits erwähnt, dass der Motor 85 über eine Untersetzung die Nocken steuwt (in Fig. 6 sind die NockenIDs already mentioned that the engine 85 has a Reduction the cam controls (in Fig. 6 the cams are

87 und 87« gezeigt).87 and 87 "shown).

In Fig, 7 sind die Nocken mit den Beasugeaiffem 87 - 87»In Fig. 7 the cams with the beacons 87 - 87 »

88 und 88» bezeichnet. In dieser und in den folgenden Figuren88 and 88 ». In this and in the following figures

m/mm / m

m 30 - m 30 -

«AD OWOlNM.«AD OWOlNM.

19.5AH619.5AH6

sind der Einfachheit halber die Nocken als kreisrund dargestellt, in Wirklichkeit entspricht ihre Form oder besser ihr Inlcriment eines jeden Grandteiles dem für das Schubaggregat aufgestellten Zuordnungsgesetz, welches, je nach den Ergeb·» nissen, die erhalten werden sollen, linear oder exponential sein kann. So konnten beispielsweise die Nocken auf fast alle 36O0 aufgetragen, sein und nicht nur auf 180°, wieyfes in der Zeichnung der Einfachheit halber der Fall ist.For the sake of simplicity, the cams are shown as circular, in reality their shape or, better, their increment of each major part corresponds to the allocation law established for the thrust unit, which, depending on the results to be obtained, can be linear or exponential. The cams could, for example, applied to almost all 36O be 0, and not just 180 °, wieyfes is the case in the drawing for simplicity.

Der Motor 85 tiberträfet also die Steuerung, welche zu ihm'gelangt, auf die Nocken 87 und 87* und 88 und 88*, die in der Zeichnung nicht koaxial dargestellt sind, es jedoch sein könnten, dass ein eine Reduktion des Schubdruckes anzeigender Impuls eine Drehung entgegengesetzt dem Uhrzeiger sinn zur Folge hat, wogegen ein die Notwendigkeit einer Erhöhung des Schubes anzeigender Impuls eine Drehung im Uhrzeiger sinn der Nocken zur Folge hat. Eine Reduktion des Schubes ist erforderlich, wenn der Antriebsmotor des Kettenwerkes (Fig, Bezugsziffer 80) anzeigt, dass die Stromaufnahme tibermassig ist, d,h,, wenn er anzeigt, dass er einer gröSseren Belastung als der vorgegebenen Belastung ausgesetzt ist. Es ist hingegen eine Erhöhung des Schubes erforderlich, wenn der Antriebsmotor unterhalb des vorgegeb-eiien Wertes arbeitet,The motor 85 thus overtakes the control, which to him 'got to the cams 87 and 87 * and 88 and 88 *, the are not shown coaxially in the drawing, but it could be that an indicating a reduction in the thrust pressure Impulse results in counter-clockwise rotation, whereas an increase is necessary The impulse indicating the thrust results in a clockwise rotation of the cam. A reduction in thrust is required if the drive motor of the chain system (Fig, reference number 80) indicates that the current consumption is excessive, d, h, if he indicates that he is under a greater burden than is exposed to the specified load. However, it is necessary to increase the thrust when the drive motor works below the specified value,

Xn FIg, 7 sind die Nocken in ihrem oberen Totpunkt dargestellt, d.h,, wenn sie sich in der einen oder in der anderen Richtung drehen, dass sie an die mit ihnen in Berührung stehenden Organe kein Inkrement vermitteln, vas bedeutet,Xn Fig, 7 the cams are shown in their top dead center, that is, if they rotate in one or the other direction that they do not convey an increment to the organs in contact with them, which means

dass das Zugaggregat oberhalb der eingestellten Optimalbedingungen solange arbeitet, bis das ganze Material wegtransportiert wurde, wodurch die Gegenkraft gegen die Vor- v bewegung, auf welche das Kettenwerlc trifft, reduziert wird und der Motor 85 keinen Impuls erhält. In der Praxis ist die in der Zeichnungsfigur dargestellte Stellung eine momen tane statische Stellung, die durch ein plötzliches und übermässiges Abrutschen von Zuschlagmaterial verursacht w±rd# ™ Es wird in der ^olge die Funktionsweise des Schubaggregaten gemäss Fig, 7 beschrieben. Als oberer Totpunkt der Nooke (PMS) ist die Stellung zu verstehen, welche am weitesten vom Rotationszentrum des Nocken abliegt, entsprechend dem maximalen Inkrenient, welche der Nooke geben kann, wogegen als unterer ot$unkt (PMl) die dem RotationsZentrum am nächsten liegende Stellung mit dem Inkrement Null zu verstehen ist, Gemäss PIG, 7 sind die Nocken, wie bereits erwähnt wurde, in der Stellung PMO,that the Zugaggregat above the set optimum conditions while working, has been transported away until the whole material, thus the reaction force against the forward movement v, to which the Kettenwerlc meet, is reduced and the motor receives no pulse 85. In practice, the position of a momen tane static position shown in the figure is caused by a sudden and excessive slipping of aggregate material w ± rd # ™ is in the ^ the operation olge the thrust units according to FIG described. 7 As the top T of the Nooke (PMS) otpunkt is the position to understand which dista farthest from the rotation center of the cam, corresponding to the m a imum Inkrenient, which may be the Nooke, while as the lower ot $ oint (PML), the rotational center to the on The next position is to be understood with the increment zero, According to PIG, 7 the cams, as already mentioned, are in the position PMO,

Zum besseren Verständnis wird erläutert, dass, wenn derk Förderer leeir ausschwenkt, sich die Nocken in der Stellung PMI befinden, wogegen, wenn der Förderer einer Balastung ausgesetzt ist, welche die für Optimalbedingungen eingestellte Belastung übersteigt, die Nocken, wie gemäss ^ig, 7t in der Stellung PMO liegen, .For a better understanding, it is explained that when the conveyor swings out, the cams are in the PMI position, whereas when the conveyor is exposed to a load that exceeds the load set for optimal conditions, the cams, as according to ^ ig, 7 t are in the PMO position,.

In der Folge wird die Arbeitsweise der erfindungsgemässen Vebesserung erläutert.In the following, the method of operation of the invention Improvement explained.

Wenn der Becherförderer (12 in ig, 1 bis ;3und k) verschwenkt wird, ohne dass er auf zu ladendes Material trifft^If the bucket conveyor (12 in ig, 1 to; 3 and k) is pivoted without it hitting the material to be loaded ^

- 32 -- 32 -

QRiOiNAl.QRiOiNAl.

wenn also das Becherkettenwerk ohne Aufnahme von Material gedreht wird, liegt die Bedfingung vor, dass der Zugmotor (27 in Fig, 1 und 80 in Fig. 6) unter geringster Belastung.arbeitet und dass vom Motor nur verlangt wird, die Widerstände des Systems zu überwinden, was einen leicht erhältlichen Grundwert dargestellt, der, auch wenn er sich in der Zeit ändert, niemals ttbermässig abweisht,If the bucket chain system is rotated without picking up material, the condition exists that the pulling motor (27 in Fig. 1 and 80 in Fig. 6) under the lowest load and that the motor is only required to increase the resistances of the System, which represented an easily available basic value which, even if it changes over time, never overly rejects,

Wunschgemäss kann diese Abweichung .mittels eines geeigneten Variators in den Verglei disableser 22 oder in die ausgeglichene Wheatstons*sche Brücke 84 eingeführt werden, welche inführung dem Fachmann bekannt ist und mit üblichen Mitteln durcgeführt werden kann.If desired, this deviation can be made by means of a suitable Variators in the comparison disableser 22 or in the balanced Wheatstons * bridge 84 are introduced, which introduction is known to the person skilled in the art and can be carried out with conventional means.

Solange also von der Ermittlungseinheit 82 mitgeteilt wird, dass die Verschwenkung erfolgt, ohne dass von Zugmotor des Kettenwerkes eine Kraft verlangt wird, die auch nur wenig höher ist als das voreingestellte Minimum, befinden sich die Nocken in Stellung PMI und es gelangt daher über den Durchflussregler 90 die richtige Flüssigkeitemenge, die erforderlich ist, um den Schubdruck (beispielsweise k oder 6 at) auf dem erforderlichen Optimalwert zu halten,As long as it is communicated by the determination unit 82 that the pivoting takes place without a force being demanded from the pulling motor of the chain mechanism that is only slightly higher than the preset minimum, the cams are in the PMI position and it is therefore passed through the flow regulator 90 the correct amount of fluid required to keep the thrust pressure (e.g. k or 6 at) at the required optimum value,

Der Durchflussregler, beispielsweise eine axiale Ausführung mit peripheren Ausnehmungen, die auf eine Membrane wirken, muss eine geringe Empfindlichkeit gegenüber den Viskositätsschwankungen des 01s besitzen.The flow regulator, for example an axial version with peripheral recesses that act on a membrane, must have a low sensitivity to the Have viscosity fluctuations of the 01s.

Die Grosse des Durchflussreglers wird erhalten^ indem man von den Grundwerten bei der Berechnung des Schubes ausgeht, der dem BecherfÖÜerer verden soll, undzwar1The size of the flow controller is obtained ^ by starting from the basic values for the calculation of the thrust, which is to Verden the BecherfÖÜerer, undzwar1

- 33 -- 33 -

Leerverschiebungsgeschwindigkeitj erförderlicher Schub zur Aufrechterhaltung dieser Leerverschiebungsgeschwindigkeitj maximaler, von Winkelsystem tragbarer Schubf Art des hydraulischen Öles*Void displacement speedj required thrust for Maintaining this void speed j maximum thrust, portable by angle system. Type of hydraulic Oils *

Es sei beispielsweise angenommen, dass die WinkeJLver-Schiebungsgeschwindigkeit im Leerzustand 3i5 ~ ^seo, beträgt und dass der erforderliche Schub im Leerzustand 'in der Grössen-P Ordnung von 25 - 30 kgm liegt, wogegen der maximale Schub, dem das System unterworfen werden kann, bei 900 - 1000 kgm liegt.For example, assume that the angleJLver displacement speed in the empty state 3i5 ~ ^ seo, is and that the required thrust in the empty state 'in the size-P Order of 25 - 30 kgm, whereas the maximum thrust, to which the system can be subjected, at 900 - 1000 kgm lies.

Aufgrund dieser Werte ist es nach Festegung des Gegendruckes, bei dem sich 38 öffnen muss, (beispielsweise bei 2 at) bei Kenntnis der Oberfläche der Schaufel 36 (welche auch ein Kolben sein könnte) einfach, den Schubdruck im Leerzustand und bei der maximalen Belastung zu errechnen. Um die erfindungsgemässe Verbesserung näher zu erläutern, werde angenommen, dass der Gegendruck, welcher die Öffnung von 38 und 38* . bewirkt, etwa bei 2 at liegt, dass der Druck, der zur Erzielung des erforderlichen Minimalschubes auf die Schaufel 36 wirken muss, 6 at beträgt (k at effektiver Schub + 2 at Gegenschub), dass die bei diesem Druck erforderliche Durchflussmenge 2,5 1/win sei und dass sohliesslich der Maximal druck, dem die Schaufel ausgesetzt werden muss, 27 at zu betragen hat (25 at Schub + 2 at Gegenschub).Based on these values, after determining the counter pressure at which 38 must open (for example at 2 at) and knowing the surface of the blade 36 (which could also be a piston), it is easy to apply the thrust pressure in the empty state and at maximum load calculate. In order to explain the improvement according to the invention in more detail, it is assumed that the counter pressure which the opening of 38 and 38 *. causes, about 2 at, that the pressure that has to act on the blade 36 to achieve the required minimum thrust is 6 at (k at effective thrust + 2 at counter thrust) that the flow rate required at this pressure is 2.5 1 / win and that ultimately the maximum pressure to which the shovel has to be exposed has to be 27 at (25 at thrust + 2 at counter thrust).

Die Pumpe gibt; konstant eine Flussigkeitsmenge von ca« 3,0 1/mln beim Druck von oa, 20 at (dieser Drück kann in Abhängigkeit von den konstruktiven Merkmalen des Aggregates und vom Regelgeeetz, welohea angewendet wird, schwanken), ab,The pump gives; constant an amount of liquid of approx. 3.0 1 / mln at a pressure of the above, 20 at (this pressure can be in Depending on the structural features of the unit and vary depending on the rules that are applied),

welcher Druck vom Maximaldruckventil 33 (oder 33* bei umgekerhter Funlctionsweise) konstant gehalten wird, wobei jedoch die Gegenventil, die nur bei der Rückkehr arbeiten, auf 2 at eingestellt sind, welcher Gegendruck Stosserschütterungen, Schwingungen und abnormale Punktionsbedingungen ausschaltet.which pressure from the maximum pressure valve 33 (or 33 * with reversed Functionally) is kept constant, however the counter valve, which only work on return, is set to 2 at are set, what counter pressure shock vibrations, Eliminates vibrations and abnormal puncture conditions.

Durch den Regler 90, vor den ein Druck von 30 at und hinter dem ein solcher von 6 at herrscht, gelangen 2,5 i/min wenn er ganz offen ist, d.h., wenn die Nocken die teilung PMI einnehmen, wobei sich die 6 at automatisch einstellen, da das System nur h at für die Bewegung bei der durch die durchfliessende Menge in der Kammer 35 eingestellten Geschwindigkeit erfordert, welcher Drück folglich dazu dient, die Trögheit und die Reibungen, welche dem Verschwenlten des Systems, entgegenwirken, zu überwinken.Egler by R 90, at the front of a pressure of 30 and behind which such prevails at 6, reach 2.5 i / min when it is fully open, that is, when the cams take the pitch PMI, wherein the 6 at automatically set, since the system at only h for the movement at the set by the through-flowing quantity in the chamber 35 velocity requires that pressing serves consequently, to wave the Trögheit and frictions, which counteract the Verschwenlten of the system.

Wenn der BecherfÄrderer beginnt, Material vom Boden abzunehmen, teilt der Zugmotor den Nocken mit, dass er notwendig ist, die Bewegungsgeschwindigkeit herabzusetzen, während der DrucIcT)Dη alleine in der Kammer 35 ansteigt, weil durch die Ankunft von Flüssigkeit in einer grftsseren Menge zur progressiven Verfügbarkeit an Raum einen Oberdruck schafft.When the bucket conveyor begins to remove material from the ground, the traction motor tells the cam that it is necessary is to reduce the speed of movement during the DrucIcT) Dη increases alone in the chamber 35 because by the Arrival of fluid in a larger amount to progressive Availability of space creates an upper pressure.

Um die Bewegungsgeschwindigkeit herabzusetzen, verdrehen sich die Nocken 88 und 88* derart, dass der Durchflussregler in der Blende 89 vorgeschoben wird, durch welche Verschiebung die Durchlassöffnung und folglich auc& die Durchflussmenge reduziert wird, welch letetere auch durch den herabgesetzten ^\ 1», der zwirnen den beiden Stirnseiten der Blende 89 herrscht, vermindert wird.To reduce the speed of movement, twist the cams 88 and 88 * move in such a way that the flow regulator in the diaphragm 89 is advanced by which displacement the passage opening and consequently also the flow rate is reduced, the latter also by the diminished ^ \ 1 », twisting the two faces of the panel 89 prevails, is diminished.

- 35 -- 35 -

Diese*1 Herabsetzung der Leist-ung in der Kammer 35 bewirkt eine geringere Winkelbewegung des Becherförderers, der unter stabilen Nutzungsbedingungen oder oberhalb oder unterhalb dieser arbeiten kann«This * 1 reduction in performance in chamber 35 results in a lower angular movement of the bucket conveyor, which can work under stable conditions of use or above or below these «

Wenn er sich im stabilen Zustand befinder, so bedeutet dies, dass bei der neuen Schwenkwinkelgeschwindigkeit das Becherkettenwerk von dem Zugaggregat die ganze vorgesehene Leistung verlangt.If it is in a stable state, it means this that with the new swivel angle speed that Bucket chain system requires the entire intended performance from the pulling unit.

Wenn sich der Förderer hingegen unterhalb des optimalenIf, on the other hand, the conveyor is below the optimal

Wertes befindet, dreht sich der Nocken 88 (oder 88·) in entgegengesetzter Richtung zum Uhrzeigersinn, d.h., er ist bestrebt, in die Stellung PMI zu gelangen. Dies hat eine grössere Durchflussmenge und folglich eine Grössere Winkelverschubgeschwindigkeit und folglich einen grösseren Anstieg des Bewegungsanteiles zwieshen dem einen und den anderen Becher mit einem automatisch grösseren Zugkraftbedarf und einer grösseren vom Motor aufgenommenen Leistung zur Folge,Value, the cam 88 (or 88 ·) rotates in the opposite direction to the clockwise direction, that is, it tries to get into the position PMI. This has a greater flow rate and consequently a greater Winkelverschubgeschwindigkeit and hence a greater increase in the proportion movement zwieshen the one and the other cups with an automatically greater power requirement and greater from the motor absorbed power for the F olge,

Wenn hingegen angezeigt wird, dass deir Motor bereits eine grössere Leistung als die optimale Leistung aufnimmt, so drehen sich die Nocken 88 und 88* bis in die Stellung PMO und verweilen dort so lange, bis die ausgenützte Leistung unterhalb der vorgesehenen optimalen Leistung liegt, wobei in der Stellung PMO der Nocken die Durchflussmenge durch den Regler 89 - 90 Null oder annähernd iJull ist.If, on the other hand, it is indicated that the engine is already absorbs a greater power than the optimal power, the cams 88 and 88 * rotate up to the position PMO and stay there until the capacity used is below the intended optimal capacity, whereby in the position PMO the cams the flow rate through the Knob 89-90 is zero or close to iJull.

Da das Verhältnis der duroh 89 - 90 strömenden Flüssigke it erne nt θ zum Maximalwert der Durchflussmenge (die vomSince the ratio of the duroh 89 - 90 flowing liquid it erne nt θ to the maximum value of the flow rate (which from

- 36 -- 36 -

INSPECTEDINSPECTED

Maxiraum von 2#5 ~ 0 1/min schwankt) und zum Einheitsvolumen der Vergrösserung der Kammer 25 gleich oder annähernd 1 ist und zwar insbesondere, nachdem die Schaufel bereits etw 30 - 45° der Drehung durchgeführt hat, resultiert, dass dank konstanten Kontrolle der Durchflussmenge in Abhängigkeit vom Schub und von der Drehung der Schaufel der Druck in der Kammer 35 vom eingestellten Minimalwert (im Beispiel 6 at) zum vorbestimmten Maximalwert (im Beispiel· 27 at) konstant und auch mehrere Male in einem Arbeitszyklus schwankt, und dies nur in Bezug auf die Mitteilung des Zugmotores des Kettenwerkes.Maxi space fluctuates from 2 # 5 ~ 0 1 / min) and is equal to or approximately 1 to the unit volume of the enlargement of the chamber 25, in particular after the blade has already performed about 30 - 45 ° of rotation, the result is that thanks to constant control of the Flow rate as a function of the thrust and the rotation of the blade, the pressure in the chamber 35 from the set minimum value (in the example 6 at) to the predetermined maximum value (in the example 27 at) constant and fluctuates several times in a working cycle, and this only in Reference to the message of the pulling motor of the catenary.

Da der Druck in der Kammer 35 in Bezug auf deni reziproken Druck des Regies 90 und der Blende 89 schwankt, welches Verhältnis einem exponentiellen Gesetz, das für die Summe aller zu seiner Bildung zusammenwirkebdeb Paktoren charakteristisch ist, folgt, ist es notwendig, den Regler kZ so vorzuspannen, dass er. den Erfordernissen des Zugaggregates angepasst ist.Since the pressure in the chamber 35 fluctuates in relation to the reciprocal pressure of the control unit 90 and the diaphragm 89, which ratio follows an exponential law which is characteristic of the sum of all the factors cooperating in its formation, it is necessary to adjust the controller kZ bias so that he. is adapted to the requirements of the pulling unit.

Der Regler k2 ir diesem vorzugsweisen Aggregat nimmt eine Teilfunktion in Bezug auf die Vorgänge in dem in ig, 2 dargestellten Aggregat ein.The controller k2 in this preferred unit assumes a partial function in relation to the processes in the unit shown in FIG.

Während er 'beim Aggregat gemäss Fig. 2 dazu diente, sowohl die Geschwindigkeit zu regeln, als auch es dem Becherförderer zu ermöglichen, sich im Falle eines Übermäeslgen lawinenartigen Materialabrutsches zu befreien, erfüllt er bei der vorzugsweisen Ausführungsform des Aggregates nur die letzterwähnte Punktion.While it was used in the unit according to FIG. 2, to regulate the speed as well as it the Allow bucket conveyors to move in case of oversize To free avalanche-like material slippage, it only fulfills in the preferred embodiment of the unit the last mentioned puncture.

Es sei beispielsweise angenommen, dass die gegenseitige Lage der verschiedenen Organe, welche zusammenwirken, um den Druck bei 35 aufzubauen (Regler, Blende, Kettenwerk, Zuschlagstoffe, Zugaggregat usw.) im Augenblick X einen Druck von 10 at in der vorerwähnten Kammer aufgebaut habe und dass einen Augenblick nach X + 1 ein lawinenartiger Materialabrutsch erfolgt, der das Kettenwerk verschüttet, wobei aufgrund desFor example, suppose that the mutual Location of the various organs that work together to build up the pressure at 35 (regulator, diaphragm, chain, aggregates, Traction unit etc.) at the moment X had built up a pressure of 10 at in the aforementioned chamber and that a Moment after X + 1 an avalanche-like material slide occurs, which buries the catenary, whereby due to the

W Aufbaues dieser Instabili$ätsbedingungen die Nocken den Befehl erhalten, sich in die Stellung PMO zu begeben,was jedoch augrund der Trägheit mit einer gewissen Verspätung erfolgt. W structure of this Instabili $ ätsbedingungen the cams received orders to move into the position of PMO, which is done but the inertia Augrund with a certain delay.

