DE19520145A1

DE19520145A1 - Toilet basket for liquid or pasty active ingredient preparations

Info

Publication number: DE19520145A1
Application number: DE19520145A
Authority: DE
Inventors: Georg Muehlhausen; Erich Tuerk; Ronald Menke; Frank Pessel
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1995-06-01
Filing date: 1995-06-01
Publication date: 1996-12-05
Anticipated expiration: 2015-06-02
Also published as: SK285499B6; AT3068U3; PL185877B1; ES2135233T5; DE19549643B4; EP0828902B1; ES2135233T3; AT3068U2; DE29521762U1; DK0828902T4; EP0828902B2; CZ296388B6; GR3030400T3; CZ379497A3; HUP9801803A2; DE29623700U1; DE59602108D1; WO1996038637A1; ATE180855T1; DE19520145C2

Abstract

The WC holder consists of a container for an active agent preparation to be fitted beneath the rim of a toilet and rinsed over when the toilet is flushed, with at least one inlet and outlet for the flush water and a strap (1) for securing it to the toilet bowl edge. At least a part of the lower region, when in the position of use, of the wall (6) limiting the compartment for active agent preparation is penetrable by aqueous fluids with viscosities of up to 3,000 mPas, but not by tenside-containing pastes with viscosities of over 3,000 mPas. The inlets and outlets (8) for the flush water are arranged in the superimposed region. The holder releases the same quantity of active agents every time the toilet is flushed and they are uniformly distributed in the bowl. Clogging is prevented.

Description

Die Erfindung betrifft ein WC-Körbchen. Es besteht aus einem im Toiletten becken unterhalb von dessen Rand anzuordnenden, beim Spülen überströmten, eine Wirkstoffzubereitung aufnehmenden Behälter mit mindestens einer Ein- und Auslaßöffnung in der Behälterwand für das Spülwasser und einer Halte rung zum Befestigen am Beckenrand.The invention relates to a toilet basket. It consists of one in the toilets basin to be arranged below its edge, overflowed during washing, an active substance preparation container with at least one inlet and Outlet opening in the tank wall for the rinse water and a holder attachment to the pool edge.

Zur selbsttätigen Reinigung von Toilettenschüsseln ist es bekannt, Wirk stoffzubereitungen in stückiger Form in einem käfigartigen Behälter am Innenrand der Toilettenschüssel anzubringen. Bei jedem Spülvorgang löst sich ein Teil des Wirkstoffs im Spülwasser und wird zusammen mit dem Wasser in der Schüssel verteilt. Zusätzlich verbleibt ein Teil des ge lösten Wirkstoffs im Siphon und sorgt auch dort für eine Reinigung.For automatic cleaning of toilet bowls, it is known to knit lumpy substance preparations in a cage-like container on Attach the inside edge of the toilet bowl. Triggers with every flush part of the active ingredient in the rinse water and is combined with the Spread water in the bowl. In addition, part of the ge remains dissolved active ingredient in the siphon and also ensures cleaning there.

Es werden derartige Wirkstoffzubereitungen eingesetzt, die einerseits zu formbeständigen, nicht zerfließenden Blöcken geformt werden können und andererseits eine ausreichende Löslichkeit besitzen, so daß während der kurzen Spülphase eine ausreichende Menge an Wirkstoffen an das Wasser ab gegeben wird. Wichtig ist außerdem, daß der Wirkstoffblock nach dem Spül vorgang, abgesehen von einer Duftabgabe, unverändert bleibt.Active ingredient preparations of this type are used which, on the one hand, are dimensionally stable, non-deliquescent blocks can be formed and on the other hand have sufficient solubility so that during the short rinsing phase from the water sufficient amount of active ingredients is given. It is also important that the active ingredient block after rinsing process, apart from a fragrance release, remains unchanged.

Ein Beispiel für eine derartige Wirkstoffzubereitung findet sich in der DE 34 24 317 A1. Die Zubereitung enthält anionische und nichtionische Ten side, Parfüm, Cellulosepulver, Abspülregulatoren, anorganische Salze, Komplexbildner, kalksteinlösende Säuren, antimikrobielle Wirkstoffe, Pla stifikatoren und weitere übliche Zusätze.An example of such an active substance preparation can be found in DE 34 24 317 A1. The preparation contains anionic and nonionic ten side, perfume, cellulose powder, rinse regulators, inorganic salts, Complexing agents, limestone-dissolving acids, antimicrobial agents, pla certifiers and other common additives.

