DE19518783B4

DE19518783B4 - Foreign fiber detection on an opening machine

Info

Publication number: DE19518783B4
Application number: DE1995118783
Authority: DE
Original assignee: H HERGETH GmbH; HERGETH H GmbH
Current assignee: H HERGETH GmbH; HERGETH H GmbH
Priority date: 1995-05-22
Filing date: 1995-05-22
Publication date: 2009-04-09
Anticipated expiration: 2015-05-23
Also published as: EP0744478A1; JPH093728A; TR199600366A2; EP0744478B1; IN188165B; DE59605344D1; DE19518783A1

Abstract

Vorrichtung zum Erfassen von andersfarbigen Fasern, Folien oder Geweben im Bereich einer Öffnungswalze in Faseröffnungsmaschinen, wobei gegenüber der Oberfläche einer Öffnungswalze (W) Farbsensoren (S) über die Arbeitsbreite der Öffnungswalze angebracht sind, die dann, wenn die Farbsensoren und die Auswerteelektronik eine deutliche Farbabweichung im geöffneten Material gegenüber der Normalfaser feststellen, dafür sorgen, dass mittels einer Ausschleusevorrichtung (F) der Faserstrom ganz oder teilweise aus der normalen Faseröffnungslinie ausgeschleust werden kann.contraption for detecting differently colored fibers, foils or fabrics in the area an opening roller in fiber opening machines, being opposite the surface an opening roller (W) color sensors (S) via the working width of the opening roller are attached, which then when the color sensors and the transmitter a significant color deviation in the opened material compared to the Determine normal fiber, make sure that by means of a discharge device (F) of the fiber flow completely or partially discharged from the normal fiber opening line can be.

Description

Fremdfasern in Baumwollgarnen, hervorgerufen durch Stofffetzen in den Baumwollballen, verursachen bedeutende Reklamationen für Spinnereien. Es sind Geräte vorgeschlagen worden, die Baumwolle in der Flocke oder die fertigen Baumwollgarne inspizieren. Zur Kontrolle der Baumwollflocken hat ein Gerät "OPTiSCAN" weite Verbreitung gefunden. Bei diesem Gerät werden in der Reinigungslinie, in einer separaten Maschine, die Flocken über ein Transportband gefördert. In einem engen Spalt sind gegenüber dem Transportband Farbsensoren angeordnet die Farbunterschiede von Fremdteilen erkennen und eine Ausschleusevorrichtung auslösen. Die Erkennung von Fremdfasern im fertigen Garn, erfolgt im Spulprozess. Hierbei werden mit einem schwarzweiss Sensor die Garne beurteilt und ggf. das dunklere Garnstück herausgeschnitten.foreign fibers in cotton yarns caused by fabric rags in the cotton bales, cause significant complaints for spinners. There are devices proposed the cotton in the flake or the finished cotton yarns inspect. To control the cotton flakes has a device "OPTiSCAN" widely used found. In this device be in the cleaning line, in a separate machine, the Flakes over promoted a conveyor belt. In a narrow gap are opposite to the Conveyor belt color sensors arranged the color differences of foreign parts recognize and trigger an ejection device. The detection of foreign fibers in the finished yarn, takes place in the winding process. Here are with a black-and-white sensor evaluates the yarns and if necessary cut out the darker piece of yarn.

Aus der DE 39 28 279 A1 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Erkennen von störenden Partikeln bekannt, bei dem zum Erkennen von störenden Partikeln in textilem Fasergut, z. B. Baumwolle, Chemiefasern u. dgl. die Ermittlung des Verschmutzungsgrades (Trashgehalt) des Fasergutes auf optisch-elektronischem Wege erfolgt, wobei das Fasergut von einem Sensor erfasst und die Messwerte einer Bildverarbeitungseinrichtung zugeführt werden.From the DE 39 28 279 A1 a method and a device for detecting disturbing particles is known, in which for detecting disturbing particles in textile fiber, z. B. cotton, chemical fibers u. Like. The determination of the degree of contamination (Trashgehalt) of the fiber material is carried out by opto-electronic means, wherein the fiber material detected by a sensor and the measured values are fed to an image processing device.

Um die störenden Partikel auch im Inneren der Faserschicht zu erfassen und die Ermittlung und differenzierte Auswertung von Trashpartikeln, Nissen, Schalennissen, Noppen u. dgl. zu ermöglichen, wird ein dünner Faserflor gebildet, erfasst der Sensor schrittweise jeden störenden Einzelpartikel und werden mittels einer Auswerteinrichtung für jeden Einzelpartikel spezifische Kenngrößen, z. B. Grauwerte ermittelt, aufgrund der Kenngrößen die Einzelpartikel anhand eines Vergleichs klassifiziert, z. B. nach Typ, Form, Größe und die Einzelpartikel gezählt.Around the disturbing ones Particles can also be detected inside the fiber layer and the determination and differentiated evaluation of trash particles, nits, shell notes, Pimples u. Like. To allow is a thinner one Formed fibrous web, the sensor detects gradually each disturbing single particle and become specific by means of an evaluation device for each individual particle Characteristics, z. As gray values determined based on the characteristics of the individual particles based classified a comparison, z. B. by type, shape, size and the Single particles counted.

Aus der DE 36 44 535 A1 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Erkennen von Fremdkörpern wie Fremdfasern, Bindfäden, Kunststoffbändchen, Drähten o. dgl. innerhalb von bzw. zwischen Textilfaserflocken bekannt, wobei bei dem Verfahren zum Erkennen von Fremdkörpern, Fremdfasern und -fäden aus Faserflocken die Faserflocken von Faserballen aus Baumwolle, Chemiefasern u. dgl. abgelöst werden. Um eine sichere Erkennung und einfache Entfernung der Fremdkörper, insbesondere Fremdfasern zu ermöglichen, werden die aufgelösten Faserflocken in einer losen Schüttung (Schicht) angeordnet und es werden ein Fremdkörpersuchgerät und die Fasserflocken relativ zueinander bewegt.From the DE 36 44 535 A1 is a method and apparatus for detecting foreign bodies such as foreign fibers, twine, plastic tapes, wires o. The like. Within or between textile fiber flakes known, wherein in the method for detecting foreign bodies, foreign fibers and filaments of fiber flakes, the fiber flakes of fiber bales Cotton, manmade fibers u. Like. Are replaced. In order to enable reliable detection and easy removal of the foreign bodies, in particular foreign fibers, the dissolved fiber flakes are arranged in a loose bed (layer) and a Fremdkörpersuchgerät and the Faßflocken are moved relative to each other.

Aus der DE 43 40 173 A1 ist ein Verfahren zum Erkennen und Ausschleusen von andersfarbigen Fremdteilen in Faserverarbeitungslinien bekannt, das bei kontinuierlichem Fasertransport ermöglicht, farbige Fremdteile zu erkennen und auszuschleusen.From the DE 43 40 173 A1 discloses a method for detecting and discharging different-colored foreign parts in fiber processing lines, which allows for continuous fiber transport to recognize colored foreign parts and eject.

Hierbei wird ein Faserstrom durch Farbsensoren auf Fremdteile untersucht. Bei Farbabweichung werden über eine Steuerung Druckluftdüsen aktiviert und Fremdteile ausgeschleust.in this connection A fiber stream is examined for foreign parts by color sensors. When color deviation are over a control activated compressed air nozzles and foreign parts removed.

Aus der EP 0 485 881 A1 ist ein Verfahren zur Steuerung einer Karde bekannt. Dabei werden aus optischen Helligkeitsmessungen, die on-line am Kardenvlies, beispielsweise auf der Tambouroberfläche, durchgeführt werden, durch Frequenzanalyse Werte ermittelt, die mit den physikalischen Qualitätsmerkmalen Stapellänge rsp. Faserbeeinträchtigung und eventuell auch Nissenzahl korreliert werden können. Die Frequenzanalyse wird vorzugsweise mit Bandpassfiltern realisiert, die aus dem Frequenzspektrum des von den optischen Sensoren gelieferten Messsignals Frequenzbänder ausfiltern. Die optischen Messungen werden an örtlichen und zeitlichen Samples des Vlieses vorgenommen und die durch die Frequenzanalyse ermittelten Werte örtlich und zeitlich gemittelt. Die eventuell zusätzlich verarbeiteten Ausgangswerte der Frequenzanalyse werden angezeigt und zur personellen Überwachung der Karde benutzt. Sie können auch in Alarmsignale und in Steuergrößen verarbeitet und für eine automatische Steuerung oder Regulierung der Kardenparameter verwendet werden.From the EP 0 485 881 A1 a method for controlling a card is known. In this case, from optical brightness measurements, which are carried out on-line at the carded web, for example on the spool surface, values are determined by frequency analysis which correspond to the physical quality characteristics staple length rsp. Fiber impairment and possibly Nissan can be correlated. The frequency analysis is preferably realized with bandpass filters which filter out frequency bands from the frequency spectrum of the measurement signal supplied by the optical sensors. The optical measurements are made on local and temporal samples of the fleece and the values determined by the frequency analysis are averaged over time and place. The possibly additionally processed output values of the frequency analysis are displayed and used for personnel monitoring of the card. They can also be processed into alarm signals and control variables and used for automatic control or regulation of the card parameters.

