DE19521852A1

DE19521852A1 - Method and device for transporting flexible, bundled bags and for feeding the bag bundles to a filling machine, as well as bag bundle receiving and transport means

Info

Publication number: DE19521852A1
Application number: DE19521852A
Authority: DE
Inventors: Kurt Eberle
Original assignee: Gevas Verpackungsmaschinen GmbH
Current assignee: Gevas Verpackungsmaschinen GmbH
Priority date: 1995-06-16
Filing date: 1995-06-16
Publication date: 1996-12-19
Anticipated expiration: 2015-06-17
Also published as: WO1997000203A1; DE19521852C2

Abstract

The invention concerns a method and device for transporting flexible bags (1) combined in bundles (B) and for delivering the bundles (B) to a filling machine. The bags (1) are held together to form a bundle (B) by means of coiled, separable connectors (3) (wickets) passing through holes in the bags. The bundles (B) are conveyed with their connectors (3) suspended on bag carriers (8) to the filling stage where, in the suspended state, the connectors (3) of each bundle (B) are separated. The bundle (B) is then deposited without its connector on a feed device (30) arranged in front of the filler machine, the holes (2) in the bags being centred.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und auf eine Vorrichtung zum Transportieren von flexiblen, in Bündeln zusammengefaßten Beuteln und zum Zuführen der Beutelbündel zu einer Füllmaschine, wobei die Beutel mittels durch Beutellöcher fassende, spulenförmige trennbare Verbinder (Wicket) zu je einem Beutelbündel zusammengehalten sind, und auf ein Aufnahme- und Transportmittel für ein Beutelbündel.The invention relates to a method and to a Device for transporting flexible bundles summarized bags and to feed the bag bundle a filling machine, the bags by means of Pouch-shaped, coil-shaped separable connectors (Wicket) are held together to form a bundle of bags, and on a means of receiving and transporting a bundle of bags.

Die Beutel werden von einer Folienbahn gefertigt, in dem die Folienbahn abgezogen und die Beutel einzeln abgetrennt und an der offenen Füllseite mit zwei ausgestanzten Löchern versehen, mit denen die Beutel übereinander zu einem Bündel auf Mitnehmerstiften eines Zuführers abgelegt werden.The bags are made from a film in which the The film is pulled off and the bags are separated and attached have two punched holes on the open filling side, with which the bags are stacked on top of each other Carrier pins of a feeder are stored.

Danach wird das Beutelbündel von den Stiften von Hand abgenommen und von Hand auf das Verbinder-Trägerteil mit seinen Löchern aufgesteckt und dann durch die von Hand in das Trägerteil einzurastenden Verbinder-Schließteile geschlossen, so daß das Bündel dann durch die Verbinder zusammengehalten ist. Danach muß visuell überprüft werden, ob alle Beutel auf den Verbindern hängen, und dann werden diese Beutelbündel von Hand flachliegend oder übereinander gefaltet in Behältnissen verpackt. Diese Zusammenfassung von Beuteln zu Bündeln und das Verpacken erfordert einen hohen Personalaufwand und ist äußerst lohnintensiv.After that, the bag bundle is removed from the pins by hand removed and by hand onto the connector support part its holes and then by hand into it Carrier part to be locked connector locking parts closed, so that the bundle is then held together by the connectors is. Then it must be checked visually whether all bags are open hang on the connectors, and then these bundles of bags of Hand lying flat or folded over each other in containers packed up. This bundling of bags together and that Packaging requires a lot of staff and is extremely wage-intensive.

Im Befüllbetrieb werden dann die Verbinder wiederum von Hand gelöst und dann die verbinderlosen Beutel auf Zentrierstifte einer Zuführung einer Befüllstation aufgelegt, so daß sie dann in die Befüllstation zur Befüllung gelangen können. Auch diese Arbeit ist personal- und kostenaufwendig.In the filling operation, the connectors are then turned by hand loosened and then the connectorless bags on centering pins a feeder of a filling station, so that it then can get into the filling station for filling. This too Work is personnel and costly.

Durch die liegende Verpackung der Beutelbündel in den Behältnissen, wie Containern, wird auf die Beutel eine hohe Gewichtsbelastung ausgeübt und dadurch ist ein Anhaften der beiden Beutelfolien und auch der Beutel selbst nicht ausgeschlossen, so daß diese später auch in der Füllstation noch zusammenkleben und dadurch Störungen entstehen. Ein Zusammenkleben der Beutel ist auch durch elektrostatische Aufladung nicht zu vermeiden, und desweiteren können durch die liegende Verpackung und den Transport Verformungen, wie Faltungen, Knickungen u. dgl. in den Beuteln nicht ausgeschlossen werden, was die Handhabung für die Einbringung auf die Zentrierstifte der Zuführung und der späteren Befüllung beeinträchtigen kann.Due to the horizontal packaging of the bag bundles in the Containers, such as containers, are high on the bags Exerted weight load and thereby is an adherence of the two pouch films and the pouch itself is not excluded, so that this later in the filling station still stick together and this causes interference. The bags are also stuck together by electrostatic Charging cannot be avoided, and furthermore can be avoided by the lying packaging and transport deformations, such as Folds, kinks and. Not in the bags be excluded what handling for the introduction on the centering pins of the feeder and the later ones Filling can affect.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zu schaffen, mit dem durch Verbinder (Wicket) zusammengehaltene Beutelbündel unter Vermeidung von Aneinanderkleben der beiden Beutelfolien und der Beutel selbst durch Gewichtsbelastungen, Verformungen, elektrostatische Aufladungen o. dgl. optimal transportiert, im Bündel rationell von den Verbindern gelöst und wirtschaftlich einer Befüllstation zugeführt werden können.The object of the invention is to provide a method with the bundle of bags held together by a connector (wicket) while avoiding sticking of the two bag films and the bag itself due to weight loads, deformations, optimally transported electrostatic charges or the like, in Bundles rationally detached from the connectors and economical can be fed to a filling station.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing Features of claim 1 solved.

Eine weitere Aufgabe ist es, ein einfach aufgebaute Zuführvorrichtung zu schaffen, mit der automatisch ein Freigeben des Beutelbündels von den Verbindern und ein lagefixiertes Übergeben zur Befüllstation erreicht wird.Another job is to build a simple one To create feeder with the automatically one Release the bundle of bags from the connectors and one fixed transfer to the filling station is reached.

Diese Aufgabe lösen die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 4.This task is solved by the characteristic features of the Claim 4.

Weiterhin soll für den Transport und die Zuführung der Beutelbündel ein einfaches, dauerhaft einsetzbares Aufnahme- und Transportmittel geschaffen werden, mit dem die Beutelbündel einwandfrei gelagert und transportiert werden können.Furthermore, for the transport and feeding of the Bag bundle a simple, permanently usable intake and Means of transport are created with which Bag bundles can be stored and transported properly can.

Diese gegenständliche Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 11 gelöst.This objective task is characterized by the Features of claim 11 solved.

Die übrigen Unteransprüche stellen vorteilhafte und förderliche Weiterbildungen der Aufgabenlösungen für das Verfahren, die Vorrichtung und das Aufnahme- und Transportmittel dar.The other subclaims represent advantageous and beneficial further training of the task solutions for the Procedure, the device and the recording and Means of transport.

Durch die Erfindung ist eine einwandfreie Lagerung und ein optimaler Transport von Beutelbündeln von dem Beutelfertigungsbetrieb zur Befüllstation geschaffen worden, n dem die Beutel hängend gelagert, transportiert und in hängender Weise von den sie zu Bündeln zusammenhaltenden Verbindern gelöst und fixiert auf eine Zuführung der Befüllstation abgelegt werden, wobei die Beutelbündel eine einwandfreie Lage für den nachfolgenden Befüllvorgang haben.The invention is a perfect storage and optimal transport of bundles of bags from the Bag manufacturing company has been created for the filling station, where the bags are stored hanging, transported and in hanging from the ones that hold them together in bundles Connectors released and fixed on a feed of the Filling station are stored, the bag bundle one have a perfect position for the subsequent filling process.

Die Beutelbündel werden in dem Beutelfertigungsbetrieb mit den spulenförmigen Verbindern (Wicket) an kleiderbügelartigen Beutelträgern angehängt und dann in der hängenden Lage in Containern gelagert und zum Befüllbetrieb geschaffen.The bag bundles are in the bag manufacturing company with the coil-shaped connectors (wicket) on hanger-like Bag carriers attached and then in the hanging position in Containers stored and created for filling.

Durch die hängende Lagerung und den hängenden Transport ist ein Aneinanderkleben und eine Verformung der einzelnen Beutel ausgeschlossen und diese hängen ständig glatt und einwandfrei an den Beutelträgern, so daß sie störungsfrei ihrer weiteren Verwendung zugeführt werden können.Due to the hanging storage and hanging transportation is a sticking together and a deformation of the individual bags excluded and these hang constantly smooth and flawless on the bag carriers, so that they can continue their trouble-free Can be used.

Dabei sind auch Gewichtsbelastungen und elektrostatische Aufladungen ausgeschlossen, was die ausschuß- und störungsfreie Beutellagerung und Beuteltransportierung gewährleistet.There are also weight loads and electrostatic Charges excluded what the committee and trouble-free bag storage and bag transport guaranteed.

Im Befüllbetrieb werden dann die Beutelbündel mit ihren Beutelträgern hängend in eine Zuführvorrichtung eingebracht, in der automatisch die Verbinder getrennt und das Beutelbündel zwischen Ablagearmen und Spannzangen lagefixiert eingespannt und auf die Zuführung für die Befüllmaschine ausgerichtet abgelegt wird, wobei die Zuführung dann die Beutel befüllgerecht in die Befüllmaschine einführt.In the filling operation, the bag bundles with their Bag carriers inserted into a feed device hanging, in which the connectors and the bundle of bags are automatically disconnected clamped between the support arms and collets in a fixed position and aligned to the feeder for the filling machine is deposited, the feeder then the bag introduces into the filling machine in a manner that is suitable for filling.

Durch diese automatische Verbindertrennung und automatische Ablegung der Beutelbündel ist eine rationelle Arbeitsweise unter Vermeidung von manuellen Tätigkeiten ausgeschlossen, was sich wirtschaftlich und kostengünstig auf die Beutelzuführung auswirkt.Through this automatic connector disconnection and automatic Placing the bundle of bags is a rational way of working avoiding manual activities, what economically and cost-effectively on the bag feed affects.

Der Beutelträger als Aufnahme- und Transportmittel ist äußerst einfach aufgebaut und dauerhaft haltbar einsetzbar und immer wieder verwendbar. Dabei können an dem Beutelträger die Beutelbündel mit den separaten Verbindern angehängt werden, oder aber die Trägerteile des Verbinders sind am Beutelträger fest angebracht. Das Anhängen der Beutelbündel an den Beutelträgern erfolgt im Beutelfertigungsbetrieb, und bei den Beutelträgern mit fest angebrachten Trägerteilen werden die Beutel nach der Lochung direkt auf diese Trägerteile abgelegt, so daß nur noch die Verschlußteile der Verbinder eingesteckt werden müssen. The bag carrier as a means of receiving and transport is extreme simply constructed and durable and always usable reusable. The can on the bag holder Bag bundles are attached with the separate connectors, or the carrier parts of the connector are on the bag carrier firmly attached. Attaching the bundle of bags to the Bag carriers are carried out in the bag manufacturing plant and at the Bag carriers with firmly attached carrier parts are the Bags are placed directly on these carrier parts after perforation, so that only the locking parts of the connector are inserted Need to become.

Dieses Verfahren, die Vorrichtung und der Beutelträger ist für die verschiedensten Beutelarten und Beutelgrößen einsetzbar, welche mit Lochungen versehen sind.This method, the device and the bag carrier is for various bag types and bag sizes can be used, which are provided with perforations.

Der Abstand der Verbinder richtet sich danach nach den jeweiligen Beutelgrößen und kann an den Beutelträgern auch verstellbar ausgeführt sein.The distance between the connectors depends on the respective bag sizes and can also on the bag carriers be adjustable.

Die Zuführvorrichtung ist einfach und kostengünstig aufgebaut und arbeitet wirtschaftlich und aufgrund ihrer zusammenfahrbaren Ablagearme können in ihr auch verschieden große und breite Beutelbündel gefahren werden.The feed device is simple and inexpensive and works economically and because of their collapsible storage arms can also be different in it large and wide bundles of bags can be moved.

Das Trennen der Verbinder erfolgt durch druckluftbetätigte Stößel, die stufenlos auf die jeweiligen Verbinder zufahrbar und gegenüber diesen justierbar sind und dann die Verschlußteile aus den Verbinder-Trägerteilen herausstoßen, so daß dann die Ablagearme mit den geschlossenen und das Beutelbündel lagefixiert eingespannt haltenden Spannzangen aus der vertikalen Lage in die horizontale Lage abgelegt werden kann.The connectors are disconnected by compressed air Tappets that can be steplessly approached to the respective connector and adjustable against them and then the Push locking parts out of the connector support parts, see above that then the storage arms with the closed and the The bundle of bags holds the collets fixed in place the vertical position in the horizontal position can.

Diese Beutel können mit den verschiedenen Gebrauchsgütern, wie z. B. Hygieneartikel, Lebensmittel o. dgl. gefüllt werden. Auch läßt sich die Zuführvorrichtung den verschiedenen Befüllmaschinen zuordnen.These bags can be used with various household goods, such as e.g. B. hygiene articles, food or the like. Also the feeder can be the different Assign filling machines.

Auf den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, welches nachfolgend näher erläutert wird. Es zeigt:In the drawings is an embodiment of the invention shown, which is explained in more detail below. It shows:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht der Beutelbündel- Zuführeinrichtung mit Förderstrecken, Ablagearmen mit Spannzangen, Ausstoßern zur Trennung der das Beutelbündel zusammenhaltenden Verbinder, Stoppern für den Beutelträger und einem einer Füllmaschine vorgeschalteten Förderband für die Beutel, Fig. 1 is a schematic side view of the Beutelbündel- feeder with conveying sections, storage arms with clamping jaws, ejectors for the separation of the bag bundle cohesive connectors, stoppers for the bag carrier and a a stuffing machine upstream conveyor for the bags,

Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf die Zuführvorrichtung, Fig. 2 is a schematic plan view of the feeding device,

Fig. 3 eine Seitenansicht eines durch die abgeschwenkten Ablagearme mit Spannzangen auf das Förderband abgelegten Beutelbündels, Fig. 3 is a side view of a pivoted-stored by the support arms with grippers on the conveyor belt bag bundle,

Fig. 4 eine Draufsicht auf die abgeschwenkten Ablagearme nach Fig. 3 in auseinander gefahrener Ablagearmstellung und mit aufgeschwenkten Spannzangen, Fig. 4 is a plan view of the pivoted-out support arms as shown in FIG. 3 in apart driven Ablagearmstellung and pivoted collets

Fig. 5 eine Perspektive eines Teiles des bügelförmigen Beutelträgers mit getrenntem Verbinder und Beutelteil mit Loch, in nicht aufgehängter Beutelanordnung, Fig. 5 is a perspective of a portion of the bow-shaped carrier bag with a separate connector and bag part with a hole, in non-suspended bag assembly,

Fig. 6 eine Vorderansicht des Beutelträgers mit in Einhängelaschen lösbar eingesetzten Verbindern, Fig. 6 is a front view of the bag carrier with releasably inserted into bayonets connectors,

Fig. 7 eine Seitenansicht des Beutelträger mit daran hängendem Beutelbündel, Fig. 7 is a side view of the bag carrier with hanging thereon bag bundle,

Fig. 8 eine Draufsicht auf den Beutelträger, einem an einem Verbinder aufgehängten Beutelbündelteil und dem getrennten zweiten Verbinder, Fig. 8 is a plan view of the bag carrier, a suspended bag bundle on a connector part and the separate second connector,

Fig. 9 und 10 eine Vorderansicht und eine Draufsicht des Beutel trägers mit fest daran angebrachtem Verbinder. FIGS. 9 and 10 a front view and a plan view of the bag carrier having fixedly attached thereto connector.

Zum Transportierten von flexiblen Beuteln (1), vorzugsweise Kunststoffolienbeuteln in verschiedenen Größen und zum Zuführen dieser Beutel (1) zu einer Füllmaschine sind die Beutel (1) mittels durch Beutellöcher (2) fassende, spulenförmige und in sich trennbare Verbinder (3) zu Beutelbündeln (B) zusammengehalten; diese Verbinder (3) sind unter dem Fachbegriff "Wicket" in den Fachkreisen bekannt.For the transport of flexible bags ( 1 ), preferably plastic film bags of various sizes, and for feeding these bags ( 1 ) to a filling machine, the bags ( 1 ) are formed into bundles of bags by means of coil-shaped and separable connectors ( 3 ) which can be separated by bag holes ( 2 ) (B) held together; these connectors ( 3 ) are known in the specialist circles under the technical term "wicket".

Jeder Beutel (1) ist in seinen an der Füllöffnungen liegenden Randstreifen (1) mit zwei in Beutelbreite im Abstand zueinander angeordneten Beutellöchern (2) ausgestattet.In its edge strips ( 1 ) lying at the filling openings, each bag ( 1 ) is equipped with two bag holes ( 2 ) spaced apart from one another in the width of the bag.

Der Verbinder (3) setzt sich aus einer durch das Beutelbündel (B) fassenden Traghülse (4) mit an einem Hülsenende angeformten, kreisförmigen Bordscheibe (5) als Verbinder- Trägerteil und einem in das freie Ende der Traghülse (4) unter Steck-Rastverbindung einfassenden Sehließzapfen (6) mit Bordscheibe (7) als Verbinder-Schließteil zusammen, wie aus Fig. 5 deutlich erkennbar. Die beiden Verbinderteile (4, 5/6, 7) sind jeweils einstückig aus Kunststoff hergestellt.The connector ( 3 ) consists of a support sleeve ( 4 ) which grips through the bundle of bags (B) and has a circular flanged washer ( 5 ) formed on one end of the sleeve as the connector support part and one in the free end of the support sleeve ( 4 ) with a snap-in connection bordering blind spigot ( 6 ) together with flanged disc ( 7 ) as a connector closing part, as can be clearly seen from FIG. 5. The two connector parts ( 4 , 5/6 , 7 ) are each made in one piece from plastic.

Im Beutelträger (8) ist für jeden Verbinder (3) koaxial zu dessen Traghülse (4) ein Loch (9a) - Fig. 8 und 10 - ausgespart.A hole ( 9 a) - FIGS. 8 and 10 - is left in the bag holder ( 8 ) for each connector ( 3 ) coaxially with its support sleeve ( 4 ).

Das durch zwei Verbinder (3) zusammengehaltene Beutelbündel (B) wird in hängender Lage von einem Beutelträger (8) transportiert und in dieser hängenden Lage erfolgt automatisch die Verbindertrennung zur anschließenden Beutelzuführung zur Füllmaschine. Dieser Beutelträger (8) bildet ein Aufnahme- und Transportmittel, für das Beutelbündel (B).The bundle of bags (B) held together by two connectors ( 3 ) is transported in a hanging position by a bag carrier ( 8 ) and in this hanging position the connector is automatically disconnected for subsequent bag feeding to the filling machine. This bag carrier ( 8 ) forms a receiving and transport means for the bag bundle (B).

Der Beutelträger (8) ist von einem in sich ebenen Platten- oder Rahmenteil (9) mit einem Aufhängehaken (10) und an einer Platten- oder Rahmenseite abstehend festlegbaren oder festgelegten Verbindern (3) gebildet.The bag carrier ( 8 ) is formed by a flat plate or frame part ( 9 ) with a hanging hook ( 10 ) and connectors ( 3 ) that can be fixed or fixed on a plate or frame side.

In bevorzugter Weise zeigt der Beutelträger (3) die Form eines Kleiderbügels und an einer Seite zwei Einhängelaschen (11) für je einen Verbinder (3); die Einhängelaschen (11) zeigen eine nach oben offene Einsetzmulde (12) und bilden zwischen sich und dem Platten- oder Rahmenteil (9) des Beutelträgers (8) eine Einsteckkammer (13).The bag carrier ( 3 ) preferably shows the shape of a clothes hanger and on one side two hanging tabs ( 11 ) for one connector ( 3 ) each; the hanging tabs ( 11 ) show an upwardly open insertion trough ( 12 ) and form an insertion chamber ( 13 ) between them and the plate or frame part ( 9 ) of the bag carrier ( 8 ).

Der Verbinder (3) wird mit seiner Traghülse (4) von oben her in die Einsetzmulde (12) und gleichzeitig mit deren Bordscheibe (5) in die Einsteckkammer (13) eingesteckt und ist dann mit dem auf der Traghülse (4) hängenden und durch den in die Traghülse (4) eingerasteten Schließzapfen (6) mit Bordscheibe (7) auf dem Verbinder (3) zusammengehaltenen Beutelbündel (B) am Beutelträger (8) lagefixiert festgelegt (Fig. 5, 7 und 8)
Dieser Beutelträger (8) stellt eine Variante dar, bei der die durch die Verbinder (3) zusammengestellten Beutelbündel (B) vor dem Transport an den Beutelträger (8) angehängt werden.The connector ( 3 ) is inserted with its support sleeve ( 4 ) from above into the insertion trough ( 12 ) and at the same time with its flanged disc ( 5 ) into the insertion chamber ( 13 ) and is then attached to the support sleeve ( 4 ) and through set fixed in position to the latched in the support sleeve (4) closing pin (6) with flange disc (7) held together on the connector (3) bag bundle (B) on the bag support (8) (Fig. 5, 7 and 8)
This bag holder ( 8 ) represents a variant in which the bag bundles (B) put together by the connectors ( 3 ) are attached to the bag holder ( 8 ) before being transported.

Eine weitere Variante des Beutelträgers (8) ist in den Fig. 9 und 10 gezeigt, in dem die Verbinder (3) mit ihrer Traghülse (4) mit oder ohne Bordscheibe (5) an dem Platten- oder Rahmenteil (9) starr befestigt, wie angeschweißt oder angeformt, sind und somit einen festen Bestandteil des kleiderbügelartigen Beutelträgers (8) bilden. Another variant of the bag carrier ( 8 ) is shown in FIGS . 9 and 10, in which the connector ( 3 ) with its support sleeve ( 4 ) with or without a flange ( 5 ) is rigidly attached to the plate or frame part ( 9 ), as welded or molded, and thus form a fixed part of the hanger-like bag carrier ( 8 ).

Bei dieser Variante können die Beutel (1) bei deren Fertigung - Abtrennen von einer Folienrolle und Ausstanzen der Löcher (2) - direkt auf die Traghülsen (4) mit ihren Löchern (2) abgelegt werden, so daß nur noch der Schließzapfen (6) in die Traghülsen (4) eingesteckt werden muß und somit das Beutelbündel (B) werkseitig direkt am Beutelträger (8) im Fertigungsfluß angebracht ist und das nachfolgende Anhängen des Beutelbündels (B), am Beutelträger (8) entfällt.In this variant, the bags ( 1 ) can be placed directly on the support sleeves ( 4 ) with their holes ( 2 ) during their manufacture - separation from a film roll and punching out the holes ( 2 ), so that only the locking pin ( 6 ) must be inserted into the support sleeves ( 4 ) and thus the bag bundle (B) is attached at the factory directly to the bag carrier ( 8 ) in the production flow and the subsequent attachment of the bag bundle (B) to the bag carrier ( 8 ) is omitted.

Die Beutelbündel (B) werden mit ihren Beutelträgern (8) hängend in Behältnissen, wie Containern, Kofferaufbauten von Fahrzeugen o. dgl. vom Herstellbetrieb zum Befüllbetrieb transportiert.The bag bundles (B) are transported with their bag carriers ( 8 ) hanging in containers such as containers, box bodies of vehicles or the like from the manufacturing company to the filling company.

Die Vorrichtung zum Zuführen der Beutel (1) zu der Füllmaschine gem. Fig. 1 bis 4 nimmt die Beutelträger (8) mit Beutelbündel (B) ebenfalls hängend auf.The device for feeding the bags ( 1 ) to the filling machine acc. Fig. 1 to 4 takes the bag holder ( 8 ) with bag bundle (B) also hanging.

Die Zuführvorrichtung weist eine Förderstrecke (14) zum Transport einzelner mit Verbindern (3) an Beutelträgern (8) hängender Beutelbündel (B) auf, die in bevorzugter Weise von einem Schräg-Höhenförderer, wie Schnecken- oder Kettenförderer, gebildet ist.The feed device has a conveyor line ( 14 ) for transporting individual bundles of bags (B) hanging on the bag carriers ( 8 ) with connectors ( 3 ), which is preferably formed by an inclined height conveyor, such as a screw or chain conveyor.

Dieser Förderstrecke (14) ist ein Transporteur (15), wie Schnecken- oder Kettenförderer, vorgelagert, auf den die Beutelbündel (B) mit ihren Beutelträgern (8) aufgehängt werden; zwischen Transporteur (15) und Förderstrecke (14) befindet sich ein Vereinzeler (16), der jeweils immer nur einen Beutelträger (8) auf die Förderstrecke (14) abgibt.This conveyor section ( 14 ) is preceded by a conveyor ( 15 ), such as a screw or chain conveyor, on which the bag bundles (B) with their bag carriers ( 8 ) are suspended; Between the conveyor ( 15 ) and the conveyor line ( 14 ) there is a separator ( 16 ), which in each case only delivers one bag carrier ( 8 ) to the conveyor line ( 14 ).

Der Förderstrecke (14) sind an ihrem dem Vereinzeler (16) abgewandten Endbereich zwei quer zur Förderstrecke (14) gegeneinander verfahrbare und um eine horizontale Achse (17) höhenverschwenkbare Ablagearme (18) mit je einer um eine vertikale Achse (19) aus- und einschwenkbaren Spannzange (20) zur ausgerichteten und eingespannten Aufnahme des Beutelbündels (B) und zwei auf die Verbinder (3) im Beutelträger (8) zufahrbare und in die Verbinder (3) zu deren Trennung einfahrbare, druckluftbetätigte Ausstoßer (21) zugeordnet.The conveyor section ( 14 ) has at its end area facing away from the separator ( 16 ) two storage arms ( 18 ) that can be moved relative to one another transversely to the conveyor section ( 14 ) and that can be pivoted about a horizontal axis ( 17 ), each with one about a vertical axis ( 19 ) Swivel-in collet ( 20 ) for the aligned and clamped holding of the bag bundle (B) and two compressed air actuated ejectors ( 21 ) that can be moved onto the connectors ( 3 ) in the bag holder ( 8 ) and that can be moved into the connectors ( 3 ) to separate them.

Die beiden Ablagearme (18) sind auf einer horizontalen Verschiebeführung (22) motorisch aufeinander zu und voneinander weg stufenlos verschiebbar gelagert und mit der Verschiebeführung (22) durch einen Schwenkbalken (23) motorisch um die horizontale Achse (17) aus der vertikalen Beutelbündelaufnahme in eine horizontale Beutelbündelablage verschwenkbar.The two storage arms ( 18 ) are mounted on a horizontal sliding guide ( 22 ) in a motor-driven manner towards and away from each other, and with the sliding guide ( 22 ) by a swivel bar ( 23 ) motor-driven about the horizontal axis ( 17 ) from the vertical bag bundle holder into one Horizontal bag bundle rack can be swiveled.

Die Ablagearme (18) lassen sich von dünnwandigen, in sich ebenen Anlageplatten oder -streifen bilden.The storage arms ( 18 ) can be formed by thin-walled, flat contact plates or strips.

Die beiden Spannzangen (20) sind von je einem platten- oder winkelförmigen, im oberen Endbereich an den Ablagearmen (18) an der Bügel-Einlaufseite um je eine vertikale Achse (19) mittels motorisch angetriebener Gelenkwelle (24) schwenkbaren Spannflügel gebildet.The two collets ( 20 ) are each formed by a plate-shaped or angled clamping wing that can be pivoted in the upper end region on the support arms ( 18 ) on the bracket inlet side about a vertical axis ( 19 ) by means of a motor-driven universal joint shaft ( 24 ).

Die beiden Ausstoßer (21) sind von an Höhen- und Querführungen (25) im Abstand von den Ablagearmen (18) stufenlos gegenüber dem Beutelträger (8) verfahrbaren und in Zentrierpunkten (26) des Beutelträgers (8) gegenüber den Verbindern (3) einrichtbaren Druckluftzylindern (21a) mit in die Verbinder (8) ein- und ausfahrbaren Stößeln (21b) gebildet.The two ejectors ( 21 ) can be moved continuously on the vertical and transverse guides ( 25 ) at a distance from the storage arms ( 18 ) relative to the bag carrier ( 8 ) and can be set up in centering points ( 26 ) of the bag carrier ( 8 ) relative to the connectors ( 3 ) Compressed air cylinders ( 21 a) with plungers ( 21 b) that can be extended and retracted into the connectors ( 8 ).

Die Fig. 5, 6 und 9 zeigen die beiden im Abstand zu je einem Verbinder (3) aus dem Platten- oder Rahmenteil (9) des Beutelträgers (8) ausgenommenen Lochschlitze (26) - linke Seite Fig. 6 und 9 - oder Löchern (26) - rechte Seite Fig. 6 und 9 -, in die die beiden Ausstoßer (21) mit Zentrierzapfen in Beutelträgerebene oder quer dazu einfahren und die Stößel (21b) der Ausstoßer (21) genau auf die Traghülsen (4) zum Einfahren in dieselben ausrichten. Figures 5, 6 and 9 show the two in spaced relation to a respective connector (3) from the plate or frame part (9) of the bag carrier (8) recessed hole slots (26) -. Left side of Figures 6 and 9 -. Or holes ( 26 ) - right side Fig. 6 and 9 -, in which the two ejectors ( 21 ) with centering pin in the bag carrier plane or transversely to drive in and the plunger ( 21 b) of the ejector ( 21 ) exactly on the support sleeves ( 4 ) for insertion align in the same.

Der Förderstrecke (14) sind vor und im Bereich der Ablagearme (18) zwei in Förderrichtung (F) im Abstand hintereinander angeordnete Stopper (27, 28) in Form von Druckmittelzylindern mit höhenverfahrbaren Stoppstößeln zugeordnet.The conveyor section ( 14 ) in front of and in the area of the storage arms ( 18 ) is assigned two stoppers ( 27 , 28 ) arranged one behind the other in the conveying direction (F) in the form of pressure medium cylinders with height-adjustable stop plungers.

Die Stopper (27, 28) halten den Beutelträger (8) in Förderrichtung (F) in zwei Stellungen für die Wirkungsweise der Ablagearme (8) fest.The stoppers ( 27 , 28 ) hold the bag carrier ( 8 ) in the conveying direction (F) in two positions for the operation of the storage arms ( 8 ).

An die Förderstrecke (14) schließt sich ein Abförderer (29), wie Ketten- oder Schneckenförderer, oder Rutschstange für die Beutelträger (8) an.A conveyor ( 29 ), such as a chain or screw conveyor, or a slide rod for the bag carrier ( 8 ) is connected to the conveyor section ( 14 ).

Mit (30) ist eine der Füllmaschine (nicht dargestellt) vorgeschaltete Zuführung, vorzugsweise Förderband, bezeichnet, welche für jedes Beutelbündel (B) zwei Zentrierstifte (31) hat, auf die das abgelegte Beutelbündel (B) mit seinen Löchern (2) gesteckt wird.With ( 30 ) is a feeder (not shown) upstream of the filling machine, preferably a conveyor belt, which has two centering pins ( 31 ) for each bag bundle (B), on which the deposited bag bundle (B) with its holes ( 2 ) is placed .

Die Zuführvorrichtung arbeitet wie folgt:
Jedes Beutelbündel (B) wird auf der Förderstrecke (14) in Förderrichtung (F) auf die Ablagearme (18) mit Spannzangen (20) zu bewegt. Die Ablagearme (18) stehen in vertikaler Stellung, sind auseinandergefahren und die Spannzange (20) nach außen geschwenkt.The feeder works as follows:
Each bundle of bags (B) is moved on the conveying path ( 14 ) in the conveying direction (F) towards the storage arms ( 18 ) with collets ( 20 ). The storage arms ( 18 ) are in a vertical position, have moved apart and the collet ( 20 ) has been pivoted outwards.

Der erste Stopper (27) fährt nach unten in die Bewegungsbahn des Beutelträgers (8) und stoppt diesen vor den Ablagearmen (18) ab, wie in Fig. 1 und 2 gezeigt. Jetzt fahren die Ablagearme (18) auf die Beutelbreite zusammen (Pfeil X in Fig. 2) und der Stopper (27) gibt den Beutelträger (8) frei, der nunmehr das Beutelbündel (B) zwischen den Spannzangen (20) gegen die Ablagearme (18) fährt und dann durch den zweiten nach unten gefahrenen Stopper (28) festgehalten wird. Zwischen den Spannzangen (20) und den Ablagearmen (18) wird das Beutelbündel (B) ausgerichtet.The first stop ( 27 ) moves down into the path of movement of the bag carrier ( 8 ) and stops it in front of the storage arms ( 18 ), as shown in FIGS. 1 and 2. Now the storage arms ( 18 ) move together to the bag width (arrow X in Fig. 2) and the stopper ( 27 ) releases the bag holder ( 8 ), which now holds the bag bundle (B) between the collets ( 20 ) against the storage arms ( 18 ) moves and is then held by the second stopper ( 28 ) which is moved downwards. The bundle of bags (B) is aligned between the collets ( 20 ) and the storage arms ( 18 ).

Nunmehr schwenken die Spannzangen (20) ein (Pfeil Z in Fig. 2) und auf die Ablagearme (18) zu und das Beutelbündel (B) wird zwischen den Spannzangen (20) und Ablagearmen (18) ausgerichtet eingespannt und festgehalten, wobei der Beutelträger (8) oberhalb der Ablagearme (18) und Spannzangen (20) frei ungespannt hängt.Now the collets ( 20 ) swivel in (arrow Z in Fig. 2) and towards the storage arms ( 18 ) and the bundle of bags (B) is clamped between the collets ( 20 ) and storage arms ( 18 ) aligned and held, the bag carrier ( 8 ) above the storage arms ( 18 ) and collets ( 20 ) hangs freely.

Jetzt fahren die Ausstoßer (21) auf den Beutelträger (8) zu und werden in dessen Zentrierpunkten (26) fixiert. Die Stößel (21b) werden mittels Druckluft durch je ein koaxial zur Traghülse (4) ausgenommenes Loch (9a) im Beutelträger (8) in die Traghülsen (4) eingefahren und drücken den Schließzapfen (6) aus den Traghülsen (4) heraus; diese Schließzapfen (6) fallen durch einen nicht dargestellten Kanal in einen nicht dargestellten Sammelbehälter für die spätere Wiederverwendung.Now the ejectors ( 21 ) move towards the bag carrier ( 8 ) and are fixed in its centering points ( 26 ). The plungers ( 21 b) are pushed into the carrier sleeves ( 4 ) by means of compressed air through a hole ( 9 a) in the bag carrier ( 8 ) that is coaxial with the carrier sleeve ( 4 ) and press the locking pin ( 6 ) out of the carrier sleeves ( 4 ) ; these locking pins ( 6 ) fall through a channel, not shown, into a collecting container, not shown, for later reuse.

Die Ausstoßer (21) fahren nach dem Verbindertrennen in die Ausgangsstellung zurück.The ejectors ( 21 ) return to the starting position after the connector has been disconnected.

Das Beutelbündel (B) wird nun durch die in Pfeilrichtung (S) - Fig. 1 - abschwenkenden Ablagearme (18) mit Spannzangen (20) unter Abziehen von den Traghülsen (4) nach unten auf die Zuführung (30) abgelegt und dabei mit den Löchern (2) über die Zentrierstifte (31) gesteckt, wie in Fig. 3 gezeigt.The bundle of bags (B) is now deposited by the support arms ( 18 ), which swivel in the direction of the arrow (S) - Fig. 1 - with collets ( 20 ) while pulling down from the support sleeves ( 4 ) onto the feeder ( 30 ) and thereby with the Put holes ( 2 ) over the centering pins ( 31 ), as shown in Fig. 3.

Jetzt klappen die Spannzangen (20) auseinander und die Ablagearme (18) fahren unter dem Beutelbündel (B) auseinander, wie in Fig. 4 dargestellt. Die Ablagearme (18) mit Spannzangen (20) schwenken nun wieder nach oben in die Ausgangsstellung und das Beutelbündel (B) liegt nunmehr frei aber zentriert auf der Zuführung (30) und kann in die Füllmaschine eingebracht werden.Now the collets ( 20 ) fold apart and the storage arms ( 18 ) move apart under the bundle of bags (B), as shown in Fig. 4. The storage arms ( 18 ) with collets ( 20 ) now swivel upwards again into the starting position and the bag bundle (B) is now free but centered on the feeder ( 30 ) and can be introduced into the filling machine.

Der zweite Stopper (28) gibt nunmehr den Beutelträger (8) frei, der mit den in ihm verbleibenden Verbinderträgerteil (4, 5) über den Abförderer (29) zum erneuten Bestücken mit einem Beutelbündel (B) abtransportiert wird.The second stopper ( 28 ) now releases the bag carrier ( 8 ), which is carried away with the connector carrier part ( 4 , 5 ) remaining in it via the conveyor ( 29 ) for re-loading with a bundle of bags (B).

Jetzt kann ein neues Beutelbündel (B) auf die Förderstrecke (14) zur Verarbeitung auf die Ablagearme (18) zugeführt werden.Now a new bundle of bags (B) can be fed onto the conveyor track ( 14 ) for processing on the storage arms ( 18 ).

Claims

1. A method for transporting flexible, bundled bags and for feeding the bundles of bags to a filling machine, the bags being held together by coil-shaped, separable connectors (wicket) reaching through bag holes, each forming a bundle of bags, characterized in that the bag bundles ( B) are transported with their connectors ( 3 ) hanging from bag carriers ( 8 ) into the filling operation, there the connectors ( 8 ) of each bag bundle (B) are separated in a hanging position and then the bag bundle (B) with its bag holes ( 2 ) without connectors centered on a feeder ( 30 ) upstream of the filling machine.

2. The method according to claim 1, characterized in that

- Each bundle of bags (B) is moved individually on a conveyor track ( 14 ) against storage arms ( 18 ) and is fixed clamped on the storage arms ( 18 ),
- then the releasable connector closing part ( 6 , 7 ) of the connector ( 3 ) is expelled from the connector carrier part ( 4 , 5 ) remaining on the bag carrier ( 8 ) and carrying the bag bundle (B),
- Then the storage arms ( 18 ) the clamped bag bundle (B) by pulling off its bag holes ( 2 ) from the bag carrier-side connector support parts ( 4 , 5 ) from the vertically hanging into a horizontal position on the feed ( 30 ) and swivel with it Put the bag holes ( 2 ) over the fixing pins ( 31 ) of the feeder ( 30 ),
- Then release the storage arms ( 18 ) the stored bag bundle (B) and swing back up into the bag bundle receiving position and
- The bag carrier ( 8 ) retained on the conveyor line ( 14 ) is transported away on a discharge line ( 29 ).

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the bag carrier ( 8 ), the bag bundle (B) transported individually on the conveying path ( 14 ) is stopped in front of two extended support arms ( 18 ) with collets ( 20 ) which can be swung in and out,

- move the storage arms ( 18 ) together,
- the bag carrier ( 8 ) is released and stopped again with the bag bundle (B) after a short conveying path,
- The bundle of bags (B) is centered on the storage arms ( 18 ) and between the collets ( 20 ) and is clamped in by the pivoting collets ( 20 ),
- Now push ejector ( 21 ) opposite the bag carrier ( 8 ) centered into the connector ( 3 ) and separate it, and when the bag bundle (B) is put down, the bag carrier ( 8 ) is released and transported away.

4. Device for feeding individual bundles of bags (B) to a filling machine and for carrying out the method according to one or more of claims 1 to 3, characterized by

- A conveyor line ( 14 ) for transporting individual bundles of bags (B) hanging from connectors ( 3 ) on bag carriers ( 8 ),
- Two storage arms ( 18 ) which can be moved relative to one another transversely to the conveying path ( 14 ) and can be pivoted vertically about a horizontal axis ( 17 ), each with a collet ( 20 ) which can be swung out and in about a vertical axis ( 19 ) for the aligned and clamped holding of the bag bundle (B )
- And two on the connector ( 3 ) in the bag holder ( 8 ) and in the connector ( 3 ) for their separation retractable, compressed air operated ejector ( 21 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the two storage arms ( 18 ) on a horizontal sliding guide ( 22 ) to each other and away from each other steplessly and with the sliding guide ( 22 ) by a swivel bar ( 23 ) motor around the horizontal axis ( 17 ) can be pivoted out of the vertical bag bundle holder into a horizontal bag bundle holder.

6. The device according to claim 5, characterized in that the two collets ( 20 ) each of a plate-shaped or angular, in the upper end region on the storage arms ( 18 ) on the bundle inlet side around a vertical axis ( 19 ) by means of motor-driven PTO shaft ( 24 ) pivoting wings are formed.

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the two ejectors ( 21 ) of on vertical and transverse guides ( 25 ) at a distance from the storage arms ( 18 ) are continuously movable relative to the bag carrier ( 8 ) and in centering points ( 26 ) of the bag carrier ( 8 ) with respect to the connectors ( 3 ) can be set up compressed air cylinders ( 21 a) with plungers ( 21 b) which can be extended and retracted into the connectors ( 3 ).

8. Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the conveyor section ( 14 ) in front of and in the region of the storage arms ( 18 ) two stoppers ( 27 , 28 ) arranged one behind the other in the conveying direction (F) for the bag carrier ( 8 ) are assigned, which are formed by pressure cylinders ( 21 a) with height-adjustable stop plungers.

9. Device according to one of claims 4 to 8, characterized in that the conveyor section ( 14 ), preferably an inclined height conveyor, in the bag bundle conveying direction (F), the bag bundle (B) receiving transporter ( 15 ) and a separator ( 16 ) are upstream.

10. Device according to one of claims 4 to 3, characterized in that the conveyor ( 15 ) and the conveyor section ( 14 ) formed by a chain or inclined conveyor and the conveyor section ( 14 ) one formed by a chain or screw conveyor or a slide rod Abförderer ( 29 ) for the bag carrier ( 8 ) is connected downstream.

11. Receiving and transport means for a bundle of bags to be suspended in connectors for carrying out the method and for use in the device according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the same from a bag carrier ( 8 ) with a hanging hook ( 10 ) and on a bag carrier side protruding fixable or fixed connectors ( 3 ) - wicket - is formed.

12. receiving and transport means according to claim 11, characterized in that the bag carrier ( 8 ) in the form of a clothes hanger from a plate or frame part ( 9 ) with suspension hooks ( 10 ) is formed and on one side of its plate or frame part ( 9 ) has two hook-in tabs ( 11 ) for each connector ( 8 ), which is detachably inserted with its support sleeve ( 4 ) in an insert trough ( 12 ) and with its flanged disc ( 5 ) between the bag carrier ( 8 ) and the hook-in tab ( 11 ).

13. receiving and transporting device according to claim 11, characterized in that the bag carrier ( 8 ) in the form of a clothes hanger is formed from a plate or frame part ( 9 ) with hanging hooks ( 10 ) on which on one side two support sleeves ( 4 ) the connector ( 3 ) is attached or molded.

14. Receiving and transport means according to one of claims 11 to 13, characterized in that the bag carrier ( 8 ) at a distance from the connectors ( 3 ) each have a centering point ( 26 ) formed by a slot or centering hole for the ejectors ( 21 ) .