DE19535113A1 - Ventilation plant with heat-resistant, preferably metal sectional main pipe - Google Patents
Ventilation plant with heat-resistant, preferably metal sectional main pipeInfo
- Publication number
- DE19535113A1 DE19535113A1 DE1995135113 DE19535113A DE19535113A1 DE 19535113 A1 DE19535113 A1 DE 19535113A1 DE 1995135113 DE1995135113 DE 1995135113 DE 19535113 A DE19535113 A DE 19535113A DE 19535113 A1 DE19535113 A1 DE 19535113A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- elements
- fire protection
- heat
- ventilation system
- pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F7/04—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
- F24F7/06—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C2/00—Fire prevention or containment
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
- E04F17/04—Air-ducts or air channels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
- F16L5/02—Sealing
- F16L5/04—Sealing to form a firebreak device
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
- Thermal Insulation (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lüftungsanlage mit einer aus einer Anzahl von hitzebeständigen, vorzugsweise metallischen Rohrelementen zusammengesetzten Hauptleitung, einer Anzahl von in diese einmündenden Anschlußleitungen, sowie Lüftungsgeräten, die mit den Anschlußleitungen verbunden sind.The present invention relates to a ventilation system one of a number of heat resistant, preferably main pipe composed of metallic pipe elements, a number of connecting lines leading into this, as well as ventilation devices connected to the connecting lines are.
Im Wohnungs- und Gewerbebau bzw. im Bau von wohnungsähnlichen Gebäuden, wie Hotels, Altenheimen usw., wird häufig eine Einzelentlüftung von Sanitärräumen sowie von Küchen, Abstellräumen und ähnlichem vorgenommen. Es sind dabei Lüftungsgeräte zur Einzelentlüftung der jeweiligen Räume mit einer gemeinsamen Hauptleitung verbunden. Die gemeinsame Hauptleitung verläuft üblicherweise vertikal über mehrere Geschoße des Gebäudes, die jeweils Brandabschnitte bildende und daher bestimmte brandschutztechnische Anforderungen erfüllen müssen.In residential and commercial construction or in the construction of apartment-like Buildings such as hotels, retirement homes, etc. often become one Individual ventilation of sanitary rooms and kitchens, Storage rooms and the like made. There are Ventilation devices for individual ventilation of the respective rooms with connected to a common main line. The common Main line usually runs vertically over several Storeys of the building, each forming fire compartments and therefore certain fire protection requirements have to meet.
So muß insbesondere die Übertragung von Feuer und Rauch in andere Geschosse wirksam verhindert werden. Die Hauptleitungen müssen daher standsicher ausgebildet und dürfen nicht brennbar sein. Es muß außerdem verhindert werden, daß über die Hauptleitung selbst die Hitze von einem Brandherd in andere Etagen übertragen wird. Um diese Anforderungen zu erfüllen, werden bisher die als Hauptleitungen verwendeten Rohre vor zu hohen Temperaturen geschützt. Insbesondere Rohre mit einer hohen Wärmeleitfähigkeit, wie metallische Rohre, erfordern einen aufwendigen Schutz, damit die Hitze nicht durch die Wandungen weitergeleitet wird.In particular, the transmission of fire and smoke in other projectiles can be effectively prevented. The main lines must therefore be stable and not combustible be. It must also be prevented that the Main themselves the heat from one source of fire to another Floors is transferred. To meet these requirements, So far, the pipes used as main lines before protected from high temperatures. In particular pipes with a high thermal conductivity, such as metallic pipes an elaborate protection, so that the heat is not through the Walls is forwarded.
Es ist bekannt, zu diesem Zweck eine feuersichere Ummauerung der Rohrleitungen vorzusehen bzw. die Rohrleitungen in feuersicher angelegten Installationsschächten unterzubringen. Durch brandsicher angelegte Installationsschächte wird ein eigener Brandabschnitt gebildet, welcher an den Anschlußstellen brandsicher gestaltet werden muß. Zu diesen Zweck werden beispielsweise Brandschutzklappen oder dergleichen vorgesehen.It is known to use fireproof walling for this purpose of the piping or the piping in to accommodate fire-proof installation shafts. Through fire-proof installation shafts, a separate fire section formed, which at the Connection points must be designed to be fire-proof. To this For example, fire dampers or the like provided.
Für Wohnungsanschlüsse gelten vereinfachte Brandschutzanforderungen. Für Lüftungsanlagen von Bädern und Toilettenräumen ohne Außenfenster gilt DIN 18017, Teil 3.Simplified rules apply to apartment connections Fire protection requirements. For ventilation systems in bathrooms and Toilet rooms without an external window apply DIN 18017, Part 3.
