DE19534634A1 - Load-bearing, sealed concrete floor slab, in particular steel wire fiber reinforced concrete and method for producing such a concrete slab - Google Patents
Load-bearing, sealed concrete floor slab, in particular steel wire fiber reinforced concrete and method for producing such a concrete slabInfo
- Publication number
- DE19534634A1 DE19534634A1 DE1995134634 DE19534634A DE19534634A1 DE 19534634 A1 DE19534634 A1 DE 19534634A1 DE 1995134634 DE1995134634 DE 1995134634 DE 19534634 A DE19534634 A DE 19534634A DE 19534634 A1 DE19534634 A1 DE 19534634A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- concrete
- base plate
- steel wire
- plate
- reinforcement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
- E04C5/01—Reinforcing elements of metal, e.g. with non-structural coatings
- E04C5/012—Discrete reinforcing elements, e.g. fibres
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/12—Flooring or floor layers made of masses in situ, e.g. seamless magnesite floors, terrazzo gypsum floors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine tragende, dichte Bodenplatte aus Beton insbesondere Stahldrahtfaserbeton und ein Verfahren zum Herstellen einer derartigen Bodenplatte.The invention relates to a load-bearing, sealed base plate made of concrete in particular steel wire fiber concrete and a method for producing one such base plate.
Auf dem Bereich der Herstellung von Böden werden immer öfter dichte Böden gefordert, die verhindern, daß eine auf dem Boden ausgelaufene Flüssigkeit durch den Boden beispielsweise in das Erdreich eindringt. Je nach Viskosität der Flüssigkeit und herrschendem Druck werden unterschiedliche Dichtheitsanforderungen gestellt. Allgemein gilt ein Boden als dicht, wenn die Rißöffnung unter einer bestimmten Breite gehalten wird. Um eine bestimmte maximale Breite der Rißöffnung in der Bodenplatte zu erzielen, wird der Beton durch Bewehrungen verstärkt, um die die Rißbreite zu beschränken.In the area of the production of floors are becoming more and more dense Soils required that prevent a leak on the floor Liquid penetrates through the ground, for example into the soil. Each according to the viscosity of the liquid and the prevailing pressure different tightness requirements. In general, a floor applies as tight if the crack opening is kept below a certain width becomes. To a certain maximum width of the crack opening in the To achieve floor slab, the concrete is reinforced by reinforcements which limit the crack width.
Es wurde auch vorgeschlagen, Stahlfaserbeton in Verbindung mit Bewehrungen einzusetzen, um eine gute Dichtheit von Böden zu erzielen und ein Beispiel eines derartigen Bodenaufbaus ist in dem Heft 100 von IBMB im Artikel "Stahlfaserbeton für den Umweltschutz", Seite 136 dargestellt. Bei diesem Boden ist auf einem Unterbeton eine Gleitschicht vorgesehen, auf die ein Schutzbeton aufgebracht ist. Auf diesem Schutzbeton liegt die tragende, dichte Bodenplatte, die symmetrisch innerhalb der Bodenplatte eine in einen Stahlfaserbeton eingebettete, obere und eine untere Bewehrung aufweist.It has also been suggested to use steel fiber reinforced concrete Use reinforcement to achieve good tightness of floors and an example of such a floor structure is in booklet 100 of IBMB in the article "Steel fiber concrete for environmental protection", page 136 shown. With this floor there is a sliding layer on a sub-concrete provided on which a protective concrete is applied. On this Protective concrete lies the load-bearing, dense base plate, which is symmetrical within the floor slab an upper one embedded in a steel fiber concrete and has a lower reinforcement.
Ein derartiger Bodenaufbau ist sehr gut zur Erzielung von guten Dichteigenschaften geeignet. Die Verwendung von Stahlfaserbeton und Bewehrungen führt jedoch zu einer aufwendig herzustellenden und relativ teuren Bodenplatte.Such a floor structure is very good for achieving good ones Suitable sealing properties. The use of steel fiber concrete and Reinforcements, however, leads to a complex to manufacture and relative expensive base plate.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine tragende, dichte Bodenplatte aus Beton und ein verfahren zu ihrer Herstellung so weiterzu bilden, daß die Herstellungskosten deutlich gesenkt werden können, ohne daß die Dichteigenschaften der Platte verringert werden.The invention is therefore based on the object of a load-bearing, tight Concrete floor slab and a process for its manufacture so on form that the manufacturing costs can be significantly reduced without that the sealing properties of the plate are reduced.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß eine Bodenplatte vorgeschlagen wird, die einen Dichtbereich aufweist, wobei nur die Öffnungen der in diesem Bereich liegenden Risse auf eine Breite von maximal 0,2 mm beschränkt sind.This object is achieved in that a base plate is proposed which has a sealing area, only the openings of the in cracks in this area have a maximum width of 0.2 mm are limited.
Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß bei einer tragenden, dichten Bodenplatte aus Beton nur ein schmaler Bereich des Betons die Dichteigenschaften aufweisen muß und die Dichteigenschaften des übrigen Bereichs der Platte für die Dichtheit der Bodenplatte von untergeordneter Bedeutung sind. Somit reicht es aus, in einem relativ dünnen Bereich der Platte eine so starke Bewehrung und/oder so viel Stahlfasern vorzusehen, daß die geforderten Dichteigenschaften mit dem zementgebundenen Material erzielt werden. Die Bedeutung der übrigen Bereiche der tragenden Bodenplatte wird ausschließlich durch die statischen Anforderungen bestimmt.The invention is based on the finding that in the case of a load-bearing dense concrete floor slab only a narrow area of the concrete Must have sealing properties and the sealing properties of the rest Area of the plate for the tightness of the bottom plate of subordinate Meaning. It is therefore sufficient in a relatively thin area of the Plate to provide such strong reinforcement and / or as much steel fiber that the required sealing properties with the cement-bound Material can be achieved. The importance of the remaining areas of the load-bearing Floor slab is determined solely by the static requirements certainly.
Erfahrungsgemäß wird von einer dichten Platte gesprochen, wenn die Breite der Risse 0,2 mm nicht übersteigt. Selbstverständlich können jedoch höhere Dichtheitsgrade erreicht werden, indem die Breite der Risse durch eine höhere Stahlmenge weiter verringert wird.Experience has shown that a dense plate is used when the Crack width does not exceed 0.2 mm. Of course you can higher levels of tightness can be achieved by the width of the cracks a higher amount of steel is further reduced.
Vorteilhaft ist es, wenn der Dichtbereich auf der Seite der Platte liegt, die mit Flüssigkeit in Berührung kommt. Da zu vermeiden ist, daß Flüssigkeit in die Platte eindringt und sich die Platte mit Flüssigkeit vollsaugt, sollte der Dichtbereich möglichst nahe der Fläche angeordnet werden, die mit der Flüssigkeit in Berührung kommt. Üblicherweise ist dies die Oberseite des Bodens, wobei auch denkbar ist, eine Platte gegen Eindringen von Flüssigkeit von unten abzudichten. Das Anbringen des dichten Bereichs an das Oberseite der Platte hat den besonderen Vorteil, daß der Dichtbereich für eine Kontrolle des Bodens leicht zugänglich ist.It is advantageous if the sealing area is on the side of the plate that comes into contact with liquid. Since it is to be avoided that liquid penetrates the plate and soaks up the plate with liquid the sealing area should be arranged as close as possible to the surface that is connected to the Liquid comes into contact. Usually this is the top of the Soil, it is also conceivable a plate against the ingress of Seal liquid from below. Attaching the tight area the top of the plate has the particular advantage that the sealing area easily accessible for checking the soil.
Durch die Konzentration der Bewehrung oder der Stahlfasern in einem schmalen Bereich der Bodenplatte ist es möglich, die Stärke der Platte wesentlich zu verringern, und es ist daher in einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Bodenplatte eine maximale Stärke von 20 cm aufweist. Sofern im Dichtbereich nur Stahlfasern verwendet werden, kann die Plattenstärke bis auf etwa 5 cm verringert werden.By concentrating the reinforcement or the steel fibers in one narrow area of the base plate it is possible to change the thickness of the plate significantly reduce, and it is therefore in one embodiment of the Invention provided that the bottom plate has a maximum thickness of 20 cm having. If only steel fibers are used in the sealing area, the plate thickness can be reduced to about 5 cm.
Sofern eine Bewehrung vorgesehen werden soll, ist es von Vorteil, wenn die Bodenplatte im Dichtbereich eine Bewehrung mit einer Betondeckung von maximal 5 cm aufweist, da dadurch der Dichtbereich in unmittelbarer Nähe der Seite liegt, die möglicherweise mit Flüssigkeit in Berührung kommt. If reinforcement is to be provided, it is advantageous if the floor slab in the sealing area is a reinforcement with a concrete cover of maximum 5 cm, as this means that the sealing area is in the immediate vicinity Near the side that may be in contact with liquid is coming.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Bewehrung mindestens 300 mm² pro laufendem Meter in beide Richtungen aufweist und der Beton ein Faserbeton mit mindestens 30 kg/m³ Stahldrahtfaser ist. Eine derartige Kombination eignet sich besonders gut zur Erzielung der gewünschten Dichteigenschaften und hat sich in Versuchen als überraschend günstige Variation herausgestellt.An advantageous embodiment of the invention provides that the Reinforcement at least 300 mm² per linear meter in both directions and the concrete is a fiber concrete with at least 30 kg / m³ Steel wire fiber is. Such a combination is particularly suitable to achieve the desired sealing properties and has in Try out as a surprisingly inexpensive variation.
Da auch Fugen zwischen einzelnen Platten die Dichteigenschaften begrenzen und zusätzliche Abdichtmaßnahmen erfordern, sieht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung vor, daß die Platte fugenlose Felder mit einer Feldgeometrie von 1 : 1 bis maximal 1 : 2 und einer Feldgröße von 1000 bis 4000 m² aufweist. Die Grundzüge der Herstellung einer derartigen Platte sind in der europäischen Patentschrift EP 0 137 024 B1 beschrieben und es wird in der Anmeldung vollständig auf die Ausführungen in dieser Patentschrift zur Herstellung fugenloser Böden Bezug genommen.Since there are also joints between individual panels, the sealing properties limit and require additional sealing measures, sees another Embodiment of the invention that the plate seamless fields with a Field geometry from 1: 1 to a maximum of 1: 2 and a field size from 1000 to 4000 m². The basics of producing such a plate are described in European Patent EP 0 137 024 B1 and it will be in the application completely on the statements in this Reference to the production of seamless floors.
Zur Lösung der Aufgabe gehört auch ein Verfahren zum Herstellen einer derartigen Platte, bei dem Stahldrahtfasern mit Verankerung, Stabstahl und/oder Mattenstahl verwendet werden, um die Öffnungen der Risse im Dichtbereich auf eine Breite von maximal 0,2 mm zu beschränken.A method for producing one also belongs to the solution of the task such plate, in which steel wire fibers with anchoring, bar steel and / or stainless steel can be used to open the openings of the cracks Limit the sealing area to a maximum width of 0.2 mm.
Prinzipiell gibt es verschiedene Möglichkeiten durch Kombination von Stahldrahtfasern, Stabstahl und/oder Mattenstahl die geforderten Dichteigenschaften in dem erfindungsgemäßen Dichtbereich sicherzustellen. In principle there are various options by combining Steel wire fibers, steel bars and / or matt steel the required Ensure sealing properties in the sealing area according to the invention.
Eine spezielle Ausgestaltung des Verfahrens sieht jedoch folgende
Verfahrensschritte vor:
Zuerst wird eine Bewehrung von mindestens 300 mm² pro laufenden Meter
in beide Richtungen auf Abstandshalter gelegt und anschließend wird
Faserbeton von mindestens 30 kg/m³ Stahldrahtfasern eingebaut, wobei
eine Betondeckung von maximal 5 cm vorgesehen wird.However, a special embodiment of the method provides for the following process steps:
First, a reinforcement of at least 300 mm² per running meter is placed in both directions on spacers and then fiber concrete of at least 30 kg / m³ steel wire fibers is installed, whereby a concrete cover of maximum 5 cm is provided.
Dieses Verfahren eignet sich zur Herstellung eines Bodens, dessen Oberfläche gegen das Eindringen von Flüssigkeiten zu schützen ist. Die Abstandshalter stellen dabei sicher, daß nur in einem eng begrenzten Dichtbereich möglichst direkt unter der Oberfläche des Bodens die Rißbreite auf maximal 0,2 mm beschränkt wird. Größere Rißbreiten in dem unterhalb dieses Dichtbereiches liegenden Beton können sich auf die Dichtheit des Bodens nicht negativ auswirken, da ein Eindringen von Flüssigkeit in diesen Betonbereich durch den Dichtbereich verhindert ist.This method is suitable for the production of a floor, the Protect the surface against the ingress of liquids. The Spacers ensure that only in a limited area Sealing area, if possible, directly under the surface of the floor Crack width is limited to a maximum of 0.2 mm. Larger crack widths in the Concrete lying below this sealing area can affect the The tightness of the soil does not have a negative impact, as penetration by Liquid in this concrete area is prevented by the sealing area.
Vorteilhaft ist es bei diesem Verfahren, wenn alle Seiten abgedichtet oder als Auffangwanne mittels Aufkantungen ausgebildet werden. Die Aufkantungen können aus Edelstahl, verzinktem Stahl oder Kunststoff bestehen und die Bodenplatte sollte in einem Guß mit den Aufkantungen betoniert werden. Die Ausbildung von Böden als Auffangwannen aus Beton ist unter dem Begriff "weiße Wanne" bekannt und umfangreich beschrieben.With this method it is advantageous if all sides are sealed or be formed as a collecting tray by means of upstands. The Backsplashes can be made of stainless steel, galvanized steel or plastic exist and the base plate should be cast in one piece with the upstands be concreted. The formation of floors as collecting basins made of concrete is known under the term "white tub" and extensive described.
Vorteilhaft ist es außerdem, wenn eine Nachbehandlung des Betons vorgenommen wird, um die Dichtigkeit der Oberfläche zu erhöhen. Die Nachbehandlung besteht aus einer Wasserschicht, die mindestens 4 Wochen erhalten bleiben sollte oder einer gesprühten Nachbehandlung.It is also advantageous if post-treatment of the concrete is made to increase the tightness of the surface. The Aftercare consists of a layer of water that lasts at least 4 weeks should be preserved or a sprayed aftertreatment.
Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment is shown in the drawing and is in following described in more detail.
Es zeigt die Figur eine erfindungsgemäße Bodenplatte mit Unterbau.The figure shows a base plate according to the invention with a substructure.
Der in der Figur gezeigte Aufbau besteht aus einem Untergrund 1, der gleichmäßig verformbar ist und eine Unebenheit von 3 cm pro 4 m aufweist. Darauf befindet sich ein kapillarbrechender Unterbau 2 aus Kies mit 100% Proctordichte, dessen Oberfläche eine Unebenheit von 2 cm pro 4 m aufweist. Auf dieser Oberfläche ist ein Unterbeton 3 vorgesehen. Darauf liegt eine Gleitschicht 4, die auch weggelassen werden kann, um eine bessere Verbindung zwischen Unterbau und Bodenplatte zu erzielen. Dadurch entsteht ein tragfähiger Boden, an den eine Ebenheitsanforderung von maximal ± 2 cm gestellt wird.The structure shown in the figure consists of a base 1 which is uniformly deformable and has an unevenness of 3 cm per 4 m. There is a capillary-breaking substructure 2 made of gravel with 100% Proctor density, the surface of which has an unevenness of 2 cm per 4 m. A sub-concrete 3 is provided on this surface. There is a sliding layer 4 thereon, which can also be omitted in order to achieve a better connection between the substructure and the base plate. This creates a load-bearing floor with a flatness requirement of a maximum of ± 2 cm.
Auf diesem Boden liegt die erfindungsgemäße Bodenplatte 5 aus Beton, in derem oberen Bereich eine Bewehrung 6 von mindestens 300 mm² pro laufendem Meter in beide Richtungen vorgesehen ist. Auf dieser Bewehrung liegt eine Betondeckung 7 mit einer Höhe von etwa 3 cm. Die gesamte Betonplatte hat damit eine Stärke von etwa 10 cm. Die Flüssigkeit, die von oben in die Betonplatte 5 eindringt wird spätestens im Dichtbereich 8 um die Bewehrung 6 durch das Zusammenwirken von Stahlfaserbeton und Bewehrung gestoppt. Im Dichtbereich 8 um die Bewehrung ist die Breite der in der Betonplatte entstehenden Risse auf maximal 0,2 mm beschränkt, womit ein Durchdringen von Flüssigkeit verhindert wird.On this floor is the floor slab 5 according to the invention made of concrete, in the upper area of which a reinforcement 6 of at least 300 mm 2 per linear meter is provided in both directions. On this reinforcement is a concrete cover 7 with a height of about 3 cm. The entire concrete slab is about 10 cm thick. The liquid which penetrates into the concrete slab 5 from above is stopped at the latest in the sealing area 8 around the reinforcement 6 by the interaction of steel fiber concrete and reinforcement. In the sealing area 8 around the reinforcement, the width of the cracks occurring in the concrete slab is limited to a maximum of 0.2 mm, which prevents the penetration of liquid.
In der Figur sind stark vergrößert zwei Risse 9 und 10 eingezeichnet, wobei der Riß 9 sich von der Plattenoberfläche nach unten erstreckt und der Riß 10 unterhalb der Bewehrung verläuft. Da nach der Erfindung die Bewehrung 6 möglichst nahe an der Oberfläche der Platte angeordnet ist und nur durch eine minimale Betondeckung 7 abgedeckt ist, geht der Riß 9 nur durch die Betondeckung 7 und verengt sich im Bereich der Bewehrung 6 so weit, daß die maximale Rißbreite von 0,2 mm nicht überschritten wird. Der Riß 10 auf der Unterseite der Bewehrung 6 kann weit in die Bodenplatte 5 eindringen, ohne daß dadurch die Dichtheit der Platte beeinflußt wird.In the figure, two cracks 9 and 10 are drawn in greatly enlarged, the crack 9 extending downward from the plate surface and the crack 10 running below the reinforcement. Since, according to the invention, the reinforcement 6 is arranged as close as possible to the surface of the plate and is only covered by a minimal concrete cover 7 , the crack 9 only passes through the concrete cover 7 and narrows in the area of the reinforcement 6 to such an extent that the maximum crack width of 0.2 mm is not exceeded. The crack 10 on the underside of the reinforcement 6 can penetrate far into the base plate 5 without this affecting the tightness of the plate.
Die in der Figur im Querschnitt dargestellte Bodenplatte 5 ist eine Platte mit einer Feldgröße von mindestens 1000 bis 4000 m², wobei darauf geachtet wird, daß die Geometrie der gewünschten Felder auf ein Verhältnis von 1 : 1 bis maximal 1 : 2 beschränkt wird. Die Herstellung derartiger fugenloser Platten als Beton ist aus der oben erwähnten EP 137 024 B1 bekannt.The base plate 5 shown in cross-section in the figure is a plate with a field size of at least 1000 to 4000 m², care being taken to limit the geometry of the desired fields to a ratio of 1: 1 to a maximum of 1: 2. The production of such seamless panels as concrete is known from EP 137 024 B1 mentioned above.
Da die Platte im vorliegenden Falle jedoch besonderen Dichtheits anforderungen gerecht werden soll, werden alle Seiten der Platte abgedichtet oder als Auffangwannen mittels spezieller Aufkantungen 10 ausgebildet. Falls im Bereich der Bodenplatte 5 Dehnungsprofile vorgesehen werden müssen, werden diese Fugen zusätzlich durch Dichtungsbänder abgedichtet. Alle möglichen festen Punkte werden vermieden oder durch geeignete Stahlverstärkung senkrecht zu der erwartenden Rißentwicklung bewehrt. Somit entsteht eine weiße Wanne, die durch Zugabe einer ausreichenden Stahlmenge in einem Bereich möglichst nahe der Oberfläche den gestellten Dichtheitsanforderungen genügt.However, since the plate in the present case is intended to meet special tightness requirements, all sides of the plate are sealed or formed as collecting trays by means of special upstands 10 . If 5 expansion profiles must be provided in the area of the floor slab, these joints are additionally sealed with sealing tapes. All possible fixed points are avoided or reinforced with suitable steel reinforcement perpendicular to the expected crack development. This creates a white trough that, by adding a sufficient amount of steel in an area as close as possible to the surface, meets the tightness requirements.
Beim Herstellen der Bodenplatte 5 aus Beton wird auf den Unterbau 2 und ggf. den Unterbeton 3 die Gleitschicht 4 verlegt (die auch wegfallen kann), und auf dieser Gleitschicht werden Abstandhalter 11, 12 aufgestellt, auf die die Bewehrung 6 gelegt wird. Danach kommt der Einbau eines Faserbetons mit mindestens 30 kg/m³ Stahldrahtfasern, die ein Verankerungssystem aufweisen. Die max. 20 cm hohe Schicht Faserbeton kann evtl. auch direkt frisch in frisch auf einen Betonboden aufgebracht werden. Dies ist eine besonders kostengünstige Variante. Als Verankerungssystem für die Stahldrahtfasern, sind Fasern in Wellenform, in Form von Haken oder mit Endkegeln geeignet. Die Stahldrahtfasern müssen eine Zugfestigkeit von mindestens 1000 N/mm² nachweisen und sollten einen Durchmesser zwischen 0,5 mm und 1 mm haben, wobei ihre Länge zwischen 40 mm und 60 mm liegen sollte. In Abhängigkeit von der gewünschten Rißbreite können der Faseranteil und die obere Bewehrung erhöht werden. When the base plate 5 is made of concrete, the sliding layer 4 is placed on the substructure 2 and possibly the sub-concrete 3 (which can also be omitted), and spacers 11 , 12 are placed on this sliding layer, on which the reinforcement 6 is placed. This is followed by the installation of a fiber concrete with at least 30 kg / m³ steel wire fibers, which have an anchoring system. The max. 20 cm high layer of fiber concrete can possibly also be applied directly fresh on fresh to a concrete floor. This is a particularly inexpensive variant. As an anchoring system for the steel wire fibers, fibers in the form of waves, in the form of hooks or with end cones are suitable. The steel wire fibers must have a tensile strength of at least 1000 N / mm² and should have a diameter between 0.5 mm and 1 mm, their length should be between 40 mm and 60 mm. Depending on the desired crack width, the fiber content and the upper reinforcement can be increased.
Der Beton sollte eine Festigkeitsklasse von 35 N/mm² nicht überschreiten und einen Wasser-Zement-Wert von maximal 0,55 aufweisen. Um die Rißbildung zu minimieren wird durch betontechnologische Maßnahmen das Schwinden auf einem Minimum gehalten.The concrete should not exceed a strength class of 35 N / mm² and have a water-cement value of at most 0.55. To the The use of concrete technology measures to minimize crack formation Shrinkage kept to a minimum.
Während des Einbaus wird eine Nachbehandlung des Betons vorgenommen, um die Dichtigkeit der Oberfläche zu erhöhen und die Austrocknung zu verzögern. Als Nachbehandlung dient eine Wasserschicht, die mindestens während 4 Wochen auf dem Beton erhalten wird oder eine gesprühte Nachbehandlung.The concrete is post-treated during installation made to increase the tightness of the surface and the To delay dehydration. A layer of water serves as after-treatment, which is preserved on the concrete for at least 4 weeks or one sprayed aftertreatment.
Die statisch verteilten Belastungen sollten nicht größer als 30 KN/m² sein und werden progressiv auf die Platte aufgebracht, das heißt maximal 50% während der ersten sechs Monate nach dem Einbau. Bei höheren Nutzlasten muß die Bemessung der Platte überprüft werden.The statically distributed loads should not exceed 30 KN / m² and are applied progressively to the plate, i.e. a maximum of 50% during the first six months after installation. At higher The dimensioning of the plate must be checked for payloads.
Als Einsatzbereich der erfindungsgemäßen Bodenplatte sind vor allem große Auffangwannen wie Industrieböden bei Speditionen oder Werkstätten zu erwähnen. Bei derartigen Böden sind Sonderbereiche besonders zu bemessen, und es wird hierbei nur beispielsweise auf die Einbauteil- Bereiche, die Grenzbereiche 1 m vom Rand und die Einleitungsstellen von konzentrierten Lasten verwiesen.The main areas of application for the base plate according to the invention are large drip pans such as industrial floors for freight forwarders or workshops to mention. With such floors special areas are particularly closed dimensioned, and only the built-in parts Areas, the border areas 1 m from the edge and the discharge points from concentrated loads.
Die maximale Beanspruchung liegt üblicherweise bei max. 20 cm Flüssigkeitssäule, die bei Leckagen oder Unfällen entstehen, so daß statische Aspekte, der durch Flüssigkeiten entstehenden Belastungen, nur eine untergeordnete Rolle spielen. Vor allem bei umweltgefährdenden Stoffen spielt jedoch die Eindringtiefe, die nach einigen Tagen erreicht werden kann, eine besondere Rolle, und es ist daher besonders vorteilhaft, wenn der Dichtbereich möglichst nahe an der Oberfläche liegt.The maximum stress is usually max. 20 cm Liquid column, which arise in the event of leakages or accidents, so that static aspects of the loads caused by liquids, only play a subordinate role. Especially with environmentally hazardous However, fabrics play the depth of penetration that reaches after a few days can be a special role and it is therefore particularly advantageous when the sealing area is as close as possible to the surface.
Je nach chemischer Zusammensetzung der mit dem Beton in Berührung kommenden flüssigen Produkte kann ein zusätzliches Oberflächenschutz system des Betons notwendig sein, das die Wirkung der erfindungsgemäßen Platte noch unterstützt.Depending on the chemical composition of the in contact with the concrete upcoming liquid products can provide additional surface protection System of concrete may be necessary, the effect of the invention Plate still supported.
Auch andere Beanspruchungen, wie beispielsweise drückendes Wasser bei einer weißen Wanne, können nach ersten statischen Überprüfungen durch das erfindungsgemäße Verfahren günstig beeinflußt werden, da die Rißbreite der entstehenden Risse in einem speziellen Dichtbereich reduziert wird.Other stresses, such as pressurized water a white tub, can be carried out after initial static checks the process according to the invention can be influenced favorably because the Crack width of the resulting cracks reduced in a special sealing area becomes.
Claims (10)
- - bei dem eine Bewehrung von mindestens 300 mm² pro laufendem Meter in beide Richtungen auf Abstandshalter gelegt wird
- - anschließend Faserbeton mit mindestens 30 kg/m³ Stahl drahtfasern eingebaut wird,
- - wobei eine Betondeckung von maximal 5 cm vorgesehen wird.
- - where reinforcement of at least 300 mm² per linear meter is placed in both directions on spacers
- - then fiber concrete with at least 30 kg / m³ steel wire fibers is installed,
- - A concrete cover of maximum 5 cm is provided.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1995134634 DE19534634A1 (en) | 1995-09-19 | 1995-09-19 | Load-bearing, sealed concrete floor slab, in particular steel wire fiber reinforced concrete and method for producing such a concrete slab |
| EP96115025A EP0765980A1 (en) | 1995-09-19 | 1996-09-19 | Supporting and water-proof concrete floor slab, in particular made of steel fibre reinforced concrete and construction method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1995134634 DE19534634A1 (en) | 1995-09-19 | 1995-09-19 | Load-bearing, sealed concrete floor slab, in particular steel wire fiber reinforced concrete and method for producing such a concrete slab |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19534634A1 true DE19534634A1 (en) | 1997-07-03 |
Family
ID=7772510
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1995134634 Withdrawn DE19534634A1 (en) | 1995-09-19 | 1995-09-19 | Load-bearing, sealed concrete floor slab, in particular steel wire fiber reinforced concrete and method for producing such a concrete slab |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0765980A1 (en) |
| DE (1) | DE19534634A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2157258A2 (en) | 2008-08-13 | 2010-02-24 | HeidelbergCement AG | Material board containing concrete with a mobile bearing and method for producing same |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103161298B (en) * | 2011-12-14 | 2015-08-12 | 五冶集团上海有限公司 | Large-area concrete ground preparation method |
| FR3057590B1 (en) * | 2016-10-18 | 2020-10-09 | Hsols Ind | STRUCTURAL SLAB WITH METAL FIBERS |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4305441C1 (en) * | 1993-02-23 | 1994-04-28 | Rene Quinting | Concrete tank for storage of aqueous liquids - has hardened concrete layers each side of hollow steel liner fitted with pressure monitor and space between liner and walls is filled with fluid |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2043055A1 (en) * | 1970-08-31 | 1972-03-02 | Method of making a steel fiber concrete mass for concrete structures any | |
| BE791262A (en) * | 1971-11-11 | 1973-03-01 | Battelle Development Corp | IMPROVEMENTS IN CONCRETE CONSTRUCTION ELEMENTS |
| US4339289A (en) * | 1980-08-25 | 1982-07-13 | Battelle Development Corporation | Concrete overlay construction |
| WO1984003530A1 (en) * | 1983-03-10 | 1984-09-13 | Eurosteel Sa | Industrial floor and construction method |
-
1995
- 1995-09-19 DE DE1995134634 patent/DE19534634A1/en not_active Withdrawn
-
1996
- 1996-09-19 EP EP96115025A patent/EP0765980A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4305441C1 (en) * | 1993-02-23 | 1994-04-28 | Rene Quinting | Concrete tank for storage of aqueous liquids - has hardened concrete layers each side of hollow steel liner fitted with pressure monitor and space between liner and walls is filled with fluid |
Non-Patent Citations (8)
| Title |
|---|
| HUMMERT,Gerd: Stahldrahtfasern in der Praxis. In: Beton 4/89, S.178-180 * |
| LINDER,R.: Stand der Technik bei faserbewehrtem Beton. In: Tiefbau 5/75, S.321,322,324,326,330 * |
| Prospekt: Dramix Stahlfaserbeton der Fa. Bekaert, Bad Homburg v.d. Höhe, S.1-4 * |
| Prospekt: Dramix Stahlfasern der Fa. Bekaert, Bad Homburg v.d. Höhe, S.1-8 * |
| SCHNEIDER, Klaus-Jürgen: Bautabellen mit Berechnungshinweisen und Beispielen, Werner- Verlag, Düsseldorf, 8.Aufl., 1988, S.5.52 * |
| SCHÜTZE,Wilhelm: Die Bewehrung von Estrichen. In: Boden Wand + Decke, H.4, 1969, S.283,286, 287,288,290,291,294-296 * |
| VDI Bau, Jahrbuch 1991, VDI Gesellschaft Bautechnik, Verein Deutscher Ingenieure VDI, VDI Verlag, Düsseldorf, S.168-178 * |
| WYSS,Reto: Bodenplatte aus Stahlfaserbeton. In: Schweizer Ingenieur und Architekt, Nr.27/28, 3.Juli 1995, S.9-11 * |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2157258A2 (en) | 2008-08-13 | 2010-02-24 | HeidelbergCement AG | Material board containing concrete with a mobile bearing and method for producing same |
| DE102008038919A1 (en) | 2008-08-13 | 2010-02-25 | Heidelbergcement Ag | Movably mounted cementitious material plate and method for producing the same |
| DE102008038919B4 (en) * | 2008-08-13 | 2016-03-31 | Michael Müller | Movable cementitious material plate |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0765980A1 (en) | 1997-04-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2225271A1 (en) | Composite floor | |
| DE2521777A1 (en) | STRUCTURE FOR FASTENING HOUSING | |
| DE19534634A1 (en) | Load-bearing, sealed concrete floor slab, in particular steel wire fiber reinforced concrete and method for producing such a concrete slab | |
| DE4421170C2 (en) | Wall plaque | |
| DE2321647A1 (en) | PROCESS AND FINISHED PART FOR THE PRODUCTION OF A CORE OR SURFACE SEAL | |
| DE2454095A1 (en) | CANTILEVER ASBESTOS CEMENT PANELS, IN PARTICULAR AS ROOF TILES, AS WELL AS MANUFACTURING PROCESS | |
| DE2455296C3 (en) | Wall with supports and wall panels attached to them | |
| DE2423796A1 (en) | FAÇADE CONSTRUCTION | |
| DE3522382A1 (en) | Steel reinforcement for structural parts | |
| DE29922297U1 (en) | Steel-concrete ceiling | |
| AT513425B1 (en) | Chalkboard with plastic shell | |
| DE2532100C2 (en) | Warm roof | |
| DE2364383A1 (en) | Trench wall supporter - has two parallel steel plates with spreaders with feet clamped by connections to plates | |
| DE2443336A1 (en) | DISTRIBUTION BLOCKS FOR THE PRODUCTION OF JOINTS WITHOUT DIFFERENTIAL SIZE AND JOINTS MADE WITH SUCH BLOCKS | |
| DE450362C (en) | Multi-part filling body for blankets, roofs and similar components | |
| DE8502109U1 (en) | Floor plate for raised floor constructions | |
| DE2831914A1 (en) | Concrete type edge reinforced floor panel - has protective profile batten let in along one side and connected to reinforcing rod | |
| CH645427A5 (en) | Double garage | |
| AT375124B (en) | SHEET SHEET PANEL THAT WORKS AS REINFORCEMENT FOR A CONCRETE COMPOSITE CEILING | |
| DE2758834A1 (en) | Lightweight concrete girder for solid ceiling - has lower of two flat pocket reinforcing steel units cast in one piece with bottom piece | |
| DE9108893U1 (en) | Foundation plate | |
| DE613583C (en) | Two-part trough-shaped girder for the production of reinforced concrete rib ceilings | |
| DE1947923A1 (en) | Ring anchor for ceilings in buildings made of prefabricated structural elements | |
| DE1658884C (en) | Buildings made of columns and prefabricated ceiling panels | |
| DE3221904C2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |