DE1953691B

DE1953691B - Composite sheet packaging material

Info

Publication number: DE1953691B
Authority: DE
Inventors: John Stefanus Louis Pietermaritzburg Sennet (Südafrika)
Original assignee: Alcan Research and Development Ltd
Current assignee: Alcan Research and Development Ltd

Description

Die Erfindung betrifft ein zusammengesetztes blattförmiges Verpackungsmaterial, welches aus einer Aluminiumfolie besteht, die mittels eines Klebstoffes, der in einem bestimmten Muster angeordnet ist, mit einem durchsichtigen Papier od. dg. verbunden ist.The invention relates to a composite sheet-like packaging material, which consists of an aluminum foil which is covered with a transparent paper by means of an adhesive which is arranged in a certain pattern . connected is.

Es ist seit vielen Jahren üblich, eine Kombination aus einem Seidenpapier und einer Aluminiumfolie als Packungsmaterial zu verwenden, beispielsweise als Auskleidung für Zigarettenschachteln und als Einhüllung für verderbliche Materialien. Bei diesen herkömmlichen Materialien wird die Folie mit dem Seidenpapier durch parallele Leimlinien vereinigt, die entweder auf die Folie oder auf das Papier durch eine Reihe von Leimrädern aufgebracht werden.It has been customary for many years to use a combination of a tissue paper and an aluminum foil as a To use packaging material, for example as a lining for cigarette packets and as a wrapping for perishable materials. With these conventional materials, the film is made with the Tissue paper united by parallel lines of glue, which are either on the foil or on the paper by a Row of glue wheels are applied.

Es ist üblich geworden, die frei liegende Oberfläche der Folie zu dekorieren, indem die Folie geprägt wird und/oder indem ein gleichmäßiger Belag eines gefärbten Materials oder ein Druckmuster in einer oder , mehreren Farben auf die Folie aufgebracht wird.It has become common practice to decorate the exposed surface of the film by embossing the film and / or by a uniform covering of a colored material or a print pattern in one or , several colors is applied to the film.

In der Veröffentlichung »Aufbau und Verwendung von Heißschmeizklcbstoffen« in der Zeitschrift »Neue Verpackung«, Heft 1, 1967, S. 100 bis 105, wird die Laminicrung von zwei dünnen Lagen färbloses Zellglas mit einem gefärbten Schmelzkleber beschrieben, wodurch ein Färbungseffekt erhalten wird. Ein dekoratives Aussehen solcher laminierter Zellgläser wird hierdurch jedoch nhht erreicht.In the publication "Structure and Use of Hot Melting Adhesives" in the journal "New packaging", No. 1, 1967, pp. 100 to 105, the lamination of two thin layers is colorless Cell glass described with a colored hot melt adhesive, whereby a coloring effect is obtained. A decorative appearance of such laminated cell glasses is not achieved as a result.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster 1 943 361 ist es ferner bekannt, ein im Hochvakuum metallisiertes Papier mit Polyäthylen zu laminieren. Es handelt sich hierbei um ein laminiertes Produkt, bei welchem die einzelnen Lagen durch eine durchgehende Klebstoffschicht miteinander verbunden sind. Ein dekora-Hves Aussehen wird hierdurch aber gleichfalls nicht erreicht.From the German utility model 1 943 361 it is also known to have a metalized in a high vacuum Laminating paper with polyethylene. It is a laminated product in which the individual layers are connected to one another by a continuous layer of adhesive. A dekora-hves Appearance is also not achieved by this.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein zusammengesetztes blattförmiges Verpackungsmaterial der eingangs erwähnten Art zur Verfügung zu stellen, das ein dekoratives Aussehen besitzt und bei welchem die Oberfläche zur Übertragung eines «lekorativen Aussehens benutzt wird.The invention is therefore based on the object of a composite sheet-shaped packaging material to make available of the type mentioned, which has a decorative appearance and in which the surface is used to convey a "decorative look".

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß entweder der Klebstoff oder die Oberfläche der Aluminiumfolie unter dem Papier gefärbt ist und daß das Muster des Klebstoffes ein gefärbtes Muster ergibt= das durch das durchsichtige Papier sichtbar ist.This object is achieved according to the invention in that either the adhesive or the surface the aluminum foil under the paper is colored and that the pattern of the adhesive is colored Pattern results = that is visible through the transparent paper.