Eine weitere, bekannte Möglichkeit ist die Kühlung mit Wasser gemäß dem deutschen Gebrauchsmuster G 91 13 513.3 bzw. der europäischen Patentanmeldung 91 118 498.4. Eine aufwendige Möglichkeit stellt die Abschottung durch jeweils zwischen den Geschoßen angeordnete Brandschutzklappen dar. Auch können die Rohre der Hauptleitung aus Brandschutzmaterial hergestellt sein. Abgesehen davon, daß derartige Rohre schwer und nicht montagebequem sind, besteht im Brandfall durch die Einwirkung der Brandhitze die Gefahr des Berstens dieser Rohre aufgrund ihres hohen Eigengewichtes.Another known option is cooling with water according to the German utility model G 91 13 513.3 or the European patent application 91 118 498.4. An expensive one Foreclosure is provided by between each Fire dampers arranged in storey. Also Main pipe pipes made of fire protection material be. Apart from the fact that such pipes are heavy and not are easy to assemble in the event of fire due to the action the fire heat due to the risk of these pipes bursting their high weight.
Alle bekannten Möglichkeiten haben den Nachteil des hohen Herstellungs- und Montageaufwandes, der schlechten Wartungsmöglichkeit und teilweise des großen Platzbedarfes für feuersichere Schächte. Außerdem verursachen sie erhebliche Kosten. Ein feuersicherer Schacht ist in der Regel größer als 0,1 m² und schmälert die mögliche Verkaufs- oder Mietfläche. Der Schachtaufbau in Brandklasse F90 ist zudem ein zusätzlicher Kostenfaktor gegenüber einer einfachen Gipskartonverkleidung.All known options have the disadvantage of high Manufacturing and assembly costs, the bad Possibility of maintenance and partly of the large space requirement for fireproof shafts. They also cause significant Costs. A fireproof shaft is usually larger than 0.1 m² and reduces the possible sales or rental space. The shaft structure in fire class F90 is also a additional cost factor compared to a simple one Plasterboard cladding.
Die Kühlung mit Wasser hat aufgrund der mit der Wasserbereitstellung sowie der Hygiene und der Korrosion verbundenen Probleme bisher noch keine Durchsetzung auf dem Markt gefunden.The cooling with water has due to the Water supply as well as hygiene and corrosion related problems so far no enforcement on the Market found.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine neuartige Lüftungsanlage zu schaffen, durch die eine Übertragung von Feuer, Rauch und Hitze durch die hitzebeständigen Rohrelemente im Brandfall auf konstruktiv einfache, kostengünstige und montagetechnisch unproblematisch Weise verhindert werden kann.The object of the present invention is therefore a to create novel ventilation system through which one Transmission of fire, smoke and heat through the heat-resistant pipe elements in case of fire on constructive simple, inexpensive and easy to assemble Way can be prevented.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Lüftungsanlage mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, in die Rohrelemente Brandschutzelemente einzufügen, die nicht nur absolut wartungsfrei sind, sondern auch die Wärmeübertragung wirksam unterbrechen. Dabei wird unter dem Begriff "unterbrechen" ein wirkungsvolles Limitieren der Wärmeleitung auf eine möglichst geringe Menge verstanden. This object is achieved by a ventilation system solved with the features of claim 1. The invention lies the idea underlying fire protection elements in the pipe elements insert, which are not only absolutely maintenance-free, but also effectively interrupt heat transfer. Doing so an effective limitation under the term "interrupt" heat conduction understood to the smallest possible amount.
Vorteile einer derartigen Lüftungsanlage, die hitzebeständige Rohrelemente mit Brandschutzelementen aufweist, die die Wärmeleitung entlang der Wände der Rohrelemente unterbrechen, ist es, daß weder Ummauerungen, die eigene Brandabschnitte bilden, noch eine zusätzliche Wasserkühlung oder Löschvorrichtungen oder Brandschutzklappen, die verschmutzen können und wartungsanfällig sind, errorderlich sind. Dadurch stellen die Brandschutzelemente der vorliegenden Erfindung eine kostengünstige Maßnahme zur Verhinderung der Wärmeleitung durch die Rohrwände im Brandfall dar. Durch den Wegfall einer Brandschutzummauerung stellt sich die Installation auch als eine platzsparende, gut z. B. in Altbauten nachrüstbare Lösung für ein Rohrsystem einer Lüftungsanlage dar. Die Brandschutzelemente sind kostengünstig in der Herstellung und fallen dadurch im Vergleich zu normalen Rohrelementen auf der Kostenseite wenig ins Gewicht. Ein erheblicher Vorteil ist die einfache Montage, da leichte, handliche Rohre verwendet werden können, die auch von wenig Geübten montierbar sind. Dabei sind die Brandschutzelemente wie normale Rohrstücke oder T-Stücke zu behandeln. Bei Verwendung von Edelstahlmuffenrohren ergibt sich aufgrund des Stecksystems mit Dichtungseinlagen der weitere Vorteil einer wesentlich schnelleren und leichteren Montage. Dabei fällt eine Dichtbandumwicklung weg und das System kann selbst in schwer zugänglichen Ecken montiert werden. Zudem kann Korrosion vermieden werden, wodurch das Rohrsystem eine Lebensdauer entsprechend der Gebäudelebensdauer aufweist. Durch das Fehlen von beweglichen Teilen, wie Feuerschutzklappen, stellt das Rohrsystem mit den erfindungsgemäßen Brandschutzelementen ein wartungsfreies Lüftungssystem dar. Dies alles reduziert die Kosten, erhöht die Raumausnutzung, erleichtert die Montage und erfordert keine Wartung.Advantages of such a ventilation system, the heat-resistant Has pipe elements with fire protection elements that the Interrupt heat conduction along the walls of the pipe elements, it is that neither walling, its own fire compartment form an additional water cooling or Extinguishing devices or fire dampers that contaminate can and are susceptible to maintenance. Thereby represent the fire protection elements of the present invention an inexpensive measure to prevent heat conduction through the pipe walls in the event of a fire The installation also turns out to be a fire protection wall a space-saving, good z. B. retrofittable solution in old buildings for a pipe system of a ventilation system Fire protection elements are inexpensive to manufacture and fall in comparison to normal pipe elements on the Little cost in weight. A significant advantage is that Easy assembly, since light, handy pipes are used can, which can be assembled even by inexperienced users. Are there the fire protection elements like normal pipe pieces or T-pieces to treat. When using stainless steel socket pipes results due to the plug-in system with sealing inserts further advantage of a much faster and lighter Assembly. There is no sealing tape wrapping and that System can be mounted even in hard-to-reach corners will. In addition, corrosion can be avoided, which means that Pipe system has a lifespan according to the Exhibits building lifespan. Due to the lack of moving Parts, such as fire dampers, are provided by the pipe system Fire protection elements according to the invention a maintenance-free Ventilation system. All this reduces costs, increases the space utilization, facilitates assembly and requires no maintenance.
