DE19528762C1 - Filling system for insertion of bristles into brush head - Google Patents

Filling system for insertion of bristles into brush head

Info

Publication number
DE19528762C1
DE19528762C1 DE1995128762 DE19528762A DE19528762C1 DE 19528762 C1 DE19528762 C1 DE 19528762C1 DE 1995128762 DE1995128762 DE 1995128762 DE 19528762 A DE19528762 A DE 19528762A DE 19528762 C1 DE19528762 C1 DE 19528762C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strand
staples
brush
bundle
stop axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1995128762
Other languages
German (de)
Inventor
Richard Prof Dr Ing Zahoransky
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE1995128762 priority Critical patent/DE19528762C1/en
Priority to EP96112443A priority patent/EP0756837A3/en
Priority to DE1996150333 priority patent/DE19650333C2/en
Application granted granted Critical
Priority to DE1996150543 priority patent/DE19650543C2/en
Publication of DE19528762C1 publication Critical patent/DE19528762C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D3/00Preparing, i.e. Manufacturing brush bodies
    • A46D3/04Machines for inserting or fixing bristles in bodies
    • A46D3/042Machines for inserting or fixing bristles in bodies for fixing bristles using an anchor or staple
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B3/00Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/16Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier by wires or other anchoring means, specially for U-shaped bristle tufts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Abstract

The filling system in which a hank (22) of preformed staples (20) is produced. The hank is fed symmetrically in relation to a plane containing the filling axis (A). At intervals the leading staple is separated from the hank as it is moved against the bundle of bristles (16) already lying transversely to the filling axis (A). The hanks are formed from staples which are packed parallel to one another.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Stopfwerkzeug nach dem Oberbegriff des Anspruchs 10.The invention relates to a method according to the preamble of Claim 1 and a tamping tool according to the preamble of Claim 10.

Bürsten im Sinne der Erfindung sind sowohl Grobbürsten wie Be­ sen, Handfeger, kräftige Haarbürsten, Kleiderbürsten usw. als auch Feinbürsten wie Zahnbürsten, Nagelbürsten, feine Haar- und Spülbürsten, Bürsten mit Monofilamenten usw. Unter Krampen sind im Sinne der Erfindung die üblichen mechanischen Befestigungs­ elemente zu verstehen, mit denen je ein Borstenbündel in einem Bürstenloch eines Bürstenkörpers befestigt wird. Als Krampen für Grobbürsten werden üblicherweise Runddrahtabschnitte ver­ wendet, die U-förmig gebogen, um einen mittleren Bereich des zugehörigen Borstenbündels herumgelegt und dahinter überkreuzt werden, so daß sie eine Schlinge bilden, deren Enden sich beim Eindrücken in ein Bürstenloch in diesem verspreizen. Für Fein­ bürsten werden hingegen üblicherweise rechteckige Flachdrahtab­ schnitte, sogenannte Anker verwendet, die diametral in das zu­ gehörige Bürstenloch gedrückt werden, wo sie sich etwas in die Lochwand eindrücken und dadurch festklemmen.Brushes in the sense of the invention are both coarse brushes and Be sen, hand brush, strong hair brushes, clothes brushes etc. as also fine brushes such as toothbrushes, nail brushes, fine hair and Dishwashing brushes, brushes with monofilaments etc. are under cramps the usual mechanical fastening in the sense of the invention to understand elements with which a bundle of bristles in one Brush hole of a brush body is attached. As cramps Round wire sections are usually used for coarse brushes turns the U-shaped to a central area of the associated bristle bundle and crossed behind are so that they form a loop, the ends of which are at Press into a brush hole and spread it out. For fine brushing, however, are usually rectangular flat wire cuts, so-called anchors, which are used diametrically in the proper brush hole are pressed where they are something in the Press in the perforated wall and thereby clamp it.

Zentrale Komponente von Bürstenherstellmaschinen ist ein Stopf­ werkzeug mit einem hubweise hin- und herbewegbaren Schieber und einem Stößel, der bei jedem Arbeitshub in ein vorgebohrtes oder vorgespritztes Bürstenloch eines Bürstenkörpers ein Filament- oder Borstenbündel hineindrückt und dort befestigt. Das Stopf­ werkzeug weist einen Stößelkanal auf, in den das Filament- oder Borstenbündel von einer Seite her eingelegt wird, um dann von dem Stößel in der Mitte gefaltet und somit als V-förmiges Ge­ bilde mit seinem Scheitel voran in das Bürstenloch gestoßen zu werden. Im Stößelkanal wird die Krampe je nach ihrer Beschaf­ fenheit schlingenförmig um das Filament- oder Borstenbündel herumgelegt oder als schneidenartiger Anker in den beim Falten des Bündels entstehenden Scheitel eingelegt.The central component of brush manufacturing machines is a plug tool with a slide that can be moved back and forth in a stroke a plunger that is drilled into a pre - drilled or pre-sprayed brush hole of a brush body a filament or push in bristle bundles and fasten them there. The darning Tool has a tappet channel into which the filament or  Bristle bundle is inserted from one side, then from the plunger folded in the middle and thus as a V-shaped Ge form with the top of the head pushed into the brush hole will. In the tappet channel, the staple is depending on its procurement open around the filament or bristle bundle laid around or as a knife-like anchor in the folding of the bundle of the resulting crown.

Einzelheiten des Formens von Krampen aus Runddraht sind aus der DE 26 54 365 C2 bekannt. Der Draht wird von einer Spule dem Stopfwerkzeug in einer zur Stopfachse in einem Abstand paralle­ len Ebene zugeführt, innerhalb des Stopfwerkzeugs auf eine vor­ gegebene Länge geschnitten und derart U-förmig gebogen, daß ein Paar zum Bürstenloch weisender Schenkel entsteht. Dies geschieht während eines Hubes des Schiebers vom Bürstenloch weg. Gegen Ende dieses Hubes wird das U-förmige Drahtstück von Abweisram­ pen parallel zu sich selbst in den Stößelkanal verschoben, der die Stopfachse definiert, längs derer der Stößel hin- und her­ beweglich ist. Der Stößel schiebt den U-förmig gebogenen Draht über das mittlerweile in das Stopfwerkzeug eingeführte flach­ liegende Filament- oder Borstenbündel, so daß dieses in der Rundung des U-förmigen Drahtstückes zu liegen kommt. An­ schließend stößt der Stößel das Drahtstück mit dem von ihm um­ schlossenen Bündel zwischen Werkzeugbacken hindurch, die an einem am Schieber befestigten Werkzeugkopf angeordnet sind und die Schenkel des Drahtstückes derart nach innen biegen, daß eine Schlinge entsteht, die das Bündel in seiner Mitte voll­ ständig umschließt. Schließlich treibt der Stößel das Draht­ stück mit dem Bündel zentrisch in das zugehörige Bürstenloch des Bürstenkörpers. Während dieser Bewegung bewegt sich nicht nur der Stößel sondern auch der Werkzeugkopf zum Loch. Der Werkzeugkopf kommt an der Oberfläche des Bürstenkörpers zum Stillstand, während der Stößel mit dem vom Draht umschlossenen Bündel in das Loch eintaucht. So ist die Drahtschlinge auf ihrer gesamten Bewegungsstrecke geführt.Details of the formation of staples from round wire are from the DE 26 54 365 C2 known. The wire is taken from a coil Darning tool in a parallel to the stop axis at a distance len level, within the tamping tool to a front given length cut and bent so U-shaped that a A pair of legs pointing towards the brush hole are created. this happens during a stroke of the slide away from the brush hole. Against At the end of this stroke, the U-shaped piece of wire from Abweisram pen moved parallel to itself in the tappet channel, the the stop axis defines, along which the plunger back and forth is mobile. The plunger pushes the U-shaped wire over the flat that has now been inserted into the tamping tool lying filament or bristle bundle, so that this in the Rounding of the U-shaped piece of wire comes to rest. On the plunger then knocks the wire piece over with it connected bundles between tool jaws through which a tool head attached to the slide are arranged and bend the legs of the wire piece in such a way that a noose is created that fills the bundle in the middle constantly encloses. Finally, the plunger drives the wire piece with the bundle centrally in the associated brush hole of the brush body. During this movement does not move only the ram but also the tool head to the hole. Of the Tool head comes to the surface of the brush body Standstill while the plunger with the wire-enclosed one Dips the bundle into the hole. So the wire loop is on led their entire range of motion.

Beim Rückwärtshub hebt der Werkzeugkopf wieder vom Bürstenkör­ per ab und gibt das Bündel vollständig frei. Die Hublänge hängt somit von der Länge des Bündels ab; je länger dessen Borsten sind, desto größer ist der erforderliche Hub. Nachdem ein Bündel befestigt worden ist, verfährt ein Bürstenträger, der den Bürstenkörper hält, derart, daß das nächste zu stopfende Bürstenloch mit der Stopfachse fluchtet. Anschließend führt das Stopfwerkzeug seinen nächsten Arbeitszyklus aus.The tool head lifts off the brush body during the reverse stroke by and releases the bundle completely. The stroke length depends  thus on the length of the bundle; the longer its bristles the larger the stroke required. After a Has been attached, a brush holder moves holds the brush body so that the next one to be stuffed Brush hole is aligned with the stop axis. Then that leads The next working cycle.

Das aus der DE 26 54 365 C2 bekannte Stopfwerkzeug hat also eine Vielzahl von Bewegungen auszuführen, um die verschiedenen Arbeitsgänge zu bewältigen. Im einfachsten Fall, daß das Werk­ zeug mit einem einzigen Schieber zum Stopfen nur eines Bürsten­ lochs je Arbeitszyklus ausgestattet ist, handelt es sich um folgende Bewegungen:The tamping tool known from DE 26 54 365 C2 therefore has a variety of movements to perform the different To cope with operations. In the simplest case, that the work stuff with a single slider to stuff just one brush lochs per work cycle, it is about following movements:

  • - Definierter Drahtvorschub,- Defined wire feed,
  • - Schnittbewegung, um das für die U-förmige Krampe not­ wendige Drahtstück abzuschneiden,- Cutting movement to avoid that for the U-shaped cramp to cut off agile piece of wire,
  • - Rückhub des Werkzeugs vom Büstenkörper weg zum Formen der U-förmigen Krampe,- Return stroke of the tool away from the bust body for shaping the U-shaped cramp,
  • - Verschieben der Krampe in den Stößelkanal,- moving the staple into the tappet channel,
  • - Einführen eines Filament- oder Borstenbündels,- inserting a bundle of filaments or bristles,
  • - Arbeitshub des Stößels, bei dem die U-förmige Krampe über das Bündel gelegt, zu einer Schlinge verformt und in das Bürstenloch gestoßen wird.- Working stroke of the ram, in which the U-shaped cramp placed over the bundle, formed into a loop and is pushed into the brush hole.

Diese Bewegungen werden üblicherweise mechanisch mittels teurer Komplementär-Exzenter gesteuert, deren Herstellung wegen der nötigen zeitlichen Koordination der Bewegungen nicht einfach ist.These movements are usually mechanically more expensive Complementary eccentric controlled, their manufacture because of necessary time coordination of the movements is not easy is.

Werkzeuge der aus der DE 26 54 365 C2 bekannten Art bilden den bisherigen Endpunkt einer etwa hundertjährigen Entwicklung und ermöglichen Stopfgeschwindigkeiten von bis zu 500 Bündeln/min. Dieser hohen Leistungsfähigkeit stehen folgende Probleme gattungsgemäßer Stopfwerkzeuge gegenüber:Tools of the type known from DE 26 54 365 C2 form the previous end point of a development of about a hundred years and allow tamping speeds of up to 500 bundles / min. The following problems are associated with this high performance generic darning tools compared to:

  • - die Stopfwerkzeuge sind die teuerste und störanfälligste Baugruppe einer Bürstenherstellungsmaschine,- The darning tools are the most expensive and most prone to failure Assembly of a brush manufacturing machine,
  • - sie erfordern teure Ersatzteile, - they require expensive spare parts,  
  • - nahezu jede Bündelstärke und jeder Lochdurchmesser er­ fordert ein anderes Werkzeug mit anderen Bauteilen für den Drahtvorschub, anderem Stößel usw.,- He almost every bundle thickness and every hole diameter calls for a different tool with other components the wire feeder, other ram etc.,
  • - beim Schneiden und Biegen des Drahtes entsteht Metall­ abtrieb, der den Verschleiß des Werkzeugs erhöht,- Metal is created when the wire is cut and bent output that increases tool wear,
  • - zum Biegen des Drahtes ist eine Formplatte erforder­ lich, die auf engstem Bauraum innerhalb des Stopf­ werkzeugs untergebracht werden muß und deshalb nicht besonders kräftig bemessen werden kann, so daß sie bruch­ empfindlich ist,- A shaped plate is required to bend the wire Lich, in the tightest of spaces within the tamp tool must be accommodated and therefore not can be dimensioned particularly vigorously so that it breaks is sensitive
  • - für Bürsten mit kurzen Borsten müssen Borstenbündel mit erheblicher Überlänge verwendet werden, weil der üblicher­ weise kreisbogenförmige Bündelförderer wegen der erfor­ derlichen Bauteile zum Schneiden und Biegen des Drahtes nicht an der günstigsten Stelle untergebracht werden kann,- For brushes with short bristles, bristle bundles must be included considerable excess length can be used because of the more common wise circular-shaped bundle conveyor because of the req other components for cutting and bending the wire not be placed in the most convenient place can,
  • - bei der Wahl des Drahtes bestehen Einschränkungen (z. B. ist Aluminium zu weich, während Edelstahldraht erhöhten Verschleiß ergibt),- There are restrictions when choosing the wire (e.g. aluminum is too soft, while stainless steel wire increased Wear results),
  • - der Draht kann kaum anders als in U-Form gebogen werden, die nicht in jeder Hinsicht die günstigste Form ist.- the wire can hardly be bent other than in a U-shape, which is not the cheapest form in every respect.
  • - es kann für diese Art der Befestigung nur Runddraht ohne Profilierung verwendet werden.- It can only be used for this type of attachment without round wire Profiling can be used.

Entsprechendes gilt auch für bekannte Stopfwerkzeuge der anderen Gattung, die bei jedem Arbeitszyklus von einem zugeführten Flach­ draht eine üblicherweise als Anker bezeichnete rechteckige Krampe abschneiden. Diese wird zwar nicht gebogen, so daß ein Biegestempel im Stopfwerkzeug entbehrlich und eine Stopfgeschwindigkeit von bis zu 900 Bündeln/min erreichbar ist. Die zum Abtrennen der Anker im Stopfwerkzeug erforderlichen Schneiden sind aber verschleiß­ anfällig, und jeder unsaubere oder zu kurze Schnitt des Ankers kann zur Folge haben, daß dieser, und somit auch das von ihm gehaltene Borstenbündel, im Bürstenloch schlecht sitzt.
The same applies to known tamping tools of the other genus, which cut a wire usually supplied as an anchor from a supplied flat wire in each working cycle. This is not bent, so that a bending punch in the tamping tool is unnecessary and a tamping speed of up to 900 bundles / min can be achieved. However, the cutting edges required to separate the anchors in the tamping tool are susceptible to wear, and any untidy or too short cut of the anchor can result in it, and thus also the bundle of bristles held by it, sitting poorly in the brush hole.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Stopfen von Bürsten so durchzuführen und das zugehörige Stopfwerkzeug derart zu vereinfachen, daß bei im Vergleich zum bisherigen Zustand zumindest gleicher Produktionsgeschwindigkeit und Qualität der Bündelbefestigung weniger Betriebsstörungen und -unterbrechungen zu erwarten sind.The invention is therefore based on the object of a method for stuffing brushes and the associated Simplify stuffing tool so that when compared to previous state at least the same production speed and quality of the bundle attachment less operational disruptions and interruptions are expected.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß, soweit sie das Verfahren be­ trifft, mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, das gemäß den Ansprüchen 2 bis 9 weitergebildet sein kann. Ein erfindungs­ gemäßes Stopfwerkzeug ist Gegenstand des Anspruchs 10.The object is achieved insofar as they are the method meets with the features of claim 1, which according to the Claims 2 to 9 can be further developed. An invention according tamping tool is the subject of claim 10.

Es sind Klammerheftvorrichtungen bekannt, die vorgefertigte und in einem Magazin gestapelt bereitgehaltene, U-förmige Klammern verarbeiten, von denen die jeweils unterste bzw. vorderste mittels eines Stößels vom Stapel abgetrennt und in ein Werkstück eingetrieben wird. Eine solche, aus der DE 39 36 980 A1 bekannte Vorrichtung, die zum Verklammern umgefalteter Sack- oder Schlauchenden dient, weist einen Stößelkanal mit einer verschließbaren seitlichen Öffnung auf, in die sich das Sack- oder Schlauchende einlegen läßt. Die Klammerenden durchdringen das Sack- oder Schlauchmaterial und werden dahinter von einer Gegenplatte umgebogen. Der Stößel wird von einem hydraulischen Zylinder betätigt. Eine andere, druckluftbetriebene Vorrichtung, die ebenfalls vor­ gefertigte U-förmige Heftklammern von einem Stapel abteilt und sie in Werkstücke eintreibt, ist aus der DE-PS 11 74 269 bekannt. Schließlich sind aus der DE-AS 10 91 529 verschie­ denartig geformte zweischenklige Heftklammern zum Heften von Pappe bekannt. Die Heftklammern sind U-förmig aus Flachmate­ rial gebogen und haben an den Enden ihrer Schenkel je eine Einkerbung mit der sie nach dem Durchdringen der zu heften­ den Pappe auf einer Rippe eines Ambosses entlanggleiten, wobei sich die Schenkel in Richtung zum Rücken der Klammer hin ein­ rollen.Stapling devices are known, the pre-made and U-shaped stacked in a magazine Process parentheses, of which the bottom or foremost separated from the stack by means of a pestle and is driven into a workpiece. One from which DE 39 36 980 A1 known device for clipping folded over sack or hose ends has one Tappet channel with a closable side opening in which the sack or hose end can be inserted. The clip ends penetrate the sack or hose material and are bent behind by a counter plate. Of the Ram is operated by a hydraulic cylinder. A other, compressed air powered device, also before manufactured U-shaped staples from a stack and drives them into workpieces, is from DE-PS 11 74 269 known. Finally, DE-AS 10 91 529 different Such two - leged staples for stapling Cardboard known. The staples are U-shaped from flat mate rial bent and have one at the ends of their legs Notch with which to staple after penetrating the slide the cardboard along a rib of an anvil, whereby the thighs towards the back of the clip roll.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden mit weiteren Einzelheiten anhand schematischer Zeichnungen be­ schrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are described below further details with the help of schematic drawings wrote. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des Verfahrensablaufs beim Stopfen einer Bürste nach dem Schlingenverfahren, Fig. 1 is a perspective view showing the procedure when stuffing a brush according to the sling procedure,

Fig. 2 verschiedene Ausführungsformen von dazu geeigneten Krampen; FIG. 2 shows various embodiments of suitable therefor staples;

Fig. 3 ein zum Durchführen des Verfahrens gemäß Fig. 1 vorge­ sehenes Stopfwerkzeug im Längsschnitt III-III in Fig. 4; FIG. 3 shows a tamping tool provided in longitudinal section III-III in FIG. 4 for carrying out the method according to FIG. 1;

Fig. 4 den Längsschnitt IV-IV in Fig. 3; Fig. 4 shows the longitudinal section IV-IV in Fig. 3;

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung des Verfahrensablaufs beim Stopfen einer Bürste nach dem Ankerverfahren; Figure 5 is a perspective view showing the procedure when stuffing a brush after the anchor procedure.

Fig. 6 verschiedene Ausführungsformen von Krampen in Form von Ankern für das Verfahren gemäß Fig. 5; Fig. 6 different embodiments of staples in the form of anchors for the process of Fig. 5;

Fig. 7 ein Stopfwerkzeug zum Durchführen des Verfahrens gemäß Fig. 5 im Längsschnitt VII-VII in Fig. 8; Fig. 7 is a filling tool for performing the method according to Figure 5 in longitudinal section VII-VII in Fig. 8.

Fig. 8 den Längsschnitt VIII-VIII in Fig. 7; Fig. 8 shows the longitudinal section VIII-VIII in Fig. 7;

Fig. 9 eine perspektivische Darstellung des Stopfens einer Bürste nach einem abgewandelten Ankerverfahren; Figure 9 is a perspective view of the plug of a brush according to a modified anchor method.

Fig. 10 ein zum Durchführen des Verfahrens gemäß Fig. 9 geeigne­ tes Stopfwerkzeug im Längsschnitt X-X in Fig. 11 und Fig. 10 a suitable for performing the method of FIG. 9 tamping tool in longitudinal section XX in Fig. 11 and

Fig. 11 den Längsschnitt XI-XI in Fig. 10. Fig. 11 is a longitudinal section XI-XI in Fig. 10.

Gemäß Fig. 1 ist an einem Bürstenträger 10 ein Bürstenkörper 12 befestigt, der Bürstenlöcher 14 aufweist. Der Bürstenträger 10 läßt sich, beispielsweise mittels bekannter Verschiebetische mit bis zu fünf unabhängig gesteuerten Achsen derart bewegen, daß jeweils ein Bürstenloch 14 mit einer Stopfachse A fluchtet. In diesem Bürstenloch 14 wird ein Borstenbündel 16 folgendermaßen befestigt:
Das Borstenbündel 16 wird von einem Borstenvorrat 18 abgeteilt und in eine Stellung gebracht, in der sich die Stopfachse A mittig und rechtwinklig durch das Borstenbündel erstreckt. Dann wird eine vorgefertigte U-förmige Krampe 20 von einem Strang 22 gelöst, der aus einer Vielzahl lose, z. B. durch eine Lack­ schicht, miteinander verbundener gleicher Krampen besteht und im rechten Winkel zur Stopfachse A zugeführt wird.
Referring to FIG. 1, a brush body 12 is fastened on a brush support 10 having the brush holes 14. The brush holder 10 can be moved, for example by means of known sliding tables with up to five independently controlled axes, such that a brush hole 14 is aligned with a stop axis A. A bristle bundle 16 is fastened in this brush hole 14 as follows:
The bristle bundle 16 is separated from a bristle supply 18 and brought into a position in which the stop axis A extends centrally and at right angles through the bristle bundle. Then a prefabricated U-shaped cramp 20 is released from a strand 22 which consists of a plurality of loose, e.g. B. by a lacquer layer, interconnected identical staples and is supplied at right angles to the stop axis A.

In Fig. 2 sind verschiedene im wesentlichen U-förmige Krampen und aus ihnen gebildete Stränge 22 dargestellt, die sich gemäß Fig. 1 verarbeiten lassen. Die einzelnen in Fig. 2 mit je einem Buchstaben bezeichneten Darstellungen bedeuten: FIG. 2 shows various essentially U-shaped staples and strands 22 formed from them, which can be processed according to FIG. 1. The individual representations, each designated by a letter in FIG. 2, mean:

  • a) eine bekannte U-förmige Krampe 20, wie sie üblicher­ weise innerhalb eines Stopfwerkzeugs aus Runddraht hergestellt, erfindungsgemäß aber vorgefertigt und in Form eines Stranges 22 dem Stopfwerkzeug zugeführt wird,a) a known U-shaped staple 20 , as is usually produced from round wire within a tamping tool, but is prefabricated according to the invention and fed to the tamping tool in the form of a strand 22 ,
  • b) eine ungefähr omegaförmige Krampe 20 mit Widerhaken 24 an den Enden ihrer beiden Schenkel,b) an approximately omega-shaped cramp 20 with barbs 24 at the ends of its two legs,
  • c) eine mit Widerhaken 24 in Höhe ihres Bogens versehene Krampe 20 mit angespitzten Schenkeln,c) a cramp 20 provided with barbs 24 at the level of its arch and having pointed legs,
  • d) eine Krampe 20 mit ausgebauchter Rundung,d) a staple 20 with a bulged curve,
  • e) eine Krampe 20, deren Rundung durch eine firstförmige Abkantung ersetzt ist,e) a staple 20 , the rounding of which is replaced by a ridge-shaped bend,
  • f) eine Krampe 20 mit einer äußeren Verzahnung,f) a staple 20 with external teeth,
  • g) eine Krampe 20 mit Wellen 26 an ihrer Außenseite,g) a staple 20 with shafts 26 on its outside,
  • h) eine Krampe 20 mit Wellen 26 an ihrer Innenseite,h) a staple 20 with shafts 26 on its inside,
  • i) eine Krampe 20, deren Schenkel je eine Spitze 28 aufweisen, i) a staple 20 , the legs of which each have a tip 28 ,
  • j) einen Strang 22 aus einer Vielzahl aneinanderhaftender, beispielsweise durch eine Lackschicht miteinander ver­ bundener Krampen 20, die eine der Formen a) bis i) auf­ weisen,j) a strand 22 composed of a plurality of staples 20 adhering to one another, for example connected by a lacquer layer, which have one of the forms a) to i),
  • k) eine Krampe 20, die sich im Bereich ihrer Rundung ver­ jüngt,k) a staple 20 which tapers in the area of its rounding,
  • l) einen Strang 22 aus Krampen 20 gemäß k),l) a strand 22 of staples 20 according to k),
  • m) eine Krampe 20, die sich zu den Enden ihrer Schenkel hin verjüngt, undm) a staple 20 which tapers towards the ends of its legs, and
  • n) einen Strang 22 aus Krampen 20 gemäß m).n) a strand 22 of staples 20 according to m).

Gegenüber Krampen der üblichen Form a), die erst im Stopfwerk­ zeug aus Runddraht gebogen werden, haben Krampen der Formen b) bis i) den Vorteil, daß sie je nach Werkstoff des zugehörigen Bürstenkörpers 12 die Bündelhaltekraft erhöhen und zur Verbes­ serung der Bündelstellung, des Bündelaussehens und der Loch­ füllung beitragen können. Ein schöneres Bündel und eine bessere Lochfüllung ergibt auch die Form gemäß k) und l), während die Form gemäß m) und n) wiederum die Verankerung verbessert. Die Verjüngungen gemäß k) und l) sowie gemäß m) und n) sind am Bei­ spiel der Form a) dargestellt, können aber auch bei jeder der Formen b) bis i) angewandt werden. Vor allem aber hat die Vor­ fertigung der Krampen 20 außerhalb des Stopfwerkzeugs den Vor­ teil, daß die Krampen so steif gestaltet und beispielsweise aus hartem Draht von rechteckigem Querschnitt geformt werden kön­ nen, daß ihre Schenkel im Stopfwerkzeug nicht mehr gekreuzt zu werden brauchen, um eine Schlinge zu bilden. Vielmehr können die vorgefertigten Krampen 20, insbesondere mit Widerhaken, Absätzen und Querschnittsänderungen, ohne in ihrer Form noch geändert zu werden, gemeinsam mit dem Borstenbündel 16 in das Bürstenloch 14 gestoßen werden und dabei in dessen Wand und/oder Boden so eindringen, daß sie eine sichere Befestigung des Bor­ stenbündels garantieren.Compared to staples of the usual shape a), which are only made of round wire in the tamping machine, staples of shapes b) to i) have the advantage that, depending on the material of the associated brush body 12, they increase the bundle holding force and improve the bundle position, the Bundle appearance and the hole filling can contribute. A nicer bundle and a better hole filling also results in the shape according to k) and l), while the shape according to m) and n) in turn improves the anchoring. The tapering according to k) and l) as well as according to m) and n) are shown in the example of the form a), but can also be applied to any of the forms b) to i). Above all, however, the production of the staples 20 outside of the tamping tool has the part before that the staples are designed so stiff and can be formed, for example, from hard wire of rectangular cross-section, that their legs no longer need to be crossed in the tamping tool in order to have one To form a noose. Rather, the prefabricated staples 20 , in particular with barbs, shoulders and changes in cross-section, without being changed in their shape, can be pushed together with the bristle bundle 16 into the brush hole 14 and thereby penetrate into the wall and / or floor thereof so that they become one Guarantee secure attachment of the bristle bundle.

Gemäß Fig. 1 gelangt bei jedem Arbeitszyklus die unterste noch mit dem Strang 22 zusammenhängende Krampe 20 in eine Ebene, welche die Stopfachse A enthält. Längs der Stopfachse A ist ein Stößel 30 hin- und herbeweglich, der bei seinem nächsten Ar­ beitshub mit seiner vorderen Stirnfläche 32 einen mäßigen Druck auf die vorderste, in Fig. 1 unterste, Krampe 20 ausübt, diese vom Strang 22 löst und sie um das quer zur Stopfachse A angeord­ nete Borstenbündel 16 herumlegt. Bei weiterer Bewegung in Rich­ tung zum Bürstenkörper 12 kann der Stößel 30 zusammen mit üb­ lichen und deshalb nicht dargestellten Formbacken bewirken, daß die Schenkel der Krampe 20 nach innen gebogen werden und ein­ ander gemäß Fig. 1 überkreuzen, so daß die Krampe schließlich in Form einer Schlinge zusammen mit dem von ihr umschlungenen Bor­ stenbündel 16 in das zugehörige Borstenloch 14 gestoßen wird und sich in ihm verankert. Aus den genannten Gründen ist aber das Bilden solcher Schlingen bei den vorgefertigten Krampen 20 nicht unbedingt erforderlich, so daß die genannten Formbacken entbehrlich sind.According to FIG. 1, the lowest cramp 20 still connected to the strand 22 reaches a plane which contains the stop axis A in each working cycle. Along the stop axis A, a plunger 30 is movable back and forth, which in its next ar beitshub with its front end face 32 exerts a moderate pressure on the foremost, lowest in FIG. 1, cramp 20 , which releases it from the strand 22 and around it transversely to the stop axis A angeord Nete bristle bundle 16 lies around. With further movement in Rich direction to the brush body 12 , the plunger 30 together with ü union and therefore not shown mold jaws can cause the legs of the cramp 20 to be bent inwards and cross another as shown in FIG. 1, so that the cramp finally in shape a sling is pushed together with the boron bundle 16 wrapped around it into the associated bristle hole 14 and anchored in it. For the reasons mentioned, however, the formation of such loops in the prefabricated staples 20 is not absolutely necessary, so that the mold jaws mentioned are unnecessary.

Weitere Einzelheiten des gemäß Fig. 1 verwendeten Stopfwerkzeugs sind in Fig. 3 und 4 dargestellt. Das Stopfwerkzeug hat eine Schieberführung 34, an der ein Schieber 36 in Richtung der Stopfachse A hin- und herbeweglich geführt ist. Der Schieber 36 trägt an seinem hinteren, in Fig. 3 und 4 oberen Ende einen Bol­ zen 38 zur Verbindung mit einem Antriebselement, das beispiels­ weise ein Pleuel eines einfachen Kurbeltriebes sein kann. Am vorderen, in Fig. 3 und 4 unteren Ende des Schiebers 36 ist ein Werkzeugkopf 40 befestigt, der von üblicher Bauart sein kann und deshalb nicht näher dargestellt ist. Längs der Stopfachse A erstreckt sich ein Stößelkanal 42 durch die Schieberführung, den Schieber 36 und den Werkzeugkopf 40 hindurch. Der Stößelkanal 42 ist, soweit er sich durch die Schieberführung 34 hindurcherstreckt, auf einer Seite von dieser begrenzt und weist in deren unterem Bereich einen ersten seitlichen Einlaß 44 auf. In Fig. 3 und 4 nimmt der Stößel 30 in Bezug auf den Schieber 36 eine Ruhestellung ein, in der die Stirnfläche 32 des Stößels unmittelbar über dem ersten seitlichen Einlaß 44 steht, so daß die vorderste, in Fig. 3 am weitesten rechts angeordnete Krampe 20 des Strangs 22 in den Stößelkanal 42 hineingeschoben und darin vom Stößel 30 bei dessen nächstem Abwärtshub nach unten gedrückt werden kann. Further details of the tamping tool used according to FIG. 1 are shown in FIGS . 3 and 4. The stuffing tool has a slide guide 34 , on which a slide 36 is guided to move back and forth in the direction of the stop axis A. The slide 36 carries at its rear, in Fig. 3 and 4 upper end a Bol zen 38 for connection to a drive element, which can be, for example, a connecting rod of a simple crank mechanism. At the front, in FIGS. 3 and 4, the lower end of the slide 36 , a tool head 40 is fastened, which can be of conventional design and is therefore not shown in detail. A ram channel 42 extends along the stop axis A through the slide guide, the slide 36 and the tool head 40 . The tappet channel 42 , insofar as it extends through the slide guide 34 , is delimited on one side thereof and has a first lateral inlet 44 in its lower region. In FIGS. 3 and 4 30 receives the plunger with respect to the slide 36 to a rest position a, in which the end face of the plunger is 32 immediately above the first lateral inlet 44 so that the front, in Fig. 3 furthest to the right is arranged Krampe 20 of the strand 22 is pushed into the tappet channel 42 and can be pressed therein by the tappet 30 during its next downward stroke.

Weiter unten weist der Schieber 36 einen sich über seine ge­ samte Breite erstreckenden zweiten seitlichen Einlaß 46 auf, in den bei jedem Arbeitszyklus ein Borstenbündel 16 eingelegt wird. Quer zu diesem zweiten seitlichen Einlaß 46 ist im Schieber 36 ein Fenster 48 ausgebildet, in das ein sichelförmiger Bündel­ förderer 50 hineinbewegbar ist. Der Bündelförderer 50 hat einen äußeren Umriß in der Form eines Kreisbogens, der durch eine Kerbe 52 unterbrochen ist. Um den Mittelpunkt dieses Kreisbo­ gens ist der Bündelförderer 50 in einer zur Stopfache A pa­ rallelen Ebene hin- und herschwenkbar zwischen einer Ausgangs­ stellung im Bereich des Borstenvorrats 18, wo der Bündelför­ derer 50 mit seiner Kerbe 52 ein Borstenbündel 16 aufnimmt, und der in Fig. 3 und 4 abgebildeten Endstellung, in der sich das noch in der Kerbe 52 liegende Borstenbündel 16 quer durch den Stößelkanal 42 erstreckt. Damit auf dem Weg vom Borstenvorrat 18 zum Stößelkanal 42 keine Borsten aus der Kerbe 52 heraus­ fallen können, gleitet der Bündelförderer 50 auf diesem Weg mit seinem äußeren Umriß auf einem kreisbogenförmigen konkaven Gegenstück 54.Below, the slide 36 has a ge over its entire width extending second side inlet 46 , in which a bundle of bristles 16 is inserted during each working cycle. Transverse to this second side inlet 46 , a window 48 is formed in the slide 36 , into which a crescent-shaped bundle conveyor 50 can be moved. The bundle conveyor 50 has an outer contour in the form of an arc of a circle, which is interrupted by a notch 52 . Around the center of this circular arc, the bundle conveyor 50 can be pivoted back and forth in a plane parallel to the stop compartment A pa between an initial position in the region of the bristle supply 18 , where the bundle conveyor 50 with its notch 52 accommodates a bundle of bristles 16 , and which is shown in FIG 3 and 4, end position shown., the bristle bundles lying in the notch 52 16 transversely extending in the channel 42 by the plunger. In order that no bristles can fall out of the notch 52 on the way from the bristle supply 18 to the tappet channel 42 , the bundle conveyor 50 slides on this path with its outer contour on an arc-shaped concave counterpart 54 .

Die gemäß Fig. 3 und 4 noch in Höhe des oberen seitlichen Ein­ lasses 44 im Stößelkanal 42 stehende Krampe 20 wird bei der Abwärtsbewegung des Stößels 30, während der Schieber 36 noch stillsteht, vom Stößel nach unten gedrückt und über das im unteren seitlichen Einlaß 46 liegende Borstenbündel 16 gescho­ ben. Vom unteren Einlaß 46 an nach unten hat der Stößelkanal 42 einen größeren Querschnitt, so daß er das Borstenbündel 16 auf­ nehmen kann, das bei fortgesetzter Abwärtsbewegung des Stößels 30, während der Schieber 36 immer noch stillsteht, aus der Kerbe 52 des Bündelförderers 50 nach unten herausgedrückt und in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise V-förmig gebogen wird. Sobald das Borstenbündel 16 die Kerbe 52 verlassen hat, wird der Bündelförderer 50 gemäß Fig. 4 nach rechts geschwenkt und dadurch aus dem Fenster 48 herausgezogen. Anschließend beginnt der Schieber 36 einen Abwärtshub, der dann endet, wenn der Werk­ zeugkopf 40 gegen den Bürstenkörper 12 stößt. Währenddessen und im Anschluß daran wird die Abwärtsbewegung des Stößels 30 im Stößelkanal 42 fortgesetzt, wobei die Krampe 20, falls ge­ wünscht, vom im Werkzeugkopf 40 angeordneten, nicht dargestell­ ten Formbacken üblicher Art schlingenförmig um das Borsten­ bündel 16 herumgelegt und schließlich zusammen mit diesem in das mit der Stößelachse A fluchtende Bürstenloch 14 gestoßen wird.In accordance with Fig. 3 and 4 nor in height of the upper side a passage 44 standing in the plunger channel 42 Krampe 20, while the slider 36 is still stopped, pressed during the downward movement of the plunger 30 from the plunger down and over the side in the lower inlet 46 lying bristle bundle 16 scho ben. From the lower inlet 46 downward, the tappet channel 42 has a larger cross-section so that it can take up the bristle bundle 16 which, with the downward movement of the tappet 30 while the slide 36 is still stationary, moves downward from the notch 52 of the bundle conveyor 50 is pressed out and bent in a V-shape as shown in FIG. 1. As soon as the bristle bundle 16 has left the notch 52 , the bundle conveyor 50 is pivoted to the right according to FIG. 4 and is thereby pulled out of the window 48 . Subsequently, the slide 36 begins a downward stroke, which ends when the tool head 40 hits the brush body 12 . Meanwhile and afterwards, the downward movement of the plunger 30 in the plunger channel 42 is continued, the cramp 20 , if desired, from the arranged in the tool head 40 , not shown th mold jaws of the usual type looped around the bristle bundle 16 and finally together with this in the brush hole 14 aligned with the plunger axis A is pushed.

Das in Fig. 3 und 4 dargestellte Stopfwerkzeug hat im Vergleich mit üblichen schlingenbildenden Stopfwerkzeugen vor allem die Besonderheit, daß in den ersten, in Fig. 3 und 4 oberen seit­ lichen Einlaß 44 eine Strangführung 56 mündet, in welcher der aus vorgeformten Krampen 20 bestehende Strang 22 geführt ist. Auf den Strang 22 wirkt eine in Fig. 3 mit einem Pfeil angedeu­ tete Vorschubkraft 58, die dafür sorgt, daß jeweils die vor­ derste, in Fig. 3 am weitesten rechts angeordnete Krampe 20 des Strangs 22 durch den seitlichen Einlaß 44 in den Stößelkanal 42 gelangt, sobald der Stößel 30 soweit nach oben gelangt ist, daß seine Stirnfläche 32 oberhalb dieses Einlasses 44 liegt. Die Vorschubkraft 58 kann auf vielfältige Weise erzeugt werden, beispielsweise von einer Feder, einem druckbelasteten Kolben oder einer angetriebenen Rollenanordnung, also von Vorrich­ tungen, wie sie beispielsweise bei stangenverarbeitenden Werk­ zeugmaschinen für den Stangenvorschub üblich sind.The tamping tool shown in FIGS . 3 and 4 has the special feature in comparison with conventional loop-forming tamping tools that a strand guide 56 opens into the first, in FIGS. 3 and 4 upper, inlet port 44 , in which the preformed staples 20 exist Strand 22 is guided. On the strand 22 acts in Fig. 3 with an arrow indicated feed force 58 , which ensures that in front of the first, in Fig. 3 the rightmost 20 of the strand 22 of the strand 22 through the side inlet 44 in the tappet channel 42nd arrives as soon as the plunger 30 has reached the top so that its end face 32 lies above this inlet 44 . The feed force 58 can be generated in a variety of ways, for example from a spring, a pressure-loaded piston or a driven roller arrangement, that is from devices, such as those used for example in bar-processing machine tools for bar feed.

Das Verfahren, dessen Ablaufin Fig. 5 schematisch dargestellt ist, unterscheidet sich von dem im vorstehenden beschriebenen im wesentlichen durch die Art der verwendeten Krampen 20, die gemäß Fig. 5 Anker von üblicher Rechteckform sein können, aber - insoweit vergleichbar mit den gemäß Fig. 1 verwendeten Krampen 20 - nicht erst im Stopfwerkzeug gestanzt, sondern in vorgefer­ tigtem Zustand, wiederum in Form eines Strangs 22 aus aufein­ andergestapelten Krampen, zugeführt werden.The method, the sequence of which is shown schematically in FIG. 5, differs from that described above essentially in the type of cramps 20 used , which according to FIG. 5 can be anchors of conventional rectangular shape, but - in this respect comparable to those according to FIG. 1 used staples 20 - not first punched in the tamping tool, but in a prefabricated state, again in the form of a strand 22 of stacks stacked on top of one another, supplied.

In Fig. 6 sind verschiedene Formen von Krampen 20 dargestellt, die aus Flachmaterial ausgestanzt worden sind und einen Strang 22 bilden. Im einzelnen zeigt Fig. 6In FIG. 6, various forms of straps 20 are illustrated, which have been punched out of flat material and forming a strand 22. In detail, Fig. 6

  • a) eine Krampe 20 der üblichen rechteckigen Ankerforma) a staple 20 of the usual rectangular anchor shape
  • b) einen Strang 22 aus kettenartig hintereinander ange­ ordneten, vorgefertigten Krampen der Form a), die nur lose zusammengehalten sind, z. B. durch einen Lacküberzug,b) a strand 22 of chains arranged one behind the other, prefabricated staples of the form a), which are only held together loosely, for. B. by a varnish coating,
  • c) einen Strang 22 aus Krampen 20 der üblichen Rechteck­ form, die hier jedoch entsprechend Fig. 5 und insoweit vergleichbar mit Fig. 1 vollflächig aneinanderliegend gestapelt, geklebt oder gekerbt sind,c) a strand 22 of staples 20 of the customary rectangular shape, which, however, are stacked, glued or notched in a full-surface manner adjacent to one another in accordance with FIG. 5 and in this respect comparable to FIG. 1,
  • d) eine Krampe 20, die wie alle übrigen in Fig. 6 darge­ stellten Krampen aus Flachmaterial gestanzt und zur Verwendung in der Art üblicher Anker vorgesehen ist, aber einen andeutungsweise U-förmigen Umriß aufweist,d) a staple 20 , which, like all the other staples shown in FIG. 6, is punched out of flat material and is intended for use in the manner of conventional anchors, but has a hint of a U-shaped outline,
  • e) einen vergleichbar mit b) kettenartigen, aus Krampen 20 von der Form d) zusammengesetzten Strang 22,e) a strand 22 comparable to b), chain-like, composed of staples 20 of the shape d),
  • f) einen vergleichbar mit c) gestapelten Strang 22 aus Krampen 20 von der Form d),f) a strand 22 of staples 20 of the form d) stacked comparable to c),
  • g) eine Krampe 20 von I-förmigem Umriß,g) a staple 20 of I-shaped outline,
  • h) eine Krampe 20 von plankonkavem Umriß,h) a cramp 20 of plano-concave outline,
  • i) eine Krampe 20 von bikonkavem Umriß,i) a cramp 20 of biconcave outline,
  • j) eine Krampe 20 von K-förmigem Umriß,j) a staple 20 of K-shaped outline,
  • k) eine Krampe 20 von T-förmigem Umriß,k) a staple 20 of a T-shaped outline,
  • l) einen kettenartigen Strang 22 aus Krampen 20 der Form k)l) a chain-like strand 22 of staples 20 of the form k)
  • m) eine Krampe 20 von D-förmigem Umriß,m) a staple 20 of D-shaped outline,
  • n) einen Strang 22 von kettenförmig hintereinander ange­ ordneten Krampen 20 der Form m)n) a strand 22 of staples 20 of the shape m) arranged one behind the other in chain form
  • o) eine Krampe 20 von annähernd U-förmigem Umriß mit Widerhaken an ihren Schenkeln,o) a cramp 20 of approximately U-shaped outline with barbs on its legs,
  • p) einen aus Krampen 20 der Form o) gebildeten kettenarti­ gen Strang 22,p) a chain-like strand 22 formed from staples 20 of the shape o),
  • q) eine Krampe 20 von einfachem, c-ähnlichem Umriß,q) a staple 20 of simple, c-like outline,
  • r) einen kettenartigen Strang 22 aus Krampen 20 von der Form q)r) a chain-like strand 22 of staples 20 of the shape q)
  • s) eine Krampe 20, deren Umriß ein Trapez auf einem flachen Rechteck einschließt,s) a staple 20 , the outline of which includes a trapezoid on a flat rectangle,
  • t) einen kettenförmigen Strang 22 aus Krampen 20 von der Form s), t) a chain-shaped strand 22 of staples 20 of the shape s),
  • u) eine Krampe 20, deren Umriß von zwei übereinander ange­ ordneten Trapezen gebildet ist, undu) a staple 20 , the outline of which is formed by two superimposed trapezoids, and
  • v) einen Strang 22 aus vollflächig aneinanderliegend ge­ stapelten Krampen 20 der Form u).v) a strand 22 of ge stacked staples 20 of the form u).

Aus Fig. 6 ist ersichtlich, daß alle Krampenformen mit Ausnahme der Form u) wahlweise gestapelt oder kettenförmig hintereinan-
der einen Strang 22 bilden können. Aus Krampen der Form u) läßt sich hingegen ohne zusätzliche Hilfsmittel nur ein gestapelter Strang 22 bilden.
From Fig. 6 it can be seen that all the forms of staples with the exception of the form u) optionally stacked or chain-like one behind the other
who can form a strand 22 . On the other hand, from staples of the form u), only a stacked strand 22 can be formed without additional aids.

Das in Fig. 7 und 8 dargestellte Stopfwerkzeug dient zum Verar­ beiten eines Stranges 22, der entsprechend den Darstellungen c), f) und v) in Fig. 6 von gestapelten ankerförmigen Krampen 20 gebildet ist. Im übrigen gleicht das Stopfwerkzeug gemäß Fig. 7 und 8 weitgehend dem in Fig. 3 und 4 dargestellten. Die gemäß Fig. 7 und 8 verarbeiteten, ankerartigen Krampen 20 werden im Werkzeugkopf 40 nicht gebogen sondern so, wie sie dem Strang 22 entnommen worden sind, in je ein Bürstenloch 14 eingedrückt werden.The tamping tool shown in FIGS . 7 and 8 is used to process a strand 22 which , in accordance with the representations c), f) and v) in FIG. 6, is formed by stacked anchor-shaped staples 20 . Otherwise, the stuffing tool according to FIGS . 7 and 8 is largely the same as that shown in FIGS . 3 and 4. The processed according to FIGS . 7 and 8, anchor-like staples 20 are not bent in the tool head 40 but, as they have been removed from the strand 22 , pressed into a brush hole 14 each.

Der Verfahrensablauf gemäß Fig. 9 unterscheidet sich von dem in Fig. 5 dargestellten dadurch, daß ein Strang 22 verarbeitet wird, der entsprechend den Darstellungen b), e), l), n), p), r) oder t) in Fig. 6 von kettenartig hintereinander angeordneten Krampen 20 gebildet ist. Insoweit unterscheidet sich auch das Stopfwerk­ zeug gemäß Fig. 10 und 11 von dem in Fig. 7 und 8 dargestellten. Gemäß Fig. 9 bis 11 wird der Strang 22 dem Stopfwerkzeug in einer die Stopfachse A, enthaltenden Ebene, also hochkant, zugeführt.The process sequence according to FIG. 9 differs from that shown in FIG. 5 in that a strand 22 is processed which corresponds to the representations b), e), l), n), p), r) or t) in FIG . 6 is formed like a chain of consecutively arranged straps 20. In this respect, the stuffing tool according to FIGS . 10 and 11 differs from that shown in FIGS . 7 and 8. According to FIGS. 9 to 11, the strand 22 is fed to the tamping tool in a plane containing the stop axis A, ie upright.

Claims (10)

1. Verfahren zum Stopfen von Bürsten, bei dem
  • - ein Bürstenkörper (12), der Bürstenlöcher (14) aufweist, in eine Stellung gebracht wird, in der ein Bürstenloch (14) auf eine Stopfachse (A) ausgerichtet ist,
  • - eine annähernd ebene Krampe (20) in einer die Stopfachse (A) enthaltenden Ebene angeordnet wird,
  • - ein Borstenbündel (16) von einem Borstenvorrat (18) abgeteilt und bezüglich der Stopfachse (A) querliegend zwischen der Stel­ lung der Krampe (20) und dem Bürstenloch (14) angeordnet wird,
  • - die Krampe (20) längs der Stopfachse (A) gegen das Borsten­ bündel (16) gedrückt wird, wobei dieses V-förmig gebogen wird, und
  • - das Borstenbündel (16) mit der Krampe (20) in das Bürstenloch (14) gestoßen und darin verankert wird, dadurch gekennzeichnet, daß
  • - ein Strang (22) vorgeformter Krampen (20) hergestellt wird,
  • - der Strang (22) symmetrisch in Bezug auf eine die Stopfachse (A) enthaltende Ebene zugeführt wird und
  • - jeweils die vorderste Krampe (20) vom Strang (22) getrennt wird, indem sie gegen das quer zur Stopfachse (A) bereitlie­ gende Borstenbündel (16) bewegt wird.
1. A method of stuffing brushes, in which
  • - having a brush body (12) of the brush holes (14) is brought into a position in which a brush hole (14) is aligned with a Stopfachse (A),
  • an approximately flat cramp ( 20 ) is arranged in a plane containing the stop axis (A),
  • - A bristle bundle ( 16 ) from a bristle stock ( 18 ) and is arranged transversely with respect to the stop axis (A) between the position of the staple ( 20 ) and the brush hole ( 14 ),
  • - The staple ( 20 ) along the stop axis (A) against the bristle bundle ( 16 ) is pressed, this being bent into a V-shape, and
  • - The bristle bundle ( 16 ) with the staple ( 20 ) is pushed into the brush hole ( 14 ) and anchored therein, characterized in that
  • a strand ( 22 ) of preformed staples ( 20 ) is produced,
  • - The strand ( 22 ) is fed symmetrically with respect to a plane containing the stop axis (A) and
  • - The foremost cramp ( 20 ) is separated from the strand ( 22 ) by being moved against the bundle of bristles ( 16 ) lying across the stop axis (A).
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Strang (22) von parallel zu­ einander gestapelten Krampen (20) gebildet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the strand ( 22 ) is formed by staples ( 20 ) stacked parallel to one another. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Strang (22) von kettenartig hintereinander angeordneten Krampen (20) gebildet wird. 3. The method according to claim 1, characterized in that the strand ( 22 ) of chain-like arranged staples ( 20 ) is formed. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Strang (22) von unmittelbar aneinanderhaftenden Krampen (20) gebildet wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the strand ( 22 ) is formed by directly adhering cramps ( 20 ). 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Krampen (20) zum Bilden des Stranges (22) ungefähr U-förmig aus Draht gebogen werden.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the staples ( 20 ) for forming the strand ( 22 ) are bent approximately U-shaped from wire. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Krampen (20) zum Bilden des Stranges (22) aus einem Band ausgestanzt werden.6. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the staples ( 20 ) for forming the strand ( 22 ) are punched out of a tape. 7. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Krampen (20) mit Widerhaken (24) versehen werden.7. The method according to claim 5 or 6, characterized in that the staples ( 20 ) are provided with barbs ( 24 ). 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Krampen (20) mit Wellen (26) versehen werden.8. The method according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the cramps ( 20 ) are provided with waves ( 26 ). 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Krampen (20) sich in Richtung der Stopfachse (A) verjüngen.9. The method according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the cramps ( 20 ) taper in the direction of the stop axis (A). 10. Stopfwerkzeug zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 mit
  • - einem Bürstenträger (10), zum Halten eines mit Bürstenlöchern (14) versehenen Bürstenkörpers (12) und zum Ausrichten jeweils eines Bürstenlochs (14) auf eine Stopfachse (A),
  • - einem Schieber (36), der an einer Schieberführung (34) in Richtung der Stopfachse (A) hin- und herbeweglich ist und einen an den Bürstenkörper (12) anlegbaren Werkzeugkopf (40) trägt,
  • - einem längs der Stopfachse (A) durch den Schieber (36) und den Werkzeugkopf (40) hindurchgehenden Stößelkanal (42), der einen ersten seitlichen Einlaß (44) für Krampen (20) und einen zweiten seitlichen Einlaß (46) für Borstenbündel (16) aufweist,
  • - einem Bündelförderer (50) zum Fördern jeweils eines Borstenbündels (16) von einem Borstenvorrat (18) zum zweiten seitlichen Einlaß (46) und
  • - einem Stößel (30), der im Stößelkanal (42) längs der Stopf­ achse (A) hin- und herbewegbar ist zwischen einer Ruhestellung, in der er hinter dem ersten Einlaß (44) zurückgezogen ist, und einer Stopfstellung, in der er aus dem Werkzeugkopf (40) her­ ausragt, um in ein Bürstenloch (14) einzugreifen, dadurch gekennzeichnet, daß in den ersten seitlichen Einlaß (44) eine Strangführung (56) zum Zuführen eines Stranges (22) aus vorgeformten Krampen (20) mündet.
10. tamping tool for performing the method according to one of claims 1 to 9 with
  • - a brush holder ( 10 ) for holding a brush body ( 12 ) provided with brush holes ( 14 ) and for aligning a brush hole ( 14 ) with a stop axis (A),
  • a slide ( 36 ) which can be moved back and forth on a slide guide ( 34 ) in the direction of the stop axis (A) and carries a tool head ( 40 ) which can be placed on the brush body ( 12 ),
  • - A tappet channel ( 42 ) running along the stop axis (A) through the slide ( 36 ) and the tool head ( 40 ), which has a first side inlet ( 44 ) for staples ( 20 ) and a second side inlet ( 46 ) for bristle bundles ( 16 ) has
  • - A bundle conveyor ( 50 ) for conveying a bundle of bristles ( 16 ) from a bristle supply ( 18 ) to the second lateral inlet ( 46 ) and
  • - A plunger ( 30 ) which can be moved back and forth along the tamping axis (A) in the tappet channel ( 42 ) between a rest position in which it is retracted behind the first inlet ( 44 ), and a tamping position in which it is off protrudes from the tool head ( 40 ) to engage in a brush hole ( 14 ), characterized in that a strand guide ( 56 ) for feeding a strand ( 22 ) of preformed staples ( 20 ) opens into the first lateral inlet ( 44 ).
DE1995128762 1995-08-04 1995-08-04 Filling system for insertion of bristles into brush head Expired - Fee Related DE19528762C1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995128762 DE19528762C1 (en) 1995-08-04 1995-08-04 Filling system for insertion of bristles into brush head
EP96112443A EP0756837A3 (en) 1995-08-04 1996-08-01 Method and apparatus for inserting brush bristles
DE1996150333 DE19650333C2 (en) 1995-08-04 1996-12-04 Method for tamping brushes and tamping machine for performing the method
DE1996150543 DE19650543C2 (en) 1995-08-04 1996-12-05 Brush filling machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995128762 DE19528762C1 (en) 1995-08-04 1995-08-04 Filling system for insertion of bristles into brush head

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19528762C1 true DE19528762C1 (en) 1996-12-05

Family

ID=7768739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995128762 Expired - Fee Related DE19528762C1 (en) 1995-08-04 1995-08-04 Filling system for insertion of bristles into brush head

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0756837A3 (en)
DE (1) DE19528762C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998005238A1 (en) * 1996-08-02 1998-02-12 Colgate-Palmolive Company Toothbrush construction
WO2004089157A1 (en) 2003-04-12 2004-10-21 Braun Gmbh Ram for a plugging device for driving a strip-type retaining element into a bore of a toothbrush head that holds a tuft of bristles
DE102005056968B4 (en) 2005-11-30 2019-05-29 Zahoransky Ag Stuffer
CN112293927A (en) * 2019-07-31 2021-02-02 沙郎斯基股份公司 Profile strip, method for producing a brush, use of an anchoring device, brush-making machine and brush

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1708248B (en) 2002-11-01 2012-04-04 高露洁-棕榄公司 Toothbrush
DE102011010033A1 (en) * 2011-02-02 2012-08-02 Zahoransky Ag Device for tamping bristle bundle in bundle receiving hole of support structure e.g. toothbrush structure, has bundle presser that is adjusted between bundle pressing position and bundle release position with respect to tamping tool

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1091529B (en) * 1958-05-10 1960-10-27 Heinrich Mezger Two-legged staple for stapling cardboard
DE2654365C2 (en) * 1976-12-01 1985-11-28 Fa. Anton Zahoransky, 7868 Todtnau Method for tamping brushes and tamping tool for carrying out the method
DE3936980A1 (en) * 1988-11-14 1990-05-17 Capital Formation Inc Heavy duty clamp with support stand - has carriage with punch and drive cylinder

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE564425C (en) * 1930-04-11 1932-11-18 Zahoransky Anton Fa Tamping tool for bristle bundle attachment by means of toothed sheet metal anchors
US2084345A (en) * 1930-09-02 1937-06-22 Toledo Automatic Brush Machine Tuft setting anchor and apparatus for forming and applying the same
BE1000880A3 (en) * 1987-08-20 1989-05-02 Boucherie Nv G B Process for application of hair brush in brush bodies and device applying this process.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1091529B (en) * 1958-05-10 1960-10-27 Heinrich Mezger Two-legged staple for stapling cardboard
DE2654365C2 (en) * 1976-12-01 1985-11-28 Fa. Anton Zahoransky, 7868 Todtnau Method for tamping brushes and tamping tool for carrying out the method
DE3936980A1 (en) * 1988-11-14 1990-05-17 Capital Formation Inc Heavy duty clamp with support stand - has carriage with punch and drive cylinder

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998005238A1 (en) * 1996-08-02 1998-02-12 Colgate-Palmolive Company Toothbrush construction
WO2004089157A1 (en) 2003-04-12 2004-10-21 Braun Gmbh Ram for a plugging device for driving a strip-type retaining element into a bore of a toothbrush head that holds a tuft of bristles
DE10316963A1 (en) * 2003-04-12 2004-11-04 Braun Gmbh Tappet for a tamping tool for driving a strip-shaped holding element into a borehole of a toothbrush head that receives bristle tufts
US8052222B2 (en) 2003-04-12 2011-11-08 The Procter & Gamble Company Bristle cluster stuffing tool ram and method of use
DE102005056968B4 (en) 2005-11-30 2019-05-29 Zahoransky Ag Stuffer
CN112293927A (en) * 2019-07-31 2021-02-02 沙郎斯基股份公司 Profile strip, method for producing a brush, use of an anchoring device, brush-making machine and brush

Also Published As

Publication number Publication date
EP0756837A3 (en) 1997-06-11
EP0756837A2 (en) 1997-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3018227C2 (en) Surgical clip
DE2632328C2 (en) Method for manufacturing brushes and brush manufacturing machine for carrying out the method
DE2704224B2 (en) Staple magazine for attaching to a stapling tool
DE3247147A1 (en) DEVICE FOR REVERSING BALES IN A BALING PRESS
DE19528762C1 (en) Filling system for insertion of bristles into brush head
DE3139613A1 (en) PORTABLE DEVICE FOR AUTOMATICALLY MAKING CONNECTIONS TO ARMATURE FOR ARMORED CONCRETE
DE102005056968B4 (en) Stuffer
DE102009029926A1 (en) Toothbrush, has bristle bundles inserted into bundle-receiving holes of brush body, where one of bristle bundles is pressed with anchor sleeve in each bundle-receiving hole and anchor sleeve includes outer contour
DE2919175C2 (en)
DE4413466B4 (en) Method for producing a honing tool and honing tool produced thereafter
EP1845026B1 (en) Locking clip and method for its manufacture
DE3139175C2 (en) Device for tying bales
EP0466024A1 (en) Balling press for the making of tied bales of highly compacted waste materials
DE19650543C2 (en) Brush filling machine
DE2253160A1 (en) METHOD OF ATTACHING TIE WIRE TO A PRESSED BALE AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE
DE3918064C2 (en)
DE19901220B4 (en) Method and device for closing packages of flexible material
DE19650333C2 (en) Method for tamping brushes and tamping machine for performing the method
DE810953C (en) Metallic closure for the ends of sausage casings and the method and device for its manufacture
EP3873298B1 (en) Brush-stuffing machine and stuffing method
BE1026190B1 (en) Method for the stepwise conveying of at least one filament strand, conveying device and device for producing brushes and / or brushes
EP1336566B1 (en) Baler
DE1457012A1 (en) Brush making machine
DE2001218A1 (en) Device for shaping cigar ends for the purpose of attaching a mouthpiece
DE657474C (en) Roller brush

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 19650333

Format of ref document f/p: P

Ref country code: DE

Ref document number: 19650543

Format of ref document f/p: P

AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 19650333

Format of ref document f/p: P

AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 19650543

Format of ref document f/p: P

8339 Ceased/non-payment of the annual fee