DE19522982A1

DE19522982A1 - Kit made of concrete blocks for soil covers

Info

Publication number: DE19522982A1
Application number: DE1995122982
Authority: DE
Inventors: Gerhard Hagenah
Original assignee: SF Kooperation GmbH Beton Konzepte
Current assignee: SF Kooperation GmbH Beton Konzepte
Priority date: 1995-06-28
Filing date: 1995-06-28
Publication date: 1997-01-02
Also published as: WO1997001672A1; EP0835345A1

Abstract

To ensure environmentally sound removal of surface water from ground coverings assembled from paving stones (10) or the like, gutter-shaped moulded drainage blocks (19) are set along the edge. The surface water flows from the ground coverings in the form of lay-bys (11, 12) to the moulded drainage blocks (19) arranged with a gap between adjacent drainage blocks. The drainage blocks channel the surface water into a seepage surface which is trough shaped in cross-section, i.e. a median strip (16).

Description

Die Erfindung betrifft einen Bausatz aus Betonformsteinen für die Erstellung von Erdreichabdeckungen, insbesondere von Park flächen für PKW, mit Einrichtungen zur Ableitung von Ober flächenwasser. Die Erfindung bezieht sich auch auf einzelne Elemente, nämlich besondere Formsteine, des Bausatzes.The invention relates to a kit made of concrete blocks for the creation of soil covers, especially of park areas for cars, with facilities for deriving upper shallow water. The invention also relates to individuals Elements, namely special shaped stones, of the kit.

Die ökologisch sinnvolle Beseitigung von Oberflächenwasser wird zunehmend als wichtig angesehen bei der Gestaltung von Erd reichabdeckungen aus Pflastersteinen, aber auch von anderen Erdreichabdeckungen. Das Oberflächenwasser soll möglichst an Ort und Stelle versickern, jedenfalls nicht über lange Fließ wege oder Kanalsysteme beseitigt werden.The ecologically sensible removal of surface water is increasingly regarded as important in the design of earth empire covers from paving stones, but also from others Soil covers. The surface water should be on as much as possible Seep in place, at least not over a long flow paths or duct systems are eliminated.

Bekannt sind Pflastersteine, die aufgrund ihrer Ausgestaltung und/oder Verlegung eine Versickerung von Oberflächenwasser im Bereich von Längs- und Querfugen gewährleisten. Auf diesem Weg kann aber bei ergiebigen Niederschlägen nur ein Teil des Ober flächenwassers beseitigt werden.Paving stones are known because of their design and / or laying an infiltration of surface water in the Ensure the area of longitudinal and transverse joints. This way but can only be a part of the upper if there is heavy rainfall shallow water can be eliminated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Maßnahmen für eine wirksame und ökologisch sinnvolle Beseitigung von Oberflächen wasser bei ganz oder teilweise geschlossenen Erdreichabdeckun gen vorzuschlagen, insbesondere im Zusammenhang mit Erdreichab deckungen für Parkflächen.The invention has for its object measures for effective and ecologically sensible removal of surfaces water with completely or partially closed soil cover propose, especially in connection with soil covers for parking areas.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind erfindungsgemäß rinnenförmige Ablauf-Formsteine an den Rändern der Erdreichabdeckung, insbe sondere an den Rändern der Parkflächen, angeordnet, derart, daß Oberflächenwasser über die Ablauf-Formsteine in den Bereich von nicht gepflasterten Versickerungsflächen führen.To solve this problem, gutter-shaped are inventively Drainage stones on the edges of the soil cover, esp special at the edges of the parking areas, arranged such that Surface water over the drain stones in the area of lead to non-paved infiltration areas.

Die rinnenförmigen Ablauf-Formsteine sind ein wichtiger Be standteil der Erfindung. Je nach Größe der zu entwässernden Fläche sind am Rand derselben mehrere dieser Ablauf-Formsteine so positioniert, daß das Oberflächenwasser der Erdreichab deckung über die Ablauf-Formsteine ablaufen kann, und zwar auf freie, nicht abgedeckte Flächen, insbesondere auf Flächen aus Naturboden mit Pflanzenbewuchs.The channel-shaped drainage stones are an important feature part of the invention. Depending on the size of the drainage Surface are several of these drainage stones on the edge of the same positioned so that the surface water of the soil cover over the drain stones can run on free, uncovered areas, especially on areas Natural soil with vegetation.

Der Ablauf-Formstein ist im Querschnitt U-förmig ausgebildet mit einer Bodenwand und aufrechten Seitenwänden. Eine obere Bo denfläche der Bodenwand ist zweckmäßigerweise in Abflußrichtung abwärts geneigt. Eintrittsseitig schließt diese Bodenfläche vorteilhafterweise bündig an die Erdreichabdeckung an.The shaped drain stone is U-shaped in cross section with a bottom wall and upright side walls. An upper bo The surface of the bottom wall is expediently in the drain direction inclined downwards. This floor area closes on the entry side advantageously flush with the ground cover.

Der einstückig aus Beton geformte Ablauf-Formstein ist gemäß weiteren Merkmalen der Erfindung so ausgebildet, daß sich des sen Konturen, insbesondere die Konturen der Seitenwände, an an schließende Flächen bzw. Bauteile anpassen. Vorzugsweise ist der Ablauf-Formstein zwischen benachbarten Bordsteinen einer randseitigen Einfassung der Erdreichabdeckung positioniert, und zwar derart, daß die Seitenwände im Bereich der seitlich an schließenden Bordsteine den Außenkonturen dieser Bordsteine entsprechen, also mit diesen im wesentlichen bündig ab schließen. Außerhalb des Bereichs der Randeinfassung erstreckt sich der Ablauf-Formstein mit ausreichender Länge im Bereich der Versickerungsfläche. Dabei ist Erdreich seitlich an die Seitenwände angeformt. Diese entsprechen in der Kontur der Oberseite dem Oberflächenverlauf der Versickerungsfläche.The one-piece molded concrete block is in accordance with further features of the invention so designed that the contours, especially the contours of the side walls Adjust closing surfaces or components. Preferably the drain molding between adjacent curbs one positioned at the edge of the soil cover, and in such a way that the side walls in the area of the closing curbs the outer contours of these curbs correspond, ie essentially flush with them conclude. Extends outside the area of the edging the drain molding block with sufficient length in the area the infiltration area. Soil is on the side of the Molded side walls. These correspond to the contour of Top of the surface course of the infiltration area.

Besonders vorteilhaft ist eine Lösung, bei der die Versicke rungsfläche als streifenförmiger Bereich zwischen benachbarten Erdreichabdeckungen, insbesondere Parkflächen, ausgebildet ist. Die streifenförmige Versickerungsfläche ist dabei als Grün streifen ausgebildet mit Pflanzen- und Baumbewuchs. Erfindungs gemäß ist diese streifenförmige Versickerungsfläche im Quer schnitt muldenförmig ausgebildet, so daß das Wasser zuverlässig in diesem Bereich aufgenommen wird zur Versickerung.A solution in which the beading is particularly advantageous tion area as a strip-shaped area between adjacent Soil covers, especially parking areas, is formed. The striped infiltration surface is green stripes formed with vegetation and trees. Invention accordingly, this strip-shaped infiltration surface is transverse cut trough-shaped so that the water is reliable is included in this area for percolation.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus dem in den Patentzeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel. Es zeigt:Further details of the invention result from the in the Exemplary embodiment shown. It shows:

Fig. 1 eine Erdreichabdeckung zur Bildung von Parkflächen im vereinfachten Grundriß, Fig. 1 is a ground cover for the formation of parking areas in the simplified plan view,

Fig. 2 einen Querschnitt durch das Beispiel gemäß Fig. 1 in vergrößertem Maßstab, Fig. 2 shows a cross section through the embodiment of FIG. 1 in an enlarged scale,

Fig. 3 einen Ablauf-Formstein in Seitenansicht, Fig. 3 is a flow-stone shape in side view,

Fig. 4 den Ablauf-Formstein gemäß Fig. 3 im Längsschnitt in der Schnittebene C-D der Fig. 5, Fig. 4 shows the flow-cast stone according to FIG. 3 in longitudinal section in the section plane CD of FIG. 5,

Fig. 5 den Ablauf-Formstein gemäß Fig. 3 und Fig. 4 im Grundriß, Fig. 5 shows the flow-cast stone according to FIG. 3 and Fig. 4 in plan view,

Fig. 6 den Ablauf-Formstein in Stirnansicht der Ebene A in Fig. 3, Fig. 6 shows the flow-stone shape in an end view of plane A in Fig. 3,

Fig. 7 den Ablauf-Formstein im Querschnitt in der Schnitt ebene E-F der Fig. 3, Fig. 7 shows the flow-stone shape in cross-section plane in the section EF of Fig. 3,

Fig. 8 den Ablauf-Formstein in einer Ansicht in der Ebene B der Fig. 3. Fig. 8 shows the sequence-shaped block in a view in the plane B of FIG. 3.

In Fig. 1 und Fig. 2 ist ein bevorzugtes Anwendungsbeispiel ge zeigt. Es geht um Erdreichabdeckungen aus Pflastersteinen 10. Diese sind hier im Bereich der Erdreichabdeckungen mit Abstand voneinander angeordnet unter Bildung von Längs- und Querfugen. Über diese kann ein Teil des Oberflächenwassers nach unten ver sickern.In Fig. 1 and Fig. 2, a preferred application example is shown ge. It is about paving stones 10 . These are arranged at a distance from each other in the area of the soil covers, forming longitudinal and transverse joints. Part of the surface water can seep down through these.

Die durch die Pflastersteine 10 gebildeten Erdreichabdeckungen sind als Parkstreifen 11 und 12 ausgebildet. Im Bereich dieser Parkstreifen 11 und 12 können beispielsweise je zwei einander gegenüberliegende Reihen von Fahrzeugen abgestellt werden. Die Pflasterflächen sind zu diesem Zweck mit Markierungsstreifen 13 versehen, um die Stellflächen zu markieren. Bei dem vorliegen den Ausführungsbeispiel sind in geeigneter Weise eingefärbte Pflastersteine 10 zur Bildung der Markierungsstreifen 13 vorge sehen.The soil covers formed by the paving stones 10 are designed as parking strips 11 and 12 . In the area of these parking strips 11 and 12 , for example, two rows of vehicles lying opposite one another can be parked. For this purpose, the paved areas are provided with marking strips 13 in order to mark the placement areas. In the present embodiment, colored paving stones 10 are provided to form the marking strips 13 in a suitable manner.

Die die Parkstreifen 11, 12 bildenden Pflasterflächen sind mit einer Randeinfassung 14 aus Bordsteinen 15 versehen. Letztere können, wie in Fig. 2 rechts gezeigt, als Hochbord gesetzt sein. In diesem Falle überragen die Bordsteine 15 die Oberseite der Pflasterflächen bzw. der Pflastersteine 10. Die Bordsteine 15 können aber auch so verlegt sein, daß sie nur geringfügig über die Pflastersteine 10 hinausragen oder mit diesen bündig abschließen.The paved areas forming the parking strips 11 , 12 are provided with an edging 14 made of curbs 15 . The latter, as shown on the right in FIG. 2, can be set as a highboard. In this case, the curbs 15 protrude above the top of the paving surfaces or paving stones 10 . The curbs 15 can also be laid so that they protrude only slightly beyond the paving stones 10 or are flush with them.

Es geht nun darum, das Oberflächenwasser oder einen Teil des selben seitlich von den Pflasterflächen, hier also von den Parkstreifen 11, 12, abzuleiten und in ökologisch sinnvoller Weise zu nutzen. Zu diesem Zweck ist zwischen den benachbarten Parkstreifen 11 und 12 eine Versickerungsfläche gebildet, und zwar in Gestalt eines Grünstreifens 16. Dieser hat eine deutlich geringere Breite als die Parkstreifen 11, 12. Der Grün streifen 16 besteht aus Erdreich mit geeignetem Bewuchs, zum Beispiel Rasen, Pflanzen, Bäume, Büsche etc. It is now a matter of deriving the surface water or a part of it from the side of the paved surfaces, here from the parking strips 11 , 12 , and using it in an ecologically sensible manner. For this purpose, an infiltration surface is formed between the adjacent parking strips 11 and 12 , specifically in the form of a green strip 16 . This has a significantly smaller width than the parking strips 11 , 12 . The green stripe 16 consists of soil with suitable vegetation, for example lawn, plants, trees, bushes etc.

Der Grünstreifen 16 ist in besonderer Weise gestaltet, nämlich mit einem muldenförmigen Querschnitt. Eine durch Erdreich ge bildete Oberfläche 17 erstreckt sich hier von einem oberen Rand der Randeinfassung 14 bzw. der Bordsteine 15 zur anderen Rand einfassung 14. Die Oberfläche 17 fällt bis zu einer (gedachten) mittleren Längsebene 18 des Grünstreifens 16 von beiden her ab. Die Neigung ist so gewählt, daß der Bewuchs dadurch nicht be einträchtigt ist.The green strip 16 is designed in a special way, namely with a trough-shaped cross section. A ge through soil surface 17 extends here from an upper edge of the rim 14 or the curbs 15 to the other edge 14th The surface 17 drops from both to an (imaginary) central longitudinal plane 18 of the green strip 16 . The inclination is chosen so that the vegetation is not affected.

Um das Oberflächenwasser von den Parkstreifen 11, 12 in der er wünschten Weise dem Grünstreifen 16 zuzuführen, sind besonders ausgebildete Betonformsteine eingesetzt, nämlich Ablauf-Form steine 19. Diese sind in Abständen in die einander gegenüber liegenden Randeinfassungen 14 eingesetzt. Bei dem Ausführungs beispiel der Fig. 1 sind die Ablauf-Formsteine 19 des einen Parkstreifens 11 zu denjenigen des anderen Parkstreifens 12 versetzt, also "auf Lücke" positioniert. Die Ablauf-Formsteine 19 erstrecken sich mit ausreichender Länge in den Bereich des Grünstreifens 16, so daß das Wasser bis zu diesem Bereich ge leitet wird.In order to supply the surface water from the parking strips 11 , 12 in the desired manner to the green strip 16 , specially shaped concrete blocks are used, namely drainage stones 19 . These are inserted at intervals into the opposite edge surrounds 14 . In the embodiment example of FIG. 1, the drain stones 19 of one parking strip 11 are offset from those of the other parking strip 12 , that is to say “positioned on a gap”. The drain stones 19 extend with sufficient length in the area of the green strip 16 , so that the water is conducted to this area ge.

Die Ablauf-Formsteine 19 sind im vorliegenden Falle rinnen bzw. muldenförmig als einstückiger Formstein ausgebildet. Der an beiden Enden offene Ablauf-Formstein 19 besteht aus einer Bodenwand 20 und zwei aufrechten Seitenwänden 21, 22. Die Bo denwand 20 ist mit einer in Fließrichtung abwärts geneigten Bo denfläche 23 ausgebildet. Bei horizontaler Verlegung des Ab lauf-Formsteins 19 ergibt sich die Fließbewegung des Wassers durch die Neigung der Bodenfläche 23.In the present case, the drain molded blocks 19 are formed as troughs or troughs as a one-piece molded block. The drain molding block 19 open at both ends consists of a bottom wall 20 and two upright side walls 21 , 22 . The Bo denwand 20 is formed with a downward inclined Bo denfläche 23 . With horizontal laying of the run form block 19 , the flow of water results from the inclination of the bottom surface 23rd

Die Seitenwände 21, 22 sind an die Konturen der außen angren zenden Teile bzw. Bereiche angepaßt. Im Bereich der Bordsteine 15 entspricht eine Stirnfläche 24 und eine Oberseite 25 der Kontur der Bordsteine 15, so daß eine insoweit bündige Verle gung der Ablauf-Formsteine 19 mit den Bordsteinen 15 möglich ist. Die Stirnfläche 24 ist dabei geneigt, die Oberseite 25 ho rizontal verlaufend. The side walls 21 , 22 are adapted to the contours of the externally adjacent parts or areas. In the area of the curbs 15 corresponds to an end face 24 and an upper side 25 of the contour of the curbs 15 , so that a flush laying of the drainage stones 19 with the curbs 15 is possible. The end face 24 is inclined, the top 25 ho rizontal extending.

An die Oberfläche 25 schließt im Bereich der Seitenwände 21, 22 eine Neigungsfläche 26 an. Dieser Bereich der Seitenwände 21, 22 ist an die Neigung bzw. Kontur des Grünstreifens 16, nämlich der Oberfläche 17 derselben, angepaßt. Letztere verläuft etwa bündig mit der Neigungsfläche 26. Es wird deshalb verhindert, daß Erdreich des Grünstreifens 16 in den Innenraum des Ablauf- Formsteins 19 gelangen kann. Der sich so über die Länge des Ab lauf-Formsteins 19 verändernde Querschnitt desselben ergibt sich aus Fig. 6, Fig. 7 und Fig. 8.An inclination surface 26 adjoins the surface 25 in the region of the side walls 21 , 22 . This area of the side walls 21 , 22 is adapted to the inclination or contour of the green strip 16 , namely the surface 17 thereof. The latter runs approximately flush with the inclination surface 26 . It is therefore prevented that the soil of the green strip 16 can get into the interior of the drain molding block 19 . Extending the same as the length of the run-shaped block 19 from varying cross-section is shown in FIG. 6, FIG. 7 and FIG. 8.

Eine weitere Besonderheit besteht darin, daß innerhalb des Ab lauf-Formsteins 19 Justiersockel 27, 28 gebildet sind. Diese erstrecken sich hier über die volle Länge des Ablauf-Formsteins 19, und zwar jeweils unmittelbar benachbart zu den Seitenwänden 21, 22 innerhalb der durch den Ablauf-Formstein 19 gebildeten Rinne. Die streifenförmigen Justiersockel 27, 28 sind mit einer horizontalen Oberseite bzw. -fläche ausgebildet. Diese dient zum Anlegen eines Justierorgans, zum Beispiel einer Wasser waage, um eine exakte Verlegung des Ablauf-Formsteins 19 zu ge währleisten. Es wird dadurch sichergestellt, daß in jedem Falle eine in Fließrichtung abwärts geneigte Bodenfläche 23 gegeben ist. Die Justiersockel 27, 28 verlaufen in Fließrichtung diver gierend, so daß sich das Profil der Rinne in Fließrichtung ver breitert.Another special feature is that 19 adjustment bases 27 , 28 are formed within the barrel form block. These extend here over the full length of the drain molding block 19 , in each case directly adjacent to the side walls 21 , 22 within the channel formed by the drain molding block 19 . The strip-shaped adjustment bases 27 , 28 are formed with a horizontal top or surface. This serves to apply a Justierorgans, horizontally, for example, a water to a precise laying of the flow-molded block 19 to währleisten ge. It is thereby ensured that in each case there is a bottom surface 23 which is inclined downward in the direction of flow. The adjustment base 27 , 28 run diver ging in the direction of flow, so that the profile of the channel widens ver in the direction of flow.

Die so ausgebildeten Ablauf-Formsteine werden auf einem Beton fundament 29 so positioniert, daß die Bodenfläche 23 eintritts seitig bündig mit der Pflasterfläche aus den Pflastersteinen 10 abschließt oder sogar geringfügig niedriger angeordnet ist. Die Pflastersteine 10 sind so verlegt, daß die dadurch entstehende Pflasterfläche bzw. die Parkstreifen 11, 12 in Richtung zu den Randeinfassungen 14 etwas abfallend geneigt sind.The drainage stones thus formed are positioned on a concrete foundation 29 so that the floor surface 23 is flush with the paving surface from the paving stones 10 on the entry side or is even arranged slightly lower. The paving stones 10 are laid in such a way that the resulting paving surface or the parking strips 11 , 12 are inclined slightly towards the edge surrounds 14 .

Die Anzahl der Ablauf-Formsteine 19 für eine bestimmte Erd reichabdeckung hängt von deren Größe ab. Bei dem gezeigten Aus führungsbeispiel mit Parkstreifen 11, 12 sind die Ablauf-Form steine 19 jeweils in Abständen von 2,5 m verlegt. The number of drainage stones 19 for a certain earth coverage depends on their size. In the exemplary embodiment shown with parking strips 11 , 12 , the drainage stones 19 are each laid at intervals of 2.5 m.

Bei einer vorteilhaften Ausführung sind die Parkstreifen 11, 12 mit einer Breite von etwa 6 m ausgebildet. Der Grünstreifen 16 kann eine Querabmessung von 2,20 m aufweisen. Der Ablauf-Form stein 19 hat vorzugsweise eine Länge von 60 cm im Bereich der Bodenwand 20. Die durchgehend gleiche Breite im Bereich dieser Bodenwand 20 beträgt hier 50 cm. Dies entspricht üblicherweise der halben Länge eines Bordsteins 15, so daß die Querabmes sungen des Ablauf-Formsteins 19 hierauf abgestimmt sind. Die Rinne im Inneren des Ablauf-Formsteins 19 kann eintrittsseitig zwischen den Justiersockeln 27, 28 22 cm betragen und aus trittsseitig 26 cm. Die Gesamthöhe im Bereich der Oberseite 25 beträgt hier 27 cm bei einer maximalen Dicke der Bodenwand 20 von 10 cm.In an advantageous embodiment, the parking strips 11 , 12 are formed with a width of approximately 6 m. The green strip 16 can have a transverse dimension of 2.20 m. The drain stone 19 preferably has a length of 60 cm in the region of the bottom wall 20th The consistently same width in the area of this bottom wall 20 is 50 cm here. This usually corresponds to half the length of a curb 15 , so that the Querabmes solutions of the drain stone 19 are matched to it. The channel inside the drain molding block 19 can be 22 cm on the entry side between the adjusting bases 27 , 28 and 26 cm on the exit side. The total height in the area of the upper side 25 here is 27 cm with a maximum thickness of the bottom wall 20 of 10 cm.

BezugszeichenlisteReference list

10 Pflasterstein
11 Parkstreifen
12 Parkstreifen
13 Markierungsstreifen
14 Randeinfassung
15 Bordstein
16 Grünstreifen
17 Oberfläche
18 Längsebene
19 Ablauf-Formstein
20 Bodenwand
21 Seitenwand
22 Seitenwand
23 Bodenfläche
24 Stirnfläche
25 Oberseite
26 Neigungsfläche
27 Justiersockel
28 Justiersockel
29 Betonfundament 10 paving stone
11 parking strips
12 parking strips
13 marking strips
14 edging
15 curb
16 grass strips
17 surface
18 longitudinal plane
19 Drain stone
20 bottom wall
21 side wall
22 side wall
23 floor area
24 end face
25 top
26 sloping surface
27 adjustment base
28 adjustment base
29 Concrete foundation

Claims

1. kit made of concrete blocks for the creation of soil covers, in particular parking areas for cars, with a device for draining surface water, characterized in that gutter-shaped drainage stones ( 19 ) on edges of the soil cover, in particular on longitudinal edges of parking strips ( 11 , 12 ) are arranged in such a way that surface water in the area of the soil cover can run off over the edge drain stones ( 19 ) into the area of non-paved infiltration surfaces.

2. Kit according to claim 1, characterized in that the drain stones ( 19 ) are U-shaped in cross section with a bottom wall ( 20 ) and upright side walls ( 21 , 22 ).

3. Kit according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom wall ( 20 ) of the one-piece drain molding block ( 19 ) has an inside bottom surface ( 23 ) inclined downward in the direction of flow of the surface water.

4. Kit according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the soil cover, in particular parking area or the parking strip ( 11 , 12 ), are edged by curbs ( 15 ) on the edge, the drainage shaped blocks ( 19 ) fitting in a gap is formed between adjacent curbs ( 15 ) or between two of the curbs ( 15 ) offset in series.

5. Kit according to claim 4 or one of the further claims, characterized in that the drain stones ( 19 ) on the ground cover or the parking strip ( 11 , 12 ) facing side flush with the border, in particular with the top and Side surface of the adjacent curb stones ( 15 ).

6. Kit according to claim 5, characterized in that the drain molding block ( 19 ) in the region of the side walls ( 21 , 22 ) is adapted to the cross-sectional profile of the curbs ( 15 ), preferably with an inclined, upright end face ( 24 ) and one horizontal top ( 25 ).

7. Kit according to claim 3 or one of the further claims, characterized in that the drain molding block ( 19 ) in the loading area between the side walls ( 21 , 22 ), preferably immediately adjacent to these, has at least one horizontally aligned adjustment surface, in particular by two since Lich formed, in the longitudinal direction of the drain molding ( 19 ) extending adjusting base ( 27 , 28 ).

8. Kit according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the shaped drain stone ( 19 ) has side walls ( 21 , 22 ) with in the direction of flow of the surface water from decreasing height, in particular in such a way that to the horizontal top ( 25 ) of the side walls ( 21 , 22 ) each have a downward sloping surface ( 26 ).

9. Kit according to claim 8 or one of the further claims, characterized in that the side walls ( 21 , 22 ) of the from-running blocks ( 19 ) are adapted to the profile of the surface of the seepage area, in particular to a trough-shaped design of a cross section between adjacent parking strips ( 11 , 12 ) extending green strip ( 16 ) as an infiltration surface.

10. Kit according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the drain shaped blocks ( 19 ) extend with their predominant area within the infiltration surfaces, in particular with an area corresponding to the inclination surfaces ( 26 ) within the green strip ( 16 ), the bottom of the green strip ( 16 ) adjoining the side walls ( 21 , 22 ) approximately flush.