Nachdem aber der Regler 42, in der Stellung, welche die Nocken zum Zeitpunkt X + 1 einnähmen, auf 10,5 at eingeregelt ist (im vorliegenden Beispiel, er könnte jedoch auch auf 11 oder 12 at eingestellt sein) fand in der Kammer 35 augrund des Materialrutsches, welcher das Kettenwerk verschüttet hat, ein plötzlicher Druckanstieg statt, der rascher iat alä dieHowever, after controller 42, in the position assumed by the cams at time X + 1, has been adjusted to 10.5 at (in the present example, it could, however, also be set to 11 or 12 at), chamber 35 found a ground the material Rutsches which the K spilled ettenwerk, a sudden rise in pressure take place, the more rapidly the iat ala

^ Reaktion des Nockens auf den Impuls des Motors, der diesem vom Steuerungssystem zugeleitet wurde.^ Response of the cam to the impulse of the motor, which this was supplied by the control system.

Dieser Ansiig hat zu einer Überwindung der Gegenwirkung des Regelventiles kZ geführt,tedurch es einem Teil der Flüssigkeit ermöglicht wurde, über 43 auszutreten»This approach has led to the counteraction of the control valve kZ being overcome , which enabled part of the liquid to exit via 43 »

Dieser Flüssigkeitsauetritt wird immer geringer bis dr sich für den Ausgleich der Schübe auf 42 anulliert, in der Zwischenzeit jedoch konnte der örderer naoh rückwärts auswelchen (dank der besonderen "Nasbildung der Becher, welcheThis liquid seepage becomes less and less until dr canceled himself to compensate for the thrusts on 42, in the In the meantime, however, the conveyor was able to wilt almost backwards (thanks to the special "nasal formation of the cups, which

00024/
-3*-
00024 /
-3 * -

auch eine radiale Schubkomponente erzeugen, gemäss den Patentschriften Nr. 673366 und 821750 des Anmelders, auf welche Ausbildung bereits verwiesen wurde), da in der Kammer 35 die Gegenwirkung nicht vorhanden ist, die jedoch, falls kein Ausfluss über 32 - 42 - 43 stattgefunden hätte, vorhanden wäre.also produce a radial thrust component that was to which formation already made according to the patents No 673366 and 821750 of the applicant), as in the chamber 35, the reaction does not exist, but if there is no discharge over 32 -. 42 - would have occurred 43 , would be present.

"Wenn der Nookes in die PMO -Stellung gelangt, wird, wenn sich der örderer in der Zwischenzeit nicht schon befreit hat, das Regelventil 42 derart tariert, dass es dem vorgesehenen Maximaldruck widersteht, welcher Druck in der Kammer vorhanden sein kann, wenn die Materialläwine ttbermässig gross ist und sich der Förderer aufgrund des drtssen zu entfernenden MaterialVolumens nicht rechtzeitig befreien konnte. In diesem Falle Überträgt der Förderer, indem die Reaktion der Absetzung vom durch die Becher geschaffenen Haufen von Zuschlagstoffen andauert, der Welle 45 und folglich der Schaufel 36 eine konstante Reaktion, welche zur Schaffung eine« Gegendruckes zum Ventil 42 führen kann, der grosser als der eintaiPierte^J^ruck ist und bei dem die Flüssigkeit über die Leitung*43 ausströmt, wodurch die richtige Lage des Förderers in Bezug auf den Haufen von Zuschlagstoffen wiederhergestellt wird und folglich der egenschub, verursacht durch die Becher, gleich dem (oder geringer) durch die Regelung des Nocken in PMO vorbestimmten oder dem voreingestellten Maximaldruck ist."When the Nookes gets into the PMO position, if the sponsor has not been there in the meantime has released, the control valve 42 is tared in such a way that it withstands the intended maximum pressure, which pressure in the chamber can be present when the material avalanche It is excessively large and the sponsor is because of the drought Do not free the volume of material to be removed in time could. In this case, the sponsor transfers by the Reaction of the settling of the pile of aggregates created by the cups continues, the shaft 45 and consequently the blade 36 a constant reaction, which can lead to the creation of a "counter pressure to the valve 42, the greater than the initiated jerk and at which the liquid flows out via the line * 43, creating the correct location of the conveyor in relation to the pile of aggregates is restored, and consequently the thrust caused by the cups equal to (or less) that by the Regulation of the cam in PMO predetermined or the preset Maximum pressure is.

Soll eine feinere Regelung und eine bessere ReaktionShould a finer regulation and a better reaction

- 39 00882W - 39 00882W

toto

auf die Erfordernisse des Förderers erzielt werden, und zwar eine Regelung, welche eine wirlsame Kontrolle des Schubsystems und folglich eine rasche Wiederherstellung der Optimalbedingungen ermöglicht, welche Bedingungen durch alleinige Regelung des Ventiles 42 durch die Nocken verzögert sein können oder nicht den tatsächlichen Erfordernissen de:e Systems entsprechen , so kann man das Ventil k2 servobetätigen, sodass es durch den in der Druckkammer herrschenden Druck selbstregelbar ist.can be achieved on the requirements of the conveyor, namely a regulation which enables a real control of the thrust system and consequently a quick restoration of the optimal conditions, which conditions can be delayed by the sole control of the valve 42 by the cams or do not meet the actual requirements de: e System, the valve k2 can be servo- operated so that it is self-regulating by the pressure prevailing in the pressure chamber.

Diese Selbstregelung gelangt zum VentiX über die Leitung 93" welche das Ansprechen des Ventiles regelt und aufgrund ihrer geringen Abmessungen verzögert. In der Praxis wirkt diese Leitung 93" als Durchflussregler, welcher das Prinzip des der Strömung entgegengesetzten Widerstandes ausnützt.This self-regulation reaches the VentiX via the line 93 "which regulates the response of the valve and delays it due to its small dimensions. In practice it works this line 93 "as a flow regulator, which the principle of the resistance opposite to the flow.

Durch denRegler 93" wird auf der Hinterseite desThe controller 93 "is used on the rear of the

Ventiles k2 derselbe Druck wie in der Leitung J2"'(siehe Pig, 8) aufgebaut, die vorgesehene Feder hat folglich eine andere Funktion als jene des Regelventiles k2 gemäss PIG, 7, Während bei der in ig, 7 gezeigten Lösung der Regler von aussen (durch die orspannung der ^eder) derart geregelt wird, dass er nur mit einem etwas grbsseren Druck als dem in der Schub— kammer herrschenden aufmacht, hat gemäSs der Lösung nach Fig, S die Feder eine feststehende VorSpannung und wird bei einem beliebigen Druck auf den beiden Seiten des Reglers k2 von einem feststehenden Wert beatiächlagt, der den in der Schubkammer tolerierten Maximalen /^ ψ entspricht. Valve k2 builds up the same pressure as in line J2 "'(see Pig, 8), the provided spring consequently has a different function than that of control valve k2 according to PIG, 7, while in the solution shown in Fig. 7 the regulator is from the outside is regulated (by the noise voltage of the ^ leather) such that it opens only with a slightly grbsseren pressure than the chamber in the push ruling according to have the solution according to Fig, S the spring is a fixed V ORS p Annun g and is at any pressure on both sides of the regulator k2 of a fixed value which corresponds to the maximum tolerated in the thrust chamber / ^ ψ .

■0008*4^1*77■ 0008 * 4 ^ 1 * 77

- ko -- ko -

Die in Fig, 7 gezeigte Lusung* ist nicht bei allen Zuschlagstoffen verwendbar, da beispielsweise, wenn in der Schubkammer ein Druck von 15 at herrscht und der Förderer sich in einer Schubbedarfsstellung befindet und eine -Material, lawine abrutscht, der Zugmotor mitteilt, dass er notwendig ist, die Strömungsmenge in der Schubkammer zu reduzieren wobei gleichzeitig die Becher eine Gegenreaktion zu ihrer Freigabe geschaffen haben, welche sich in einem tiberdruck in 35 ausdrückt, welcher Überdruck, beispielsweise gleich 5 at (sodurch in der Kammer 15 + 5 = 20 at herrschen) das Ventil öffnet, sodass, die Flüssigkeit über die Leitung 43 austritt.The solution * shown in Fig. 7 is not common to all Aggregates can be used, for example, when there is a pressure of 15 atm in the thrust chamber and the conveyor is in a thrust demand position and a material, avalanche slips off, the train motor reports that it is necessary is to reduce the flow rate in the thrust chamber at the same time the cups have created a reaction to their release, which results in an overpressure in 35 expresses what overpressure, for example equal to 5 at (so that 15 + 5 = 20 atm prevail in the chamber) the valve opens so that the liquid exits via line 43.

Die Flüssigkeit strömt weiters aus und setzt den Antriebsschub herab, in der Zwischenzeit jedoch haben sich die Nocken in Bewegung gesetzt bis sie due Stellung PMO also die Strassenstellung, erreichen wodurch sie den Zufluss über die Leitung 43 blickleren, da in der Stellung PMO die Nocken das Regelventil 42 auf eine» öffenungsdruck von mehr als 27 at entsprechend dem maximalen Schub einstellen. T he liquid flows further out and sets the propulsion thrust down, in the meantime, however, the cams set in motion until they due position PMO that is, the road position, reach them whereby the inflow through the line 43 blickleren, since in the position PMO the cams set the control valve 42 to an opening pressure of more than 27 at corresponding to the maximum thrust.

Mit der in ig, 8 gezeigten Variante kann erreichtWith the variant shown in ig, 8 can be achieved

r
werden, dass bei bestimmten, durch die Becher verursachten
r
be that at certain, caused by the mug

Gegenschubwerten (logischerweise hohe Werte) die Zeit, die für die Übertragung der Druckerhöhung zur Rückseite des Reglers kZ erforderlich ist, eine solche 1st, dass, wenn auch Flüssigkeit über 43 ausströmt, der Druck immer oberhalb des ^F liegt, der für die öffnung des Vantiles 42 erforderlieh Counter thrust values (logically high values) the time required for the transfer of the pressure increase to the rear of the controller kZ, such that, even if liquid flows out above 43, the pressure is always above the ^ F that is required for opening the Vantiles 42 required

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Dies hat zur Folge, dass sich in der Kammer 35 auch ein geringerer Druck als der im Moment des Äbrutschens der Lawine zugegen© Druck aufbauen kann, wodurch dem Förderer die Möglichkeit gegeben wird, sich genügend schnell zurückzuversetzen, um die optimalen Bedingungen wieder herzustellen,This has the consequence that in the chamber 35 also a lower pressure than that at the moment when the avalanche collapses can build up pressure, which affects the conveyor the opportunity is given to move back quickly enough, to restore the optimal conditions,

Eine weitere Verbesserung wird erhalten, wenn man die zwei Systeme betreffend die Nocken und die Selbstregelung kombiniert, wodurch die orteile sowohl des einen als auch des anderen Systemes erhalten werden, diese Lösung ist jedoch ziemlich kompliziert und bringt eine schwierige Regelung mit sich.Another improvement is obtained by using the two systems related to the cam and the self-regulation combined, thus the advantages of both the one and the of the other system, however, this solution is rather complicated and involves a difficult one Regulation with itself.