Bekannt sind einmalig verwendbare WC-Körbchen, die nach dem vollständigen Auflösen des Wirkstoffblocks entsorgt werden müssen. Günstiger im ökolo gischen Sinne sind die ebenfalls bekannten nachfüllbaren WC-Körbchen, von denen zwei in der DE 80 01 994 U1 und der DE 34 23 758 A1 beschrieben werden. Dem Vorteil der mehrfachen Verwendbarkeit des WC-Körbchens steht jedoch der Nachteil gegenüber, daß der Wirkstoffblock, und in manchen Fällen auch der Behälter selber, beim Nachfüllen mit den Händen berührt werden muß. Dieses unangenehme und im gewissen Sinne auch unhygienische Erfordernis läßt den Verbraucher häufig davor zurückschrecken, das vor handene WC-Behältnis neu zu befüllen. Der Verbraucher greift dann eher zu einem neuen, bereits gefüllten WC-Körbchen. Ein weiterer Nachteil liegt in der üblicherweise fehlenden Möglichkeit, das WC-Körbchen zu beliebigen Zeiten auffüllen zu können. Ein Nachfüllen ist nämlich erst dann möglich, wenn der Wirkstoffblock vollständig aufgebraucht ist.One-time use toilet bowls are known, which after the complete Dissolve the drug block must be disposed of. Cheaper in the ecological The senses are the well-known refillable toilet basket, by which two are described in DE 80 01 994 U1 and DE 34 23 758 A1 will. The advantage of the multiple usability of the toilet basket is however, the disadvantage over that the drug block, and in some Cases also the container itself, touched with hands when refilling must become. This uncomfortable and in a certain sense also unsanitary Need often makes the consumer shy away from that to refill the existing toilet bowl. The consumer is more likely to take action a new, already filled toilet basket. Another disadvantage is in the usually lacking possibility of arbitrarily choosing the toilet basket Being able to fill up times. Refilling is only possible when the drug block is completely used up.

Diese Nachteile liegen zwar beim WC-Körbchen nach der DE 36 39 686 A1 nicht vor. Hier kann das Körbchen ohne Handkontakt nachgefüllt werden, da ein an das Körbchen angeformter Einfülltrichter vorgesehen ist. Ein Nach füllen zu einem beliebigen Zeitpunkt ist außerdem möglich, denn anstelle eines größeren Wirkstoffblockes wird ein Granulat verwendet.These disadvantages lie with the toilet basket according to DE 36 39 686 A1 not before. Here the basket can be refilled without hand contact, because a filling funnel molded onto the basket is provided. A night filling at any time is also possible because instead of For a larger block of active ingredients, granules are used.

Ein grundsätzlicher Nachteil der festen Wirkstoffzubereitungen liegt im hohen technischen Aufwand und Energieverbrauch bei der Herstellung. Die kompakten Stücke werden im Gieß- oder Extrudierverfahren hergestellt. Auch beim Herstellen der Granulate ist ein ähnlich hoher Aufwand erforderlich. Da die einzelnen Komponenten der Duft- und Reinigungsmittel bei der Her stellung der Zubereitung zunächst in flüssiger oder pastöser Form vor liegen, könnte der Aufwand bei der Herstellung der Zubereitung verringert werden, wenn man eine ebenfalls flüssige oder pastöse Zubereitungsform wählen würde. Eine solche Flüssigkeit oder Paste hätte mehrere weitere Vorteile. Auch bei einer Teilentleerung des WC-Körbchens könnte die Wirk stoffzubereitung problemlos nachgefüllt bzw. aufgefüllt werden. Im Gegen satz zu stückigen oder granulatförmigen Produkten wäre die Herstellung einfacher und preiswerter. Zum berührungsfreien Nachfüllen aus einer Vor ratsflasche wären im Gegensatz zum WC-Körbchen nach der DE 36 39 686 A1 keine zusätzlichen Maßnahmen, wie z. B. ein Einfülltrichter, erforderlich. Eine einfache Einfüllöffnung würde ausreichen. A fundamental disadvantage of solid active substance preparations lies in high technical effort and energy consumption during production. The compact pieces are made by casting or extrusion. Also a similar amount of effort is required when producing the granules. Since the individual components of the fragrance and cleaning agents at Her presentation of the preparation first in liquid or pasty form lie, the effort in the preparation of the preparation could be reduced if you also have a liquid or pasty preparation form would choose. Such a liquid or paste would have several more Benefits. Even if the toilet basket is partially emptied, the effect could be fabric preparation can be easily refilled or replenished. In the opposite The production of lumpy or granular products would be easier and cheaper. For contactless refilling from a pre advice bottle would be in contrast to the toilet basket according to DE 36 39 686 A1 no additional measures, such as B. a hopper required. A simple fill opening would be sufficient.

Dem Einsatz von flüssigen oder pastösen Zubereitungsformen für WC-Desodo rantien standen jedoch bisher eine Reihe von ungelösten Problemen entge gen. Die bekannten WC-Körbchen sind für Pasten oder Flüssigkeiten nicht einsetzbar. Die Paste bzw. Flüssigkeit soll nämlich nach Beendigung des Spülvorgangs nicht selbsttätig aus dem Körbchen ausfließen oder heraus tropfen. Bei jedem Spülvorgang soll außerdem nur ein definierter Bruchteil der Flüssigkeit bzw. Paste abgegeben werden. Dieser abgegebener Bruchteil der Wirkstoffzubereitung soll bei jedem Spülvorgang gleich sein. Der im WC-Körbchen verbleibende Rest soll die gleiche Anfangskonzentration beibe halten und durch vorangegangene Spülvorgänge nicht verdünnt werden. Nach Beendigung des Spülvorgangs soll sich das teilweise entleerte WC-Körbchen nicht mit Wasser auffüllen, um eine Konzentrationserniedrigung in der obersten Schicht und eine Verdünnung des Konzentrats, das sogenannte "Sumpfen", und damit eine unkontrollierte Wirkstoffabgabe beim nachfol genden Spülvorgang zu vermeiden.The use of liquid or pasty preparation forms for toilet desodo However, there have been a number of unresolved issues to date The well-known toilet bowls are not for pastes or liquids applicable. The paste or liquid should namely after the end of Do not automatically flow out of the basket or out of the rinsing process drops. In addition, only a defined fraction should be used for each flushing process the liquid or paste are released. This given fraction the active ingredient preparation should be the same with every rinsing process. The one in The rest of the toilet basket should remain at the same initial concentration hold and are not diluted by previous rinsing processes. To The partially emptied toilet basket should end the flushing process do not fill up with water to reduce the concentration in the top layer and a dilution of the concentrate, the so-called "Swamp", and thus an uncontrolled release of active ingredient in the subsequent avoid rinsing.

