DE19520826A1 - Geschirmtes Starkstromkabel mit Temperatur- und Wassersensor - Google Patents

Geschirmtes Starkstromkabel mit Temperatur- und Wassersensor

Info

Publication number
DE19520826A1
DE19520826A1 DE1995120826 DE19520826A DE19520826A1 DE 19520826 A1 DE19520826 A1 DE 19520826A1 DE 1995120826 DE1995120826 DE 1995120826 DE 19520826 A DE19520826 A DE 19520826A DE 19520826 A1 DE19520826 A1 DE 19520826A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
sensor
metal tube
power cable
temperature sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1995120826
Other languages
English (en)
Other versions
DE19520826B4 (de
Inventor
Lothar Dipl Ing Goehlich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Prysmian Cavi e Sistemi Energia SRL
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE1995120826 priority Critical patent/DE19520826B4/de
Publication of DE19520826A1 publication Critical patent/DE19520826A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE19520826B4 publication Critical patent/DE19520826B4/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4401Optical cables
    • G02B6/4403Optical cables with ribbon structure
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4401Optical cables
    • G02B6/4415Cables for special applications
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/32Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for indicating defects, e.g. breaks or leaks
    • H01B7/322Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for indicating defects, e.g. breaks or leaks comprising humidity sensing means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/32Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for indicating defects, e.g. breaks or leaks
    • H01B7/324Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for indicating defects, e.g. breaks or leaks comprising temperature sensing means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Communication Cables (AREA)

