DE1953507C

DE1953507C - Method and device for measuring the shrinkage of a fabric web passing through an upsetting device

Info

Publication number: DE1953507C
Application number: DE19691953507
Authority: DE
Inventors: Nestor William Waccabuc; Dowling Robert Morris New Rochelle; N.Y. Pandell (V.StA.)
Original assignee: Cluett, Peabody & Co., Inc., New York,-N.Y. (V.StA.)
Priority date: 1968-11-05
Filing date: 1969-10-20
Publication date: 1973-03-29

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Messen der Schrumpfung einer eine Suchvorrichtung durchlaufenden Gewebebahn, wobei auf der sich ständig bewegenden Gewebebahn eine Vielzahl von Kennmarken in gleichem Längsabstand aufgebracht ist und aufeinanderfolgende Paare von Kennmarken durch eine längs der vorbeilaufenden Gewebebahn angeordnete, feststehende photoelektrische Abtasteinrichtung abgetastet werden..The invention relates to a method and a device for measuring the shrinkage of a Search device traversing fabric web, with one on the constantly moving fabric web Large number of identification marks is applied at the same longitudinal distance and successive pairs of Identification marks by a fixed photoelectric arranged along the running web of fabric Scanning device are scanned ..

Das Stauchen oder kcmpressive Schrumpfen von Textilgeweben ist sowohl hinsichtlich der Apparaturen als auch der Verfahren sehr weit entwickelt worden. Indesi^i; ist es ungeachtet des Verfahrens und der Vorrichtung im einzelnen zunächst erforderlich, eine Versuchswaschung des zu schrumpfenden Gewebes vorzunehmen, um die innewohnende Restschrnmpfung beim Waschen festzustellen, und dann die Vorrichtung so laufen zu lassen, daß die Restschrumpfung auf Null verringert wird. Das erfordert selbstverständlich Mittel zur genauen Messung der Größe der Stauchung, die dem Gewebe erteilt, um die Bearbeitung genügend in der Hand zu haben.The upsetting or kcmpressive shrinking of textile fabrics is both in terms of apparatus as well as the process has been very well developed. Indesi ^ i; it is regardless of the procedure and of the device in detail initially required a test wash of the tissue to be shrunk to determine the residual shrinkage inherent in washing, and then to run the device so that the residual shrinkage is reduced to zero. That requires of course, means of accurately measuring the amount of upset imparted to the tissue by the To have enough processing in hand.

Ein recht befriedigender Versuch zur Lösung dieses Problems ist in dem USA.-Patent 2 885 763 offenbart, gemäß dem zweiTachometergeneratoren, die mechanisch von zwei verschiedenen Teilen der Maschine angetrieben werden, elektrisch mit einem optischen Anzeigegerät verbunden sind, um eine laufende Anzeige der Schwankungen der Schrumpfung der Gewebe zwischen den beiden Antriebsstellen der Tachometergeneratoren zu geben. Fehler in den angezeigten Schrumpfwerten können sich jedoch in diese Art Meßeinrichtung einschleichen, weil die Tachometergeneratoren mechanisch von Drehteilen der Einrichtung angetrieben werden, über weiche das Gewebe gelegt ist, so daß ein etwa auftretender Schlupf nicht aufzudecken ist.A fairly satisfactory attempt to solve this problem is disclosed in U.S. Patent 2,885,763, according to the two tachometer generators mechanically from two different parts of the machine are electrically connected to a visual display device to show a current display the fluctuations in the shrinkage of the fabric between the two drive points of the tachometer generators admit. However, errors in the displayed shrinkage values can result in this type Creep in measuring device because the tachometer generators are mechanically detached from rotating parts of the device are driven, over which the tissue is placed, so that any slip that occurs cannot be detected is.