Eine vorteilhafte Ausführungsform ist es, die Brandschutzelemente einstückig in die Rohrelemente zu integrieren. Dies kann z. B. durch Verwendung unterschiedlicher Sinterwerkstoffe oder keramischer Einlagen innerhalb eines Rohrelementes erfolgen.An advantageous embodiment is that Fire protection elements in one piece in the pipe elements integrate. This can e.g. B. by using different Sintered materials or ceramic inlays within one Pipe element take place.
Hierdurch wird die Verwendung einstückiger Rohrelemente ermöglicht, die sich über mehrere Brandabschnitte eines Gebäudes erstrecken.This makes the use of one-piece tubular elements enables that spread over several fire compartments Building.
Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform ist es, die Brandschutzelemente als separate Elemente auszugestalten, die mit den Rohrelementen verbindbar sind.Another advantageous embodiment is that Fire protection elements as separate elements that are connectable to the tubular elements.
Hierdurch können die Brandschutzelemente wie gewöhnliche Rohrelemente behandelt werden und dementsprechend einfach montiert werden. Dabei können die Rohrleitungen aus gewöhnlichen dünnwandigen, metallischen Rohrelementen zusammengesetzt sein. Ein Vorteil ergibt sich auch dadurch, daß die Brandschutzelemente an den Enden zweier Rohrelemente im Bereich eines Brandabschnittes angeordnet werden können.As a result, the fire protection elements can be used as usual Pipe elements are treated and accordingly simple to be assembled. The pipelines can ordinary thin-walled, metallic pipe elements be composed. Another advantage is that that the fire protection elements at the ends of two pipe elements can be arranged in the area of a fire compartment.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der beschriebenen Brandschutzelemente ergibt sich, wenn die Brandschutzelemente einen Wärmeisolator sowie Anschlußelemente aufweisen.An advantageous development of the described Fire protection elements arise when the fire protection elements have a heat insulator and connection elements.
Dies ist besonders wirkungsvoll, da die vertikal durch die einzelnen Brandabschnitte (Geschoße) verlaufenden, dünnwandigen Rohrelemente auf diese Weise thermisch voneinander entkoppelt und dichtend miteinander verbunden sind. Das heißt, die Wärmeleitung längs der Rohrwandungen wird unterbrochen. Durch das Vorhandensein eines Verbindungsstückes in jedem Geschoß der Hauptleitung kann die Brandtemperatur nicht in andere Geschoße übertragen werden. Es ist gleichgültig, in welchem Abschnitt der Hauptleitung der Brand ausbricht. Er kann sich weder nach oben, noch nach unten ausbreiten, da die Wärmeübertragung entlang der Rohrwände der metallischen Rohrelemente durch die eingefügten Brandschutzelemente unterbrochen wird.This is particularly effective because the vertical through the individual fire compartments (storeys) thin-walled tubular elements in this way thermally decoupled and sealed together are. This means that the heat conduction along the pipe walls interrupted. By the presence of a connector The fire temperature can be found on each floor of the main line not be transferred to other floors. It is no matter in which section of the main line the fire breaks out. He can neither go up nor down spread as the heat transfer along the tube walls of the metallic pipe elements inserted through the Fire protection elements is interrupted.
Erfindungsgemäß ist es vorteilhaft, wenn die Brandschutzelemente ein Überrohr aus wärmeisolierendem Brandschutzmaterial und zwei jeweils mit einem Ende des Überrohrs dichtend verbundene Rohrstutzen aus metallischen, feuerfesten Rohren aufweisen, die in einem Abstand zueinander angeordnet sind.According to the invention, it is advantageous if the Fire protection elements an overtube made of heat-insulating Fire protection material and two each with one end of the Over the pipe connected pipe socket made of metallic, have refractory tubes spaced apart are arranged.
Hierdurch wird sichergestellt, daß die Rohrelemente dichtend miteinander verbunden werden und gleichzeitig thermisch voneinander entkoppelt sind. Dabei ist die Verbindung zwischen dem Überrohr und den Rohrstutzen sowie zwischen den Rohrstutzen und den Rohrelementen derart ausgebildet, daß sie auch im Brandfall unter extremen Bedingungen dichtet und verbindet und die oberen und unteren Rohrelemente durch das Überrohr aus Brandschutzmaterial voneinander thermisch entkoppelt sind. Die Rohrstutzen sind mit dem Überrohr aus Brandschutzmaterial mechanisch fest verbunden, wobei die Verbindung auch im Brandfall bestehen bleibt. Das Brandschutzelement kann so in die Decke eingearbeitet werden, daß es in dieser verschwindet. Ein weiterer Vorteil bei diesem Brandschutzelement ist, daß es auch in Ecken und dergleichen leicht montiert werden kann.This ensures that the tubular elements are sealing be connected to each other and at the same time thermally are decoupled from each other. The connection between the overtube and the pipe socket and between the Pipe socket and the tubular elements designed such that they seals and seals even in the event of fire under extreme conditions connects and the upper and lower pipe elements through the Overtube made of fire protection material thermally from each other are decoupled. The pipe sockets are made with the overtube Fire protection material mechanically firmly connected, the Connection remains in the event of fire. The Fire protection element can be worked into the ceiling that it disappears in this. Another advantage with this Fire protection element is that it is also in corners and the like can be easily assembled.
Eine weitere, erfindungsgemäße Weiterbildung wird dadurch erzielt, daß zusätzliche Brandschutzelemente im Abzweigbereich zu den Anschlußleitungen angeordnet sind.A further development according to the invention is thereby achieved that additional fire protection elements in the branch area are arranged to the connecting lines.
Um eine Wärmeübertragung noch sicherer zu verhindern, können die Anschlußstutzen für die Anschlußleitung ebenfalls mit Brandschutzelementen ausgestattet sein. Dies bewirkt, daß die Wärmeübertragung zusätzlich zwischen der Hauptleitung einerseits und einer Anschlußleitung mit einem Lüftungsgerät andererseits unterbrochen wird. Dadurch ist im Brandfall eine doppelte Sicherheit gegen Wärmeübertragung gegeben.To prevent heat transfer even more safely, you can the connecting piece for the connecting line also with Fire protection elements must be equipped. This causes the Additional heat transfer between the main line on the one hand and a connection line with a ventilation unit on the other hand is interrupted. This is one in the event of a fire double security against heat transfer.
Eine weitere Ausbildung der Erfindung besteht darin, daß die Brandschutzelemente einen Anschlußstutzen aus hochhitzebeständigem, metallischen, reuerfesten Rohr aufweisen, dessen Durchmesser größer ist als derjenige der Anschlußleitung und der ein Ringelement aus wärmeisolierendem Brandschutzmaterial aufnimmt, dessen Innendurchmesser dem Außendurchmesser der Anschlußleitung entspricht.Another embodiment of the invention is that the Fire protection elements from a connecting piece highly heat-resistant, metallic, re-proof tube have a diameter larger than that of Connection line and a ring element made of heat-insulating Absorbs fire protection material, the inside diameter of which Outer diameter of the connecting cable corresponds.
Hierdurch wird eine dichtende Verbindung zwischen dem Haupt- und einem Anschlußrohr hergestellt, die gleichzeitig beide Rohrsysteme thermisch voneinander entkoppelt.This creates a sealing connection between the main and a connecting pipe, both at the same time Pipe systems thermally decoupled from each other.
Weiterhin ist es erfindungsgemäß sinnvoll, daß das wärmeisolierende Brandschutzmaterial der Brandschutzelemente aus Materialien, wie Promatekt, Cape, Eternit o. ä. besteht.Furthermore, it makes sense according to the invention that the heat-insulating fire protection material of the fire protection elements consists of materials such as Promatekt, Cape, Eternit or the like.
Da es sich dabei um handelsübliche Wärmeisolationsmaterialien handelt, trägt dies zur kostengünstigen Herstellung der Brandschutzelemente bei.Since these are commercially available heat insulation materials acts, this contributes to the cost-effective production of Fire protection elements at.
Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung ist es, daß die Rohrelemente aus hochhitzebeständigen Edelstahlmuffenrohren bestehen.Another advantageous development of the invention is that the tubular elements made of highly heat-resistant Stainless steel socket pipes exist.
Dabei sind Edelstahlmuffenrohre vor allem deshalb vorgesehen da sie in handlichen Längen auch für Ungeübte montierbar sind. Dadurch ist die Lüftungsanlage korrosionsbeständig und leicht montierbar, was die Kosten für Wartung und Montage minimiert. Ein weiterer Vorteil bei der Verwendung von Edelstahlmuffenrohren ergibt sich dadurch, daß das Stecksystem bereits Dichtungseinlagen aufweist, so daß auf zusätzliche Dichtbandumwicklung verzichtet werden kann. Die Lebensdauer eines Edelstahlrohrnetzes entspricht der Lebensdauer des Gebäudes.Stainless steel socket pipes are primarily intended for this purpose because they can be assembled in handy lengths even for inexperienced users. This makes the ventilation system corrosion-resistant and light mountable, which minimizes the costs for maintenance and assembly. Another advantage of using Stainless steel socket pipes result from the fact that the plug system already has sealing inserts, so that additional Sealing tape wrapping can be dispensed with. The lifespan a stainless steel pipe network corresponds to the lifespan of the Building.