Es ist zwar eine in das Toilettenbecken einhängbare Dosiervorrichtung zum Eindosieren flüssiger Duft- und/oder Reinigungsmittel aus der DE 34 19 169 A1 bekannt. Der mit einer üblichen Klammer am Beckenrand zu befestigende rohrförmige, an beiden Seiten offene Behälter enthält eine kapillaraktive Dosierhilfe, z. B. feine Kunststoff-Vliesmaterialien oder Schwammembranen. Mit dem vorbeifließenden Spülwasserstrom werden die in flüssiger Form vor liegenden Wirkstoffe von dem porigen Dosiermedium entnommen und im Toilet tenbecken verteilt. Das in den Behälter eindringende Spülwasser läuft jedoch nicht vollständig aus dem Behälter wieder heraus, so daß durch den Verdünnungseffekt zunächst eine relativ große und bei weiteren Spülvor gängen eine immer geringere Menge an Wirkstoffen abgegeben wird. Die ungleichmäßige Wirkstoffabgabe stellt einen wesentlichen Nachteil dar.It is a dosing device that can be hooked into the toilet bowl Dosing in liquid fragrance and / or cleaning agents from DE 34 19 169 A1 known. The one to be attached to the pool edge with a conventional clip tubular, open on both sides contains a capillary active Dosing aid, e.g. B. fine plastic fleece materials or sponge membranes. With the rinsing water flow flowing past, they are in liquid form active ingredients removed from the porous dosing medium and in the toilet distributed basin. The rinsing water entering the tank runs but not completely out of the container, so that by the Dilution effect initially a relatively large and with further rinsing an ever smaller amount of active ingredients is released. The uneven drug delivery is a major disadvantage.

Diese Vielzahl von Problemen wird erfindungsgemäß bei einem WC-Körbchen der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß zumindest ein Teil des in der Gebrauchsstellung unteren Bereichs der den Füllraum für die Wirkstoff zubereitung begrenzenden Wand für wäßrige Flüssigkeiten mit Viskositäten bis zu maximal 3.000 mPas, aber nicht für tensidhaltige, insbesondere thixotrope, Pasten mit Viskositäten über 3.000 mPas, vorzugsweise mit Viskositäten über 30.000 mPas, durchlässig ist und die Ein- und Auslaß öffnungen im darüberliegenden Bereich angeordnet sind.According to the invention, this multitude of problems is encountered with a toilet basket of the type mentioned in that at least part of the in the lower position of the position of use for the active ingredient preparation-limiting wall for aqueous liquids with viscosities up to a maximum of 3,000 mPas, but not for surfactants, in particular thixotropic pastes with viscosities above 3,000 mPas, preferably with Viscosities over 30,000 mPas, permeable and the inlet and outlet openings are arranged in the area above.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die für wäßrige Flüssigkeiten mit Viskositäten bis zu 3.000 mPas, aber nicht für tensidhaltige Pasten mit Viskositäten über 3.000 mPas, vorzugsweise über 30.000 mPas, durchlässige Wand im Innenraum des Behälters vorgesehen, so daß die teildurchlässige Wand und die Außenwand einen weiteren Raum zu sätzlich zum Füllraum bilden. Die feinen teildurchlässigen Öffnungen liegen daher innerhalb des WC-Körbchens und sind somit vor Beschädigungen geschützt. Zum Abfließen des mit Wirkstoff angereicherten überstehenden Restwassers hat die teildurchlässige Wand im unteren Bereich eine Auslaß öffnung.In a particularly preferred embodiment of the invention, the is for aqueous liquids with viscosities up to 3,000 mPas, but not for Pastes containing surfactants with viscosities above 3,000 mPas, preferably above 30,000 mPas, permeable wall provided in the interior of the container, see above that the partially permeable wall and the outer wall to another room form in addition to the filling space. The fine, partially permeable openings are therefore inside the toilet basket and are therefore protected from damage protected. For draining off the supernatant enriched with active ingredient Residual water, the partially permeable wall has an outlet in the lower area opening.