Messungen von Hand vorher und hinterher sind völlig unbefriedigend, weil die Schluftmessungen erst gemacht werden können, nachdem J^s Gewebe von der Einrichtung abgenommen ist und sich nicht mehr bewegt und damit eine Nacheilung bewirkt wird, bei der die Notwendigkeit einer Berichtigung der Arbeitsbedingungen der Einrichtung nicht festzustellen ist und unvollständig geschrumpfte Stellen des Gewebes erhalten werden können. Natürlich ist es nachteilig, wenn unvollständig geschrumpftes Gewebe in die Hände der Kunden gelangt. Auch erforderten diese Messungen von Hand häufig wiederholte Durchgänge eines Gewebes durch die Maschine, die die Herstellungskosttn erhöhten.Measurements by hand before and after are completely unsatisfactory because the bottom measurements are only can be made after J ^ s tissue of the device has been removed and no longer moves, thus causing a lag which does not determine the need to correct the working conditions of the institution and incompletely shrunk parts of the fabric can be obtained. Of course it is disadvantageous when incompletely shrunk tissue ends up in the hands of customers. Also required this Measurements by hand often make repeated passes of a fabric through the machine, reducing the cost of manufacture increased.

Bekannt ist auch eine photoelektrische Anordnung zur feinstufigen Messung von Breiten oder Längen, insbesondere zur Sortierung, bei der eine langgestreckte, aus Einkristall bestehende Photowider-Standsanordnung mit auf der ganzen Länge aufgebrachten Kontaktschichten vorgesehen ist. von denen mindestens eine feinstufig unterteilt und die andere unterteilt oder durchgehend ist. Die feinstufige Unterteilung kann erfolgen, indem eine durchgehende, aufgedampfte Schicht nachträglich durch nebeneinander angebrachte Ritze galvanisch unterteilt und zu jeder einzelnen Lamelle ein Kontak'.anschluß hingeführt wird. Eine solche Messung mit Endmaßen auf photoelektrischem Wege ist für eine Messung laufender Gewebebahnen nicht verwertbar.Also known is a photoelectric arrangement for the finely graded measurement of widths or lengths, especially for sorting in which an elongated, single crystal photoresist stand arrangement is provided with contact layers applied over the entire length. of which at least one is finely subdivided and the other is subdivided or continuous. The fine-grained subdivision can be done by adding a continuous, vapor-deposited layer subsequently by side by side The cracks made are galvanically subdivided and a contact connection is made to each individual lamella will. Such a measurement with gauge blocks by photoelectric means is more continuous for a measurement Fabric webs not usable.

Weiter ist auch ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Längenmessung stab- oder rohrförmiger Werkstücke mittels einer Abtastung in großen Teilungsabschnitten und einer Abtastung der außerhalb der vollen Teilungsreihe liegenden Restlänge in kleinen Teilungsabschnitten bekannt; dabei erfolgt eine Anzeige oder Aufzeichnung und gegebenenfalls eine Addition der Meßwerte. Da die Messung zwischenA method and a device for length measurement are also rod-shaped or tubular Workpieces by means of a scan in large pitch sections and a scan of the outside the remaining length of the full pitch row is known in small pitch sections; there is a Display or recording and, if necessary, addition of the measured values. Since the measurement is between

zwei mechanischen, in Längsrichtung einstellbaren Anschlägen erfolgt, ist eine laufende Messung nicht möglich.If there are two mechanical stops that can be adjusted in the longitudinal direction, a running measurement is not possible.

Bei einer bekannten Anordnung zur Messung der relativen Längung beim Nachwalzen von Bändern od. dgl. werden die Drehzahlen der Einlauf- und Auslaufrollen mittels hiermit gekuppelter Strichscheiben und diese abtastender Photozellen in drehzahlproportionale impulsfo!gen umgewandelt, deren Differenzfrequenz gebildet wird; die eine oder andere der verstärkten Impulsfolgen wird über einen Umschalter auf einen vorzugsweise mit Faktoren kleiner als eins multiplizierenden Frequenzmultiplikator gegeben, dessen Multiplikarionsfaktor entsprechend dem Durchmesserunterschied zv. i.schen der Einlauf- und der Auslaufrolle eingestellt wird. Die Impulsfolgen werden dann einem Differenzpaß zur weiteren Verarbeitung zugeführt. Neben der verwickelten Schaltung zeig* die Meßanordnung auch den Nachteil aller Zählrollen, daß diese sich im Laufe der Zeit abnutzen und schließlich ungenaue Ergebnisse liefern.In a known arrangement for measuring the relative elongation during re-rolling of strips or the like, the speeds of the infeed and outfeed rollers are converted into speed-proportional pulse shapes by means of graduated disks connected to them and photocells scanning them, the frequency of which is different from each other. one or the other of the amplified pulse trains is given via a switch to a frequency multiplier which preferably multiplies by factors less than one and whose multiplication factor corresponds to the diameter difference zv. i.schen the infeed and outfeed roller is set. The pulse trains are then fed to a differential pass filter for further processing. In addition to the complicated circuit, the measuring arrangement also shows the disadvantage of all counting rollers that they wear out over time and ultimately give inaccurate results.

Ebenfalls bekannt ist eine Vorrichtung zum Messen der Länge und/oder der Wandergeschwindigkeit bandartiger Erzeugnisse, wie Glasbänder. Am Austritt des Glasbandes ist eine Spritzpistole angebracht, die Farbe auf das Glasband *. -fträgt. Unterhalb der Spritzpistole ist eine photoelektrische Zelle angeordnet, welche die Farbspur abtasten und einen Impuls erzeugen kann, der seinerseits die Spritzpistole eine, weitere Farbspur auf dem Glasband anbringen läßt. Durch Zählen der Impulse kann die zurückgelegte Länge bestimmt werden. Auch diese Meßvorrichtung ist wegen der aufwendigen Schaltung und auch wegen des Aufspritzens von Farbe für Gewebebahnen nicht verwendbar.A device for measuring the length and / or the traveling speed is also known ribbon-like products such as glass ribbons. A spray gun is attached to the exit of the glass ribbon, the color on the glass ribbon *. - carries. Below the Spray gun is placed a photoelectric cell, which scan the paint trail and generate a pulse can produce, which in turn allows the spray gun to attach another trace of paint on the glass ribbon. The length covered can be determined by counting the pulses. Also this measuring device is not because of the complex circuitry and also because of the spraying of paint for fabric webs usable.

Weitere bekannte Meßvorrightungen dieser Art erzeugen elektrische Signale unter Bezug auf aufeinanderfolgende Kennmarken, die von Abtaststellen abgefühlt werden, die dann eine Ausgangsleistung abgeben, die ihrerseits von Detektoren oder entsprechenden Elementen aufgearbeitet werden, um durch Zählen der Signale Rückschlüsse auf die Länge des Materials zu erhalten. Alle diese Vorrichtungen sind einmal für das Messen der Schrumpfung laufender Bahnen zu teuer und zu verwickelt aufgebaut, d. h. zu störanfällig, und zum andern, sofern sie einfacher aufgebaut sind, nicht genau genug.Generate other known measuring devices of this type electrical signals with reference to successive identification marks sensed by sensing locations which then emit an output power, which in turn is provided by detectors or corresponding Elements are processed in order to draw conclusions about the length of the material by counting the signals to obtain. All of these devices are unique to measuring the shrinkage of running webs too expensive and complex, d. H. too prone to failure, and on the other hand, if they are simpler are not precisely enough.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, ein Verfahren zurr= Messen der Schrumpfung einer eine Stauchvorrichtung durchlaufenden Gewebebahn zu schaffen, das sehr genau arbeitet und einfache, stabile sowie billig herzustellende Geräteteile verwendet.The invention has therefore set itself the task of providing a method for measuring the shrinkage of a to create an upsetting device that runs through the web of fabric that works very precisely and is simple, stable as well as equipment parts that can be manufactured cheaply.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäü dadurch gelöst, daß die Abtasteinrichtung eine Auslösezelle und eine Vielzahl längs der Gewebebahn ausgerichteter Zählzellcn gleichen Abstands aufweist und daß die Auslösezelle beim Vorbeiwandern der ersten Kennmarke der Gewebebahn an der Auslöse^eHe die folgenden Zählzellen in Betrieb setzt, so daß diese nacheinander den Vorbeigang der ersten Kennmarke ab-• fühlen sowie daß beim Yorbeiwandern einer zweiten Kennmarke an der Ausläsezelle diese diejenigen Zählzellen außer Betrieb setzt, die jenseits der dann von der ersten Kennmarke eingenommenen Stelle liegen, und eine Zähleinrichtung die Gesamtzahl der Zählzellen erfaßt, weiche die erste Kennmarke abgefühlt haben.This object is achieved according to the invention by that the sensing means have a trigger cell and a plurality of aligned along the web of tissue Counting cells have the same distance and that the trigger cell when the first identification mark wanders past of the fabric web on the Auslöse ^ eHe sets the following counting cells in operation, so that these one after the other • Feel the passage of the first identification mark as well as that of a second as you wander along Identification mark on the outlet cell these those counting cells put out of operation which are beyond the position then occupied by the first identification mark, and counting means detects the total number of counting cells which have sensed the first identifier to have.

Der dadurch erzielte technische Fortschritt liegt darin, daß durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen eine absolute Messung erreicht wird, die nicht die Fehler aufweist, die bei Messungen an bewegten Teilen der Einrichtung auftreten können, wo z. B. ein Schlupf der Gewebebahn in die Messung miteingeht. Die Abtasteinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung hat eine auf den Wanderweg der Kennmarken gerichtete Lichtquelle, und die Auslösezelle ist nahe dem Weg der Kennmarken so angeordnet, daßThe technical progress achieved in this way lies in the fact that the measures according to the invention an absolute measurement is achieved that does not have the same errors as in measurements on moving parts the facility can occur where z. B. a slip of the fabric web is included in the measurement. The scanning device of the device according to the invention has one on the trail of the identification marks directional light source, and the trip cell is arranged near the path of the identification marks so that

ίο sie reflektiertes Licht von der Lichtquelle erhalten kann; die längs ausgerichteten Zählzellen sitzen inίο They receive reflected light from the light source can; the longitudinally aligned counting cells sit in

gleichmäßigen Abständen mit ihren Abtastenden inevenly spaced with their scanning ends in

der Nähe des Weges der Kennmarken, wobei die heimnear the path of the identification marks, being the home

' Vorbeigang einer zweiten Kennmarke hinter der dann'Passing a second identification tag behind the then

erreichten Stellung der ersten Marke liegenden Zählzellen von der Auslösezelle abgeschaltet werden.reached position of the first mark lying counting cells be switched off by the trip cell.

Die Vorrichtung kann zusätzlich Mittel zum seitlichen Einstellen der Lichtquelle sowie der Auslöse- und Zählzellen gegenüber dem Wanderweg der Kenn-The device can also have means to the side Setting the light source as well as the trigger and counting cells opposite the hiking trail of the identification

ao marken haben, und ebenso kann zusätzlich eine Einrichtung zur optischen Anzeige vorgesehen sein, durch die der Vorbeigang der ersten Marke unter ihnen hindurch abgefühlt worden ist.ao brands, and likewise may additionally have a facility be provided for visual display, through which the passage of the first mark under has been sensed through them.

Die Kennmarken werden zweckmäßig in ultraviolettern Licht fluoreszierend gemacht; die Lichtquelle kann dann eine ultraviolette Leuchtröhre von wenigstens der Spannweite der Zählzellen sein.The identification marks are conveniently made fluorescent in ultraviolet light; the light source can then be an ultraviolet tube of at least the span of the counting cells.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Er-■ findung wieder; in ihr istThe drawing shows an embodiment of the invention; is in her

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Ausführung der Stauchvorrichtung in Verbindung mit Schrumpflehren gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a schematic side view of an embodiment the upsetting device in connection with shrink gauges according to the invention,

F i g. 2 eine teilweise schematische Draufsicht auf die eingebaute Schrumpflehre, bei der EinzelheitenF i g. 2 is a partially schematic plan view of the built-in shrinkage gauge, in which details

des Einbaus der Deutlichkeit halber fortgelassen sind, Fig. 3 ein Querschnitt nach Linie 3-3 in Fig. 2, der schematisch die Halte- und Einstellvorrichtung für die Schrumpflehre zeigt,the installation are omitted for the sake of clarity, Fig. 3 is a cross section along line 3-3 in Fig. 2, which shows schematically the holding and adjusting device for the shrink gauge,

F i g. 4 eine schematische Ansicht der optischen Anzeigevorrichtung für die Einheit undF i g. 4 is a schematic view of the optical display device for the unit and FIG

F i g. 5 ein Schaltschema der Auslöse- und Zählzellen der Lehre.F i g. 5 a circuit diagram of the trigger and counting cells of the teaching.

Wie F i g. I erkennen läßt, kann die wiedergegebene Ausführungsform an einer oder mehreren StellenLike F i g. I shows, the embodiment shown can be in one or more places

einer ununterbrochen arbeitenden Gewebeverarbeitungsvorrichtung angebracht werden, die eine Stauchvorrichtung mit einem Filz- oder Gummiriemen, allg^mvin als 5 bezeichnet, und eine allgemein mit 6 bezeichnete Trockeneinrichtung hat. Die Gewebebahn A ist vor ihiem Einlauf in die Stauchvorrichtung befeuchtet oder sonstwie durch eine schematisch mit B angedeutete Einrichtung zugerichtet worden, und nach dem Verladen der Trockeneinrichtung geht sie im allgemeinen durch eine Abfalteinrichtung als Zwi-a continuously operating tissue processing device, which has a compression device with a felt or rubber belt, generally designated as 5, and a drying device, generally designated as 6. The fabric web A is moistened before it enters the upsetting device or otherwise trimmed by a device indicated schematically with B , and after loading the drying device it generally goes through a folding device as an intermediate

schenstation zur Ablage in einen Transportwagen. Die lineare Arbeitsgeschwindigkeit dieser Verarbeitungsmaschinen liegt bei etwa 112 m/min, obwohl sie von einem Wert von 13 m bis zu einem weit über 112 m/ min schwanken nann. Ungeachtet der Arbeitsgeschwindigkeit ist es für die richtige Steuerung des Arbeitsablaufs notwendig, genau die Länge der Gewebebahn zu messen, ehe sie in die Stauchvorrichtung einläuft, damit man eine Kontrolle über die Betriebseinstellung dieser Einheit als auch der Trockeneinrichtung oder irgendwelcher folgender Einheiten hat, die an der Gesamtschrumpfung beteiligt sind, so daß der gewünschte Nettobetrag der Schrumpfung oder Stauchung richtig erhalten werden kann. Es ist ebenso not-interchangeable station for storage in a trolley. the linear working speed of these processing machines is around 112 m / min, although they are of a value of 13 m to a value of well over 112 m / min can fluctuate. Regardless of the working speed it is necessary for the correct control of the workflow, exactly the length of the fabric web to be measured before it enters the upsetting device, so that one can check the operational setting this unit as well as the drying device or any subsequent units that are involved in the total shrinkage, so that the desired net amount of shrinkage or upsetting can be properly obtained. It is also necessary

5 65 6

wendig, gleiche Längenmessungen in den folgenden Marke 8 unter ihnen durchgeht. Das Schaltschema der Stufen, wie vor und nach dem Trocknen oder nach Fig. 5 wird als typisch für diesen Zweck angesehen, dem Kalandern oder Spannen, als Anhalt für Be- und es sind keine Werte für die verschiedenen Widertriebseinstellungen der Maschine vorzunehmen. Zu stände, Kondensatoren usw. angegeben, 1a diese diesem Zweck können allgemein mit 7 bezeichnete 5 Werte von den Eigenschaften der Typen von Photo-Abtasteinrichtungen an den erforderlichen Stellen an- zellen und Lampen abhängen, die für eine gegebene gebracht werden, um diese vergleichenden Längen- Anlage gewählt werden. Gegebenenfalls kann ein messungen vorzunehmen. Zählwerk 19 (Fi g. 4) hinzukommen, um die Gesamt-manoeuvrable, same length measurements in the following mark 8 passes under them. The circuit diagram of the Stages such as before and after drying or according to Fig. 5 is considered typical for this purpose, calendering or tensioning, as a guide for loading and there are no values for the various resistance settings the machine. To states, capacitors, etc. indicated, 1a these for this purpose can be 5 values, generally denoted by 7, of the properties of the types of photo-scanning devices cell in the required places and depend on lamps for a given can be brought to this comparative length attachment to be chosen. If necessary, a make measurements. Counter 19 (Fig. 4) are added to the total

Eine Kante der Gewebebahn A ist mit einer durch- zahl der Photozellen anzugeben, an denen eine MarkeOne edge of the fabric strip A must be marked with a number of photocells on which a mark

gehenden Reihe im allgemeinen unsichtbarer Kenn- io einer gegebenen Messung vorbeigegangen ist.the generally invisible characteristic of a given measurement.

marken 8 in gleichem Abstand voneinander versehen, Wenn bei dieser Anlage die Auslösezellc 9 den Vor-Marks 8 provided at the same distance from each other, If in this system the trigger cell 9 has the

die fluoreszieren, wenn sie ultraviolettem Licht ausge- beigang einer ersten Ma'ke 8 abtastet, drückt ihrthey fluoresce when they are scanned by ultraviolet light from a first Ma'ke 8, you press

setzt werden, und die Bewegung zweier solcher Mar* Kreis eine Vorspannung den Zählzellenkrciscn auf,are set, and the movement of two such mar * circles a bias on the counting cell circles,

ken an einer Abtasteinrichtung? vorbei läßt die Ein- um die Zählzcllen 10 zu befähigen, nacheinander denken on a scanning device? passes the input to enable the counting numbers 10, one after the other

richtung den genauen Abstand zwischen ihnen mes- 15 Vorbeigang dieser Marke abzutasten und die entspre-15 to scan the exact distance between them and the corresponding

sen, und vergleichende Ablesungen der Einrichtungen chenden Glimmlampen 18 zu zünden. Wenn einesen, and comparative readings of the facilities corresponding glow lamps 18 to ignite. When a

zeigen natürlich irgendwelche Schwankungen der zweite Marke 8 an der Auslösezelle 9 vorbeigeht, wer-Of course, if the second mark 8 shows any fluctuations past the trigger cell 9,

Schrumpfung oder Längung, die eingetreten sind. den die Vorspannung beseitigt und die Zählzellen iii-Shrinkage or elongation that has occurred. which eliminates the bias and the counting cells iii-

Messungen dieser Art sind absolut und enthalten oder soweit abgeschaltet, als das Abtasten des weiterenMeasurements of this type are absolute and included or switched off as far as the sampling further

geben keine Fehler wieder, die sonst auftreten könn- «o Vorbeigangs der ersten Marke in Betracht kommt,do not reflect any errors that could otherwise occur- «o passing the first stamp comes into consideration,

ten, wenn die Messungen an bewegten Teilen der Ap- Ein Druckknopf 20 stellt die ganze Anlage wieder ein.th, when the measurements on moving parts of the Ap- A push button 20 restores the entire system.

paratur vorgenommen werden müßten, wo ein Die Zahl der Zählzellcn, an denen die erste Markeparatur would have to be made where a The number of counting cells on which the first mark

Schlupf des Gewebes auftreten konnte. Das Ausmer- vorbeigegangen ist, ehe die zweite Marke die Auslöse-Slippage of the tissue could occur. The failure passed before the second mark released the

zen solcher möglicher Fehler bedeutet, daß die ge- zelle aktiv crt, ergibt eine genaue Messung des Ab-zen such possible errors means that the cell is actively crt, results in an exact measurement of the

wünschtc Verringerung der Restschrumpfung bis auf as stands der beiden Marken, weil die Zählzellen eng undwishes to reduce the residual shrinkage down to as stands the two brands, because the counting cells are tight and

Null viel eher zu erreichen ist. in gleichem Abstand über eine vorherbestimmte Ent-Zero is much more likely to be achieved. at the same distance over a predetermined decision

Jede Abtasteinrichtung? enthält eine Vielzahl ab- fernung verteilt sind. Wenn vor dom Schrumpfen die geglichener Fnotözeilen tnii einer AuslösezeÜe 9 und Marken 8 z. B. 90 cm Abstand haben, könnte jede Abeiner Vielzahl Zählzellen 10, die alle in einer Matrix tasteinrichtung7 eine einzelne Auslösezelle 9 und eine 11 sitzen, die von einem Rahmen 12 getragen wird, 30 1-m-Gruppe von Zählzellen mit 3 oder 6 mm Mittelder seitlich etwa von einem mit 13 bezeichneten punktsabstand haben, wodurch eine Messung mit Handrad mit Spindel verstellbar isL Die ganze, von einer Genauigkeit auf 3 (oder 6 mm) bei 90 cm ermögden Zählzellen und der Auslösezelle überbrückte licht wird. Wenn das Gewebe gestaucht ist, sind die Länge ist etwas größer als der anfängliche Abstand Marken näher zusammen und werden weniger Zählzweier Marken 8 vor jedwedem Schrumpfen des Ge- 35 zellen von einer ersten Marke passiert, ehe eine zweite webes, so daß die gleiche Größe der Lehre sowohl für Marke die Auslösezelle ansprechen läßt, um die übrieine Messung vor als auch nach dem Schrumpfen ver- gen Zählzellen abzuschalten. Ein Vergleich der beiwendet werden kann. den Messungen ergibt die tatsächliche Schrumpfung,Any scanner? contains a multitude of distant distributions. When shrinking before dom the Similar Fnotözeilen tnii a AuslösezeÜe 9 and brands 8 z. B. 90 cm distance, every Abeiner could Multiple counting cells 10, all in a matrix scanning device 7 a single trigger cell 9 and a 11 seat, which is supported by a frame 12, 30 1-m group of counting cells with 3 or 6 mm center of the laterally have about a point distance designated by 13, whereby a measurement with Handwheel with spindle adjustable isL the whole, from an accuracy of 3 (or 6 mm) at 90 cm Counting cells and the trigger cell is bridged light. If the tissue is compressed, they are Length is slightly larger than the initial spacing marks closer together and will be less counting twos Marks 8 happen before any shrinkage of the cells from a first mark before a second one webes, so that the same size of the gauge can address the trigger cell for both brand and the rest of the world Switch off measurement before and after shrinking against counting cells. A comparison of the applied can be. the measurements give the actual shrinkage,

Die Zählzellen und die Auslösezelle sind vorteilhaft die gewünschtenfalls in eine Prozent-SchrumpfungThe count cells and the trigger cell are advantageously the shrinkage percentage if desired

unter einem Winkel von etwa 30° zur Ebene des Ge- 40 umgewandelt werden kann. Wenn umgekehrt einecan be converted at an angle of about 30 ° to the plane of the Ge 40. If vice versa

webes angeordnet und sitzen mit ihren äußeren Enden Längung des Gewebes eintreten sollte, kommen diearranged and seated with their outer ends elongation of the tissue should occur, the come

etwa 6 mm über der Gewebeoberfläche. Eine Ultra- Marken weiter auseinander und gehen an mehr Zellenabout 6 mm above the tissue surface. One ultra brands further apart and go to more cells

violett-Röhrenieuchte 14 sitzt in einer Fassung 15, die bei jedem Messen vorbei, so daß die tatsächliche grö-violet tube lamp 14 sits in a socket 15, which passes with each measurement, so that the actual largest

an dem Rahmen 12 hängt, und ist mit einer geeigneten ßere Länge gemessen wird.hangs on the frame 12, and is measured with a suitable ßere length.

Energiequelle von 400 oder anderen Perioden verbun- 45 Gemäß der Erfindung konstruierte Abtasteinrich-Connected energy source of 400 or other periods.

den, die schematisch bei 16 gezeigt ist. tungen tasten den Vorbeigang im Abstand angec dne-the one shown schematically at 16. buttons feel the passage at a distance an-

Die Auslösezelle 9 ist mit zwei Glimmlampen 17 ter Marken auf einer ständig bewegten Gewebebahn über eine F.ip-F!op-Verstärkerscha!tang (F i g. 5) ver- ab und können genau den Abstand zweier aufeinan-The trigger cell 9 is with two glow lamps 17 ter brands on a constantly moving web of fabric via an F.ip-F! op amplifier circuit (Fig. 5) and can precisely determine the distance between two

bunden, und jede Zählzelle 10 steht mit einer ähnli- derfolgender Marken als ein Anzeichen für die rela-bound, and each counting cell 10 is provided with a similarly trailing mark as an indication of the rela-

chen Glimmlampe 18 über ihren eigenen Verstärker- 50 tive Schrumpfung oder Längung des Gewebes an zwei kreis in Verbindung, um eine optische Anzeige der oder mehr Stellen beim Durchgang durch die Verar-Abtastung der Photozellen zu bewirken, wenn eine beitungsmaschine messen.Chen glow lamp 18 via its own amplifier 50 tive shrinkage or elongation of the tissue on two circle in connection to provide a visual display of the or more digits when passing through the processing scan to effect the photocells when a processing machine is measuring.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. A method for measuring the shrinkage of a web of fabric passing through an upsetting device, a plurality of identification marks being applied to the continuously moving web of fabric at the same longitudinal distance and successive pairs of identifying marks being scanned by a stationary photoelectric scanning device arranged along the passing web of fabric, characterized in that the scanning device (7) has a trigger cell (9) and a plurality of counting cells (10) aligned along the fabric web [A ) of the same spacing and that the trigger cell (9) when the first identification mark (8) of the fabric web wanders past at the trigger cell puts the following counting cells (10) into operation so that they successively sense the passage of the first identification mark and that when a second identification mark (8} passes by the release cell (9) it disables those counting cells (10) which beyond the position entered by the first identification mark l and a counting device (19) detects the total number of counting cells (10) sensed by the first identification mark (8).

2. Device for carrying out the procedure " according to claim 1, characterized in that the scanning device (7) is a the identification marks (8) has directional light source (14) and the trigger cell (9) close to the Way of the identification marks is arranged so that they receive reflected light from the light source can, and that the longitudinally aligned counting cells (10) at regular intervals with their scanning ends sit near the path of the identification tags, with the passing of a second Identifier behind the then reached position of the first mark counting cells from the Trip cell (9) are switched off.

3. Device according to claim 2, characterized in that that they also have means (12, 13) for laterally adjusting the light source (14) and the trigger and counter cells (9,10) opposite the trail of the identification marks (8).

4. Apparatus according to claim 2 and 3, characterized in that it also has a device (17, 18) has a visual indication through which the passage of the first brand among them has been sensed through.

5. Apparatus according to claim 2 to 4, characterized in that the identification marks (8) fluoresce, when exposed to ultraviolet light and that the light source (14) is an ultraviolet Light tube of at least the span of the counting cells (10) is.