Es tritt nun das Problem auf, den Förderer rasch vom Haufen der Zusclagstoffe abzusetzen, wenn das Kommando ankommt, welches anzeigt, dass dies$4rt von Zuschlagstoffen nicht mehr geladen werden soll»The problem now arises, the conveyor quickly from Drop piles of aggregates when the command arrives indicating that this $ 4rt of aggregates is not more should be loaded »

Da die Nocken, wie bereits ausgeführt wurde, eine gewisse Trägheit besitzen, würde bei einer Umker der .Strömungsrichtung der Pumpe 3"! ι d»ht, wenn man ihr das unter Druck stehende öl nicht wie bisher durch die Leitung 32, sondern durch die Leitung 32r zuführen würde, der Fall eintreten, dass die Durchflussregler 90 in einer beliebigen Relativstellung zwiehen PMI und PMO liegen könnten und dass, bevor sie in PMI zurückkeferen, eine geseisse Zeit verstreicht, während welcher der Förderer weiterladet.Since the cams, as stated above, have a certain inertia, would at a Umker the .Strömungsrichtung the pump 3 "! Ι d" h t when her oil under pressure not as before through the line 32, but by the line 32 would feed r , the case that the flow regulators 90 could be in any relative position between PMI and PMO and that before they return to PMI, a certain amount of time elapses during which the conveyor continues to charge.

Um dies zu verhindern, sind arerei Leitungen 93 und 93· vorgesehen, welche die Flüssigkeit in zwei Kammern leiten» in weichen jewe11β ein Kolben $2 und 92* läuft, Im gezeigten -To prevent this, arerei lines 93 and 93 · provided which runs "direct the liquid into two chambers in soft jewe11β a piston $ 2 and 92 * In the shown -

Ausführungsbeispiel sind zwei Kammern gezeigt, "des System kann jedoch auch mit einer Kammer mit vier öffnungen und einem Selben mit zwei Leitungen arbeiten, welche dieselbe Funktion der beiden Kammern erfüllt.Embodiment two chambers are shown "of the system however, it can also have a chamber with four openings and one Work the same with two lines that fulfill the same function of the two chambers.

In dem in Fig, 7 dargestellten Beispiel sind zwei Kolbe· ί · π (! « \orgesehen, welche die Schliessung der Zweig leitung $k bzw. die öffnung der Zweigleitung 9k* bewirken. In diesem Falle kann sich die Flüssigkeit in der Leitung 9^* in |Richtung gegen die Schaufelkammer bewegen, jedoch nicht in umgekehrter Richtung, weil die Leitung 9I ' den Durchfluss blockiert.In the example shown in FIG. 7, two pistons π (! «\, Which cause the closure of the branch line $ k and the opening of the branch line 9k * are provided . In this case, the liquid in the line 9 ^ * Move in the | direction against the blade chamber, but not in the opposite direction, because the line 9I 'blocks the flow.

Wenn nun mittels der ^umpe '31· die Stromungsrichtung der Flüssigkeit umgekehrt wurde, so fliesst diese Über 9I* durch dei Leitung 9^' und tritt in die Kammer 37 ein, wogegen die lüssigkeit der Kammer 35 aus 38' austritt, dessen Abfluss entlastet bleibt.If now by means of the ^ umpe '31 · the direction of flow the liquid has been reversed, this flows over 9I * through line 9 ^ 'and enters chamber 37, whereas the liquid of the chamber 35 exits from 38 ', the Drain remains relieved.

Diese dauert so lange an, bis sich der Kolben 92'f-da der ihm entgegengesetzte Druck über die Leitung 93 % und clie Leitung"93 entlastet ist, verschiebt u3nd die Leitung 9h\ sperrt. In der Zwischenzeit sind jedoch auch die Nocken 88 und 88» in die Stellung PMI zurückgekehrt und gelangt die Flüssigkeit neuerlich über den Durchflussregler 90* - 85", Es erfolgt auf diese Weise eine rasche Absetzung vom Haufen der Zuschlagstoffe, wonach die normale radiale Leerverschub» ■geschwindigkeit des Becherförderers aufgenommen wird.This continues until the piston 92'f - since the pressure opposite to it is relieved via line 93% and line "93, shifts and blocks line 9h . In the meantime, however, cams 88 and 88 »has returned to the PMI position and the liquid again passes through the flow regulator 90 * - 85". In this way, it is quickly separated from the pile of aggregates, after which the normal radial empty displacement speed of the bucket conveyor is recorded.

Der besseren Darstellung halber sind die Leitungen 93For the sake of clarity, the lines 93 are shown

zeigen und 93f bei AB unterbrichen, die A'B* GLiS Fortsetzung derselben an.and 93 f interrupted at AB, the A'B * GLiS continuation of the same.

12-7712-77

1954H61954H6

in der Fig» 9 ^-s* eine weitere Lösung veranschaulicht, die von der Verbesserung Gebrauch macht und weiche die Regelung der Durchflussmenge ausnützt, während jedoch in Pig, 7 eine Lösung mit einer Pumpe 31 1^i t feststehender Durchsatzmenge gezeigt ist, betrifft Pig« 8 eine Lösung mit einer Pumpe 95 mit veränderlicher Durchflussmenge«in Fig. 9 ^ - s * illustrates a further solution which makes use of the improvement and which makes use of the regulation of the flow rate, while in Pig, 7 a solution with a pump 31 1 ^ with a fixed flow rate is shown, relates to Pig «8 a solution with a pump 95 with variable flow rate«

Unter Anwendung der früher zitierten Werte sei angenomrnen, dass die Pumpe 85 in Stellung PMI des Nocken 88 2,51/min bei 6 at und 0 T/min. bei 27. a* pumpt«Using the values cited earlier, it is assumed that the pump 85 in the PMI position of the cam 88 is 2.51 / min at 6 at and 0 T / min. at 27. a * pumps "

In Wirklichkeit fördert sie bei 27 at eine Minimalmenge um den Druck aufrecht zu erhalten und die Wideratände zu überwinde, diese Förderleistung bringt jedoch keine merkliche Radialverchiebung mit sich (wenn man den Ladezyklus eines Becherförderers in Betracht zieht), sie ist daher vernachlässigbar und wird als 0 1/min angenommen«In reality it delivers a minimum amount at 27 at in order to maintain the pressure and to overcome the resistance, however, this delivery rate does not result in any noticeable radial displacement (if you start the charging cycle a bucket conveyor), it is therefore negligible and is assumed to be 0 1 / min «

Zuin einfacheren Verständnis der Erfindung ist in Fig. 9 eine Flügelpumpe veranschaulicht, die durch den beweglichen Teil Λ03 und den Rotor 95 gebildete Pumpe könnte jedoch auch eine Ausführung mit Axialkolben, mit Radialkolben oder mit Linearkolben, je nach den für die Durchführung der Erfindung verwendeten Einrichtung, welche die eine oder die andere Iloung wirtschaftlicher gestalten können, sein«Zuin easier understanding of the invention is shown in Fig. 9 illustrates a vane pump defined by the movable part Λ 03 and, however, the rotor 95 pump formed could also be a type with axial pistons, with the radial piston or with linear piston, depending on the materials used for carrying out the invention Establishments that can make one or the other Iloung more economical "

Von Interesse ist lediglich, dass die pumpe eine variable Durchflussmenge abgibt und dass dies© Veränderlichkeit durch die Leistungeaufnahme des Zugmotores mittels de« entsprechend geformten Nockens 88 konditioniert wird«It is only of interest that the pump is variable Flow rate emits and that this © variability through the power consumption of the traction motor by means of de «accordingly shaped cam 88 is conditioned "

- ülf- 008824/1477- ülf- 008824/1477

BAD ORIGINAL BATH ORIGINAL

In der Fig, 9 befindet sich die Pumpe ann&hernd in der Nulleitungssteilung und sie dreht sich lediglich, um den in der Leitung 32 erreichten Druck aufrecht zu erhalten«In Fig. 9, the pump is approximately in the neutral line split and it just turns around to maintain the pressure reached in line 32 "

Die Pumpe hat dieselbe Funktion des Durchflussreglers des Beispieles gemäss Fig, 7, mit dem einzigenUnterschied, dass, während der Kreislauf bis zum Durchflussregler 90 immer bei Maximaldruck und Maximaldurchfluss arbeiten muss, d,h,, der die Pumpe 3I betätigende Motor ist immer belastet, in der Lösung gemäss Fig# 9 der die Pumpe betätigende Motor proportional zu der vom System geforderten Durchflussleistung belastet wird.The pump has the same function as the flow regulator of the example according to FIG. 7, with the only difference that, while the circuit up to the flow regulator 90 must always work at maximum pressure and maximum flow, that is, the motor that actuates the pump 3I is always loaded, the pump actuating motor is loaded proportional to the power required by the system flow in the solution according to Fig # 9.

Fig, 9 zeigt, dass es der ortsfeste Teil ist, der sich, unter der Wirkung des Nocken 88 verschiebt, in der Praxis könnte jedich der Nocken auch auf den Rotor wirken, wobei die Kammer in ihrer Lage gelassen wird, diese Lösungen sind jedoch allgemein bekannte Massnahmen, deren nähere Erläuterung eich erübrigt.Fig. 9 shows that it is the stationary part that is moves under the action of the cam 88, in practice each of the cams could also act on the rotor, whereby the board is left in its position, but these solutions are well-known measures, their further explanation calibration unnecessary.

Der Gegendruck gegen den Nocken 88 wird durch die Feder $6 und den Wegbegrenzer geschaffen, d,h,, die Regelung des Nulleietungspunktes ist durch ein Einstellsystem 97, beispielsweise eine Schraube mit Mutter, gegeben. Diese für den Ausgleich von Spielen und Abnützungen erforderliche Einstellung bedingt, dass dar Hocken 88 auf ein elastisches Element wirkt, welches in der Zeichnung beispielsweise eine Blattfeder 104 let* Die Ventile 42 haben dieselbe Funktion wie die analogen Ventile des vorher beschriebenen Beispieles und können daher die dort beschriebene Konstruktive AusbildungThe counterpressure against the cam 88 is created by the spring 6 and the travel limiter, that is, the control of the zero point is given by an adjustment system 97, for example a screw and nut. This setting required to compensate for play and wear and tear requires that the squat 88 acts on an elastic element, which in the drawing, for example, is a leaf spring 104. The valves 42 have the same function as the analog valves in the example described above and can therefore use the Constructive training described there

»AD“AD

Die Steuerung der Nocken. 87 - 87* und 88 erfolgt wie im vorher beschriebenen Beispiel, nur muss im Falle der Um~ kehr der Schwenkrichtung der die Nocken betätigende Motor mit zwei Geschwindigkeit laufen können, um den Nocken rasch in die Stellung PMX und folglich die Pumpe auf maximale Durchflussleistung zu bringen.The control of the cams. 87 - 87 * and 88 takes place like in the example described above, only needs to be in the case of order ~ Reversing the pivoting direction, the cam actuating motor can run at two speeds to the cam quickly to the PMX position and consequently to bring the pump to maximum flow rate.