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der betrieblichen Überwa­ chung von Starkstromkabelanlagen und ist bei der konstrukti­ ven Ausgestaltung von Sensorelementen anzuwenden, die im Schirmbereich eines ummantelten Starkstromkabels angeordnet sind.
Zur betrieblichen Überwachung von Starkstromkabelanlagen, insbesondere von Mittel- und Hochspannungskabeln, dem soge­ nannten Monitoring, ist es in neuerer Zeit üblich geworden, unter anderem auch das Temperaturprofil längs der Kabeltrasse zu erfassen und den Schirmbereich des Kabels auf einen Was­ sereinbruch hin zu überwachen. Während zur Erfassung der Kabeltemperatur ausschließlich optische Übertragungselemen­ te/Lichtwellenleiter eingesetzt werden, können zur Überwa­ chung von Wassereinbrüchen sowohl optische als auch elektri­ sche Sensoren verwendet werden. Bei einem bekannten optischen Sensor ist unter dem aus Drähten aufgebauten Schirm ein unter Feuchtigkeitseinfluß aufquellendes Band angeordnet; das bei Feuchtigkeitseinwirkung aufquellende Band übt einen Druck auf den aufliegenden Lichtwellenleiter aus und verändert dadurch die Dämpfung des Lichtwellenleiters in diesem Bereich (EP 0 100 694 A1). Bei einem bekannten elektrischen Sensor ist ein drahtförmiger Meßleiter von einem Isoliermaterial umgeben, das bei Feuchtigkeitseinfluß ein Isoliervermögen vermindert. Dies kann mit Hilfe eines Isolationswächters erfaßt werden, der zwischen den Kabelschirm und dem Meßleiter geschaltet ist (DE 37 36 333 A1).
Im übrigen ist es üblich, als optische Temperatursensoren einen oder zwei Lichtwellen­ leiter zu verwenden, die in einem Metallröhrchen angeordnet sind, und ein derartiges Metallröhrchen zwischen zwei Drähten des Kabelschirmes anzuordnen (DE-U 89 01 972, DE 40 27 538 A1, DE-U 93 13 026). - Die bekannte Anordnung sowohl eines optischen Temperatursensor als auch eines optischen Wasser­ sensors (EP 0 100 694 A1) ist konstruktiv und fertigungstech­ nisch relativ aufwendig. Ausgehend von einem ummantelten Starkstromkabel mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1 liegt daher der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den für die Anordnung sowohl eines optischen Tempe­ ratursensors als auch eines Wassersensors erforderlichen konstruktiven und fertigungstechnischen Aufwand zu verrin­ gern.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß der Temperatursensor und der Wassersensor zu einem einzi­ gen zugfesten Verseilelement mit einer gemeinsamen, im Be­ reich des Wassersensors wasserdurchlässigen Umhüllung zusam­ mengefaßt sind.
Infolge der gemäß der Erfindung vorgesehenen Zuordnung und Ausgestaltung der beiden Sensoren bilden diese ein einziges Aufbauelement des Kabels, das beim Aufseilen des Drahtschir­ mes auf die Kabelader in gleicher Weise wie ein Schirmdraht mit aufgeseilt wird und in bekannter Weise am Umfang der Kabelader zwischen zwei Schirmdrähten zu liegen kommt.
Gemäß dem Stand der Technik, wonach Wassersensoren sowohl auf optischer als auch auf elektrischer Basis bekannt sind, kann in Weiterbildung der Erfindung der Wassersensor ein optisches Übertragungselement enthalten; in diesem Fall ist es notwen­ dig, daß die gemeinsame Umhüllung mit einem zugfesten Element versehen ist. Beispielsweise lassen sich die beiden optischen Sensoren nach Art einer Stegleitung mit Abstand zueinander in Kammern der gemeinsamen Umhüllung anordnen. Dabei empfiehlt es sich, das optische Übertragungselement des Temperatursen­ sors in ein wasserabweisendes Gel einzubetten, den Wassersen­ sor zusammen mit einer unter Wassereinfluß aufquellenden Masse, beispielsweise einem Pulver oder einem Bändchen, in der entsprechenden Kammer anzuordnen und die Umhüllung im Bereich des Wassersensors über die ganze Länge mit Durchbre­ chungen für den Zutritt von Wasser zu versehen. Das zugfeste Element ist in diesem Fall zweckmäßig in dem die beiden Kammern verbindenden Steg anzuordnen.
Eine konstruktiv einfachere Lösung besteht in einem kombi­ nierten optisch/elektrischen Sensorelement. Hierzu ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß der Temperatur­ sensor aus wenigstens einem Lichtwellenleiter besteht, der in einem Metallröhrchen angeordnet ist, und daß der Wassersensor aus diesem Metallröhrchen des Temperatursensors und einem auf das Metallröhrchen aufgebrachten isolierenden Abstandhalter besteht, wobei der Abstandhalter in Form eines Geflechtes aus Kunststoffäden die gemeinsame Umhüllung der beiden Sensoren bildet. Um dieses elektrisch/optische Sensorelement selbst längwasserdicht auszugestalten, kann zwischen dem Metall­ röhrchen und dem Geflecht wenigstens ein Faden aus einem bei Zutritt von Wasser aufquellenden Material angeordnet sein.
Drei Ausführungsbeispiele für ein im Rahmen der Erfindung verwendet es Sensorelement sind in den Fig. 1 bis 3 darge­ stellt. Dabei zeigt
Fig. 1 ein Sensorelement auf rein optischer Basis,
Fig. 2 ein Sensorelement auf optischer und elektrischer Basis und
Fig. 3 eine abgewandelte Form des Ausführungsbeispieles gemäß Fig. 2.
In Anlehnung an Fig. 1 der EP 0 100 694 A1, Fig. 2 der DE 37 36 333 A1, Fig. 3 der DE 40 27 538 und Fig. 1 der DE U 89 01 972 zeigt Fig. 1 ein zugfestes Verseilelement 1, das zwischen den Schirmdrähten eines geschirmten und bei­ spielsweise mit einem Schichtenmantel ummantelten Stark­ stromkabels angeordnet werden kann. Das Verseilelement besteht aus einer Ummantelung 2, die zwei Kammern 21 und 22 aufweist, die über einen Steg 23 miteinander verbunden sind.
Die Umhüllung 2 ist aus einem mechanisch stabilen Kunststoff, beispielsweise Polyäthylen oder Polyurethan, hergestellt. Im Bereich des Steges 23 ist ein zugfestes Element 3 angeordnet, das aus einem Metallband oder aus zugfesten Kunststoffäden oder Glasfasern bestehen kann. - In der Kammer 21 befindet sich ein Lichtwellenleiter 4, der für Temperaturmessungen geeignet ist. Der Lichtwellenleiter 4 ist innerhalb der Kammer in ein wasserabweisendes Gel 7 eingebettet. - In der Kammer 22 befindet sich der Wassersensor 5, der aus einem Lichtwellenleiter 51 und einer sensorspezifischen Umhüllung 52 besteht. Die Umhüllung 52 ermöglicht und gewährleistet bei Wasserzutritt eine radiale Ausbiegung des Lichtwellenleiters 51. - Zur Längsabdichtung der Kammer 22 ist wenigstens ein Teil des übrigen Kammervolumens mit einer wasserdurchlässigen und bei Wasserzutritt aufquellenden Masse 8 ausgefüllt. Weiterhin sind in der Wand der Kammer 22 Durchbrechungen in Form von Bohrungen 6 vorgesehen, die in Längsrichtung des Verseilelementes 1 gleichmäßig verteilt angeordnet sind.
Bei der betrieblichen Überwachung eines mit dem Verseilele­ ment ausgerüsteten Starkstromkabels können die beiden Licht­ wellenleiter 4 und 51 auch in der Weise miteinander meßtech­ nisch gekoppelt werden, daß zum Zwecke der Temperaturmessung des Kabels abwechselnd aus beiden Lichtwellenleitern Tempera­ tursignale empfangen und hinsichtlich ihrer Symmetrie vergli­ chen werden. Man kann meßtechnisch aber auch so vorgehen, daß die Differenz der Signale der beiden Lichtwellenleiter gebil­ det wird, wobei der Lichtwellenleiter 4 nur auf Temperatur und der zweite Lichtwellenleiter 51 auf Temperatur und Wasser reagiert. Diese Differenzbildung kann sowohl bei der tempera­ turabhängigen Raman-Streuung als auch bei der wesentlich stärkeren Rayleigh-Steuung erfolgen, die für Durchgangsdämp­ fungsmessungen bewertet wird. Durch die Differenzbildung der beiden Signale sind auch kleine Dämpfungsveränderungen in dem gegenüber Wasser empfindlichen Lichtwellenleiter 51 erkenn­ bar.
Fig. 2 zeigt ein Verseilelement 10, dessen zugfestes Element aus einem Metallröhrchen 11 besteht. Innerhalb des Metall­ röhrchens sind zwei Lichtwellenleiter 12 und 13 angeordnet. Auf das Metallröhrchen ist ein Geflecht 14 aus Kunststoffäden aufgebracht. Bei dieser Ausgestaltung dienen einer oder beide in dem Metallröhrchen angeordneten Lichtwellenleiter 12 bzw. 13 als Temperatursensoren, während das Metallröhrchen 11 zugleich den elektrischen Leiter eines Feuchtigkeitssensors bildet, der durch das Geflecht 14 gegen die benachbarten Schirmdrähte elektrisch isoliert ist. Beim Eindringen von Feuchtigkeit wird der Isolationswiderstand zwischen dem Metallröhrchen 11 und den benachbarten Schirmdrähten wesent­ lich reduziert. - Die Bedeckung des Geflechtes 14 kann we­ sentlich größer als in dem dargestellten Ausführungsbeispiel sein, vorzugsweise mehr als 50% betragen.
Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 ist zwischen dem Metallröhrchen 11 und dem Geflecht 14 zusätzlich ein Faden 16 aus einem bei Zutritt von Wasser quellbaren Material angeord­ net. Dieser Faden kann das Metallröhrchen 11 kontinuierlich umschlingen oder achsparallel angeordnet sein, es können aber auch zwei Fäden längslaufend oder umlaufend angeordnet sein. Der quellbare Faden 16 unterbindet beim Zutritt von Wasser die Fortleitung von Wasser im Bereich des Verseilelementes 15.

Claims (5)

1. Ummanteltes Starkstromkabel mit einem aus aufgeseilten Drähten bestehenden Schirm und mit zwischen den Schirmdrähten angeordneten Sensoren zur Erfassung der Kabeltemperatur und zur Ortung von durch den Kabelmantel eingedrungenem Wasser, wobei der Temperatursensor ein optisches Übertragungselement enthält, dadurch gekennzeichnet, daß der Temperatursensor (11, 12) und der Wassersensor (11, 14) zu einem einzigen zugfesten Verseilelement (10) mit einer gemeinsamen, im Bereich des Wassersensors wasserdurchlässigen Umhüllung (14) zusammengefaßt sind.
2. Starkstromkabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auch der Wassersensor ein optisches Übertragungselement (5) enthält und daß die gemeinsame Umhüllung (2) mit einem zugfesten Element (3) versehen ist.
3. Starkstromkabel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Sensoren (4, 5) des zugfesten Verseilelementes (1) nach Art einer Stegleitung mit Abstand zueinander in Kammern (21, 22) der gemeinsamen Umhüllung (2) angeordnet sind, wobei das optische Übertragungselement (4) des Tempera­ tursensors in ein wasserabweisendes Gel (7) eingebettet und der Wassersensor (5) zusammen mit einer unter Wassereinfluß aufquellenden Masse (8) in der Kammer (22) angeordnet und die Umhüllung (2, 22) im Bereich des Wassersensors über die ganze Länge mit Durchbrechungen (6) für den Zutritt von Wasser versehen ist.
4. Starkstromkabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Temperatursensor aus wenigstens einem in einem Me­ tallröhrchen (11) angeordneten Lichtwellenleiter (12, 13) und der Wassersensor aus dem Metallröhrchen (11) des Temperatur­ sensors und einem auf das Metallröhrchen aufgebrachten, die gemeinsame Umhüllung bildenden isolierenden Abstandhalter (14) in Form eines Geflechtes aus Kunststoffäden besteht.
5. Starkstromkabel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Metallröhrchen (11) und dem Geflecht (14) wenigstens ein Faden (16) aus einem bei Zutritt von Wasser aufquellenden Material angeordnet ist.
DE1995120826 1995-05-30 1995-05-30 Geschirmtes Starkstromkabel mit Temperatur- und Wassersensor Expired - Lifetime DE19520826B4 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995120826 DE19520826B4 (de) 1995-05-30 1995-05-30 Geschirmtes Starkstromkabel mit Temperatur- und Wassersensor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995120826 DE19520826B4 (de) 1995-05-30 1995-05-30 Geschirmtes Starkstromkabel mit Temperatur- und Wassersensor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19520826A1 true DE19520826A1 (de) 1996-12-05
DE19520826B4 DE19520826B4 (de) 2006-09-14

Family

ID=7763853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995120826 Expired - Lifetime DE19520826B4 (de) 1995-05-30 1995-05-30 Geschirmtes Starkstromkabel mit Temperatur- und Wassersensor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19520826B4 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001009581A1 (de) * 1999-07-28 2001-02-08 Scc Special Communication Cables Gmbh & Co. Kg Brandmeldeeinrichtung
DE19935439A1 (de) * 1999-07-28 2001-02-15 Siemens Ag Sensorleitung
DE10309972A1 (de) * 2003-03-07 2004-09-16 Arndt Dung Mehrlagiger Schlauch für Hochstromkabel mit Wasserkühlung
DE102006056235A1 (de) * 2006-11-29 2008-06-05 Kuka Roboter Gmbh Kabelschutzvorrichtung für Energiezuführungen von Robotern
NO342952B1 (en) * 2017-06-21 2018-09-10 B&B Parken As Auxiliary equipment for hand-held communication radio
CN110364297A (zh) * 2019-06-25 2019-10-22 泉州市丰泽正禄贸易有限公司 一种基于监测去潮耐极限温度的综合布线电缆
EP3599406A1 (de) 2018-07-25 2020-01-29 Brugg Rohr AG Holding Doppelwandiges leitungsrohr sowie ein lichtwellenleiter für ein solches leitungsrohr

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019129172A1 (de) * 2019-10-29 2021-04-29 Kromberg & Schubert Gmbh Einrichtung zur Temperaturüberwachung einer Leistungsübertragungsstrecke von einer Energiequelle zu einer Energiesenke

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2842077C2 (de) * 1978-09-27 1986-02-06 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Optisch überwachtes Lichtwellenleiterkabel
FR2529373A1 (fr) * 1982-06-29 1983-12-30 Thomson Jeumont Cables Cable isole pour le transport d'energie electrique notamment a haute tension
DE3518909A1 (de) * 1985-05-25 1986-11-27 Felten & Guilleaume Energie Starkstromkabel, insbesondere fuer spannungen von 6 bis 60 kv, mit eingelegten lichtwellenleitern
DE3736333A1 (de) * 1987-10-27 1989-05-11 Hoogovens Aluminium Kabelwerk Starkstromkabel mit feuchtesensor
DE8901972U1 (de) * 1989-02-20 1989-05-24 Felten & Guilleaume Energietechnik AG, 5000 Köln Kunststoffisoliertes Mittelspannungskabel mit mindestens einem integrierten Lichtwellenleiter (MSL-Kabel) mit einer aufschiebbaren Kabelgarnitur
DE4027538C2 (de) * 1990-04-02 1998-07-02 Felten & Guilleaume Energie Energiekabel mit mindestens einem integrierten Lichtwellenleiter
DE9313026U1 (de) * 1993-08-24 1993-10-14 Siemens AG, 80333 München Verbindungsmuffe für Energiekabel mit einem LWL-Element

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001009581A1 (de) * 1999-07-28 2001-02-08 Scc Special Communication Cables Gmbh & Co. Kg Brandmeldeeinrichtung
DE19935439A1 (de) * 1999-07-28 2001-02-15 Siemens Ag Sensorleitung
DE10309972A1 (de) * 2003-03-07 2004-09-16 Arndt Dung Mehrlagiger Schlauch für Hochstromkabel mit Wasserkühlung
DE102006056235A1 (de) * 2006-11-29 2008-06-05 Kuka Roboter Gmbh Kabelschutzvorrichtung für Energiezuführungen von Robotern
NO342952B1 (en) * 2017-06-21 2018-09-10 B&B Parken As Auxiliary equipment for hand-held communication radio
NO20171010A1 (en) * 2017-06-21 2018-09-10 B&B Parken As Auxiliary equipment for hand-held communication radio
EP3599406A1 (de) 2018-07-25 2020-01-29 Brugg Rohr AG Holding Doppelwandiges leitungsrohr sowie ein lichtwellenleiter für ein solches leitungsrohr
DE102018117979A1 (de) * 2018-07-25 2020-01-30 Brugg Rohr Ag Holding Doppelwandiges Leitungsrohr sowie ein Lichtwellenleiter für ein solches Leitungsrohr
CN110364297A (zh) * 2019-06-25 2019-10-22 泉州市丰泽正禄贸易有限公司 一种基于监测去潮耐极限温度的综合布线电缆
CN110364297B (zh) * 2019-06-25 2020-09-25 泉州惠安泉创文化用品有限公司 一种基于监测去潮耐极限温度的综合布线电缆

Also Published As

Publication number Publication date
DE19520826B4 (de) 2006-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68926279T2 (de) Elektrooptisches mechanisches Kabel für faseroptische Nachrichtensysteme
DE3518909C2 (de)
DE3882784T2 (de) Faseroptischer Sensor.
DE69103556T2 (de) Temperaturfühlerelement und Sonde mit einem solchen Element.
DE3544142A1 (de) Isolator mit einem kanal fuer ein der kommunikation dienendes optisches faserkabel
DE3511085C2 (de)
DE19520826B4 (de) Geschirmtes Starkstromkabel mit Temperatur- und Wassersensor
DE3232108A1 (de) Optisches kabel
EP0414854B1 (de) Kabel zur ortung von flüssigkeiten
DE2511019C2 (de) Grundelement zum Aufbau optischer Kabel
DE4304545C2 (de) Kabel mit Lichtwellenleitern
DE3522694A1 (de) Kabel zur rbertragung von signalen
DE3815565C2 (de) Optisches Kabel mit Zugelementen im Bereich des Außenmantels
DE2708878C3 (de) Lichtleiteranordnung
EP1575063A2 (de) Mehradriges Übertragungskabel, insbesondere Datenübertragungskabel
DE3807269C1 (de)
DE3325945A1 (de) Faseroptischer sensor und eine diesen enthaltende sensoreinrichtung
DE3942556C2 (de)
DE19508888C2 (de) Flexible elektrische Starkstromleitung
DE9321083U1 (de) Energieübertragungskabel mit Lichtwellenleiterelement
DE4333827C2 (de) Energieübertragungskabel mit Lichtwellenleiterelement
DE2911421A1 (de) Lichtleiteranordnung
DE102006039031A1 (de) Verfahren zur Messung der Wanddicke einer Ummantelung aus Kunststoff für eine elektrische Ader oder ein Kabel, insbesondere Starkstromkabel
DE29724702U1 (de) Flexibler Rohrverbund
DE19602117A1 (de) Langgestrecktes optisches Übertragungselement und Verfahren zu dessen Herstellung

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: PIRELLI CAVI E SISTEMI S.P.A., MAILAND/MILANO, IT

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: HOFFMANN * EITLE, 81925 MUENCHEN

8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: PRYSMIAN CAVI E SISTEMI ENERGIA S.R.L., MAILAN, IT

R071 Expiry of right