Der untere, für die Paste undurchlassige Bereich der Behälterwand verhin dert ein Durchtropfen der pastösen Wirkstoffzubereitung zwischen den Spül vorgängen. Beim Spülvorgang dringt das Spülwasser durch die Einlaßöffnun gen im darüberliegenden Bereich ein, löst an der Oberfläche der Paste einen Teil des Wirkstoffs und führt ihn durch die Auslaßöffnungen wieder aus dem Behälter heraus, so daß der Wirkstoff sich im Toilettenbecken ver teilt. Die Grenze zwischen dem genannten unteren und dem darüberliegenden Bereich, die durch die Unterkante der für das Spülwasser vorgesehenen Ein- und Auslaßöffnungen in der Behälterwand definiert ist, ist gleichzeitig die Füllgrenze für die flüssige bzw. pastöse Wirkstoffzubereitung. Die Ein- und Auslaßöffnungen im oberen Bereich dienen außerdem zur Abgabe von Duftstoffen zwischen den einzelnen Spülvorgängen. Bei einem teilweise ent leerten WC-Körbchen würde sich der über der Paste liegende Bereich mit Spülwasser füllen, das die Paste allmählich verdünnt und auf diese Weise zum befürchteten Sumpfeffekt mit den Nachteilen einer ungleichmäßigen, unkontrollierten Wirkstoffabgabe beim darauffolgenden Spülvorgang führt. Der Sumpfeffekt wird durch die Teildurchlässigkeit der Innenwand und die Auslaßöffnung verhindert. Der nach dem Spülvorgang im WC-Körbchen ver bleibende Rest an Spülwasser fließt durch die Innenwand und die genannte Auslaßöffnung nach unten in das Toilettenbecken ab. The lower area of the container wall, which is impermeable to the paste a dripping of the paste-like active ingredient preparation between the rinses operations. During the rinsing process, the rinsing water penetrates through the inlet openings in the area above, dissolves on the surface of the paste part of the active ingredient and feeds it again through the outlet openings out of the container so that the active ingredient ver Splits. The boundary between the lower and the above Area defined by the lower edge of the inlet and outlet for the rinse water Outlet openings defined in the container wall is simultaneous the filling limit for the liquid or pasty preparation of active ingredient. The Inlet and outlet openings in the upper area also serve to dispense Fragrances between the individual rinsing processes. With a partially ent if the toilet basket was emptied, the area above the paste would go with it Fill rinse water, which gradually dilutes the paste and in this way to the feared swamp effect with the disadvantages of an uneven, uncontrolled drug delivery during the subsequent rinsing process. The swamp effect is due to the partial permeability of the inner wall and the Exhaust opening prevented. The ver after the flushing process in the toilet basket permanent rest of rinsing water flows through the inner wall and said Exhaust opening down into the toilet bowl.

Durch die Feinheit der Öffnungen in der teildurchlässigen Wand, die zwar für mit der Wirkstoffzubereitung angereichertem Wasser, aber nicht für die hochkonzentrierte Paste durchlässig ist, wird zum einen erreicht, daß das über der Paste überstehende Spülwasser bei beliebiger Füllstandshöhe der Paste vollständig abfließt. Andererseits wird verhindert, daß die Paste durch diese feinen Öffnungen aus dem WC-Körbchen tropft bzw. langsam herausfließt.Due to the fineness of the openings in the partially permeable wall for water enriched with the active ingredient preparation, but not for the highly concentrated paste is permeable, on the one hand it is achieved that the Rinsing water protruding from the paste at any filling level Paste flows off completely. On the other hand, the paste is prevented drips through these fine openings from the toilet basket or slowly flows out.

Das erfindungsgemäße WC-Körbchen kann als Einwegkörbchen konzipiert sein. Es ist jedoch technisch ohne größeren Aufwand möglich, ein problemloses und hygienisches Nachfüllen des Körbchens zu ermöglichen und damit ein mehrfach verwendbares WC-Körbchen für flüssige bis pastöse Wirkstoffzube reitungen zu schaffen.The toilet basket according to the invention can be designed as a disposable basket. However, it is technically possible without major effort, a problem-free one and allow hygienic refilling of the basket and thus a Reusable toilet basket for liquid to pasty active ingredient accessories to create horse rides.

Die feinen Öffnungen in der teildurchlässigen Wand können eine unter schiedliche Form haben. So sind sie in einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung als Schlitze mit einer Schlitzbreite von 0,2 bis 0,8 mm aus gebildet. Die Schlitzbreiten, und insbesondere eine Schlitzbreite von 0,4 mm, haben sich als besonders günstig herausgestellt, um einerseits die Forderung nach der Teildurchlässigkeit der Wand zu erfüllen. Sie werfen andererseits bei der Herstellung des WC-Körbchens keine technischen Pro bleme auf.The fine openings in the partially permeable wall can be one under have different shapes. So they are in an advantageous embodiment the invention as slots with a slot width of 0.2 to 0.8 mm educated. The slot widths, and in particular a slot width of 0.4 mm, have turned out to be particularly favorable to the one hand To meet the requirement for the partial permeability of the wall. they throw on the other hand, no technical pros in the manufacture of the toilet basket open up.

Alternativ können die feinen Öffnungen in der teildurchlässigen Wand auch als Bohrungen mit einem Durchmesser von 0,2 bis 0,8 mm ausgebildet sein.Alternatively, the fine openings in the partially permeable wall can also be used be designed as bores with a diameter of 0.2 to 0.8 mm.

Die Form, Lage und Anordnung der teildurchlässigen Wand im WC-Körbchen kann ebenfalls unterschiedlich sein. Bevorzugt ist eine im wesentlichen zylindersymmetrische Form des Behälters mit einer im Gebrauch horizontalen Längsachse und einem ringförmigen Kanal, dessen Begrenzung von der teil durchlässigen Wand und der Außenwand des Behälters gebildet wird. Ein Vorteil liegt in dem geringen Raumverbrauch durch den ringförmigen Kanal, der ein großes Volumen des Füllraums zur Aufnahme der hochviskosen Wirk stoffzubereitung übrig läßt. The shape, position and arrangement of the partially permeable wall in the toilet basket can also be different. One is essentially preferred cylindrical shape of the container with a horizontal shape in use Longitudinal axis and an annular channel, the boundary of which part permeable wall and the outer wall of the container is formed. On The advantage lies in the small space required by the ring-shaped channel, which has a large volume of the filling space for taking up the highly viscous agent preparation leaves.

Vorzugsweise erstreckt sich der ringförmige Kanal über etwa die Hälfte des Umfangs des Behälters. Er ist im Gebrauch insbesondere an der zum Becken rand zeigenden Seite des Behälters vorgesehen.The annular channel preferably extends over approximately half of the Circumference of the container. It is used in particular on the pool edge facing side of the container provided.

Die teildurchlässigen Öffnungen sind vorzugsweise im Bereich der halben Länge des langgestreckten Behälters angebracht. Das nach jedem Spülvorgang überstehende Wasser hat damit einen relativ kurzen Weg bis zu diesen Öff nungen zurückzulegen und fließt entsprechend schnell ab.The partially permeable openings are preferably in the region of half Length of the elongated container attached. After every flush Protruding water therefore has a relatively short path to this opening and to drain away quickly.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist eine Vielzahl horizontal und parallel nach Art eines Kamms verlaufender Schlitze in der teildurchlässigen Wand angebracht. Der Aufwand bei der Herstellung des WC-Körbchens wird weiter verringert, wenn alternativ nur ein einziger, vertikal verlaufender Schlitz in der teildurchlässigen Wand vorgesehen ist.In an advantageous embodiment of the invention there is a large number horizontal and parallel slits in the comb partially permeable wall attached. The effort in producing the Toilet basket is further reduced if, alternatively, only one, vertical slot is provided in the partially permeable wall is.

Die Strömungsverhältnisse des Spülstroms und damit die gleichmäßige Ver teilung der Wirkstoffe im Toilettenbecken werden bei einer Doppelkegelform des Behälters mit einer im Gebrauch horizontalen Längsachse nicht gestört. Diese Form des Behälters ermöglicht auch eine seitenunabhängige Anbringung in der Toilettenschüssel. Die Doppelkegelform des Behälters hat den wei teren Vorteil, daß sie optisch ansprechend ist.The flow conditions of the flushing flow and thus the uniform Ver The active ingredients in the toilet bowl are divided into a double cone shape of the container with a horizontal longitudinal axis that is not disturbed in use. This shape of the container also enables it to be attached on either side in the toilet bowl. The double cone shape of the container has the white tere advantage that it is visually appealing.

Die weiterhin vorgeschlagenen, im Gebrauch horizontal angeordneten schlitzförmigen Ein- und Auslaßöffnungen für das Spülwasser gewährleisten außerdem einen ausreichenden Wasserdurchfluß durch den Behälter.The further proposed, arranged horizontally in use Ensure slot-shaped inlet and outlet openings for the rinse water there is also sufficient water flow through the container.

Die Befüllung des WC-Körbchens mit dem Produkt kann ohne eine Demontage und ohne eine Berührung des Behältnisses erfolgen, wenn eine Einfüllöff nung für die flüssigen oder pastösen Wirkstoffe vorgesehen ist.The toilet basket can be filled with the product without disassembly and without touching the container when a filler is provided for the liquid or pasty active ingredients.

Sollte durch extreme Einflüsse, wie z. B. eine erhöhte Wassertemperatur und -menge, ein Teil der Paste durch die feinen Öffnungen in der weiteren Wand nachquellen, so werden diese Reste beim folgenden Spülvorgang weggewa schen, wenn eine Wassereinlaßöffnung für den von der teildurchlässigen Wand und der Außenwand des Behälters gebildeten Raum (Ringkanal) vorgese hen ist. Verklebungen und Verstopfungen der feinen Öffnungen wird auf diese Weise vorgebeugt.Should extreme influences such. B. an increased water temperature and - quantity, part of the paste through the fine openings in the further wall swell, these residues are washed away in the following rinsing process If there is a water inlet opening for the from the partially permeable Wall and the outer wall of the container formed space (ring channel) vorese hen is. The fine openings become sticky and clogged prevented this way.

Vorzugsweise ist das erfindungsgemäße WC-Körbchen aus Polypropylen, ins besondere im Spritzgußverfahren, hergestellt.The toilet basket according to the invention is preferably made of polypropylene, ins especially manufactured by injection molding.

Vorteilhaft ist ferner, wenn der Behälter aus einem transparenten Material besteht. Bei Verwendung einer eingefärbten Paste kann der Verbraucher schnell und problemlos den Füllstand von außen erkennen.It is also advantageous if the container is made of a transparent material consists. When using a colored paste, the consumer can Quickly and easily recognize the level from the outside.

Das Körbchen wird, wie oben ausgeführt worden ist, vorzugsweise zum Ein dosieren einer pastösen Wirkstoffkombination verwendet, die im wesent lichen aus Tensiden und Parfümöl, insbesondere auch aus organischen und/oder anorganischen Säuren und Verdicker besteht. Weitere mögliche und vorteilhafte Komponenten der Zubereitungen sind oben bei der Diskussion des Standes der Technik bereits genannt worden.The basket preferably becomes one, as stated above dosing a pasty combination of active ingredients used, which in essence Lichen from surfactants and perfume oil, especially from organic and / or inorganic acids and thickeners. More possible and advantageous components of the preparations are discussed above of the prior art have already been mentioned.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von Zeich nungen näher beschrieben. Es zeigenIn the following, exemplary embodiments of the invention are described with reference to drawing described in more detail. Show it

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines WC-Körbchens mit abge nommenen kegelförmigen Enden nach einem ersten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel, Fig. 1 is a perspective view of a lavatory basket with abge recessed conical ends according to a first embodiment of the invention,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den mittleren Teil des Behälters des WC-Körbchens nach Fig. 1, Fig. 2 shows a cross section through the central part of the container of the lavatory basket according to Fig. 1,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch eines der kegelförmigen Enden des WC-Körbchens von Fig. 1, Fig. 3 shows a longitudinal section through one of the tapered ends of the lavatory basket of Fig. 1,

Fig. 4 einen weiteren Querschnitt durch den mittleren Teil des WC-Körb chens nach Fig. 1, wobei die Schnittfläche gegenüber der Schnittfläche von Fig. 2 in Längsrichtung des WC-Körbchens versetzt ist, Fig. 4 shows another cross-section of the toilet Körb Chen through the central part of FIG. 1, the sectional area relative to the sectional area of FIG. 2 in the longitudinal direction of the lavatory basket is displaced,

Fig. 5 eine Draufsicht auf das WC-Körbchen nach Fig. 1 im zusammen gebauten Zustand und Fig. 5 is a plan view of the toilet basket of FIG. 1 in the assembled state and

Fig. 6 eine alternative Ausführungsform des WC-Körbchens in einer der Fig. 1 entsprechenden Darstellung. Fig. 6 shows an alternative embodiment of the toilet basket in a representation corresponding to FIG. 1.

Das WC-Körbchen nach Fig. 1 besteht im wesentlichen aus einem Behälter und einer damit verbundenen Halteklammer 1, mit dem das WC-Körbchen innen am Rand einer Toilettenschüssel angebracht werden kann. Der Behälter selber hat im wesentlichen eine Doppelkegelform, die durch zwei kegel förmige Verschlußkappen 2, 3 gebildet werden, die an ein hohlzylindrisches Mittelteil 4 mit Außenwand 5 stoffschlüssig angefügt sind. Innerhalb des Mittelteils 4 ist eine teildurchlässige Wand 6, also eine Innenwand ange bracht, die parallel zur Außenwand 5 über etwa 50% der Länge des Umfangs der Außenwand 5 verläuft. Auf diese Weise wird ein Ringkanal zwischen der Außenwand 5 und der teildurchlässigen Wand 6 gebildet. Die halbzylindri sche Wand 6 erstreckt sich als undurchlässige, ebenfalls halbzylindrische Wand 6a weiter in die kegelförmigen Verschlußkappen 2, 3 hinein, bis sie an der Linie 12 (Fig. 3) in die konische Innenwand der Verschlußkappen 2, 3 übergeht.The lavatory basket according to Fig. 1 consists essentially of a container and an associated support bracket 1, with the toilet cage can be mounted internally on the rim of a toilet bowl. The container itself has essentially a double cone shape, which are formed by two cone-shaped caps 2 , 3, which are integrally attached to a hollow cylindrical middle part 4 with an outer wall 5 . Within the middle part 4 is a partially permeable wall 6 , that is, an inner wall is introduced, which runs parallel to the outer wall 5 over about 50% of the length of the circumference of the outer wall 5 . In this way, an annular channel is formed between the outer wall 5 and the partially permeable wall 6 . The semicylindrical wall 6 extends as an impermeable, also semicylindrical wall 6 a further into the conical caps 2 , 3 until it merges with the line 12 ( FIG. 3) into the conical inner wall of the caps 2 , 3 .

Die teildurchlässige Wand 6 ist mit axial verlaufenden, kammartigen Schlitzen 7 mit einer Schlitzbreite von 0,2 bis 0,8 mm, im Ausführungs beispiel von 0,4 mm, versehen.The partially permeable wall 6 is provided with axially extending, comb-like slots 7 with a slot width of 0.2 to 0.8 mm, in the embodiment example of 0.4 mm.