Dies kann durc/vdie in Fig. 10 gezeigte AnordungThis can be done by the arrangement shown in FIG

^ vermieden werden, geraäss welcher die elastische Funktion vom Kolben 98 übernommen wird, der mit der Druckseite des in der Kammer 100 verschiebbaren Schwinmkolben 99 in Verbindung steht. Die Kammer 100 ist mit der Druckseite und der Saugseite der Pumpe ü&ez» die Leistungen 101 uitopi 102 verbunden. Der Kolben 98 ist mit einer Gegenfeder'1 beaufschlagt, zur Überwindung von deren Vorspannung in der Kammer 100 ein Druck erforderlich ist, der über dem eingestellten Gegensruck liegt, der sich in der zweiten Schaufelkammer aufbeut« Die wahl des Druckes ist eine dir eckte Folge des Zuordnungegesetzes und des Gebietes, auf dem dieses Gesetz angewendet wird*^ are avoided, geraäss which the elastic function is taken over by the piston 98, which is connected to the pressure side of the floating piston 99 displaceable in the chamber 100. The chamber 100 is connected to the pressure side and the suction side of the pump. The piston 98 is acted upon by a counter-spring ' 1 , to overcome the bias of which in the chamber 100 a pressure is required which is above the set counter-pressure that arises in the second blade chamber Allocation Act and the area in which this Act is applied *

ψ Wenn dieses Gesetz für das ganze Arbeitsgebiet Gültigkeit haben SoIl1 so beträgt der Schubdruck gleich etwa 7 bis $ att wogegen der Druck, entsprechend der maximalen Durchbiegung 27 bis 28 at entspricht, wobei der Differenzwert zwischen Voapannungsbiegung und maximaler Arbeitebiegung als Funktion des Anstieges gewähl; wird, welcher dem Nocken zwischen den beiden Extrempunkten PMX und PMO gegeben wird1* Bei der Umkehr der Druokseite der Pumpe in der Kammer ψ If this law for the entire work area validity have soil 1 as the thrust pressure is equal to about 7 to $ at t whereas the pressure corresponding to the maximum deflection 27-28 corresponds at, the difference value between Voapannungsbiegung and maximum Working Curve gewähl as a function of the increase ; which is given to the cam between the two extreme points PMX and PMO 1 * When the pressure side of the pump in the chamber is reversed

1954H61954H6

baut sich, ein Minimaldruck (im vorliegenden. Beispiel 6 at) auf ι der den Kolben 99 verschiebt und somit eine Sperrung der Leitung 101 bewirkt, dieser Brück 1st jedoch nicht gross genug, um die Kraft der Gegenfeder des Kolbens 98 zu überwinden, wodurch sich diese Öffnung, welche sich aufgrund des während der Ladephase herrschenden höheren Druckes unter dem Kolben gebildet hat, anulllert wird und die Pumpe beginnt, sofort Flüssigkeit in die Kammer 37 zu f&r'dern, wodurch, die Trägheit des Nocken 38 ausgeschaltet wird« *builds up, a minimum pressure (in this example 6 at) on ι which moves the piston 99 and thus a blockage on line 101, but this bridge is not large enough to absorb the force of the return spring of the piston 98 to overcome, creating this opening, which is due to the higher pressure prevailing under the piston during the charging phase, it is zeroed and the pump immediately begins to deliver liquid into the chamber 37, thereby eliminating the inertia of the cam 38 will" *

Erwähnter Kolben dient auch dazu, eventualle Überdrücke, welche sich im Kreislauf aufgrund von Materiallawinen, die die Rückverstellung des Becherfftrderers erfolgen, aufbauen-' kSnnten, aufzufangen«Mentioned piston also serves eventualle pressures, which in the circuit due to material avalanches that echerfftrderers carried out the return movement of the B aufbauen- is to catch 'kSnnten serves "

Unter Anwendung der Lösung gemäss Pig, IO wird praktisch bei der Umkehrphase des Schwenkschubes eine Vorgabe auf die Bewegung der Kammer erzielt, wodurch die für die Rückkehr in die Stellung PMI erforderlichen Totzeiten reduziert werden.Using the solution according to Pig, IO becomes practical in the reversal phase of the swivel thrust a specification on the Movement of the chamber achieved, causing the for return Dead times required in the PMI position can be reduced.

Unter Anwendung der in Pig» 10 gezeigten Lösung wird noch ein weiterer Vorteil erzielt* Im Falle einer übermäsaig grossen Materiallawine wird in der Schubkammer ein überdruck aufgebautv der sich rasch auf die Pumpe übertragt, dessen Übertragung jedoch auch auf den Kolben 98 erfolgt, der die Vorpennung der Feder überwindet und sich verschiebt« In Wirklichkeit ist eat, da der Kolben 98 gegen den NockenUsing the solution shown in Pig "10, a further advantage is still achieved * In the case of übermäsaig large material avalanche in the thrust chamber, a v constructed overpressure which transmits rapidly to the pump, the transfer, however, takes place on the piston 98, the Pre-tensioning of the spring overcomes and shifts. In reality, eat is because the piston 98 against the cam

9824/12779824/1277

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

gedrückt wird, nicht er selbst der sich verschiebt, sondern die Manteleinheit 103*» wobei diese Relatiweirschiebung eine Reduktion der Förderleistung der Pumpe mit sich bringt, welche Reduktion auch auf einen Nullwert gelangen kann» Die umgekehrte Funktionsweise tritt ein, wennaugrund eines Nachgebens der Zuschlagstoffe der Förderer plötzlich nicht mit Vollast arbeitet, wodurch in der Schubkainmer 25 des Beispieles der Druck abfällt und als direkte Folge auch ™ in der Kammer 100j in welchem Falle die Federn gto" die gegenseitige Stellung zwischen Rotor 95 und Kammer 103 verschieben, wobei sie dem Nocken voreilen und eine Erhöhung des Durchflusses bewirken.is pressed, not he himself who is shifting, but the jacket unit 103 * »where this relative shift brings about a reduction in the delivery rate of the pump, which reduction can also reach a zero value » The reverse mode of operation occurs if the conveyor's aggregate suddenly gives way does not work at full load, which means that the drawer 25 of the example the pressure drops and as a direct consequence also ™ in the chamber 100j in which case the springs gto "die move mutual position between rotor 95 and chamber 103, where they lead the cam and an increase of the flow.

Es ist aus obigen Ausführungen eaLchüich, dass eine präzise Verrigelung zwischen dem Zugaggregat des Kettenwerkes und Schubaggregat erzielt werden kann, welche Verriegelung weiters unter Anwendung der automatischen gegenseitigen Zuordnung bestimmter Teile des Schubaggregates vervollkommnet werden kann,
^ Es vr©rden nun zwei weitere Verbesserungen an Kreis-
It is clear from the above that a precise locking between the pulling unit of the catenary and the pushing unit can be achieved, which locking can furthermore be perfected using the automatic mutual assignment of certain parts of the pushing unit,
^ There are now two further improvements to circular

Säufen, die schematisch in der Patentanmeldung no, 68521 A/68 Sargestellt sind und die Funktionsweise des Zugaggregates °* des Kettenwerkes mittels eines hydraulischen Motors betreffen, beschrieben, " \ ■Drinks, which are shown schematically in patent application no. 68521 A / 68 Sar, and relate to the functioning of the traction unit ° * of the chain system by means of a hydraulic motor, described, "\ ■

In diesem Falle wird sowohl die Drehung des Kettenwerkes als auch die Schubbewegung hydraulisch erhalten«In this case both the rotation of the chain mechanism and the pushing movement are maintained hydraulically «

Diese Lösung bringt automatisch zwei weitere Übungen mit sich, die in den Fig, n und 12 in der für das VerständnisThis solution automatically entails two more exercises , those in Figs. N and 12 in the for understanding

•0098*4/1277• 0098 * 4/1277

- kB -:- kB -:

ORIGINALORIGINAL

der Erfindung besten und einfachsten Form dargestellt sind«of the invention shown in the best and simplest form are"

Diese Lftsung bringt automatisch zwei weitere Lösungen mit sich, die in der zur deutlicheren Erläuterung geeignetsten Form in den Fig, 1ΐ und 12 dargestellt sind,"This Lftsung automatically brings two other solutions is represented strength in the most appropriate for clarity of explanation in the form of F, 1ΐ and 12, "

Gemäss diesen beiden !Äsungen zeigt FIg, 11. eine einzige Steuerungszentrale mit Verriegelung des Schubkröises und Fig. 12 eine doppelte Steuerungszentrale mit einem Schubkreis, der dem Zeugkreis zugeordnet ist.According to these two statements, Fig. 11 shows a single one Control center with locking of the thrust circle and Fig. 12 a double control center with one thrust circle, which is assigned to the equipment group.

Es wird zuerst die Funktionsweise*jenes Kreises beschrieben, der nur eine Steuerungszentrale besitzt und schematisch in ig, 11 dargestellt ist.The functionality * of that circle is described first, which has only one control center and is shown schematically in Fig. 11.

Der Kreis besitzt zwei Hauptkomponenten, nämlich einen Steuerungskreis für die Rotation des Kettenwerkes und einen Steuerungskreis für die Steuerung des Schwenkschubes,The circle has two main components, namely one Control circuit for the rotation of the chain system and a control circuit for the control of the swiveling thrust,

Der einzige Motor 111 betätigt die einzige Pumpe 110» welche das öl aus dem Behälter 121 entnimmt, >Die Flüssigkeit wird unter Druck in den Flüssigkeitsteiler 124 gefördert, der sie gemäss einem vorher festegelegten, konstanten Festwert in die Leitungen 117 und 118 aufteilt, wobei in die Leitung 118 aufgrund der vorher beispielsweise angegebenen Werte eine Durchflussmenge gleich 2,9 - 3\t/min bei ca, 30 at gefördert tfird, wogegen in die Leitung 11? die Menge eingeführt wird, welche in Abhängigkeit von der Drehzahl, welche der Motor laufen muss und von den Merkmalen des Motors selbst erforderlich iet.The only motor 111 actuates the only pump 110 which takes the oil from the container 121. The liquid is pumped under pressure into the liquid divider 124, which divides it into the lines 117 and 118 according to a previously determined, constant fixed value, whereby in the line 118, on the basis of the values given previously, for example, delivers a flow rate equal to 2.9-3 \ t / min at approx. 30 at, whereas in the line 11? the amount is introduced which depends on the speed at which the engine must run and on the characteristics of the engine itself.

Der Flüseigkeiteteiler 124 teilt die konstanteThe liquid divider 124 divides the constant

000824/1277000824/1277

soso

keitsmenge der Pumpe 1 to In zwei konstante Fliessleistungen, die in die Leitungen 117 und 118 unabhängif von den in den Leitungen vorher und nachher herrschenden Drücken eingespeist werden, " .amount of the pump 1 to in two constant flow rates, those in lines 117 and 118 independently of the in the lines are fed before and after prevailing pressures, ".