Für die optischen Messungen werden vorteilhafterweise mehrere optische Sensoren verwendet, die über die Vliesbreite verteilt angeordnet sind und die über einen langsamen Multiplexer mit einer einzigen elektronischen Schaltung zur Weiterverarbeitung der Signale zusammen geschaltet sind.For the optical Measurements advantageously several optical sensors are used, over the Fleece width are distributed and distributed over a slow multiplexer with a single electronic circuit for further processing of the Signals are switched together.

Die Methoden sind mit deutlichen Investitionskosten verbunden und sind nicht einfach in vorhandene Anlagen zu integrieren.The Methods are associated with significant investment costs and are not easy to integrate into existing facilities.

Aufgabe der Erfindung ist es eine preiswerte und leicht zu installierende Hilfe zur Bekämpfung der Fremdfasern in der Spinnerei zu schaffen.task The invention is a cheap and easy to install Help to combat to create foreign fibers in the spinning mill.

Zur Erkennung von Fremdfasern ist es notwendig, dass die Baumwollballen zu Flocken geöffnet werden, damit die Fremdfaserfetzen sichtbar sind. Es ist notwendig eine große durch Farbsensoren zu beobachtende Oberfläche zu schaffen.to Detection of foreign fibers, it is necessary that the cotton bales opened to flakes so that the foreign fiber shreds are visible. It is necessary a big to create surface to be observed by color sensors.

Erfindungsgemäß wird die Fremdfaserdetektion dadurch gelöst, dass Baumwolle und Fremdfasern um mindestens eine Öffnungswalze gefördert werden, die mit Garnitur, Stiften oder "Nasen" versehen ist und Farbsensoren in etwa achsparallel in einer oder mehreren Reihen gegenüber dem Umfang der Walze angeordnet sind. Der Abstand der Sensorobjektive von dem Walzenumfang darf nicht zu gross gewählt werden, da sonst die Objektive durch die Baumwolle nicht mehr vom Staub freigewischt werden. Ein Abstand von 20 mm zu dem Spitzenumfang sollte bei Plazierung in der Nähe der Trommel nicht überschritten werden. Lediglich bei einer Positionierung der Sensorreihe im Deflektor kann der Abstand zur Trommel größer gewählt werden, da die Flocken durch die Fliehkraft in Richtung Deflektor fliegen und an dem Deflektor entlang in den Absaugkanal "C" rutschen.According to the invention, the foreign fiber detection is achieved in that cotton and foreign fibers are promoted by at least one opening roller, which is provided with clothing, pins or "noses" and color sensors approximately parallel to the axis in one or more rows with respect to the circumference the roller are arranged. The distance of the sensor lenses from the roll circumference must not be too large, otherwise the lenses will no longer be wiped free by the dust. A distance of 20 mm from the tip circumference should not be exceeded when placed near the drum. Only with a positioning of the sensor row in the deflector, the distance to the drum can be chosen larger, since the flakes fly through the centrifugal force in the direction of the deflector and slip along the deflector in the suction channel "C".

Anhand 1 wird eine Ausführungsform erläutert. Die Fasern gelangen durch einen Schacht "1" zu Zuführwalzen "Z", die die Fasern an die Oberfläche der Walze "W" führen. Die Walze "W" kann z. B. einen Durchmesser von 350 mm haben und mit 500 u/min rotieren. Die Faserbüschel werden von den Stiften oder Hacken der Öffnungswalze geöffnet und Baumwollflocken und Fremdfasern (Stoffstücke) werden von der Trommel am Umfang transportiert. Es können auch mehrere Öffnungswalzen hintereinander gebaut sein, wobei sich eine der ersten Walzen für die Erfassung, wegen der geringeren Umfangsgeschwindigkeit, am besten eignet. Die Oberfläche der Walzen ist vorzugsweise hell, z. B. Aluminium.Based 1 an embodiment will be explained. The fibers pass through a shaft "1" to feed rollers "Z", which guide the fibers to the surface of the roller "W". The roller "W" can z. B. have a diameter of 350 mm and rotate at 500 rev / min. The tufts are opened by the pins or hooks of the opening roller and cotton flakes and foreign fibers (fabric pieces) are transported by the drum on the circumference. It is also possible for a plurality of opening rollers to be built one behind the other, wherein one of the first rollers is best suited for detection because of the lower circumferential speed. The surface of the rollers is preferably light, e.g. As aluminum.

Die Fasern werden durch die Stifte entlang von Ausscheidemessern "K" gezogen, oder entlang von Mulden "M". Es ist möglich die Farbsensoren "S" in einer Mulde einzubauen. Die Baumwolle putzt die oder das Objektiv beim Vorbeitransport immer frei. Vorteilhaft kann die Sensoranordnung in dem Luftleitblech gewählt werden, das die Luft, zum Abtransport der Fasern von der Walzoberfläche, leitet. Diese Position erlaubt eine leichte Montage und gute Zugänglichkeit. An einer Aushebekante "N" staut sich die mit der Walze rotierende Luft und hebt die restlichen Fasern von den Stiften ab. Fasern und Fremdfasern gelangen in eine Absaugleitung "C" in der eine Ausschleusevorrichtung "F", angebracht ist. Werden durch die Sensoren Fremdfasern aufgrund eines Farb- oder Helligkeitsunterschiedes zur Baumwolle festgestellt, wird demnach die Ausschleusvorrichtung betätigt und etwas Baumwolle mit den Fremdfasern ausgeschleust. Die Ausschleusung kann in bekannter Weise durch eine Umschaltklappe von "A" "Gutmaterial" zu "B" kontaminiertes Material erfolgen.The Fibers are drawn through the pins along "K" or "M" hollows. It is possible to install color sensors "S" in a trough. The cotton cleans the lens or the lens during the transport always free. Advantageous if the sensor arrangement can be selected in the air guide plate, which directs the air to remove the fibers from the rolling surface. This position allows easy installation and good accessibility. At a Aushebekante "N" dams up with the Roll rotating air and lift the remaining fibers off the pins from. Fibers and foreign fibers enter a suction line "C" in which a discharge device "F" is attached. Be through the sensors Foreign fibers due to a difference in color or brightness Cotton detected, therefore, the discharge device is actuated and some cotton with the foreign fibers discharged. The discharge can be done in a known manner by a switching flap of "A" "good material" to "B" contaminated material.

Durch die Anordnung der Sensoren so, dass sie auf die Oberfläche der Trommel sehen können, ist eine große Oberfläche zur gründlichen Inspektion der Baumwolle ermöglicht.By the arrangement of the sensors so that they touch the surface of Can see drum, is a big one surface for thorough Inspection of cotton allows.

Die Trommel transportiert die Fasern mechanisch so, dass nicht die Gefahr von Verstopfungen, wie bei Inspektionssystemen die im Luftstrom arbeiten, gegeben ist. Die vorgeschlagene Vorrichtung benötigt keine neue Maschine und kann leicht in vorhandene Reinigungszüge eingebaut werden.The Drum transports the fibers mechanically so that not the danger of blockages, as in inspection systems in the air stream work, is given. The proposed device does not need any new machine and can be easily installed in existing cleaning trains become.

Claims

Device for detecting differently colored fibers, Films or fabrics in the area of an opening roll in fiber-opening machines, being opposite the surface an opening roller (W) color sensors (S) via the working width of the opening roller are attached, which then when the color sensors and the transmitter a significant color deviation in the opened material compared to the Determine normal fiber, for that ensure that by means of a discharge device (F) of the fiber stream wholly or partially discharged from the normal fiber opening line can be.

Device according to claim 1, characterized in that that as color sensors single-point sensors, measuring points of a line sensor or measuring points of a matrix sensor are used.

Device according to Claim 1 or 2, characterized that the signals from the color measurement points from a common computer be coordinated.

Device according to one of claims 1-3, characterized that the surface the opening roller a shiny metal or white surface.

Device according to one of claims 1-4, characterized that the color sensors are combined into one module and all can be expanded together.

Device according to one of claims 1-5, characterized that the illumination light and that reflected by the fibers Light rays of a color sensor through a common glass pane radiate.

Device according to one of claims 1-6, characterized that the sensors are mounted in the deflector, the fibers from the opening roller wicks.