Erfindungsgemäß können die Anschlußleitungen aus Rohrelementen bestehen.According to the invention, the connecting lines can be made of tubular elements consist.
Dies bringt die oben beschriebenen Vorteile mit sich.This has the advantages described above.
Noch eine weitere erfindungsgemäße Ausführung ist es, Lüftungsgeräte mit einer schmelzlotauslösenden Absperrvorrichtung vorzusehen.Yet another embodiment according to the invention is Ventilation units with a fusible link Shut-off device to be provided.
Eine Wärmeübertragung durch strömende Luft ist dann nicht möglich, wenn Lüftungsgeräte Verwendung finden, die eine schmelzlotauslösende Absperrvorrichtung besitzen, wie z. B. Geräte nach der europäischen Patentanmeldung 91 118 498.4. Diese Geräte sperren im Brandfall die Luftverbindung zwischen dem Lüftungsgerät und der Hauptleitung, z. B. durch eine Klappe, ab. Dadurch kann keine Wärmeübertragung durch strömende Luft stattfinden.A heat transfer through flowing air is then not possible if ventilation units are used that have a have fusible soldering shut-off device, such as. B. Devices according to European patent application 91 118 498.4. In the event of fire, these devices block the air connection between the ventilation unit and the main line, e.g. B. by a Shut up. This means no heat transfer through flowing air take place.
Schließlich ist es erfindungsgemäß sinnvoll, die Hauptleitung des Rohrleitungssystems an ihrem unteren Ende abzudichten und an ihrem oberen Ende mit einem Ausgang zu versehen.Finally, it makes sense according to the invention, the main line to seal the piping system at its lower end and to be provided with an exit at its upper end.
Nachfolgend wird rein beispielhaft eine vorteilhafte Ausführungform der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben.An advantageous example is given below Embodiment of the invention with reference to the accompanying Described drawings.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Lüftungsanlage der erfindungsgemäßen Art; Figure 1 is a schematic representation of a ventilation system of the type according to the invention.
Fig. 2 einen Teilschnitt durch ein erfindungsgemäßes Brandschutzelement für die Hauptleitung; Figure 2 is a partial section through an inventive fire protection element for the main line.
Fig. 3 einen Teilschnitt durch ein erfindungsgemäßes Brandschutzelement für eine Anschlußleitung. Fig. 3 shows a partial section through an inventive fire protection element for a connecting line.
Fig. 1 zeigt schematisch eine Rohrleitung Lüftungsanlage 1, wie sie insbesondere für Wohn- und Gewerbebauten eingesetzt wird. Bei Einzelentlüftungsanlagen mit gemeinsamer Hauptleitung 2, welche im Wohnu ngsbau vorwiegend Verwendung finden, besteht die Lüftungsanlage aus der Hauptleitung 2 und den Anschlußleitungen 3 zu den einzelnen Lüftungsgeräten 4. Dabei erstreckt sich die Hauptleitung 2 vertikal über mehrere einzelne Brandabschnitte bildende Geschoßdecken 8. Fig. 1 shows schematically a pipe ventilation system 1 , as it is used in particular for residential and commercial buildings. In the case of individual ventilation systems with a common main line 2 , which are mainly used in residential construction, the ventilation system consists of the main line 2 and the connecting lines 3 to the individual ventilation units 4 . In this case, the main line 2 extends vertically over several storey ceilings 8 which form individual fire compartments.
Die vertikal verlaufende Hauptleitung 2 ist aus hitzebeständigen, metallischen Rohrelementen, vorzugsweise Edelstahlmuffenrohren, zusammengesetzt. Die Rohrelemente der Hauptleitung 2 sind pro Geschoß durch ein Brandschutzelement 5 je Brandabschnitt der Hauptleitung 2 dichtend verbunden. Auf dem Gebäudedach mündet die Hauptleitung 2 in einen Ausgang 7. In jedem Geschoß befinden sich eine oder mehrere Anschlußleitungen 3 an deren Ende ein Lüftungsgerät mit Absperrvorrichtung 4 angeordnet ist. Dabei kann jedes Geschoß wiederum in mehrere Brandabschnitte unterteilt sein. Die Anschlußleitungen 3 sind über Brandschutzelemente 6 mit der Hauptleitung 2 verbunden. Am unteren Ende der Hauptleitung 2 ist eine Abdichteinrichtung 9 angeordnet.The vertical main line 2 is composed of heat-resistant, metallic pipe elements, preferably stainless steel socket pipes. The pipe elements of the main line 2 are sealed on each floor by a fire protection element 5 per fire section of the main line 2 . The main line 2 opens into an exit 7 on the building roof. On each floor there are one or more connecting lines 3 at the end of which a ventilation device with shut-off device 4 is arranged. Each floor can in turn be divided into several fire compartments. The connecting lines 3 are connected to the main line 2 via fire protection elements 6 . At the lower end of the main line 2 , a sealing device 9 is arranged.
Die Brandschutzelemente 5 bzw. 6 dienen dazu, eine Wärmeleitung über die Rohrwände der Hauptleitung 2 bzw. der Anschlußleitung 3 zu verhindern. Außerdem haben sie in der gezeigten Ausführung die Aufgabe, die Rohrelemente zu verbinden und zu dichten. Die Lüftungsgeräte 4 mit Absperrvorrichtung weisen eine Schmelzlot auslösende Absperrvorrichtung, beispielsweise eine Absperrklappe auf, um im Brandfall ein weiteres Ansaugen der heißen Luft in die Lüftungsanlage durch die Lüftungsgeräte 4 zu verhindern. Dadurch wird im Brandfall die Wärmeübertragung durch strömende Luft verhindert, da die Luftverbindung zwischen dem Lüftungsgerät 4 und der Anschlußleitung 3 und somit zu der Hauptleitung 2 unterbrochen wird. Jedes Geschoß wird auf diese Weise thermisch entkoppelt. Der Ausgang 7 dient im normalen Betriebszustand zum Abführen der Abluft aus der Hauptleitung 2.The fire protection elements 5 and 6 serve to prevent heat conduction through the pipe walls of the main line 2 and the connecting line 3 . In the version shown, they also have the task of connecting and sealing the tubular elements. The ventilation devices 4 with shut-off device have a shut-off device which triggers a fusible link, for example a shut-off flap, in order to prevent the hot air from being sucked further into the ventilation system by the ventilation devices 4 in the event of a fire. In the event of a fire, the heat transfer by flowing air is thereby prevented, since the air connection between the ventilation device 4 and the connecting line 3 and thus to the main line 2 is interrupted. Each floor is thermally decoupled in this way. In the normal operating state, the outlet 7 serves to discharge the exhaust air from the main line 2 .
Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Brandschutzelementes 5 für das aus mehreren Rohrelementen 22, 23 bestehende Hauptrohr. FIG. 2 shows an embodiment of a fire protection element 5 according to the invention for the main pipe consisting of several pipe elements 22 , 23 .
Das untere Rohrelement 22 des Hauptrohres und das obere Rohrelement 23 des Hauptrohres sind durch das Brandschutzelement 5 dichtend verbunden. Das Brandschutzelement 5 weist ein Überrohr 21 aus Brandschutzmaterial auf, an dessen beiden Enden Rohrstutzen 24, 25 aus metallischen, feuerfesten Rohren angebracht sind. Dabei berühren sich die beiden Rohrstutzen 24, 25 im Inneren des Überrohrs 21 nicht. Die beiden Rohrstutzen 24, 25 nehmen jeweils das untere Rohrelement 23 und das obere Rohrelement 23 des Hauptrohres auf. The lower pipe element 22 of the main pipe and the upper pipe element 23 of the main pipe are sealingly connected by the fire protection element 5 . The fire protection element 5 has an overtube 21 made of fire protection material, on the two ends of which pipe connections 24 , 25 made of metallic, refractory pipes are attached. The two pipe sockets 24 , 25 do not touch each other inside the overtube 21 . The two pipe sockets 24 , 25 each receive the lower pipe element 23 and the upper pipe element 23 of the main pipe.
Durch das Brandschutzelement 5 wird somit eine dichtende, wärmeisolierende Verbindung zwischen dem oberen Rohrelement 23 und dem unteren Rohrelement 22 des Hauptrohres 2 gebildet.The fire protection element 5 thus forms a sealing, heat-insulating connection between the upper tube element 23 and the lower tube element 22 of the main tube 2 .
Diese Doppelfunktion wird dadurch erzielt, daß die Außenwand des jeweiligen Rohrelementes dicht an der Innenwandung des jeweiligen Rohrstutzens anliegt und der Rohrstutzen wiederum dicht mit dem aus Brandschutzmaterial bestehenden Überrohr verbunden ist. Gleichzeitig besteht keine wärmeleitende Verbindung zwischen den Rohrstutzen bzw. den Rohrelementen, die am oberen und unteren Ende des Brandschutzelementes angebracht sind. Dadurch kann keine Wärmeleitung zwischen der Rohrwand des unteren Rohrelementes 22 und der Rohrwand des oberen Rohrelementes 23 stattfinden.This double function is achieved in that the outer wall of the respective pipe element lies tightly against the inner wall of the respective pipe socket and the pipe socket is in turn connected tightly to the overtube made of fire protection material. At the same time, there is no heat-conducting connection between the pipe socket or the pipe elements which are attached to the upper and lower ends of the fire protection element. As a result, no heat conduction can take place between the tube wall of the lower tube element 22 and the tube wall of the upper tube element 23 .