Über die Leitung 1Ϊ7 gelangt die Flüssigkeit zum hydraulischen Motor 1i4» nachdem sie das elektrohydraulische Ventil 11,3 durchströmt, hat, welches auch weggelassen werden könnte, das jedoch vorgesehen ist, vorn das Sohubaggregat in Betrien zusetzen und das; Zugaggregat auszuschliessen.Via line 1Ϊ7 the liquid passes to the hydraulic motor 1i4 'after it passes through the electro-hydraulic valve 11.3, has, which could also be omitted, but which is provided forward release the Sohubaggregat in Betrien and; Exclude pulling unit.

Vom hydraulischen Motor 114 gelangt die Flüssigkeit Über die Leitung 120 zum Regelventil für den minimale, Betriebsdruck des hydraulischen Motors 115 und sodann zum. Filter 116 und schliesslich neuerlich zum Behälter 121»The fluid passes over from the hydraulic motor 114 the line 120 to the control valve for the minimum operating pressure of the hydraulic motor 115 and then to the. Filter 116 and finally again to container 121 »

DAS Regelventil 115 ist erforderlich, um in der Leitung 118 den maximalen Leerbetriebsdruck zu schaffen, wenn das Kettenwerk wenige Zeit gezogen wird, in welchem Falle sich vor und nach dem Durchflussregler 89» 90 nicht das notwendigeTHE control valve 115 is required to be in the line 118 to create the maximum idle operating pressure, if that Chain mechanism is pulled for a short time, in which case before and after the flow regulator 89 »90 the necessary

P aufbauen würde , weshalb das Ventil 115 auf 29 - 30 at fe eintariert wird, wogegen die genaue Regelung des Überschusses an Durchflussleistung und Drück in der Leitung 118 mittels des Regelventiles 132 erfolgt, welches die Zuführungsleitung und die Abfluss leitung 119 un den Behälter über da Filter 116» kurzschliesst, . ' *P would build up, which is why the valve 115 is tared to 29-30 at fe, whereas the exact regulation of the excess of flow rate and pressure in the line 118 takes place by means of the control valve 132, which the supply line and the discharge line 119 and the container via there F ilter 116 »short-circuits,. '*

Die in 118 eingeführte Flüssigkeitsmenge ist folglich sowohl hinsichtlich Volumen als auch hinsichtlich Druck konstant, Xn der Zeichnung ist sohematisoh angedeutet, dass die mementan unter Druck stehende Kammer die Kammer 35 ist;The amount of liquid introduced in 118 is consequently constant both in terms of volume and in terms of pressure. Xn of the drawing is sohematisoh indicated that the chamber under pressure is the chamber 35;

000824/1277000824/1277

" % original" % original

1954H61954H6

Die Flüssigkeit gelangt über das Durchflussregelungsaggregat 90 und die Blende 89 in, die Kammer 35 aufgrund der Konditionierung, welche ihr von dem in der Kammer 105 herrstehenden Druck auferlegt wird. Die Kammer 105 wird iron der Leitung 112 gespeist und ist demnach dir eckt von dem Druck beaufschlagt! Welcher vor dem hydraulischen Motor herrscht, der, da er hinsichtlich Ledsfcungsaufnahme und konstante Drehrahl selbstregelnd ist, konstant wie im für den A P vor und nach dem«Motor abverlangte Leistung berichtet.The liquid reaches the chamber 35 via the flow control unit 90 and the diaphragm 89 due to the conditioning which is imposed on it by the pressure existing in the chamber 105. The chamber 105 is fed iron of the line 112 and is therefore acted upon by the pressure! Which prevails in front of the hydraulic motor, which, since it is self-regulating with regard to LED absorption and constant speed of rotation, constant as reported in the power required for the A P before and after the motor.

Der Anstieg und die Verminderung des Druckes in I05 bringt demnach ein Nachgeben oder ein Ausdehnen der Feder mit sich, welche auf den Durchflussregler 90 wirkt. Diese Änderungen der Federspannung bewirken eine grössere oder kleinere Öffnung des Durchflussquerschnittes durch das Hegel-Blendenaggregat 89-90,The increase and decrease in pressure in I05 therefore brings about a yield or an expansion of the spring which acts on the flow regulator 90. These Changes in the spring tension cause a larger or smaller opening of the flow cross-section through the Hegel diaphragm unit 89-90,

Die grSssere oder kleinere Empfindlichkeit des Serv.osteuetungssystems kann auf zwei Arten erzielt werden, indem man entweder die Leistung 112 bis zur Verbrauchersteile, beispielsweise der Kammer 105, derart bemisst, das jene Verluste an Leistung entstehen, die geeignet sind, die Spitzen zu dampfen und die Ansprechreaktionen zu verssfigern oder indem man ,eine geeignete Blende anwendet, welche die ankommenden Impulse regelt und ausgleicht und sie moduliert und verzögert. Im dargestellten Beispiel sieht man lediglich eine Leitung, die derart dimensioniert 1st, dass die Dämpfung mittels kontinuierlicher Leiatungesverluste erhalten wird und es istThe greater or lesser sensitivity of the servo control system can be achieved in two ways, either by taking the power 112 up to consumer parts, for example the chamber 105, dimensioned in such a way that those losses of power arise which are suitable for the peaks to steam and to verssfigern the response reactions or by a suitable diaphragm is used, which regulates and compensates for the incoming impulses and modulates and delays them. In the example shown, you can only see one line that is dimensioned in such a way that the damping by means of continuous Latency loss is received and it is

• 51 - 00 9024/127.7• 51 - 00 9024 / 127.7

.-** BAD ORiGlHAU.- ** BAD ORiGlHAU

1954HS SJ 1954HS SJ

ofjpensichtlicli, dass, wenn die Woung in der in ig« 11 dargestellten Weise erfolgt, die Verbindungsleitung zwischen 105 und 105* derart beschaffen sein muss, dass nicht weitere Trägheitsmomente entstehen, damit die beiden Schubkammern nicht zwei unterschiedlichen Verriegelungsgesetzen unterworfen werden.Ofjpensichtlicli that if the Woung takes place in the manner shown in Fig. 11, the connecting line between 105 and 105 * must be designed in such a way that no further moments of inertia arise, so that the two thrust chambers are not subjected to two different locking laws.

Für die Umkehr des Schub*kreisea,d«h,, um den Förderer rasch von dem Haufen an Zuschlagstoffen, von welchem er bisher aufgeladen hat, abzusetzen, wird ein Blektroventil ode^· etin elektrohydraulisches Ventil oder ein anderes Tür diesen Zweck geeignetes und im Handel normal erhältliches Organ verwendet. Die in der Zeiohnungsfigur 11 gezeigte Form ist somit nur beispielsweise und. stellt ein Ventil dar, dem zwei Spulen 108 und 109 zugeordnet sind. Da im dargestellten Falle die Pule 108 betätigt ist, hat der Schieber ttber die Leitung CC1 die bei Gr* und F zusammenlaufenden Leitungen und Über DD1 die bei G und F* zusammenlaufenden Leitungen in Verbindung gesetzt. Wenn man die SpUie 109 erregt und die Spule 108 ontregt, wird der Schieber in die Stellung für die Umkehr des Zyklus gezogen, d.h. der Anschluss CC» verbindet die Enden G und G-* wogegen der Anschluss DD* die Enden F und F* miteinander verbindet» Es wurde auf diese Weise die Verbindung des Kreises 118 mit der Leitung 32* und des Auslassee 11$ mit der Leitung 32 erhalten« Bei der Umkehr des Schubkraises treten die Edben 92 und 92* in der vorerwähnten Weise in Tätigkeit, wobei sie es der Flüssigkeit ermöglichen, rasch in die Kammer 37 einzutretenTo reverse the thrust circle, i.e. to quickly set the conveyor down from the pile of aggregates from which it has previously been loaded, a bleed valve or an electrohydraulic valve or other door is suitable for this purpose Commercially available organ used. The shape shown in the drawing figure 11 is therefore only for example and. represents a valve to which two coils 108 and 109 are assigned. Since the coil 108 is actuated in the case shown, the slide has connected the lines converging at Gr * and F via line CC 1 and the lines converging at G and F * via DD 1. If one ie the U Sp energized ontregt 109 and the coil 108, the slider is pulled in the position for the reversing of the cycle, the terminal CC "that connects the ends G and G * whereas the terminal DD * the ends F and F * connects with each other "In this way the connection of the circle 118 with the line 32 * and the outlet 11 $ with the line 32 was obtained." When the thrust crisis is reversed, the lines 92 and 92 * come into action in the aforementioned manner, whereby they allow the liquid to enter the chamber 37 quickly

8 2 4/12778 2 4/1277

- 52 - - 52 -

rind folglich rasch, die Schaufel und daher den Laderförderer zu verschieben»So be quick, the bucket and therefore the loader conveyor to move »

Die Ventile 42 und 42* funktionieren in der selbenThe valves 42 and 42 * function in the same way

Weise wie die in ig, 8 dargestellten, sie können kedochWay like those shown in ig, 8, you can but

■f - ·■ f - ·

weitere dem Zugaggregat des Kettenswerkes zugeordnet werden·more can be assigned to the pulling unit of the chain system

Bei einem derart perfektionierten System gibt die Pumpe immer jene festehende urchflussmenge bei den verschiedenen Drucken als Funktion von den Erfordernissen hinsiohtilich der Leifroongsabgabe des hydraulischen Zugmotores IkO des Kettenwerkes ab, wogegen der Elektromotor, welcher sie betätigt, proportional zu dem Druck, welcher sich vor dem hydraulischen Motor 114 aufbaut, beaufschlagt wird.With such a perfected system, the pump always delivers that fixed flow rate at the various pressures as a function of the requirements with regard to the Leifroongs output of the hydraulic traction motor IkO of the chain mechanism, whereas the electric motor that actuates it is proportional to the pressure that is in front of the hydraulic one Motor 114 builds, is acted upon.

Der Minimaldruck, bei dem die Pumpe arbeitet$ ist der Druck der maximalen Eintarierung des Schubkreises bei einem Druck in der ttähe dieses Minimaldruckes,The minimum pressure at which the pump works $ is the Pressure of the maximum taring of the thrust circle with a Pressure close to this minimum pressure,

¥enn man will, kann man die Pumpe-bei einem niedrigeren Druck betreiben und sie sodann an die Erfordernisse des Kreislaufes anpassen, solche komplizierten Perfektionierungen bringen jedoch keinen anderen Vorteil als einen Teil einer in Betrieb genommenen Antriebekraft für das System welche Kraft hingegen im dargestellten.Beispiel im Druckbegrenzungsventil 115 verbaucht wird.If you want, you can use the pump at a lower rate Apply pressure and then adapt them to the requirements of the Adjusting the cycle, such complicated perfectings however, do not provide any benefit other than part of a commissioned driving force for the system which force, however, in the example shown in the pressure relief valve 115 is posted.

Xn Bezug auf diesen Kreislauf gilt das im Zusammenhang mit dem in ig« 7 dargestellten Kreislauf Gesagte, d.h.,With regard to this cycle, this applies in context with what was said in ig «7, i.e.