Anstelle der kammartigen, axial verlaufenden Schlitze 7 im Ausführungs beispiel nach Fig. 1 ist im zweiten Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 ein einziger tangential verlaufender Schlitz 7 vorgesehen, der die gleiche Funktion hat. Es können in diesem Fall nur ein einziger Schlitz 7 ent sprechend dem WC-Körbchen nach Fig. 6 oder auch mehrere tangential und parallel zueinander verlaufende Schlitze 7 vorgesehen sein.Instead of the comb-like, axially extending slots 7 in the embodiment according to FIG. 1, a single tangential slot 7 is provided in the second embodiment according to FIG. 6, which has the same function. In this case, only a single slot 7 can be provided accordingly to the toilet basket according to FIG. 6 or also several tangential and parallel slots 7 .

Die Längsschlitze 8 in den kegelförmigen Verschlußkappen 2, 3 dienen als Ein- und Auslaßöffnung für das Spülwasser. Die Einlaßöffnung für das den Ringkanal durchströmende Wasser ist mit dem Bezugszeichen 9, die entspre chende Auslaßöffnung mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnet. Gefüllt bzw. nachgefüllt wird der Behälter über die Einfüllöffnung 11.The longitudinal slots 8 in the conical caps 2 , 3 serve as inlet and outlet opening for the rinse water. The inlet opening for the water flowing through the ring channel is designated by the reference numeral 9 , the corre sponding outlet opening by the reference numeral 10 . The container is filled or refilled via the filling opening 11 .

Im folgenden wird die Funktion des WC-Behältnisses im einzelnen beschrie ben. Das pastöse, insbesondere eingefärbte Produkt wird aus einem flexi blen Vorratsgebinde, z. B. einer Tube oder Flasche, über die Einfüllöff nung 11 in den im Toilettenbecken eingehängten Behälter eingepreßt, so daß der Behälter bis knapp unterhalb der Längsschlitze 8 gefüllt ist. Bei einem transparenten Behälter erlaubt die Einfärbung der Paste eine Füll standserkennung.The function of the toilet bowl is described in detail below. The pasty, in particular colored product is from a flexi ble storage container, for. B. a tube or bottle, via the Einfüllöff voltage 11 pressed into the container suspended in the toilet bowl, so that the container is filled to just below the longitudinal slots 8 . In the case of a transparent container, the coloring of the paste enables a fill level detection.

Beim Spülvorgang tritt das Wasser durch die oben liegenden Längsschlitze 8 z. B. der Verschlußkappe 2 in den Behälter ein. Ein kleiner Anteil des Spülwassers fließt über den Ringkanal durch die Auslaßöffnung 10 ab. Der größte Anteil dieses Spülwassers gelangt in die mit der pastösen Wirk stoffzubereitung gefüllte Wirkstoffkammer (Füllraum) und überströmt die Paste. Das mit den Wirkstoffen angereicherte Wasser tritt durch die Längs schlitze 8 der gegenüberliegenden kegelförmigen Verschlußkappe 3 aus und verteilt sich gleichmäßig im Toilettenbecken. Das zwischen der Oberfläche der Paste und dem untersten Längsschlitz 8 verbleibende Restwasser, das eine Viskosität bis zu 3.000 mPas hat, führt nicht zur Sumpfbildung, son dern tritt durch die Schlitze 7 in den ringförmigen Kanal zwischen der teildurchlässigen Wand 6 und der Außenwand 5 des Behälters ein und fließt von dort durch die Auslaßöffnung 10 ab. Damit wird eine Sumpfbildung ver mieden und eine gleichmäßige Wirkstoffabgabe gewährleistet. Die Feinheit der Schlitze 7 verhindert ein Ausfließen der tensidhaltigen Wirkstoff zubereitung, die eine Viskosität von 3.000 bis 150.000 mPas und insbeson dere eine Viskosität von 30.000 bis 60.000 mPas hat.During the rinsing process, the water passes through the longitudinal slots 8 z. B. the cap 2 in the container. A small proportion of the rinse water flows through the ring channel through the outlet opening 10 . The largest proportion of this rinsing water gets into the active substance chamber (filling space) filled with the pasty active substance preparation and overflows the paste. The water enriched with the active ingredients exits through the longitudinal slots 8 of the opposite conical cap 3 and is evenly distributed in the toilet bowl. The remaining water between the surface of the paste and the lowermost longitudinal slot 8 , which has a viscosity of up to 3,000 mPas, does not lead to the formation of sumps, but occurs through the slots 7 in the annular channel between the partially permeable wall 6 and the outer wall 5 of the container and flows from there through the outlet opening 10 . This prevents the formation of sumps and ensures even release of active ingredients. The fineness of the slots 7 prevents the active ingredient preparation from flowing out, which has a viscosity of 3,000 to 150,000 mPas and in particular a viscosity of 30,000 to 60,000 mPas.

Sollten mit den Wirkstoffen angereicherte Reste von Wasser in den Schlit zen 7 verbleiben und dort nachquellen, so werden sie beim nächsten Spül vorgang mit dem durch die Einlaßöffnung 9 in den ringförmigen Kanal ein tretenden Spülwasser abgewaschen. Should residues of water enriched with the active ingredients remain in the slots 7 and swell there, they will be washed off during the next rinsing process with a rinsing water entering through the inlet opening 9 in the annular channel.

Die Produktbefüllung kann ohne Demontage des WC-Körbchens und ohne Berüh rung des Behälters erfolgen.The product can be filled without disassembling the toilet basket and without touch tion of the container.

Fig. 6 zeigt eine alternative Ausführungsform des WC-Körbchens, das an stelle der kammartigen, axial verlaufenden Schlitze 7 nur einen einzigen, tangential verlaufenden Schlitz 7 in der weiteren Wand 6 aufweist. Die Wirkungsweise dieser Ausführungsform entspricht der des ersten Ausführungs beispiels. Hier wie auch in den übrigen Figuren haben gleiche Bezugszei chen die gleiche Bedeutung und werden daher nicht noch einmal genannt. Fig. 6 shows an alternative embodiment of the toilet basket, which instead of the comb-like, axially extending slots 7 has only a single, tangentially extending slot 7 in the further wall 6 . The operation of this embodiment corresponds to that of the first embodiment example. Here, as in the other figures, the same reference symbols have the same meaning and are therefore not mentioned again.

BezugszeichenlisteReference list

1 Halteklammer
2 Verschlußkappe
3 Verschlußkappe
4 Mittelteil
5 Außenwand
6 teildurchlässige Wand
6a undurchlässige Wand
7 Schlitz
8 Längschlitze
9 Einlaßöffnung
10 Auslaßöffnung
11 Einfüllöffnung 1 retaining clip
2 sealing cap
3 sealing cap
4 middle section
5 outer wall
6 partially permeable wall
6 a impermeable wall
7 slot
8 longitudinal slots
9 inlet opening
10 outlet opening
11 filling opening

Claims

1. WC basket consisting of a container to be arranged in the toilet bowl below its edge, overflowed during flushing and containing an active substance preparation, with at least one inlet and outlet opening for the flushing water and a holder ( 1 ) for fastening to the edge of the pool, characterized in that that at least part of the lower area in the use position of the wall ( 6 ) delimiting the filling space for the active substance preparation for aqueous liquids with viscosities up to 3,000 mPas, but not for surfactant-containing, in particular thixotropic, pastes with viscosities over 3,000 mPas, preferably with viscosities over 30,000 mPas, is permeable and the inlet and outlet openings ( 8 ) for the rinsing water are arranged in the area above.

2. Toilet basket according to claim 1, characterized in that for aqueous liquids with viscosities up to 3,000 mPas, but not for surfactant-containing, in particular thixotropic, pastes with viscosities above 3,000 mPas, preferably above 30,000 mPas, through a casual wall ( 6 ) is provided in the interior of the container, so that the partially permeable wall ( 6 ) and the outer wall ( 5 ) form a further space in addition to the filling space, and that this further space has an outlet opening ( 10 ) in the lower region.

3. toilet basket according to claim 2, characterized in that the partially permeable wall ( 6 ) has openings which are designed as slots ( 7 ) with a slot width of 0.2 to 0.8 mm.

4. toilet basket according to claim 2, characterized in that the partially permeable wall ( 6 ) has openings which are formed as Bohrun gene with a diameter of 0.2 to 0.8 mm.

5. WC basket according to one of the preceding claims, characterized by a substantially cylindrical symmetrical shape of the container with a horizontal longitudinal axis in use and an annular channel, the boundary of which is formed by the partially permeable wall ( 6 ) and the outer wall ( 5 ) of the container .

6. toilet basket according to the preceding claim, characterized, that the annular channel extends over approximately half the circumference of the Container extends.

7. Toilet basket according to one of the preceding claims, characterized in that the partially permeable openings ( 7 ) are arranged in the region of half the length of the elongated container.

8. toilet basket according to one of the preceding claims, characterized by a plurality of horizontal and parallel in the manner of a comb of the slots ( 7 ) in the partially permeable wall ( 6 ).

9. toilet basket according to one of the preceding claims, characterized by a single, vertical slot ( 7 ) in the partially permeable wall ( 6 ).

10. toilet basket according to one of the preceding claims, marked by a double cone shape of the container with a horizontal one in use Longitudinal axis.

11. toilet basket according to one of the preceding claims, characterized by openings arranged horizontally in use slot and outlet openings ( 8 ) for the rinse water.

12. Toilet basket according to one of the preceding claims, characterized by a filling opening ( 11 ) for the liquid or pasty active ingredients.

13. Toilet basket according to one of claims 2 to 12, characterized by a water inlet opening ( 9 ) for the space formed by the partially permeable wall ( 6 ) and the outer wall ( 5 ) of the container.

14. toilet basket according to one of the preceding claims, characterized, that it is made of polypropylene, especially by injection molding represents is.

15. toilet basket according to one of the preceding claims, characterized, that the container is made of a transparent material.

16. Use of a toilet basket according to one of the preceding claims for metering in a pasty combination of active ingredients, which is essentially Lichen from surfactants and perfume oil, especially from organic and / or inorganic acids and thickeners.