DE19524044A1

DE19524044A1 - Expelling device for powdery substances used to remove impurities

Info

Publication number: DE19524044A1
Application number: DE19524044A
Authority: DE
Inventors: Dieter Breitenbach
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-07-01
Filing date: 1995-07-01
Publication date: 1996-01-04
Also published as: DE9410621U1

Abstract

The device incorporates a pressure vessel (12) for the powdery substance. It is equipped with a pressure sealed filling opening (38), and has a rising pipe (22) on the inside and extending over the clearance height of the vessel almost down to the bottom (26). The rising pipe, on the bottom side end (28), is open, and the other open end (24), which protrudes above the vessel, is connected by a hose (30) to a spraying head (32) equipped with a hand-operated valve.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät für das Ausstoßen von pulverförmigen Substanzen, die für die Beseitigung von durch flüssige Medien wie Öl oder Chemikalien verursachten Verunreinigungen eingesetzt werden.The invention relates to a device for ejecting powder Substances used for the elimination of liquid media such as oil or chemicals caused impurities are used.

Bei Schäden an Behältern, in denen z. B. Öl gelagert ist, kommt es durch ausfließendes Öl zu Verschmutzungen von Gewässern oder des Erdreiches einschließlich der dortigen Flora und Fauna. Schäden können an Behältern z. B. auf oder in Transportmitteln durch Unfälle entstehen. Bei Lagerbehältern treten Schäden durch Korrosion auf. Durch unsachgemäßes Verhalten beim Einfüllen oder Entleeren der Behälter kann ebenfalls Öl auslaufen und Umweltschäden verursachen.Damage to containers in which e.g. B. Oil is stored, it comes from flowing out Oil for pollution of water or soil, including those there Flora and fauna. Damage to containers such. B. on or in means of transport Accidents occur. Corrosion damage occurs in storage containers. By Improper behavior when filling or emptying the container can also cause oil leak and cause environmental damage.

Zur Bekämpfung bzw. Beseitigung von Ölverschmutzungen oder Ölverseuchungen werden pulverförmige Mittel auf das Öl bzw. das ölverseuchte Gebiet gebracht, um das Öl zu binden, zu dispergieren oder zu emulgieren.To combat or remove oil contamination or oil contamination powdered agents are applied to the oil or the oil-contaminated area in order to Bind, disperse or emulsify oil.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zu schaffen, mit dem pulver förmige, insbesondere für die Bekämpfung von durch flüssige Medien verursachten Verschmutzungen bestimmte Substanzen oder Mittel schnell, gezielt und in größerer Menge auf das mit dem flüssigen Medium verschmutzte Gebiet gebracht werden können.The invention has for its object to provide a device with the powder shaped, especially for the control of those caused by liquid media Soiling certain substances or agents quickly, in a targeted manner and in larger quantities Quantity to be brought onto the area contaminated with the liquid medium can.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein mit einer druckdicht verschließbaren Einfüllöffnung versehener Druckbehälter für die pulverförmigen Substanzen ein sich im Inneren über die lichte Höhe des Druckbehälters bis nahe an den Boden ersteckendes Steigrohr aufweist, das am bodenseitigen Ende offen ist und am anderen, über den Druckbehälter hinausragenden, offenen Ende über einen Schlauch mit einem, ein handbetätigbares Ventil enthaltenden Spritzkopf verbunden ist, und daß das Innere des Druckbehälters für die Zufuhr von Druckgas an eine Druckgasquelle an schließbar ist.The object is achieved in that a pressure-tight closable filling opening provided pressure container for the powdery Substances accumulate inside through the clear height of the pressure vessel up to close to the Ground-reaching riser pipe, which is open at the bottom end and at other, projecting beyond the pressure vessel, open end with a hose a spray head containing a hand-operated valve is connected, and that Interior of the pressure vessel for the supply of compressed gas to a compressed gas source is closable.