4!»4! »

dass er von einem statischen Durchflussregler konditioniert wird, welcher Regler, um gur zu arbeiten, vor und nach der Btonde ein gewisse Δ ρ verlangt, that it is conditioned by a static flow controller, which controller, in order to work properly, requires a certain Δ ρ before and after the Btonde,

000824/1277000824/1277

Überdies bringt dieses System einen komplizierten Kreislauf, lange Zuie£Zungen und lange Ruoklaufleitungen, "welche längs der Maschine laugen, mit sich.Moreover, this system provides a complicated circuit, long Z u i e £ tongues and long Ruoklaufleitungen, alkalis "which along the machine with it.

Bin Kreislauf auf dem Prinzi«p der Pumpe mit veränderlicher Durchfluss leistung, wie der in ig» 9 beschreibene, ist in Fig. 12 dargestellt.Am circuit on the principle of the pump with variable Flow rate, as described in ig »9, is shown in FIG.

Der Kreislauf besitzt einen Hauptteil, welcher befähigt ist, den hydraulischen Motor 1 tk des Kettenswerkes in Funktion % zu setzen, und einen Nebenteili welcher die Schaufel 36 betätigt. Die beiden Kreise sind miteinander verbunden und der Hebenkreis ist dem Hauptkreis -über die Leitung 129 zugeordnet, welche direkt auf die Förderleistung der Pumpe wirkt.The circuit has a main part, which is capable of the hydraulic motor 1 of the tk Kettenswerkes in function% to set, and a sub-part i which the blade 36 is actuated. The two circles are connected to one another and the lifting circle is assigned to the main circuit via line 129, which acts directly on the delivery rate of the pump.

Wie bei der in ^ig* 9 schematiach dargestellten Pumpe ist auch hier eine Flügelpumpe gezeigt, diese Pumpe könnte jedoch ebenso eine Kolbenpumpe oder eine andere für diesen Zweck geeignete Pumpe sein.As with the pump shown schematically in ^ ig * 9 a vane pump is also shown here, this pump could however, it can also be a piston pump or another pump suitable for this purpose.

Die Regelung der Minimalen Durchflussmenge wird mittels des einstellbaren Wegbegrenzers I38 erzielt, wogegen der maximale Durchfluss geregelt wird, indem man auf die Begrenzer " 136 einwirkt. Der Pumpenkomplew, bestehend aus dem rotierenden Teil 95 und aus der beweglichen Kammer I3I, ist mit dem Vor vor dem Zugmotor 11^ uea Kettenwerkes herrschenden Druck über die Leitung 129 verriegelt, welche ihn mit der Kammer verbindet, Bei Erhöhung oder Verminderung des Druckes in der Kammer 135 wird die Gegenfeder 14O mehr oder weniger unter Veränderung ihrer Spannung belastet.The minimum flow rate is regulated by means of the adjustable travel limiter I38, while the maximum flow rate is regulated by acting on the limiters 136 the traction motor 11 ^ uea chain mechanism prevailing pressure is locked via the line 129, which connects it to the chamber. When the pressure in the chamber 135 is increased or decreased, the return spring 14O is more or less loaded with a change in its tension.

009824/1277009824/1277

Be± Veränderung der Spannung bzw« der Höhe der Gegenfeder \kO wird erreicht," dass die gegenseitige Stellung zwischen dem Körper der Kammer 131 und dem Kolben 14O variiert. Um diese gegenseitige Stellung in einem merklichen Ausmass zu verändern, ist es jedoch notwendig, dass der Druck in 135 auch die von der Feder. 137 entgegengesetzte Kraft überwindet. Es muss daher der Druck, welcher sich vor dem Zugmotor 114 des Kettenswerkes aufbaut, um eine Störung im Speisungssystem der Schubkammern zu bewirken, die Kraft von zwei Pederorganen 137 und IkO überwindern.When changing the tension or the height of the return spring \ kO it is achieved that the mutual position between the body of the chamber 131 and the piston 14O varies. In order to change this mutual position to a noticeable extent, however, it is necessary that the pressure in 135 also overcomes the force opposing the spring 137. The pressure that builds up in front of the traction motor 114 of the chain mechanism to cause a disturbance in the feed system of the thrust chambers must therefore overcome the force of two peder organs 137 and IkO .

Falls gewünscht wird, nur die Druckseite der Pumpe mit den Erfordenissen des Zugaggregates zu verriegeln, ist es nicht notwendig, die Grosse der Gegenfeder 14O vorzusehen und es kann daher der Kolben tjk einen einzigen Körper mit dem Gehäuse bilden, welches den verschiebbaren Teil 131 aufnimmt.If it is desired to lock only the pressure side of the pump with the requirements of the traction unit, it is not necessary to provide the size of the counter spring 140 and the piston tjk can therefore form a single body with the housing, which receives the sliding part 131.

Wenn hingegen die Erfordernis der Umkehr und'eines * besseren und vollkommeren Regelsystemes besteht, wird das vorher beschriebene und in ig» 10 gezeigte System angewendet, wobei es erforderlich ist, eine doppelte Grosse an die Gegenfedern, wie sie iü±t 137 vma. IkQ angedeutet ist, vorzusehen. Bei einem Ansteigen öder Abnehmen des Druckes in der Leitung 125 erfolgt automatisch ein Anstieg in der Kammer 132 und folglich in der Kammer 141» In diesem Falle schwimmt der Kolben 13k und gelangt nur im Falle dee Minimaldruckes der Sohubkreielauf vollkommen zum Anschlag am Gehäuse, welches den verschiebbaren Teil 13I aufnimmt't Bei Erhöhung des DruckesIf, on the other hand, there is a need for reversal and a better and more complete control system, the system previously described and shown in Fig. 10 is used, whereby it is necessary to double the size of the counter springs, as they are iü ± t 137 vma. IkQ is indicated to be provided. If the pressure in the line 125 rises or falls , there is an automatic rise in the chamber 132 and consequently in the chamber 141. In this case, the piston 13 floats and only comes to the stop on the housing in the case of the minimum pressure of the Sohubkreiellauf, which the sliding part 13I receives ' t when the pressure is increased

- 5* - 00 9 824/127- 5 * - 00 9 824/127

in der Leitung 125 "baut sich in der Kammer 1 k 1 ein Druck auf, der, indem er sich zu dem in der Kammer 135 herrschenden Druck zuaddiert, gegen die Feder 137 wirkt, Dömnaeh arbeitet die Selbstregelwirkung des sich in der Schubkammer aufbauenden Druckes als Erhöhung oder Verminderung der Regelwirkung, welche den Druck in der Kammer 135 bewirkt. Es wird daher der selbe Effekt erzieltf wie der mit dem in fig, 10 vorge-in the line 125 ″ a pressure builds up in the chamber 1 k 1 which, by adding to the pressure prevailing in the chamber 135, acts against the spring 137 Increase or decrease in the regulating effect which causes the pressure in the chamber 135. The same effect is therefore achieved f as that provided in FIG.

w schlagenen System, was auch für die Umkehr und die Dimensionierung der Drücke und der Vege zutrifft. Da die Servosteuerung gemäss Pig, 10 mechandech und die gemäss Pig, Ϊ2 hydraulisch ist, gelten in der Praxis, abgesehen von einigen geringen Varianten, dieselben Überlegungen für das eine System wie für das andere. w suggested system, which also applies to the reversal and the dimensioning of the pressures and the vege. Since the servo control according to Pig, 10 is mechanical and that according to Pig, Ϊ2 is hydraulic, in practice, apart from a few minor variants, the same considerations apply to one system as to the other.

Vorstehend wurden daher vier überaus einfache und prd&ische Perfektionierungen an Zugaggregaten und Schubaggregaten von Becherförderern erläutert.The foregoing were therefore four extremely simple and prd & ic perfecting of pulling units and pushing units explained by bucket conveyors.

Wie aus der Beschreibung der beiliegenden Figuren her-As can be seen from the description of the accompanying figures

. vorgeht, sind sie derart ausgelegt, dass die Parameter der Nutzung des Zugaggregates und folglich die allgemeinen Parameter der Stundenleistung der Schwenkförderer^Lm allgemeinen und der Becherförderer im speziellen in maximaler Weise ausgenützt werden.. proceeds, they are designed in such a way that the parameters of the Use of the pulling unit and consequently the general parameters of the hourly output of the swivel conveyor ^ Lm general and the bucket conveyor in particular is used to the maximum will.

00982A/127700982A / 1277

originaloriginal

Claims (1)

Patentansprüche*Patent claims * I 1, !Beladevorrichtung für in orm von Schüttgut vorliegendenI 1,! Loading device for bulk goods present in orm ^·—S r· ^ - S r Zuschlagstoffen, bestehend aus einer ortfesten Halterung» einem Schwenkarm, der einen Förderer zur Aufnahme des Zuschlagmaterial es und zum radial oder gegebenenfalls vertikalen Transport desselben in der Vertikalebene des Armes zu einer vorbestimmten Stelle, Organen für die Verbindung des Armes mit der Halterung» derart., dass der Arm um eine ortsfeste vertikale, subvertikale.oder schwach geneigte Achse drehbar ist, welches von dem erwähnten Arm · getragen wird und Organen für die Betätigung des Förderers indem es ihm die nötigen Bewegungen für die Abnahme und den Transport des Zuschlagmaterialee vermittelt, dadurch gekennzeichnet, dass das Bewegungsaggregat und das Transportaggregat funktionell miteinander derart verriegelt sind, dass die bestrebt sind, in jedem Falle im allgemeinen optimale Arbeitsbedingungen aufrechtzuerhalten und wiederherzustellen,Aggregates, consisting of a stationary holder »a swivel arm, which has a conveyor for receiving the aggregate material and for the radial or, if necessary, vertical transport of the same in the vertical plane of the arm to a predetermined point, organs for connecting the arm to the holder» such., characterized in that the arm is rotatable about a fixed vertical, sub-vertical or slightly inclined axis, which is carried by the mentioned arm and organs for operating the conveyor by giving it the necessary movements for the removal and transport of the aggregate material are that the movement unit and the T ransportaggregat functionally locked together such that the strive to maintain in any case, in general, optimum working conditions and restore, 2» Beladevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelung der beiden Aggregate realisiert ist, indem als veränderliche Steuerungagrösse eine der Veränderlichen,2 »Loading device according to claim 1, characterized in that that the locking of the two units is realized by using one of the variables as the variable control variable, 009824/1277009824/1277 - ~ 57 ·* ■ ' ■ ■ - ~ 57 · * ■ '■ ■ welche die Funktionsweise des einen oder des anderen Aggregaten ausdrücken, herangezogen wird und dass zur Aufrechterhaltung oder Wiederherstellung der optimalen Arbeitsbedingungen wenigstens oberhalb einer der Veränderlichen, welche die Funktionsweise des anderen Aggregates ausdrückt, eingewirkt wird, wobei diese Einwirkung oberhalb der Veränderlichen des anderen Aggregates sich derart auswirkt, dass der vorbestinirate Wert der Steuerungsveränderlichen aufrechterhalten oder wiederhergestellt wird, welch letztere überdies durch eine Selbstregelung des zugeordneten Aggregates vervollständigt ist.which the functioning of one or the other Express aggregates, is used and that for Maintaining or restoring optimal working conditions at least above one of the changeable ones, which expresses the functioning of the other unit, is acted upon, this effect being above the variable of the other aggregate is so affects the predetermined value of the control variable is maintained or restored, the latter moreover through a self-regulation of the assigned aggregate is completed. 3» Beladevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge-•kennzeichnet, dass die Verriegelung der beiden Aggregate realisiert ist, indem Organe für die Abnahme der Steuerungsveränderlichen von einem Aggregat, eine "uswertungsvorrichtung, welche aus Eingang das von diesen Organen ermittelte signal erhält, und Organe für die Übertragung des Ausgarigssignales an das andere Aggregat von der Auslrertungseinrichtung vorgesehen sind, derart, dass die gewünschte Modulation wenigstens einer der Grossen des anderen Aggregates erzeugt wird,3 »A loading device according to claim 1 or 2, characterized overall • indicates that the locking of the two units is realized by members for the decrease in the control variable of an aggregate, a" uswertungsvorrichtung which the receive entrance s determined by these organs ignal , and organs for the transmission of the output signal to the other unit are provided by the Auslertungseinrichtung, such that the desired modulation of at least one of the variables of the other unit is generated, kt Beladevorrichtung nach, einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswartungseinrichtung aus elektrischen und elektronischen Organen und aus einer kt loading device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the maintenance device consists of electrical and electronic organs and of a - 58 - 009824/1277- 58 - 009824/1277 Kombination derselben tint ere indander und/oder mit mechanischen Organen besteht«Combination of the same inks indander and / or with mechanical Organs consists " 5i BELadevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die AUSWer tungs einrichtung aus hydraulischen Organen oder aus einer Kombination derselben mit den Organen, gemäss den vorhergehenden Ansprüchen besteht,5i loading device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the A USW processing device consists of hydraulic organs or a combination thereof with the organs according to the preceding claims, 6 ·' Beladedflfvorrichtung nach einem der Ansprache 1 bis 51 dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerunsvariable als eine elektrische Grosse, vorzugsweise als Intensität des Stromes, abgelesen wird, und dass Organe für die Reinigung der Ablesung dieser Gr8sse von st8renden Palctoren vorgesehen sind,6 · 'loading device according to one of claims 1 to 5 1, characterized in that the control variable is read as an electrical variable, preferably as the intensity of the current, and that organs are provided for cleaning the reading of this variable from disturbing palctors, 7, Beladevorrichtung nach einem der ^nsprttche 1 bis 5» * dadurch gekennzeichnet, dass die Steüerungsvariavle als hydraulische Grosse, vorzugsweise als Druck, abgelesen wird und dass Organe für die Reinigung der Ablesung dieser Grosse von störenden Faktoren vorgesehen sind,7, loading device according to one of the points 1 to 5 »* characterized in that the Steüerungsvariavle as hydraulic variable, preferably as pressure, is read and that organs for cleaning the reading of this variable are provided by disruptive factors, 8, Beladevorrichtung nach einem der Anspnftche 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet, d«ss die Steuerungsvariable vom Zugaggregat dee Kettenwerkeβ abgenommen und verwendet wird, um das Aggregat, welches dazu dient, den Verschwenkschub zu bewirken, mit ihm zu verriegeln, wobei als sTeuerungsvariable im wesentlichen die vom Zugaggregat für den Betrieb8, loading device according to one of the initials 1 to 7 » characterized in that the control variable from Pulling unit of the catenary system is removed and used, around the unit, which is used, the pivoting thrust to cause locking with it, taking as a control variable essentially that of the traction unit for operation 009824/1277 - 59 - 009824/1277 - 59 - . BÄÖ ORIGiNAL. BÄÖ ORIGiNAL 1954H61954H6 CoCo der Aufnahmeorgane des Förderers erforderliche Antriebskraft herangezogen wird;the driving force required by the conveyor's receiving elements is used; 9· Beladevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8t dadurch gekennzeichnet, dass das Schubaggre&at"mittels Nocken zugeordnet ist, welche in dem Sinne wirken, dass sie konstant die Menge der in die Schubkammer eintretenden Flüssigkeit steuern und sie in einem Verhältnis zum vom Zugaggregat ankommenden Einlass bringen, weiche Wirkung entweder durch einen Durchflussregler oder eine Pumpe mit variabler Durchflussmenge zum Ausdruck gebracht wird,9 · A loading device according to any one of claims 1 to 8 t characterized in that the Schubaggre & at "is associated by means of cams, which act in the sense that it constantly control the amount of entering into the thrust chamber liquid and arriving in a ratio to the Zugaggregat Bring inlet, which effect is expressed either by a flow regulator or a variable flow pump, 10* Beladevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Schubaggregat über eine Abzweigung zugeordnet ist, welche die angenommene Steuerungsvariable, im besonderen Falle den Betätigungsdruck des hydraulischen Motors, zu den Regelaggreggten des Durchflusses, seien dies tatsächliche Regelorgane oder pumpen mit veränderlicher Durchflussleistung, überträgt,10 * loading device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the thrust unit has a Branch is assigned, which the assumed control variable, in particular the operating pressure of the hydraulic motor, to the control units of the flow, these are actual regulating organs or pumps with variable flow rates, transmits, 11. Beladevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwankungen einer der Veränderlichen des Schubaggregates, im besonderen Falle .des Druckes, der sich in der Schubkammer aufbaut t vom Aggregat selbst verwendet werden, um den ihm zugegangenen Einlass vom Zugaggregat zu vervollständigen oder um die Leistungen seines Aggregates zu verbessern und um überdies11. Loading device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the fluctuations of one of the variables of the thrust unit, in the special case .des pressure that builds up in the thrust chamber t are used by the unit itself to access the intake from the pulling unit to complete or to improve the performance of its aggregate and moreover 0Q9824/1277 - 60 - 0Q9824 / 1277 - 60 - ■·■*.■ · ■ *. SM>SM> eine rasche Umkehr der Schwenkrichtung zu bewirken und um das Uberdruckregelventil und Rückkefenventil des Zuschlagförderers im Falle einer übermässigen Materiallawinö in ein Verhältnis zu bringen.to effect a rapid reversal of the pivot direction and around the overpressure control valve and return valve of the aggregate conveyor in the event of excessive material avalanche to bring a relationship. 12, Beladevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis ti, dadurch gekennzeichnet, dass das Schubaggregat dem Zugäggregat des Kettenwerkes auch für die Zuführung des Antrie&sflüssigkeit zugeordnet ist, wobei im besonderen Falle beide von einer einzigen Zentrale aus gespeist werden, welche über einen Strömungsverteiler oder Über zwei kombini'erte Pumpen konstant dieselbe anteilsmässige Flüssigkeitsmenge in die beiden Verbaucherkreise liefert und wobei die Flüssigkeitsmengen pro Kreislauf unabhängig von den Druckdifferenzen vorbestimmt* öind, ."■■*■■12, loading device according to one of claims 1 to ti, characterized in that the thrust unit is the pulling unit of the chain mechanism also for the supply of the drive fluid is assigned, in which case both are fed from a single control center, which via a flow distributor or via two combined pumps constantly supplies the same proportional amount of liquid to the two consumer circuits and whereby the amount of liquid per circuit is predetermined independently of the pressure differences * öind,. "■■ * ■■ 1*1, Beladevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl das Zugaggregat als auch das Schubaggregat eine eigene Antirebsquelle in Form von zwei unabhängigen Pumpen besitzt.1 * 1, loading device according to one of claims 1 to 12, characterized in that both the pulling unit and the thrust unit has its own anti-vibration source in the form of owns two independent pumps. - 61 ~- 61 ~ ' 009824/1271'009824/1271
DE19691954146 1968-11-14 1969-10-28 Loading device for aggregates present in the form of bulk goods Pending DE1954146A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT6059168 1968-11-14
IT6054969 1969-08-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1954146A1 true DE1954146A1 (en) 1970-06-11

Family

ID=26329639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691954146 Pending DE1954146A1 (en) 1968-11-14 1969-10-28 Loading device for aggregates present in the form of bulk goods

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT311873B (en)
DE (1) DE1954146A1 (en)
ES (1) ES373196A1 (en)
FR (1) FR2023339A1 (en)
GB (1) GB1292995A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2486980B1 (en) * 1980-07-15 1985-07-19 Zaccaron Luigi IMPROVEMENTS IN HYDRAULIC THRUST GROUPS FOR SCRAPER RADIUS AND HYDRAULIC GROUPS FOR SCRAPER RADIUS THUS IMPROVED
FR2486979A1 (en) * 1980-07-15 1982-01-22 Zaccaron Luigi Earth moving conveyor frame - includes helical blades which direct material towards or away from moving bucket chain
FR2518511B1 (en) * 1981-12-18 1986-08-14 Vidal Lucien PROCESS FOR THE REGULATION OF THE FILLING OF ELEMENTS FOR SAMPLING GRANULAR OR POWDERY PRODUCTS FROM A SCRAPING RADIUS
DE3484347D1 (en) * 1984-01-23 1991-05-02 Luigi Zaccaron BUCKET CHAIN CONVEYOR WITH SWIVELING EXTENSION.

Also Published As

Publication number Publication date
GB1292995A (en) 1972-10-18
AT311873B (en) 1973-12-10
FR2023339A1 (en) 1970-08-21
ES373196A1 (en) 1972-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3249820C2 (en)
DE2508620A1 (en) CONTROL SYSTEM FOR A TRACTOR
DE2152726C2 (en) Drive system with at least two hydrostatic gears
DE1949687A1 (en) Hydrostatic power transmission with pressure control
DE1254981B (en) Control device for the continuously adjustable change gear of a drive unit, especially for motor vehicles
DE19813982C2 (en) clutch control
DE102010014901A1 (en) Front drive of a paver and method for controlling the same
DE1199039B (en) Self-propelled agricultural machine for picking up and treating crops, in particular combine harvesters
DE1954146A1 (en) Loading device for aggregates present in the form of bulk goods
DE3204524C2 (en)
EP1017942B1 (en) Regulating device for an adjustable hydraulic pump with several consumers
EP0740091B1 (en) Hydrostatic transmission
DE1905669C3 (en) Pressure control device for the operating pressure oil of an automatic motor vehicle transmission unit
DE3609399C2 (en)
CH117614A (en) Method and device for the automatic power control of fluid transmissions.
DE1574406B2 (en) Winding device
DE3628370A1 (en) Hydraulic system for commercial vehicles especially road vehicles
DE1258284C2 (en) Hydrostatic drive for all-terrain vehicles
DE922302C (en) Hydraulic drive for crane boom or other load arms with changing load torque
DE3019305C2 (en)
DE1177938B (en) Power control device for axial piston pumps
DE53657C (en) Stroke control on water column machines
AT147414B (en) Double regulator for Kaplan turbines.
DE1956929C3 (en) Gear ratio setting device for a hydrostatic transmission to maintain a constant transmission output speed
DE1208634B (en) Control device for adjusting a stepless torque converter for vehicles