Es wird somit gemäß der Erfindung ein gefärbter Klebstoff oder ein farbloser und durchscheinender Klebstoff verwendet, so daß die Farbe der Folie im letzteren Falle durch das durchscheinende Material dort stärker sichtbar wird, wo die Folie und die durchscheinende Bahn mittels des Klebstoffes verbunden sind. Der gefärbte oder ungefärbte Klebstoff wird weiterhin nur an bestimmten Stellen aufgebracht, so daß hierdurch ein dekoratives Aussehen erzielt wird, welches bei den bekannten laminiertea Zellgläsern nicht erreicht wird.It thus becomes, according to the invention, a colored adhesive or a colorless and translucent one Glue used so that the color of the film in the latter case through the translucent material becomes more visible where the film and the translucent sheet are connected by means of the adhesive are. The colored or uncolored adhesive is still only applied to certain areas, so that a decorative appearance is achieved in this way, which in the known laminated a Cell glasses is not reached.

Bei der Herstellung des erfindungsgemäßen Verpackungsmaterials wird somit eine Bahn einer Metallfolie, insbesondere Aluminiumfolie, mit einer Bahn eines durchsichtigen oder durchscheinenden Materials, wie z. B. Seidenpapier oder ein durchsichtiger oder durchscheinender Film aus Kunststoffmaterial, mit Hilfe eines gefärbten Klebstoffs vereinigt, der auf einer der Bahnen in einem bestimmten Muster aufgebracht wird, bevor sie zusammengelegt werden. Das Muster des gefärbten Klebstoffes kann beispielsweise rein dekorativ sein oder kann die Form von Wörtern oder anderen Symbolen, die als Warenzeichen dienen, aufweisen. Wenn die Farbe des Klebstoffes sich von derjenigen des durchsichtigen oder durchscheinenden Materials unterscheidet und/oder einen dunkleren Farbton besitzt, dann ist das Muster, in dem der gefärbte Klebstoff aufgebracht wird, durch das durchsichtige oder durchscheinende Material, welches farblos oder weiß oder nahezu weiß ist, sichtbar. Die gleichen Resultate kökrun erreicht weiuen, wenn die Farbe des Leims mit der Farbe der Folie kontrastiert, wie es beispielsweise der Fall ist, wenn eine gefärbte Aluminiumfolie durch einen gefärbten Leim mit einem weißen oder nahezu weißen Seidenpapier vereinigt wird.In the production of the packaging material according to the invention, a sheet of metal foil is thus used, in particular aluminum foil, with a sheet of transparent or translucent material, such as B. tissue paper or a clear or translucent film of plastic material, combined with the help of a colored adhesive, which is applied to one of the webs in a specific pattern before they are merged. The pattern of the colored adhesive can, for example Be purely decorative or may take the form of words or other symbols used as trademarks serve, exhibit. If the color of the glue differs from that of the clear or differs from translucent material and / or has a darker shade, then the pattern is in which the colored adhesive is applied, through the transparent or translucent material, which is colorless or white or almost white, visible. The same results kökrun achieved Weiuen, when the color of the glue contrasts with the color of the film, as is the case, for example, when a colored aluminum foil by a colored glue with a white or almost white tissue paper is united.

Wenn der Klebstoff gefärbt ist, dann sollte der Farbstofl oder das Pigment solcher Art sein, daß die gewünschte Farbe durch den Klebstoff erreicht wird, ohne daß die Klebstoffqualitäten ernstlich beeinträchtigt werden.If the glue is colored, then the dye or pigment should be such that the desired color is achieved by the adhesive without seriously impairing the adhesive quality will.

Wenn der Klebstoff ein Klebstoff auf Wasserbasio ist, dann kann sein Feststoffgehalt so hoch wie möglich sein, um einen scharfen Druck zu erzielen.If the adhesive is a water-based adhesive then its solids content can be as high as possible be to get a sharp print.

Der Klebstoff kann ein Einkomponenten- oder Zweikomponentenklebstoff sein. In diesem Falle ist es normalerweise nötig, den Lösungsmittclgchalt zu verringern, bevor die beiden Folien miteinander verbunden werden. Dies kann beispielsweise mit Hilfe von Strahlungserhitzung, heißer Luft u. dgl. erfolgen.The adhesive can be a one-part or two-part adhesive. In this case it is it is usually necessary to lower the solvent switch before bonding the two sheets together will. This can be done, for example, with the aid of radiant heating, hot air and the like.