Mit diesem Gerät können die auf das flüssige Medium wie Öl einwirkenden pulver förmigen Substanzen gezielt und schnell auf die Flächen oder Zonen aufgebracht werden, die verschmutzt oder verseucht sind. Die kinetische Energie der Pulverteilchen hängt vom Druck im Behälter ab. Durch die Höhe des Drucks kann die kinetische Energie der Pulverteilchen und damit die Eindringtiefe der Teilchen beim Auftreffen auf die Oberfläche beeinflußt werden. Beim Versprühen des Pulvers auf Wasseroberflächen kann ein anderer Druckwert zweckmäßiger sein als beim Versprühen auf Erde. Im letzteren Fall wird zur Erreichung einer gewissen Eindringtiefe ein höherer Druckwert gewählt.With this device, the powder acting on the liquid medium such as oil can shaped substances quickly and specifically applied to the surfaces or zones that are dirty or contaminated. The kinetic energy of the powder particles depends on the pressure in the tank. Due to the amount of pressure, the kinetic Energy of the powder particles and thus the depth of penetration of the particles upon impact the surface can be affected. When spraying the powder on water surfaces a different pressure value may be more appropriate than when spraying on earth. in the the latter case becomes a higher pressure value in order to achieve a certain penetration depth chosen.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Druckgasquelle ein mit einem handbetä tigbaren Ventil an einem Auslaß versehener nachfüllbarer Druckgasspeicher, der an einem Halter am Druckbehälter lösbar befestigt ist. Zum Nachfüllen von Druckgas kann der Druckgasspeicher abgenommen werden. Es ist nicht notwendig, das vollständige Gerät zum Nachfüllen von Druckgas an eine Nachfüllstation zu transportieren.In a preferred embodiment, the compressed gas source is one with a hand-operated Tigbare valve provided at an outlet refillable compressed gas storage, the a holder is releasably attached to the pressure vessel. Can be used to refill compressed gas the compressed gas storage can be removed. It is not necessary to be complete Transport the device for refilling compressed gas to a refill station.

Das handbetätigbare Ventil für das Öffnen des Druckgasspeichers ist insbesondere am oberen Ende des Druckgasspeichers angeordnet. Dieses Ventil kann auch als Druck regulierventil ausgebildet sein, um den Druck im Druckbehälter und damit die Aus stoßgeschwindigkeit des pulverförmigen Materials auf gewünschte Werte einstellen zu können. Für manche Anwendungsfälle reicht als Druckgasquelle eine Luftpumpe aus, die mit einem Ventil am Druckbehälter verbunden wird. Mit der Luftpumpe wird im Inneren des teilweise mit der pulverförmigen Substanz gefüllten Druckbehälters der für das Arbeiten notwendige Druck erzeugt. Ein Vorteil dieser Ausführungsform ist die Einsparung an Gewicht, da für das Gerät im Einsatz die Luftpumpe nicht mitgeführt, sondern nur bereitgehalten werden muß.The manually operable valve for opening the compressed gas storage is in particular on arranged upper end of the compressed gas storage. This valve can also act as a pressure Regulating valve to be designed to the pressure in the pressure vessel and thus the off Set the impact speed of the powdered material to the desired values can. For some applications, an air pump is sufficient as a compressed gas source which is connected to a valve on the pressure vessel. With the air pump in Inside of the pressure vessel partially filled with the powdery substance the work creates necessary pressure. An advantage of this embodiment is that Weight saving, since the air pump is not carried for the device in use, it just has to be kept ready.

Das Gerät kann in verschiedenen Größen hergestellt sein. Bei einigen dm³ Volumen des Druckbehälters weist dieser vorzugsweise einen Handgriff auf, an dem das Gerät mit einer Hand getragen wird. Die andere Hand hält und bedient den Spritzkopf. Bei mittleren bis größeren Geräten sind zweckmäßigerweise Traggurte mit Haken am Druckbehälter befestigt, der Ringe zum Einhängen der Haken aufweist. Diese Aus führungsform ist für den Transport auf dem Rücken der Bedienungsperson bestimmt.The device can be made in different sizes. With some dm³ volume of Pressure vessel, this preferably has a handle on which the device is carried with one hand. The other hand holds and operates the spray head. At Medium to large devices are conveniently carrying straps with hooks on Pressure vessel attached, which has rings for hanging the hook. This out leadership form is intended for transportation on the back of the operator.

An den Anschluß am Druckbehälter für die Druckgasquelle ist im Druckbehälterinneren insbesondere ein Druckrohr angeschlossen, das bis nahe an den Boden des Druckbehäl ters heranreicht.At the connection on the pressure vessel for the pressure gas source is inside the pressure vessel in particular a pressure pipe connected to close to the bottom of the pressure vessel ters.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen - für sich und/oder in Kombination -, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels.Further details, advantages and features of the invention do not only result from the claims, the features to be extracted from them - for themselves and / or in Combination - but also from the following description of a preferred Embodiment.

Die Zeichnung zeigt ein Gerät zum Ausstoßen von pulverförmigen Substanzen für die Beseitigung von durch flüssige Medien wie Öl verursachten Verunreinigungen an Gewässern, Erdreich, Gebäuden und Einrichtungen. Das Gerät (10), das in der Zeich nung teilweise im Längsschnitt dargestellt ist, weist einen Druckbehälter (12) auf, der zylinderförmig mit abgerundeten, stirnseitigen Enden ausgebildet ist. Ein das untere stirnseitige Ende (14) überragender Ring (16) ist als Standelement vorgesehen. Im Inneren des Druckbehälters (12) befindet sich eine pulverförmige Substanz (18), die auf den z. B. ölverseuchten Bereich gesprüht wird. Je nach Zusammensetzung der Substanz (18) wird das flüssige Medium gebunden, dispergiert oder emulgiert.The drawing shows a device for ejecting powdery substances for the removal of contaminants from water, soil, buildings and facilities caused by liquid media such as oil. The device ( 10 ), which is partially shown in longitudinal section in the drawing, has a pressure vessel ( 12 ) which is cylindrical with rounded, front ends. A ring ( 16 ) projecting beyond the lower end ( 14 ) is provided as a standing element. Inside the pressure vessel ( 12 ) there is a powdery substance ( 18 ) which on the z. B. oil-contaminated area is sprayed. Depending on the composition of the substance ( 18 ), the liquid medium is bound, dispersed or emulsified.

In der oberen Stirnwand (20) des Druckbehälters (12) ist ein Steigrohr (22) abgedichtet befestigt, dessen eines Ende (24) über die Stirnwand (20) hinausragt. Das Steigrohr (22) erstreckt sich im Inneren des Druckbehälters (12) nahezu über die gesamte lichte Höhe des Druckbehälters (12). Im kurzen Abstand vom Boden (26) des Druckbehälters (12) befindet sich das andere Ende (28) des Steigrohrs (22), das an beiden Enden (24), (28) offen ist.In the upper end wall ( 20 ) of the pressure vessel ( 12 ), a riser pipe ( 22 ) is fastened in a sealed manner, one end ( 24 ) of which projects beyond the end wall ( 20 ). The riser pipe ( 22 ) extends inside the pressure vessel ( 12 ) almost over the entire clear height of the pressure vessel ( 12 ). At a short distance from the bottom ( 26 ) of the pressure vessel ( 12 ) is the other end ( 28 ) of the riser pipe ( 22 ), which is open at both ends ( 24 ), ( 28 ).

Das obere Ende (24) des Steigrohres (22) ist über eine Schraubverbindung (34) an einen Schlauch (30) angeschlossen, an dessen, dem Druckbehälter (12) abgewandten Ende ein Spritzkopf (32) befestigt ist, der ein handbetätigbares Ventil aufweist, von dem in der Zeichnung nur ein Stellgriff (36) dargestellt ist.The upper end ( 24 ) of the riser pipe ( 22 ) is connected via a screw connection ( 34 ) to a hose ( 30 ), to the end of which, remote from the pressure container ( 12 ), is attached a spray head ( 32 ) which has a manually operated valve, of which only one control handle ( 36 ) is shown in the drawing.

In der Stirnwand (20) befindet sich eine Einfüllöffnung (38) für die pulverförmige Substanz (18). Die Einfüllöffnung (38) ist von einem Ring (40) umgeben, der gasdicht mit der Druckbehälterwand verbunden ist. Der Ring (40) weist ein nicht näher bezeich netes Innengewinde auf, in das ein Deckel (42) gasdicht einschraubbar ist.A filling opening ( 38 ) for the powdery substance ( 18 ) is located in the end wall ( 20 ). The filling opening ( 38 ) is surrounded by a ring ( 40 ) which is connected in a gas-tight manner to the pressure vessel wall. The ring ( 40 ) has an unspecified internal thread into which a cover ( 42 ) can be screwed in a gas-tight manner.

Auf der Außenseite des Druckbehälters (12) ist ein Halter (42) befestigt, in den ein Druckgasspeicher (44) eingesetzt ist. Der Druckgasspeicher (44) ist lösbar mit dem Halter (42) verbunden und flaschenförmig ausgebildet. Am oberen Ende des Druckgas speichers (44) ist eine nicht dargestellte Öffnung durch eine Armatur (46) verschlossen, die ein handbetätigbares Ventil enthält, von dem in der Zeichnung nur das Handrad (48) dargestellt ist. Das handbetätigte Ventil kann auch als Hebelventil nach dem Kugelbahn prinzip ausgebildet sein. Die Armatur (46) ist mit einem Einsatz (50) in der Seitenwand des Druckbehälters (12) gasdicht verschraubt. Vom Einsatz (50) geht im Inneren des Druckbehälters (12) ein Druckrohr (52) aus.On the outside of the pressure vessel ( 12 ), a holder ( 42 ) is fastened, in which a pressure gas reservoir ( 44 ) is inserted. The compressed gas reservoir ( 44 ) is detachably connected to the holder ( 42 ) and is bottle-shaped. At the upper end of the compressed gas reservoir ( 44 ), an opening, not shown, is closed by a fitting ( 46 ) which contains a manually operable valve, of which only the handwheel ( 48 ) is shown in the drawing. The manually operated valve can also be designed as a lever valve according to the ball track principle. The fitting ( 46 ) is screwed gas-tight with an insert ( 50 ) in the side wall of the pressure vessel ( 12 ). A pressure pipe ( 52 ) extends from the insert ( 50 ) in the interior of the pressure vessel ( 12 ).

An der Stirnseite (20) und der Seitenwand des Druckbehälters (12) ist ein Handgriff (54) angeschweißt.A handle ( 54 ) is welded to the end face ( 20 ) and the side wall of the pressure vessel ( 12 ).

Bei abgenommenem Deckel (42) wird die zu versprühende pulverförmige Substanz durch die Einfüllöffnung (38) in den Druckbehälter (12) geschüttet. Die Schütthöhe kann relativ hoch sein, d. h. das Behältervolumen wird gut ausgenutzt. Danach wird die Einfüllöffnung (38) druckdicht mit dem Deckel (42) verschraubt. Beim Einfüllen ist der Druckgasspeicher (44) mittels des handbetätigbaren Ventils verschlossen. Wenn der Druckbehälter (12) durch den Deckel (42) verschlossen ist, kann durch Drehen des Handrads (48) das Ventil am Druckgasspeicher (44) geöffnet werden. Aus dem Druck gasspeicher (44) strömt dann das Druckgas, vorzugsweise Druckluft, in das Innere des Druckbehälters (12), wodurch das Gerät (10) betriebsbereit wird.When the cover ( 42 ) is removed, the powdery substance to be sprayed is poured through the filling opening ( 38 ) into the pressure container ( 12 ). The dumping height can be relatively high, ie the container volume is used well. Then the filling opening ( 38 ) is screwed to the cover ( 42 ) in a pressure-tight manner. When filling, the compressed gas reservoir ( 44 ) is closed by means of the manually operable valve. When the pressure vessel ( 12 ) is closed by the cover ( 42 ), the valve on the compressed gas reservoir ( 44 ) can be opened by turning the handwheel ( 48 ). The compressed gas, preferably compressed air, then flows from the compressed gas store ( 44 ) into the interior of the pressure container ( 12 ), as a result of which the device ( 10 ) becomes ready for operation.

Der Spritzkopf (32) enthält eine Düse, die nicht näher dargestellt ist. Durch Betätigung des Stellgriffs (36) wird das Ventil im Spritzkopf (32) geöffnet. Der Druck im Druckbe hälter (12) treibt die pulverförmige Substanz (18) aus dem Behälter (12) in das Steig rohr (22) und den Schlauch (30) zum Spritzkopf (32). Das Pulver verläßt die Düse des Spritzkopfes (32) in einem kräftigen Stahl, der auf die mit dem Schadstoff verschmutzte oder verseuchte Zone gerichtet wird. Die Stärke des Stahls läßt sich durch die Öffnung des Ventils im Spritzkopf (32) regulieren. Das Gerät (10) wird mit einer Hand am Handgriff (54) getragen, während die andere Hand den Spritzkopf (32) hält und das Austreten des Pulvers sowie die Strahlstärke über das Ventil im Spritzkopf mittels des Stellgriffs (36) steuert.The spray head ( 32 ) contains a nozzle, which is not shown in detail. The valve in the spray head ( 32 ) is opened by actuating the adjusting handle ( 36 ). The pressure in the pressure container ( 12 ) drives the powdery substance ( 18 ) from the container ( 12 ) into the riser pipe ( 22 ) and the hose ( 30 ) to the spray head ( 32 ). The powder leaves the nozzle of the spray head ( 32 ) in a strong steel, which is directed to the zone contaminated or contaminated with the pollutant. The thickness of the steel can be regulated by opening the valve in the spray head ( 32 ). The device ( 10 ) is carried with one hand on the handle ( 54 ), while the other hand holds the spray head ( 32 ) and controls the discharge of the powder and the jet intensity via the valve in the spray head by means of the adjusting handle ( 36 ).

Bei etwas größeren Geräten ist anstelle des Handgriffs (54) eine Einrichtung mit Tragriemen vorgesehen, um das jeweilige Gerät auf dem Rücken transportieren zu können.In the case of somewhat larger devices, a device with a carrying strap is provided instead of the handle ( 54 ) so that the respective device can be carried on the back.

Der Druckgasspeicher (44) wird zum Nachfüllen des Druckgases vom Druckbehälter (12) gelöst und an einer Füllstation wieder aufgefüllt. Als Druckgasquelle kann in manchen Fällen auch eine Luftpumpe vorgesehen sein. Der Druckbehälter (12) ist für das Füllen mit Druckluft durch eine Luftpumpe dann mit einem Ventil ausgerüstet.The compressed gas reservoir ( 44 ) is detached from the pressure container ( 12 ) for refilling the compressed gas and refilled at a filling station. In some cases, an air pump can also be provided as the compressed gas source. The pressure vessel ( 12 ) is then equipped with a valve for filling with compressed air by an air pump.

Dadurch können auch kleinere Geräte (10), z. B. von der Größe einer Spraydose, zur Verfügung gestellt werden, wodurch ein Einsatz der Geräte (10) z. B. im privaten Bereich, in Labors und Küchen möglich ist.This means that even smaller devices ( 10 ), e.g. B. the size of a spray can, are made available, so that use of the devices ( 10 ) z. B. in the private sector, in laboratories and kitchens.

Der Druck im Behälter (12) bestimmt die Strahlstärke des Pulvers und die Kraft, mit der die Pulverpartikel auf die jeweilige Oberfläche auftreffen. Damit ist auch die Eindringtiefe der Pulverpartikel vom Druck im Behälter (12) abhängig. Um eine höhere Eindringtiefe zu erreichen, muß der Druck im Behälter (12) erhöht werden.The pressure in the container ( 12 ) determines the jet strength of the powder and the force with which the powder particles hit the respective surface. The depth of penetration of the powder particles is also dependent on the pressure in the container ( 12 ). In order to achieve a higher penetration depth, the pressure in the container ( 12 ) must be increased.

Mit dem Gerät (10) lassen sich ölverseuchtes Wasser oder ölverseuchtes Erdreich schnell und gezielt mit den zur Bekämpfung bestimmten Substanzen besprühen.The device ( 10 ) can be used to spray oil-contaminated water or oil-contaminated soil quickly and specifically with the substances intended for control.

Auch kann das Gerät (10) innerhalb von Gebäuden z. B. zum Reinigen von mit Chemi kalien verschmutzten Werkstätten oder Lagerräumen verwendet werden. Insbesondere wird das Gerät zur Bekämpfung von aus Hydraulikeinrichtungen austretenden Hydrau likflüssigkeiten eingesetzt.The device ( 10 ) can also be used inside buildings. B. can be used to clean workshops or storage rooms contaminated with chemicals. In particular, the device is used to combat hydraulic fluids leaking from hydraulic devices.

Claims

1. Device for the ejection of powdered substances to remedy caused by liquid media such as oil or chemical impurities, characterized in that a pressure-tight manner with a closable filling opening (38)-provided pressure vessel (12) for the powdery substances an inside on the clear height of the pressure vessel ( 12 ) to close to the bottom ( 26 ) of the riser pipe ( 22 ) which is open at the bottom end ( 28 ) and at the other, projecting beyond the pressure vessel ( 12 ), open end ( 24 ) a hose ( 30 ) is connected to a spray head ( 32 ) containing a manually operable valve, and that the interior of the pressure vessel ( 12 ) can be connected to a compressed gas source for the supply of pressurized gas.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pressurized gas source is a refillable pressurized gas reservoir ( 44 ) which is provided with a manually operable valve at an outlet and is releasably attached to a holder ( 42 ) on the pressure vessel ( 12 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the valve for opening the compressed gas storage ( 44 ) is arranged at the upper end of the compressed gas storage, which is bottle-shaped.

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the valve for opening the compressed gas reservoir ( 44 ) is arranged in a fitting ( 46 ) which is connected to an insert ( 50 ) in the side wall of the pressure container ( 12 ) .

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a handle ( 54 ) is arranged on the pressure vessel ( 12 ).

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the valve at the outlet of the compressed gas reservoir ( 44 ) is a pressure regulating valve.