DE19527111A1

DE19527111A1 - Hot air hair curling appliance - in which rotatable air duct is opposite handle

Info

Publication number: DE19527111A1
Application number: DE1995127111
Authority: DE
Inventors: Heike Dohmen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-07-25
Filing date: 1995-07-25
Publication date: 1997-01-30

Abstract

The hand-held curling appliance consists of a handle part to which is fixed an in-line hollow curling cylinder, an electric motor driven fan and heating element, with a rotatable slotted outer warm air duct surrounding the curling cylinder. The hair strands are wound on a hollow plastic tube (2), attached coaxially to the handle (1), with bristles (4) on the surface and holes (5) through which air is driven at one end (3) by a fan (8) and motor (7). A variable shutter (12), operated by a lever (13), controls the air volume. A retractable cylindrical duct (15), containing a slot (16), is rotatably mounted on the housing (6) and enables a strand of hair (11) to be wound on to the tube (2). The rolled hair is thus dried uniformly from inside and outside.

Description

Die Erfindung betrifft einen Lockenstab mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a curling iron with the features the preamble of claim 1.

Um Locken in Haare einzudrehen bedient man sich mehrerer Verfahren. Es ist beispielsweise üblich, eine nasse Haarsträhne auf eine Rundbürste zu wickeln und mit der heißen Luft aus Fön oder einem Haartrockner zu trocknen. Auf diese Weise wird Haarsträhne für Haarsträhne getrocknet. Um mehrere Locken gleichzeitig eindrehen zu können, werden die Haarsträhnen auf Lockenwickler gedreht und die so vorbereitete Frisur unter einer Trockenhaube getrocknet. Beide Verfahren sind sehr zeitaufwendig und beanspruchen die Kopfhaut übermäßig mit heißer Luft. Insbesondere beim Einsatz von Trockenhauben kommt es leicht zu dem sogenannten Kuchenform-Effekt.To turn curls into hair you use several Method. For example, it is common to get a wet one Weave a strand of hair on a round brush and use the to dry hot air from a hair dryer or hairdryer. This way, strand of hair becomes strand of hair dried. To twist several curls at the same time the strands of hair are turned on curlers and the hairstyle thus prepared under a drying hood dried. Both procedures are very time consuming and stress the scalp excessively with hot air. It is particularly easy when using dryer hoods to the so-called cake mold effect.

Eine komfortablere Möglichkeit Locken einzudrehen, bietet ein Lockenstab, um den die feuchten Haare gewickelt werden und aus dessen Inneren ein heißer Luftstrom austritt. Der Gebrauch eines solchen Lockenstabes ist einfach und weniger zeitaufwendig als die oben genannten Verfahren. Nachteilig ist jedoch, daß die Locken von innen heraus getrocknet und die empfindlichen Haarspitzen am stärksten durch die Hitze beansprucht werden. Ein weiterer Nachteil ist, daß die Haare mitunter so fest um den Stab gewickelt werden, daß die Luftdüsen verlegt werden und der Luftstrom nur bedingt hindurchtreten kann. Um ein vollständiges Trocknen der Haare zu erreichen, muß der Vorgang mehrmals wiederholt oder die Haare müssen vorher durch die Luft oder mit einem Föhn vorgetrocknet werden.A more convenient way to turn curls is a curling iron around which the damp hair is wrapped and a hot air stream comes out of it. Of the Using such a curling iron is easy and less more time consuming than the above procedures. Disadvantageous is, however, that the curls dried out from the inside and the sensitive hair tips most affected by the heat be claimed. Another disadvantage is that the Sometimes hair is wrapped around the stick so tightly that the air nozzles are relocated and the air flow is limited can step through. To completely dry the To reach hair, the process must be repeated several times or the hair must first be in the air or with a Pre-dried hair dryer.

Aus DE-GM-86 02 580 ist ein elektrischer Föhn-Lockenwickler bekannt, der die Locken mit einem auf den Lockenwickler gerichteten Luftstrom trocknet und damit die Probleme umgeht, die beim Gebrauch von herkömmlichen Lockenstäben auftreten und auf die Tatsache zurückzuführen sind, daß die Locken von innen heraus getrocknet werden. Der Föhn-Lockenwickler weist einen Strömungskanal auf, der parallel zu dem Lockenwickler angeordnet ist und in den Düsen eingebracht sind, die auf den Lockenwickler gerichtet sind. Das Gebläse befindet sich im Griff. Der unterhalb des Strömungskanals angeordnete Lockenwickler ist mittels eines Motors drehbar. Das Gerät wird an die Frisur angesetzt und wickelt auf Knopfdruck eine Strähne auf.From DE-GM-86 02 580 is an electric hair dryer Known the curls with one on the curlers directional airflow dries and thus the problems bypasses when using conventional curling irons occur and are due to the fact that the Curls can be dried from the inside out. Of the Hair dryer curlers have a flow channel that is parallel is arranged to the curler and in the nozzles are introduced, which are directed to the hair roller. The fan is in the handle. The below the Flow channel arranged curler is by means of a Motors rotatable. The device is attached to the hairstyle and winds up a strand at the push of a button.

Nachteilig an dem Föhn-Lockenwickler ist, daß er äußerst aufwendig und dadurch unkomfortabel zu handhaben ist. Die beiden elektrischen Schalter führen leicht zu Verwechslungen, so daß mitunter statt des Föns ungewollt der Wickler betätigt werden kann. Wegen der automatischen Wickelvorrichtung wird das Gerät schwer und läßt sich kaum zielgerichtet an die Frisur ansetzen. Ein weiterer Nachteil ist, daß sich die Haare beim Aufdrehen leicht verknoten können und ein so entstandenes Knäuel wegen des hinderlichen festen Strömungskanals kaum aufgelöst werden kann.A disadvantage of the hair dryer curlers is that it is extremely is complex and therefore uncomfortable to use. The both electrical switches lead to easily Confusion, so that sometimes unwanted instead of the hair dryer the winder can be operated. Because of the automatic The device becomes heavy and can hardly be wound target the hairstyle. Another disadvantage is that the hair is slightly knotted when you twist it open can and a resulting ball because of the obstructive fixed flow channel can hardly be resolved can.

Aufgabe der Erfindung ist es einen Lockenstab gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so weiterzuentwickeln, daß eine komfortable und sichere Handhabung gewährleistet ist.The object of the invention is a curling iron according to the Develop the preamble of claim 1 so that a comfortable and safe handling is guaranteed.

Diese Aufgabe wird von einem Lockenstab mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This task is done by a curling iron with the characteristics of claim 1 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgeführt.Advantageous embodiments of the invention are in the Subclaims listed.

Durch den Gebrauch des erfindungsgemäßen Lockenstabes ist es möglich, eine Lockenfrisur mit einem geringen Zeitaufwand von etwa 10 Minuten anzufertigen. Dabei ist die Handhabung ebenso einfach wie bei den konventionellen Lockenstäben.By using the curling iron according to the invention it is possible to have a curly hairstyle with a low Time to make about 10 minutes. Here is the Handling just as easy as with conventional ones Curling irons.

Bei dem erfindungsgemäßen Lockenstab wird der Luftstrom von außen an die aufgedrehten Locken geführt, so daß diese homogen getrocknet werden und die nach innen eingerollten Haarspitzen wirkungsvoll verschont bleiben. Die Luft prallt im wesentlichen außen an den aufgewickelten Haaren ab und nur ein geringer Teil dringt zu den empfindlichen Haarspitzen durch. Ein Verbrennen der Haarsträhnen und ein Spalten der Haarspitzen bei dem Gebrauch des erfindungsgemäßen Lockenstabes wird durch dessen Ausgestaltung wirkungsvoll vermieden.In the curling iron according to the invention, the air flow of led to the outside of the twisted curls, so that these be dried homogeneously and rolled inwards Remaining hair tips effectively. The air bounces essentially on the outside of the coiled hair from time to time only a small part penetrates to the sensitive Tips of hair through. A burn of the strands of hair and one Splitting the ends of the hair when using the curling iron according to the invention is by its Design effectively avoided.

Der Strömungskanal wird von einer ein- oder mehrteiligen Hülse gebildet, die den Stab umgibt und die durch Klappen oder Verschieben von dem Wickelteil entfernt werden kann. Da der Strömungskanal den Lockenstab nahezu vollständig umgibt, trifft nur wenig heiße Luft aus dem Stab auf die Kopfhaut. Auf diese Weise werden die Kopfhaut und die empfindlichen Haarwurzeln vergleichsweise wenig in Mitleidenschaft gezogen.The flow channel is made up of one or more parts Sleeve formed which surrounds the rod and which by flaps or moving can be removed from the winding part. Because the flow channel the curling iron almost completely surrounds, only a little hot air from the rod hits the Scalp. This way the scalp and the sensitive hair roots comparatively little in Affected.

Wegen der einfachen Handhabung ist ein Verwickeln der Haare nahezu ausgeschlossen. Sollte es jedoch einmal vorkommen, daß dennoch ein Knäuel entsteht, so läßt sich dieses einfach beseitigen, da der Lockenwickler nicht von dem Strömungskanal bedeckt wird. Der Lockenstab ist in allen Fällen einfach aus dem Haar zu entfernen.Because of the easy handling is a tangle of hair almost impossible. However, should it happen, that a ball still arises, this can be done just eliminate it because the curler is not of that Flow channel is covered. The curling iron is in all Easy to remove cases from hair.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des Lockenstabes läßt sich zwischen einem Luftstrom von außen und einem Luftstrom von innen heraus umschalten. Dabei ist es möglich, der heißen Luft zusätzlich kalte Luft beizufügen, so daß der von innen kommende Luftstrom kälter ist und die Haarspitzen geschont werden. Auf diese Weise kann ein besonders homogenes Trocknen der Haarsträhne garantiert werden. Außerdem läßt sich der kalte Luftstrom zur Schonung der Kopfhaut an die Haarspitzen leiten. In a particularly advantageous embodiment of the Curling iron can be between an air stream from the outside and switch an air flow from the inside. It is it is possible to add cold air to the hot air enclosed, so that the air flow coming from inside is colder and the tips of the hair are spared. In this way can be a particularly homogeneous drying of the strand of hair be guaranteed. In addition, the cold air flow Guide to the tips of the hair to protect the scalp.

Es ist weiterhin vorteilhaft, das Gebläse und den Strömungskanal zu einem gemeinsamen Trockenteil zusammenzufassen, die sich als Ganzes auf dem Lockenstab verschieben läßt. Dabei ist es möglich, das Trockenteil auf der Griffseite des Lockenstabes oder auf der dem Griff gegenüber liegenden Seite anzuordnen. In einer besonderen Ausführungsform läßt sich das Trockenteil vollständig abnehmen. In dieser Ausführungsform kann der Lockenstab besonders leicht mit einer Hand bedient werden, bevor mit der anderen Hand das Trockenteil aufgeschoben wird.It is also advantageous to use the blower and the Flow channel to a common dry section summarize that as a whole on the curling iron can be postponed. It is possible to open the dry part the handle side of the curling iron or on the handle to be arranged on the opposite side. In a special one Embodiment, the dry part can be completely lose weight. In this embodiment, the curling iron be operated particularly easily with one hand before using the dry hand is pushed on with the other hand.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are in the drawing are shown and are described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Lockenstab mit überschiebbarer Luftführung; Figure 1 shows a curling iron with slide air guide.

Fig. 2 einen Lockenstab mit klappbarer Luftführung; sowie FIG. 2 shows a curling iron with foldable air guide; such as

Fig. 3 einen Lockenstab mit abnehmbaren Trockenteil. Fig. 3 shows a curling iron with removable drying section.

Der in Fig. 1 dargestellte Lockenstab hat einen Griff 1 und in koaxialer Anordnung zum Griff 1 ein Wickelteil 2. Das Wickelteil 2 ist ein vorzugsweise mit PTFE (Polytetrafluoroethylen) beschichtetes Rohr, das an seiner dem Griff 1 zugewandten Stirnseite eine Öffnung 3 aufweist. Das Wickelteil 2 ist in diesem speziellen Ausführungsbeispiel auf der anderen Stirnseite geschlossen, kann jedoch in einer anderen Ausführungsform dort ebenfalls eine Öffnung aufweisen. Die Öffnung 3 ist durch eine Klappe 12 oder einen nicht dargestellten Schieber verschließbar. Die Klappe 12 wird von einem am Griff 1 angebrachten Hebel 13 betätigt.The curling iron shown in FIG. 1 has a handle 1 and a winding part 2 in a coaxial arrangement with the handle 1 . The winding part 2 is a tube, preferably coated with PTFE (polytetrafluoroethylene), which has an opening 3 on its end face facing the handle 1 . In this special embodiment, the winding part 2 is closed on the other end face, but in another embodiment it can also have an opening there. The opening 3 can be closed by a flap 12 or a slide, not shown. The flap 12 is actuated by a lever 13 attached to the handle 1 .

In den Mantel des Rohres sind Bohrungen 5 eingebracht. Das Wickelteil 2 ist in bekannter Weise mit radial abstehenden Borsten 4 besetzt. Die Borsten 4 ergreifen die Haare 11, so daß diese durch Drehen des Lockenstabes aufgewickelt werden können. Statt der Borsten 4 kann an dem Wickelteil 2 in bekannter Weise eine Klammer angebracht sein, mittels der die Haare 11 an das Wickelteil geklemmt werden.Bores 5 are made in the jacket of the tube. The winding part 2 is filled with radially projecting bristles 4 in a known manner. The bristles 4 grip the hair 11 so that they can be wound up by turning the curling iron. Instead of the bristles 4 , a clip can be attached to the winding part 2 in a known manner, by means of which the hair 11 is clamped to the winding part.

In dieser besonderen Ausführungsform befindet sich an dem Griff 1 ein zylindrisches Gehäuse 6, in dem das Wickelteil 2 befestigt ist. Das Gehäuse 6 ist auf der dem Wickelstab zugewandten Stirnseite offen. In dem Gehäuse 6 ist ein Elektromotor 7 mit einem Gebläse 8 untergebracht. Der Ventilator saugt Luft durch in das Gehäuse 6 eingebrachte Schlitze 9 an und bläst sie in Richtung Wickelteil 2. Dabei kann der Luftstrom bei Bedarf mittels einer Heizwendel 10 aufgeheizt werden, die an einem Schalter 14 zu- oder abgeschaltet werden kann.In this particular embodiment, there is a cylindrical housing 6 on the handle 1 , in which the winding part 2 is fastened. The housing 6 is open on the end face facing the winding rod. An electric motor 7 with a blower 8 is accommodated in the housing 6 . The fan sucks in air through slots 9 made in the housing 6 and blows it in the direction of the winding part 2 . If necessary, the air flow can be heated by means of a heating coil 10 which can be switched on or off at a switch 14 .

Auf das Gehäuse 6 ist eine Luftführung 15 in Form einer zylindrischen Hülse aufgeschoben, die in axialer Richtung verschiebbar ist. In die Wandung der Luftführung 15 ist parallel zum Wickelteil 2 ein Schlitz 16 eingebracht. Um Haare 11 aufzuwickeln, wird die Luftführung 15 zunächst so weit über das Gehäuse 6 geschoben, daß das Wickelteil 2 frei liegt. Dann wird eine Strähne eingedreht und die Luftführung 15 derart über das Wickelteil 2 geschoben, daß die Haare sich in dem Schlitz 16 befinden. Ist die Luftführung 15 so positioniert, wird das Gebläse 8 eingeschaltet, das einen Luftstrom parallel zum Wickelteil 2 aus dem Gehäuse 6 bläst. Die Luftführung 15 leitet den Luftstrom von außen an den Haaren 11 vorbei. Bei geöffneter Klappe 12 zweigt ein Teil des Luftstromes in das Innere des Wickelteiles 2 ab und tritt durch die Bohrungen 5 aus. Auf diese Art kann eine optimale Trocknung der Locke von außen und innen erreicht werden.An air duct 15 in the form of a cylindrical sleeve is slid onto the housing 6 and can be displaced in the axial direction. A slot 16 is made in the wall of the air duct 15 parallel to the winding part 2 . In order to wind up hair 11 , the air duct 15 is first pushed so far over the housing 6 that the winding part 2 is exposed. Then a strand is screwed in and the air duct 15 is pushed over the winding part 2 such that the hair is in the slot 16 . If the air duct 15 is positioned in this way, the blower 8 is switched on and blows an air flow out of the housing 6 parallel to the winding part 2 . The air duct 15 guides the air flow past the hair 11 from the outside. When the flap 12 is open, part of the air flow branches off into the interior of the winding part 2 and exits through the bores 5 . In this way, an optimal drying of the curl from the outside and inside can be achieved.

Vorteilhafterweise ist die Luftführung 15 doppelwandig. Der Luftstrom wird von dem Gebläse zwischen die Wandungen geführt und tritt durch Düsen in der inneren Wandung in Richtung auf den Wickelteil 2 aus. Auf diese Art werden die aufgewickelten Haare 11 radial mit Luft beaufschlagt. Eine homogenere Trocknung ist gewährleistet. Die zum Trocknen der Haare vorgesehene Luft kann dabei bevorzugt in der Nähe des Schlitzes 16 aus der Luftführung 15 austreten, wobei ihr zur Schonung der Kopfhaut eine von der Kopfhaut weg gerichtete Vorzugsrichtung erteilt wird. Die Luft strömt dann zwischen der Luftführung 15 und den Haaren 11 von dem Schlitz 16 weg und kann durch Austrittsschlitze, die dem Schlitz 16 gegenüberliegen, austreten. Die Kopfhaut wird so nur unwesentlich mit Heißluft beaufschlagt.The air duct 15 is advantageously double-walled. The air flow is guided by the fan between the walls and exits through nozzles in the inner wall in the direction of the winding part 2 . In this way, the wound hair 11 is radially exposed to air. A more homogeneous drying is guaranteed. The air provided for drying the hair can preferably emerge from the air duct 15 in the vicinity of the slot 16 , whereby a preferred direction directed away from the scalp is given to protect the scalp. The air then flows between the air duct 15 and the hair 11 away from the slot 16 and can exit through outlet slots which are opposite the slot 16 . The scalp is only marginally exposed to hot air.

In einem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel besteht die Luftführung aus zwei Halbschalen 17, die vom Wickelteil 2 wegklappbar am Gehäuse 6 gehaltert sind. Zum Betrieb werden die beiden Halbschalen in Richtung Wickelteil geklappt, so daß sie eine geschlossene Hülse formen. Jede der Halbschalen hat an einem Rand eine Ausnehmung 18, durch welche die Haare 11 bei geschlossener Luftführung austreten können.In an exemplary embodiment shown in FIG. 2, the air duct consists of two half-shells 17 , which are held on the housing 6 such that they can be folded away from the winding part 2 . For operation, the two half-shells are folded towards the winding part so that they form a closed sleeve. Each of the half-shells has a recess 18 at one edge, through which the hair 11 can emerge when the air duct is closed.

In einer weiteren Ausführungsform gemäß Fig. 3 ist eine zylindrische Luftführung 20 mit einem eigenen Griff 21 versehen und trägt ein Warmluftgebläse. Sie bildet insgesamt ein separates Trockenteil. Zu diesem Trockenteil ist ein an sich bekannter Lockenstab 22 ähnlich einer Rundbürste vorgesehen, der so ausgestaltet sein kann, wie der Wickelteil der zuvor beschriebenen Ausführungsformen.In a further embodiment according to FIG. 3, a cylindrical air duct 20 is provided with its own handle 21 and carries a warm air blower. Overall, it forms a separate dry part. For this dry part, a curling iron 22 known per se, similar to a round brush, is provided, which can be designed like the winding part of the previously described embodiments.

Bei dem Lockenstab gern. Fig. 3 werden die Haarsträhnen zunächst auf den Lockenstab 22 aufgewickelt. Dabei kann das Trockenteil von dem Benutzer entweder in der anderen Hand gehalten oder sogar beiseite gelegt werden. Über die aufgedrehte Locke wird dann das separate Trockenteil derart geschoben, daß sich der zur Kopfhaut verlaufende Haarstrang in einem Schlitz 23 befindet und ansonsten die Haare im wesentlichen vollständig von dem Trockenteil umgeben sind.With the curling iron gladly. Fig. 3, the strands of hair are first wound on the curling iron 22 . The dry part can either be held by the user in the other hand or even set aside. The separate dry part is then pushed over the twisted curl in such a way that the hair strand running to the scalp is located in a slot 23 and the hair is otherwise essentially completely surrounded by the dry part.

Claims

1.A curling iron with a winding part ( 2 , 22 ), with a handle part ( 1 ) attached to the winding part ( 2 , 22 ) in a rotationally fixed manner and with an air duct ( 15 , 17 , 20 ) which in the operating position is essentially parallel to the winding part ( 2 , 22 ) is arranged and spaced therefrom and with a blower ( 7 , 8 ) for generating a preferably warm air flow, the air duct ( 15 , 17 , 20 ) directing the air flow onto the winding part ( 2 , 22 ), characterized in that the air duct ( 15 , 17 , 20 ) is movable relative to the handle part ( 1 ).

2. Curling iron according to claim 1, characterized in that the air duct ( 15 , 17 , 20 ) on the handle part ( 1 ) axially parallel to the winding part ( 2 , 22 ) is displaceable.

3. Curling iron according to claim 1, characterized in that the air duct ( 15 , 17 , 20 ) about an axis perpendicular to the axis of the winding part ( 1 ) is pivotable.

4. curling iron according to claim l, characterized in that the air duct ( 15 , 17 , 20 ) is removable.

5. Curling iron according to one of the preceding claims, characterized in that the fan ( 7 , 8 ) is arranged in the handle part ( 1 ).

6. Curling iron according to one of the preceding claims, characterized in that the air flow from the fan ( 7 , 8 ) is heated.

7. Curling iron according to one of the preceding claims, characterized in that the air flow can be steered through an opening ( 3 ) into the interior of the hollow curling iron, the cross section of the opening ( 3 ) being adjustable by a flap ( 12 ).

8. Curling iron according to one of the preceding claims, characterized in that the air flow between an outer wall and an inner wall of the air duct ( 15 , 17 , 20 ) and exits through nozzles in the inner wall.

9. Curling iron according to one of the preceding claims, characterized in that the fan ( 7 , 8 ) and the air duct ( 15 , 17 , 20 ) is arranged in a common drying section.

10. Curling iron according to claim 9, characterized in that the drying part is arranged to be movable relative to the handle part ( 2 , 22 ).

11. curling iron according to one of the preceding claims, characterized in that the dry part is removable from the curling iron.

12. Curling iron according to one of the preceding claims, characterized in that the drying part on the handle part ( 2 , 22 ) facing away from the curling iron is attached.

13. Curling iron according to one of the preceding claims, characterized in that the air duct ( 15 , 17 , 20 ) surrounds the curling iron and has a gap over almost the entire axial length.

14. Curling iron according to one of the preceding claims, characterized in that the air duct to the handle part ( 2 , 22 ) facing away from an opening.