Die Aluminiumfolie und/oder das durchsichtige oder durchscheinende blattförmige Material können geprägt sein, Bedruckungen aufweisen oder in einer anderen Art und Weise dekoriert sein.The aluminum foil and / or the transparent or translucent sheet material can be embossed, have printing or be decorated in another way.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird ein zusammengesetztes blattförmiges Verpackungsmaterial zur Verfugung gestellt, bei welchem das durchsichtige oder durchscheinende blattförmige Material aus Seidenpapier besteht, welches auf der mit dem Klebstoff in Berührung stehenden Seite eine geglättete Oberfläche aufweist.According to a further embodiment of the invention, a composite sheet-shaped packaging material is provided made available in which the transparent or translucent sheet-shaped Material consists of tissue paper, which is on the side in contact with the adhesive Has smoothed surface.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der ErfindungAccording to a further embodiment of the invention

w die Aluminiumfolie uncl/odcr dun tlurchiichtige oder durchscheinende blattförmige MfUerinl ein dekoratives Oberfilichenmuster auf.w the aluminum foil uncl / or dark opaque or translucent leaf-shaped MfUerinl a decorative upper filichen pattern.

Bei einer Abwandlung der Erfindung wird eine gc- färbte Aluminiumfolie mit einer Bahn aus durchicheinendem Material vereinigt, wobei ein farbloser oder blasser und durchscheinender Klebstoff in einem bestimmten Muster aufgebracht wird, so daß die Farbe der Folie durch das durchscheinende Material dort stärker sichtbar wird, wo die Folie und die tiurclischeinende Bahn mittels des Klebstoffes verbunden sind. In anderen Worten, der Klebstoff erscheint auf Grund der Lichtübertragung aus der gefärbten Schicht auf der Aluminiumfolie gefärbt.In a modification of the invention, a colored aluminum foil is combined with a sheet of translucent material, with a colorless or pale and translucent adhesive being applied in a certain pattern so that the color of the foil is more visible through the translucent material there where the film and the curtain wall are connected by means of the adhesive. In other words, the adhesive appears colored due to the transmission of light from the colored layer on the aluminum foil.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des be-Kchriebenen Verfahrens kann mindestens eine geiiute Aufbringrolle aufweisen, über die eine Bahn laufen kann, um einen Klebstoff in einem bestimmten Muster aufzubringen. Die Vorrichtung kann auch eine Andrückrolle aufweisen, über welche die beiden ao Bahnen laufen, um miteinander vereinigt zu werden.A device for carrying out the described The method may have at least one suitable application roller over which a web can run to apply an adhesive in a specific pattern. The device can also be a Have pressure roller over which the two ao tracks run in order to be united with one another.

Die Vorrichtung kann eine Druckwalze aufweisen, um das blattförmige Material in Kontakt mit der Aufbringrolle zu pressen. Schließlich kann die Vorrichtung auch ein Klebstoffbad, in welches die Aufbringrolle eintaucht, und eine Streicheinrichtung für die Entfernung überschüssigen Klebstoffes von der Aufbringrolle aufweisen.The apparatus may have a pressure roller to bring the sheet material into contact with the application roller to press. Finally, the device can also have an adhesive bath in which the application roller dips, and a squeegee for removing excess adhesive from the applicator roll exhibit.

Weiterhin kann die Vorrichtung gegebenenfalls eine IZrhitzungseinrichtung besitzen, die zwischen den Aufbring- und Andrückrollen angeordnet ist, um den Lösungsmittelgehalt des Klebstoffes zu verringern.Furthermore, the device can optionally have an IZrhitzungseinrichtung that between the application and pressure rollers are arranged to reduce the solvent content of the adhesive.

Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigtThe invention will now be explained in more detail with reference to the drawings. In the drawings indicates

F i g. 1 eine schernatische Seitenansicht einer Vorrichtung zur Herstellung eines zusammengesetzten blattförmigen Materials undF i g. 1 is a schematic side view of a device for the manufacture of a composite sheet material and

F^; g. 2 eine Aufsicht auf ein erfindungsgemäßes zusammengesetztes blattförmiges Material.F ^; G. Figure 2 is a plan view of a composite sheet material according to the invention.

In F i g. 1 ist eine Vorrichtung zur Herstellung eines zusammengesetzten blattförmigen Materials 12 gezeigt, wobei eine Bahn aus einer Aluminiumfolie 14 mit einer Bahn aus einem durchscheinenden Seidenpapier 16 vereinigt wird. Das Seidenpapier wird mit der Folie mit Hilfe eines Klebstoffes 18 verbunden, der so aufgetragen wird, daß ein dekoratives Muster durch das Seidenpapier 16 gesehen werdenIn Fig. 1 is an apparatus for making a composite sheet material 12 shown, a sheet of aluminum foil 14 with a sheet of a translucent Tissue paper 16 is combined. The tissue paper is connected to the foil with the help of an adhesive 18, which is applied so that a decorative pattern can be seen through the tissue paper 16