Die Brandschutzelemente in der Hauptleitung bestehen aus zwei, in ein Überrohr aus Brandschutzmaterial eingearbeiteten Rohrstutzen. Im Falle des Ausführungsbeispieles nach Fig. 2 ist dies ein Ringelement mit 310 mm Länge und Anschlußstutzen entsprechender Länge, so daß das Brandschutzelement insgesamt eine Rohrlänge von 930 mm ergibt. Dabei kann es sich z. B. um Edelstahlmuffenrohre für eine Gesamtgeschoßhöhe von 2790 mm handeln. Es können jedoch im Prinzip alle hochhitzebeständen, metallischen Rohre in ähnlicher Form Verwendung finden.The fire protection elements in the main line consist of two pipe sockets that are incorporated into an overtube made of fire protection material. In the case of the exemplary embodiment according to FIG. 2, this is a ring element with a length of 310 mm and connecting pieces of corresponding length, so that the fire protection element results in a total pipe length of 930 mm. It can be z. B. to stainless steel socket pipes for a total floor height of 2790 mm. In principle, however, all high-heat, metallic pipes can be used in a similar form.
Fig. 3 zeigt ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel eines RohrBrandschutzelementes 6, das eine Rohrverbindung zwischen dem Hauptrohr 31 und der Anschlußleitung 34 mittels eines Anschlußstutzens 32 und eines Ringelementes 33 bildet. Fig. 3 shows an inventive embodiment shows a pipe fire protection element 6, forming a pipe joint between the main pipe 31 and the connecting line 34 by means of a connecting piece 32 and a ring member 33.
Dabei weist der mit dem Hauptrohr 31 verbundene Anschlußstutzen 32 einen wesentlich größeren Durchmesser als die Anschlußleitung 34 auf. Das Brandschutzelement 6 besteht hier lediglich aus einem Ringelement 33 aus wärmeisolierendem Material, das dichtend in dem Anschlußstutzen 32 befestigt ist und das die Anschlußleitung 34 in seine Ringöffnung aufnimmt. Dabei kann der Anschlußstutzen 32 aus der Rohrwand des Hauptrohres 31 gebildet oder an diese angesetzt sein. Durch Umbördeln der Vorderkante des Anschlußstutzens 32 wird das Ringelement 33 in seiner Lage fixiert und gesichert. Eine ähnliche Vorkehrung ist auf der Rückseite des Ringelementes 32 vorgesehen.The connecting piece 32 connected to the main pipe 31 has a much larger diameter than the connecting line 34 . The fire protection element 6 here consists only of a ring element 33 made of heat-insulating material, which is fastened in a sealing manner in the connecting piece 32 and which receives the connecting line 34 in its ring opening. The connecting piece 32 can be formed from the pipe wall of the main pipe 31 or attached to it. By flanging the front edge of the connecting piece 32 , the ring element 33 is fixed and secured in its position. A similar arrangement is provided on the back of the ring member 32 .
Auch das Brandschutzelement 6 weist die oben beschriebene Doppelfunktion auf. So wird eine dichtende Verbindung zwischen dem Hauptrohr 31 und dem Anschlußrohr 34 hergestellt, die jedoch durch das Ringelement 33 aus wärmeisolierendem Material thermisch voneinander entkoppelt sind. Es besteht also keine wärmeleitende Verbindung zwischen den Rohrwänden der Anschlußleitung 34 und dem Hauptrohr 31.The fire protection element 6 also has the double function described above. A sealing connection between the main pipe 31 and the connecting pipe 34 is thus produced, which, however, are thermally decoupled from one another by the ring element 33 made of heat-insulating material. There is therefore no heat-conducting connection between the tube walls of the connecting line 34 and the main tube 31 .
Der Durchmesser des Anschlußstutzens 32 am Hauptrohr 31 ist dabei größer als der Durchmesser der Anschlußleitung 34. In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 beträgt der Durchmesser 120 mm. Der Durchmesser der Anschlußleitung beträgt 78 mm bis 79 mm für z. B. ein 80 mm Stahlflexrohr. Das zwischen dem Durchmesser des Anschlußstutzens 32 und dem Durchmesser der Anschlußleitung 34 liegende Ringelement 33 aus Brandschutzmaterial verhindert, daß Wärme von der Hauptleitung 31 in die Anschlußleitung 34 übertragen wird und umgekehrt.The diameter of the connecting piece 32 on the main pipe 31 is larger than the diameter of the connecting line 34 . In the embodiment according to FIG. 3, the diameter 120 is mm. The diameter of the connecting line is 78 mm to 79 mm for z. B. an 80 mm steel braided pipe. The ring element 33 made of fire protection material lying between the diameter of the connecting piece 32 and the diameter of the connecting line 34 prevents heat from being transmitted from the main line 31 into the connecting line 34 and vice versa.
Obwohl in den Ausführungsbeispielen lediglich zylindrische Rohre als Leitungskanäle dargestellt und beschrieben worden sind, können ebenso rechteckförmige oder quadratische Leitungsquerschnitte verwendet werden.Although only cylindrical in the exemplary embodiments Pipes have been shown and described as conduits are also rectangular or square Cable cross sections are used.
Claims (12)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1995135113 DE19535113A1 (en) | 1995-09-21 | 1995-09-21 | Ventilation plant with heat-resistant, preferably metal sectional main pipe |
| AT165396A AT411849B (en) | 1995-09-21 | 1996-09-18 | ventilation |
| FR9611473A FR2739033A1 (en) | 1995-09-21 | 1996-09-20 | VENTILATION SYSTEM |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1995135113 DE19535113A1 (en) | 1995-09-21 | 1995-09-21 | Ventilation plant with heat-resistant, preferably metal sectional main pipe |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19535113A1 true DE19535113A1 (en) | 1997-03-27 |
Family
ID=7772789
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1995135113 Withdrawn DE19535113A1 (en) | 1995-09-21 | 1995-09-21 | Ventilation plant with heat-resistant, preferably metal sectional main pipe |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT411849B (en) |
| DE (1) | DE19535113A1 (en) |
| FR (1) | FR2739033A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1130335A2 (en) * | 2000-03-04 | 2001-09-05 | Willi Skoberne | Fire closing device |
| AT505746B1 (en) * | 2007-07-23 | 2012-09-15 | Kamleithner Maly Uta Ing Mag | FIRE PROTECTION SYSTEM FOR BUILDINGS |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE426980B (en) * | 1976-08-31 | 1983-02-21 | Pont A Mousson | FIRE-RESISTANT DEVICE FOR CONNECTING TWO PIPES WITH A PIPE |
| US4183557A (en) * | 1978-02-15 | 1980-01-15 | Duro Dyne Corporation | Insulative flexible connector |
| GB2073837A (en) * | 1980-04-11 | 1981-10-21 | Forbes G A | Support and Coupling Assemblies for Ducting |
| SE469480B (en) * | 1991-11-28 | 1993-07-12 | Flaekt Ab | ISOLATED VENTILATION CHANNEL COMPONENT AND WERE MADE TO MANUFACTURE ITS. |
-
1995
- 1995-09-21 DE DE1995135113 patent/DE19535113A1/en not_active Withdrawn
-
1996
- 1996-09-18 AT AT165396A patent/AT411849B/en not_active IP Right Cessation
- 1996-09-20 FR FR9611473A patent/FR2739033A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1130335A2 (en) * | 2000-03-04 | 2001-09-05 | Willi Skoberne | Fire closing device |
| EP1130335A3 (en) * | 2000-03-04 | 2003-11-12 | Willi Skoberne | Fire closing device |
| AT505746B1 (en) * | 2007-07-23 | 2012-09-15 | Kamleithner Maly Uta Ing Mag | FIRE PROTECTION SYSTEM FOR BUILDINGS |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AT411849B (en) | 2004-06-25 |
| ATA165396A (en) | 2003-11-15 |
| FR2739033A1 (en) | 1997-03-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102005046149B4 (en) | Device for removing surface water and for fire protection | |
| DE3420554C2 (en) | ||
| EP3280019B1 (en) | Installation box for electrical installation | |
| CH678443A5 (en) | Double flue chimney - comprises pipes and casing of ductile material without concrete brickwork or ceramic material | |
| AT410283B (en) | FIRE PROTECTION DEVICE | |
| DE19535113A1 (en) | Ventilation plant with heat-resistant, preferably metal sectional main pipe | |
| DE3217498C2 (en) | Process for heat recovery from underfloor heating losses and device for carrying out this process | |
| DE19634305B4 (en) | Maintenance-free device for smoke- and fire-proof partitioning of a ventilation pipe | |
| DE102014003033A1 (en) | Fire protection device for a wall or ceiling for insertion into a ventilation duct | |
| AT508116B1 (en) | FIRE PROTECTION DEVICE, ESPECIALLY CEILING OR WANDSCHOTT | |
| DE3236661C2 (en) | ||
| DE2016560A1 (en) | Space heater for small rooms | |
| DE102015121031A1 (en) | Fire protection system | |
| EP0523283B1 (en) | Ventilation and installation unit for buildings | |
| EP0669504A1 (en) | Hydraulic coupling | |
| DE2854267A1 (en) | Communal ventilation shaft fire protection - involves panel in rendering, with melting material protruding into hole connected to flap | |
| EP2722572B1 (en) | Pipework assembly, in particular for use in the field of ventilation technology | |
| DE2348028A1 (en) | Fire and noise resistant ventilator shafts - made of asbestos-calcium-silicate panels encased in metal | |
| DE852755C (en) | Prefabricated construction for installation systems | |
| AT254464B (en) | Pipe collar | |
| DE2212193A1 (en) | CONNECTING PIECE FOR CLEANING AND CONTROL DOORS FOR CHIMNEYS | |
| AT500632A1 (en) | FIRE SAFETY APPLICATION | |
| EP1130335A2 (en) | Fire closing device | |
| DE10313265B3 (en) | Building ventilation outlet box has pipe fitting with pivoting fire-prevention flap | |
| DE102013218418A1 (en) | Feed-through element e.g. lead-in duct element of ventilation system for recovering heat in building, has modular mounting assembly that is provided with fire-protection device and sound absorbing component |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8181 | Inventor (new situation) |
Free format text: ERFINDER IST ANMELDER |
|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |