DE1952541U

DE1952541U - RAIN PROTECTION RAIL FOR WINDOWS.

Info

Publication number: DE1952541U
Application number: DEM56758U
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Mauersberger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-11-02
Filing date: 1966-11-02
Publication date: 1966-12-29

Description

Karl-Heinz Mauersberg«·, Dortmund-Berghofen, Rubinstr«,Karl-Heinz Mauersberg "·, Dortmund-Berghofen, Rubinstr",

"Regenschutzschiene für Fenster""Rain protection rail for windows"

Die Erfindung richtet sich auf eine Regenschutzschiene für Fenster, die zwischen deren Sohlbank und Fensterflügel angeordnet ist.The invention is directed to a rain protection rail for windows between the sill and window sash is arranged.

Derartige, meist aus Aluminium bestehende Regenschutzsehie- nen sind in letzter Zeit zunehmend in Verkehr gekommen, da sie die Dichtigkeit und Lebensdauer von mit solchen ausgerüsteten Fenstern beträchtlich erhöhen. NEN such, existing mostly aluminum Regenschutzsehie- have come lately increasingly on the market because they increase the density and durability of equipped with such windows considerably.

Als. nachteilig hat es sich jedoch noch herausgestellt, daß, obschon derartige Regenschutzschienen im allgemeinen mit Öffnungen versehen sind, durch die in den Hohlraum der Schiene eingedrungene Flüssigkeit nach unten abfliessen kann, ein Teil der Flüssigkeit an beiden Enden der Regenschutzschiene in den Fensterblendrahmen abläuft, insbesondere dann, wenn starker Winddruck auf dem Fenster steht und ein Abfliessen von Flüssigkeit aus den hierfür vorge-When. However, it has also been found to be disadvantageous that, although such rain protection rails are generally used Openings are provided through which the liquid which has penetrated into the cavity of the rail flows downwards can, a part of the liquid at both ends of the rain protection rail runs into the window frame, in particular when there is strong wind pressure on the window and liquid is flowing out of the

sehenen Öffnungen der Regenschutzsehiene verhindert. Die Folge hiervon ist bei sonst guter Dichtigkeit des Fensters die Bildung von Feuchtstellen an den betreffenden Punkten der Fensterblendrahmen, was sich von dort in den seitlichen Putz fortsetzt, so daß hier die bekannten unschönen FeuchtstelXen mit abblätterndem Putz entstehen, abgesehen davon, daß die Fensterblendrahmen selbst nach einer bestimmten Zeit zu faulen beginnen.seen openings of the rain protection rail prevented. the The consequence of this is the formation of damp spots at the relevant points if the window is otherwise well sealed the window frame, which continues from there into the plaster on the side, so that the familiar, unsightly damp spots with peeling plaster arise, apart from the fact that the window frames themselves after a certain time start to rot.

TJm hier nun Abhilfe zu schaffen, werden gemäss der Erfindung der Regenschutzschiene an beiden Enden zugeordnete Dichtungselemente vorgeschlagen, welche ein seitliches Abfliessen von Flüssigkeit in die Verbindungsbereiche von Fenstersohlbank und Fensterblendrahmen verhindern.To remedy this situation, according to the invention Sealing elements assigned to the rain protection rail at both ends proposed that a lateral drainage of liquid in the connection areas of window sill and prevent window frames.

Besonders vorteilhaft ist es hierbei, elastisch ausgebildete Dichtungselemente zu verwenden, die in den Hohlraum der Regenschutzschiene seitlich einschiebbar sind, wobei sich, wie die Praxis gezeigt hat, bei Auswahl geeigneter Materialien für die Dichtungselemente eine völlig ausreichende Dichtigkeit ergibt.It is particularly advantageous here to use elastic sealing elements which are inserted into the cavity of the rain protection rail are laterally inserted, which, as practice has shown, when selecting suitable materials for the Sealing elements gives a completely sufficient tightness.

Vorteilhaft versieht man die Dichtungselemente mit mindestens einem in eine entsprechende Ausnehmung der Regenschutzschiene eingreifenden Ansatz, da hierdurch die Arretierung der Diohtungs-The sealing elements are advantageously provided with at least one in a corresponding recess in the rain protection rail intervening approach, as this prevents the locking of the Diohtungs-

elemente noch beträchtlich verbessert wird. Derartige Ausnehmungen sind in der Eegenschutζschiene meistens ohnehin vorhan-elements is still considerably improved. Such recesses are mostly available anyway in the Eegenschutζschiene.

den, um in dieser eine durchgehende, von unten gegen die Fensterflügel greifende Dichtlippe anzuordnen.the, in order in this one continuous, from below against the window sash to arrange gripping sealing lip.

Man kann aber auch die Dichtungselemente mit entsprechenden Klemmansätzen auf die Seitenkanten der Eegenschutζschiene aufklemmbar ausgestalten.But you can also use the sealing elements with appropriate Clamp lugs on the side edges of the Eegenschutζschiene design clampable.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing, for example. This shows in

. 1 die grundsätzliche Anordnung einer Eegenschutzschiene der in Eede stehenden Art, zwischen einer Fenstersohlbank und einem Fensterflügel im Schnitt,. 1 the basic arrangement of an energy protection rail of the kind standing in Eede, between a window sill and a window sash in section,

Fig. 2 das Ende einer Eegenschutzschiene mit Dichtungselement gemäss der Erfindung in perspektivischer Darstellung, und in2 shows the end of a protective rail with sealing element according to the invention in a perspective view, and in

Fig. 3 das erfindungsgemässe Dichtungselement für sich in perspektivischer Darstellung.3 shows the sealing element according to the invention in itself perspective representation.

An einer Fenstersohlbank 1 ist eine bekannte Eegenschutzschiene 2 aus Aluminium o.dgl. befestigt, gegen die einOn a window sill 1 is a known Eegschutzschiene 2 made of aluminum or the like. attached against the one

Fensterflügel 3 zur Anlage kommt. Die Kegenschutzsehiene weist ' einen Hohlraum 4 auf, in dem sich Flüssigkeit sammeln kann, die normalerweise durch Öffnungen 5 in der Regenschutzschiene abfliessen soll«Sash 3 comes to the plant. The cone guard rail points '' a cavity 4 in which liquid can collect, which should normally flow off through openings 5 in the rain protection rail «

Um nun ein Austreten von Flüssigkeit in den Endbereichen der Regenschutzschiene zu verhindern, ist in die Regenschutz-In order to prevent liquid from escaping in the end areas of the rain protection rail, the rain protection

^ schiene an jedem Ende ein Dichtungselement 6 aus elastischem^ rail at each end a sealing element 6 made of elastic

\- Material eingeklemmt, wie Fig. 2 zeigt. Das Dichtungselement \> ist hierbei der Form des Hohlraums der Regenschutzschiene 4 1· angepasst und ist mit einem schwalbenschwanzförmigen Ansatz 7 versehen, der in eine entsprechende Ausnehmung der Regen- - Material jammed, as Fig. 2 shows. The sealing element is here adapted to the shape of the cavity of the rain protection rail 4 1 and is provided with a dovetail-shaped projection 7 which is

' |i schutzschiene greift, die ohnehin-in dieser vorgesehen ist, um eine in Fig. 1 angedeutete, mit dem Fensterflügel 3 zur Anlage kommende Diehtlippe 8 aufzunehmen.'| i grips the protective rail, which is provided in this anyway, in order to receive a Diehtlippe 8 which is indicated in FIG. 1 and which comes to rest with the window sash 3.

Natürlich kann die Erfindung vielfältig abgewandelt werden, ohne den Grundgedanken derselben zu verlassen. So kann das Dichtungselement allen beliebigen Formen von Regenschutzschienen angepasst werden. Wesentlich ist lediglich, daß der zum Sammeln, von Flüssigkeit dienende Hohlraum der Regenschutzschiene durch die Dichtungselemente seitlich gut abgedichtet wird.Of course, the invention can be modified in many ways without departing from the basic idea of the same. So can it Sealing element can be adapted to any shape of rain protection rails. It is only essential that the for collecting, liquid serving cavity of the rain protection rail is sealed well laterally by the sealing elements.

Schutzansprüche :Protection claims:

Claims

Protection claims:

. Re gen.sch.ut ζ rail for windows between their sill and window sash is arranged, characterized by the rail (2) assigned at both ends Sealing elements (6), which allow a lateral drainage of liquid in the connecting areas of the window sill (1) and prevent window blind frames.

2. Rain protection rail according to claim 1, characterized in that the elastically formed Bi chtungs elements ^ .6) in the cavity [A) of the rain protection rail (2) can be pushed laterally ..

3 rain protection rail according to claim 1 or 2, characterized in that that the sealing elements (6) with at least one in a corresponding recess of the rain protection rail (2) engaging approach (7) are provided.

4. Kegenschutζschiene according to claim 1, characterized that the sealing elements with appropriate clamping lugs on the side edges of the rain protection rail can be clamped on.