Pie Vorrichtung besitzt eine gravierte Aufbring-VOlIe 20, über die das Seidenpapier 16 verläuft, wobei Klebstoff 18 in einem bestimmten Muster aufgetragen wird, Die Vorrichtung besitzt weiterhin eine Andrückrolle 22, über welche die Bahnen verlaufen, um miteinander vereinigt zu werden. Die Aufbringmlle 20 ist gclitzt, so daß das gewünschte dekorative Klebstoffmuster auf dem Seidenpapier 16 geschaffen wird. Das Seidenpapier 16 besitzt eine geglättete Oberfläche, auf welche der Klebstoff aufgebracht wird, um eine gute Haftung und klare Umrisse zu erzielen.Pie device has an engraved application foil 20, over which the tissue paper 16 runs, with adhesive 18 applied in a certain pattern The device also has a pressure roller 22 over which the webs run to to be united with each other. The applicator 20 is slit, so that the desired decorative adhesive pattern is created on the tissue paper 16. The tissue paper 16 has a smooth surface, to which the adhesive is applied in order to achieve good adhesion and clear outlines.

Der Klebstoff 18 ist in einem Bad 24 enthalten, in welchem die Aufbringrolle 20 rotiert. Ein Streichmesser 26 entfernt überschüssigen Klebstoff von der Aufbringrolle 20, so daß die ungeätzten Teile der Rolle 20 im wesentlichen von Klebstoff frei sind.The adhesive 18 is contained in a bath 24 in which the application roller 20 rotates. A doctor knife 26 removes excess adhesive from the application roller 20 so that the unetched portions of the Roll 20 are essentially free of adhesive.

Das Streichmesser 26 kann in einem oszillierenden nder stehenden Halter befestigt sein und besitzt eine scharfe Kante, wobei ·Υ-ζ nicht abgeschrägte Kante an der Rolle 20 anliegt.The doctor blade 26 may be mounted in an oscillating Direction stationary holder and has a sharp edge, · Υ-ζ not chamfered edge abuts the roller 20th

Eine Druckrolle 28 steht unter Federbelastung und drückt das Seidenpapier 16 in Koantakt mit der Aufbringrolle 20. Die Drehung der Aufbringrolle 20 wird entweder durch Reibungskontakt mit der Bahn 16 oder durch mechanische Mittel erreicht, welche die Aufbringrolle 20 mit einer Aufnahmerollt¹ (nicht gezeigt) für das zusammengesetzte blattförmige Material 12 verbindet.A pressure roller 28 is spring loaded and presses the tissue paper 16 into contact with the application roller 20. The rotation of the application roller 20 is achieved either by frictional contact with the web 16 or by mechanical means which the application roller 20 with a take-up roller ¹ (not shown) for the composite sheet material 12 connects.

Die Vorrichtung besitzt weiterhin Ständer (nicht gezeigt), welche die Rollen 30 und 32 aus Aluminiumfolie bzv/. Seidenpapier tragen. Ein jeder der Ständer ist mit einer Bremse ausgerüstet, um eine glatte Spannung der Bahnen zu bewerkstelligen.The apparatus also has stands (not shown) which support rolls 30 and 32 of aluminum foil bzv /. Wear tissue paper. Each of the stands is equipped with a brake to ensure smooth tension to accomplish the railways.

Einstellbare Tragrollen 34 stellen sicher, daß eine Verknitterung oder anderweitige Verformung ausgebügelt wird, bevor der Klebstoff aufgebracht wird und bevor die beiden Bahnen miteinander vereinigt werden.Adjustable support rollers 34 ensure that creasing or other deformations are ironed out before the adhesive is applied and before the two sheets are joined together will.

Vorzugsweise sind auch Strahllingserhitzer (nicht gezeigt) vorgesehen, um den Lösungsmittelgehalt des Klebstoffs zu verringern, sofern dies nötig ist.Jet heaters (not shown) are also preferably provided in order to reduce the solvent content of the Reduce the amount of adhesive, if necessary.

Die Andrückrolle 22 ist so angeordnet, daß eine ausreichende Spannung erzielt wird, damit ein inniger Kontakt zwischen den beiden Bahnen hervorgerufen wird.The pressure roller 22 is arranged so that sufficient tension is achieved so that a intimate contact is created between the two tracks.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. A composite sheet-shaped packaging material which is made of an aluminum foil consists, which by means of an adhesive that is arranged in a certain pattern with a transparent paper od, the like. Connected, characterized in that either the adhesive or the surface of the aluminum foil under the paper is colored and that the pattern of the adhesive results in a colored pattern that is visible through the transparent paper is visible.

2. Composite sheet-like packaging material according to claim 1, characterized in that that the transparent or translucent hat-shaped material made of tissue paper there is a smoothed one on the side in contact with the adhesive Has surface.