DE1951577A1

DE1951577A1 - Phototypesetting machine

Info

Publication number: DE1951577A1
Application number: DE19691951577
Authority: DE
Inventors: Moyroud Louis M
Original assignee: INT PHOTON CORP
Current assignee: INT PHOTON CORP
Priority date: 1968-10-11
Filing date: 1969-10-13
Publication date: 1970-07-09
Also published as: CA927167A; GB1236742A

Description

i 9 ζ 1 "ζ 7i 9 ζ 1 "ζ 7

Patentanwälte Dipl.-Ing. F. ¥eickmann, ι σο ι σ / /Patent attorneys Dipl.-Ing. F. ¥ eickmann, ι σο ι σ / /

Dipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. R A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. HuberDipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. R A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber

8 MÜNCHEN 27, DEN8 MUNICH 27, DEN

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 48 3921/22MÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 48 3921/22

ÖOBPORAEIOCTÖOBPORAEIOCT ^₅₅ ^ ₅₅ _{MiddlesexMiddlesex}

Wilmington, Massachusetts 01887Wilmington, Massachusetts 01887

LichtsatzmaschinePhototypesetting machine

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Lichtsatz mit einem kontinuierlich angetriebenen Zeichenträger, darauf in räumlichen Abständen angeordneten Zeichen und zusätzlichen Markierungen zur jeweils eindeutigen Identifizierung dieser Zeichen oder von Betriebsvorgängen. Se.wird dabei hinsichtlich der Steuerung einer verwendeten Blitzlioht-Beleuchtungsvorriohtung und hinsichtlich der Ausbildung des Zeichenträgers als rotierende Matrix von der USA-The invention relates to a device for photocomposition with a continuously driven Character carrier, thereon spaced-apart characters and additional markings for unambiguous identification of these characters or of operational processes. Se. Is here with regard to the control of a flash light illumination device used and with regard to the design of the character carrier as a rotating matrix from the USA

009828/0945009828/0945

SAD ORiQtNAtSAD ORiQtNAt

Patentschrift 29514-28 and hinsichtlich der verwendeten Zähleinrichtung zur Auslösung der Blitzlichtbeleuchtung der Zeichen von der USA-Patentschrift 2775172 ausgegangen. Patent 29514-28 and with regard to the used Counting device for triggering the flash illumination of the characters from the USA patent specification 2775172 assumed.

Bei einem in der USA-Patentschrift 2775172 beschriebenen Ausführungsbeispiel wird jedes Zeichen durch einen numerischen Code repräsentiert, und die Zeichen des Alphabets sind rund um die Matrize in numerischer Folge angeordnet. Der Vorbeilauf jedes Zeichens an einer bestimmten Stelle erzeugt einen Impuls. Zusätzlich sind Mittel zur Erzeugung eines Anfangs-Impulses vorgesehen, der den Beginn eines neuen Durchlaufs einer Gruppe von Zeichen anzeigt. Eine Gruppe von Zeichen umfaßt im allgemeinen sämtliche Zeichen des Alphabets, Ziffern, Satzzeichen u.s.w., die üblicherweise zum Setzen eines Textes gebraucht werden. Es ist so möglich, die Stellung eines Zeichens zu einer bestimmten Zeit dadurch zu bestimmen, daß die Anzahl der von der Matrize erzeugten Impulse gezählt und diese Anzahl mit dem das Zeichen repräsentierenden numerischen Wert verglichen wird.In one embodiment described in US Pat. No. 2,775,172, each character is preceded by a numeric code represented, and the characters of the alphabet are around the die in numerical order arranged. The passage of each character at a certain point creates an impulse. Additionally are Means are provided for generating an initial pulse which marks the beginning of a new cycle of a group of Sign indicating. A group of characters generally includes all characters of the alphabet, digits, punctuation marks etc., which are usually used to set a text. It is so possible the position of a character at a given time by the fact that the number of times generated by the die Pulses are counted and this number is compared with the numerical value representing the character.

Bei einer der in der genannten USA-Patentschrift 2775172 beschriebenen Ausführungen wird angenommen, daß alle Zeichen einer Gruppe in numerischer Folge angeordnet sind und daß die den Zeichen zugeordneten codierten Informationen eine Reihe von numerischen Werten bilden, wobei zwischen aufeinanderfolgenden Werten jeweils ein Einheitssohritt liegt. Bestimmte, weitverbreitete Codearten folgen jedoch keinem regelmäßigen Muster bei der numerischen Darstellung der Zeichen. Sin solcher Code ist bekannt unter der Bezeichnung TTS (zumindest la den USA ein eingetragenes Wirtnaeiohen der Firma FairchiId Camera & Instrument Go.). Wollte aan tinea solchen CoAeIn any of the embodiments described in the aforementioned U.S. Patent 2775172, it is believed that all Characters of a group are arranged in numerical order and that the coded information assigned to the characters form a series of numerical values, with a Unit is located. However, certain popular types of code do not follow a regular pattern in the numerical representation of the characters. Such a code is known as TTS (at least load USA a registered host name of the company FairchiId Camera & Instrument Go.). Wanted aan tinea such CoAe

009828/0946009828/0946

ORIGINALORIGINAL

bei einer Lichtsetzmaschine nach der genannten USA-Patentschrift anwenden, so wäre es nötig, zunächst die meisten, die Zeichen einer Gruppe betreffenden Informationen zu decodieren and sie dann wieder derart zu codieren, daß sie eine fortlaufende Reihe von numerischen Werten bilden.in a photocomposing machine according to the aforementioned US patent, it would be necessary to first use the Most of the time, to decode the characters in a group of information and then re-encode them in this way code that they form a continuous series of numerical values.

Sine der der Erfindung zugrundeliegenden Aufgaben besteht darin, die in der USA-Patentschrift 2775172 beschriebene lichtsetzmaschine dahingehend zu verbessern, daß zur Darstellung der alphanumerischen Zeichen ein Code ohne fortlaufende numerische Werte verwendet werden kann· Sine weitere Aufgabe besteht darin, Mittel vorzugehen, die in einfacher Weise ein Aaswahl von au verschiedenen Gruppen gehörigen, auf,derselben Matrix angeordneten Zeichen ermöglichen.Sine of the underlying objects of the invention is to improve the light setting machine described in the US patent specification 2775172 so that that a code without consecutive numeric values is used to represent the alphanumeric characters can · His further task is to use means which allow in a simple manner a selection of characters belonging to different groups and arranged on the same matrix.

Die Aufgaben werden bei einer Einrichtung der eingangs genannten Art dadaroh gelöst» daß die Markierungen so angeordnet sind, daß der gesamte für die Zeichen auf dem Zeichenträger verfügbare Platz von Zeichen unter Vermeidung von Leerstellen für die Betriebevorgänge eingenommen ist.The tasks are given at a facility of the initially named kind then solved »that the markings so are arranged so that the entire space of characters available for the characters on the character carrier is below Avoidance of empty spaces for the operational processes is taken.

Der die kurzzeitige Beleuchtung der Zeichen aaslösende Steuerfreie arbeitet im wesentlichen wie in der genannten USA-Patentschrift 2775172 beschrieben. Sr ist ale Blockdiagram« in fig· 1 dargestellt. Hierbei stallt ein Block 70 aine Eingabevorrichtung 4er Maschine dar· Dia Siogabevorrioht; ug kean eine oodierte Information erzeugendes Tastenfeld, ein Speieher (wie beispielsweise im den USA-Patentsohriftea 2897940, 2765895 und 3049210 und dar USA-Anmeldung Si 690720 vom 13.Dt«ember 1967 beschrieben)The tax-free, which relieves the brief illumination of the characters, works essentially as in the above-mentioned U.S. Patent 2775172. Sr is shown in a block diagram in FIG. 1. Here a block stalls 70 a 4 machine input device. Dia Siogabevorrioht; ug kean an encoded information generating Keypad, a Speieher (such as in U.S. Patents A 2897940, 2765895, and 3049210, and fig USA application Si 690720 of December 13, 1967 described)

009828/0945009828/0945

0* ORIGINAL0 * ORIGINAL

oder ein Bandlesegerät für Papier- oder Magnetband sein. Die vom Block 70 erzeugte codierte Information wird über eine Leitung 72 einem Block 76 und eine Leitung 74 einem Block 78 zugeführt. Block 76 ist eine als rückwärts gezählter Zähler ausgebildete Vergleichsvorrichtung, in die die Informationen nacheinander eingespeist und mit der Anzahl der von der Matrize 86 erzeugten Impulse verglichen werden. Die Impulse von dem Block 86 werden zum Block 76 über Leitungen 90 übertragen. Nach, jedem Durchlauf oder teilweisem Durchlauf der Maschine kann der Zähler durch von der Matrize 86 erzeugte und zum Block über Leitungen 88 übertragene Impulse zurückgesetztwerden. Der Block 78 stellt einen Decodierer zur teilweisen oder vollständigen Decodierung dar. Zweck dieses Decodierers ist es, die den Betriebevorgängen zugeordneten codierten Informationen zu erkennen» d.h., alle diejenigen den Block 70 verlassenden Informationen auszusondern, die nicht eine Projektion eines Zeichens auf ein lichtempfindliches Aufnahmemedium bezwecken. Der Block 84 stellt den Steuerkreis für die Blitzlicht-Beleuchtung in der Maschine dar. Dieser Steuerkreis erhält von dem Block 76 über eine Leitung 82 ein Auslösesignal für einen Lichtblitz, wenn die von der ursprünglichen Einstellung des Zählers zurückgezählte Anzahl der Impulse dem numerischen Wert des zu setzenden Zeichens gleich ist. Der Block 84 erhält zusätzlich Signale von dem Decodierer 78 über eine Leitung 80, die das Auftreten eines Blitzes jeweils dann verhindern, wenn der numerische Wert einer codierten Information einem Betriebsvorgang zugeordnet ist, was von dem Decodierer 78 erkannt wird.or a tape reader for paper or magnetic tape. The coded information generated by block 70 is fed via a line 72 to a block 76 and a line 74 to a block 78. Block 76 is a reverse counted counter trained comparison device, in which the information is fed one after the other and with the number of pulses generated by the die 86 can be compared. The pulses from block 86 become Block 76 transmitted over lines 90. After each pass or partial pass of the machine, the Counters are reset by pulses generated by the die 86 and transmitted to the block via lines 88. The block 78 represents a decoder for partial or complete decoding. Purpose of this decoder it is to recognize the coded information associated with the operational processes »i.e., all of the To discard information leaving block 70 which is not intended to project a character onto a photosensitive recording medium. The block 84 represents the Control circuit for the flash lighting in the machine. This control circuit receives a trigger signal for a flash of light from block 76 via a line 82, if the number of pulses counted down from the original setting of the counter equals the numerical value of the character to be set is the same. The block 84 additionally receives signals from the decoder 78 via a Line 80, which prevent the occurrence of a lightning bolt whenever the numerical value of coded information is assigned to an operating process, what is recognized by the decoder 78.

Zur Erleichterung des Verständnisses der Erfindung ist als Beispiel der an weitesten gebräuchliche XIS-CoAe in einer Tabelle in Fig. 2 geseigt. Der TTS-Code wirdTo facilitate understanding of the invention is as an example the most widely used XIS-CoAe in a table in FIG. The TTS code will be

00 9828/0 94 500 9828/0 94 5

SAD OFUQINAl SAD OFUQINAl

üblicherweise durch Lochung in einem Papierband mit sechs Reihen von löchern dargestellt. Die sechs Reihen sind in den Spalten 0, 1, 2, 3, 4· und 5 unter der Überschrift ITS-Code erkennbar. Eine mittlere Spalte zeigt die Mitnehmerperforationen des Bands zu dessen synchronisiertem Vorschub· Der Reihe 0 ist der binäre Stellenwert 1 zugeordnet, der Reihe 1 der Stellenwert 2, der Reihe 2 der Stellenwert 4 u.s.w·, wie in den obersten Fächern der Spalten der Pig. 2 angegeben. Der dekadisch-numerische Wert jedes Zeichens ist in der linken Spalte jeder der beiden Tabellen 2a, 2b angegeben.usually represented by punching in a paper tape with six rows of holes. The six rows are in columns 0, 1, 2, 3, 4 · and 5 under the heading ITS code recognizable. A middle column shows the carrier perforations of the belt for its synchronized feed · Row 0 is the binary one Assigned priority 1, row 1 assigned priority 2, row 2 assigned priority 4, etc. in the top compartments of the pig's columns. 2 specified. The decimal numeric value of each character is given in the left column of each of the two tables 2a, 2b.

Aus Fig. 2 ist erkennbar, daß einige numerische Werte nicht einem zu setzenden Zeichen, sondern einem auszuführenden Betriebsvorgang zugeordnet sind. So stellt die codierte Zahl 1 einen "engen Zwischenraum" (kleiner, zwischen Worten oder Seichen vozusehender Zwischenraum) dar. Die codierte Zahl 4 stellt den Betriebsvorgang "heben" dar, der üblicherweise der Wagenrückführung in einer Lichtsatzmaschine ähnlich ist, während die codierte Zahl 5 einen Schriftartwechsel darstellt u.s.w·· Eb ist erkennbar, daß ein Weg, das durch das Vorhandensein der nicht zu setzenden Zeichen zugeordneten Zahlen entstandene Problem zu lösen, darin bestünde, auf der Matrize an den diese codierten Zahlen zugeordnete Stellen Leerstellen vorzusehen. Dies würde jedoch einen beträchtlichen Platzverlust auf dem Umfang der Matrize verursachen. Demgegenüber macht es die Erfindung möglich, alle für die Zeichen auf dem Zeichenträger verfügbaren Stellen auszunützen. Dies wird dadurch erreicht, daß auf der Matrize zusätzliche Markierungen, beispielsweise in Form von Zeitgeber-From Fig. 2 it can be seen that some numerical values are not assigned to a character to be set, but to a character to be executed Operating process are assigned. The coded number 1 represents a "narrow space" (smaller, space to be provided between words or characters). The coded number 4 represents the operating process "lift", which is usually similar to the carriage return in a phototypesetting machine, while the coded number 5 represents a font change etc.w Eb it can be seen that a way that to solve the problem created by the presence of the numbers associated with characters not to be set, therein insist on providing spaces on the die at the locations associated with these coded numbers. This would however, cause a considerable loss of space on the perimeter of the die. In contrast, it does the invention makes it possible to use all positions available for the characters on the character carrier. this is achieved in that additional markings, for example in the form of timer

003828/OÖU003828 / OÖU

Schlitzen, zwischen den den Zeichen zugeordneten Markierungen angeordnet werden, wo dies erforderlich, ist.Slots, to be placed between the markings associated with the characters where necessary.

Sin Ausfuhruugsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Pig. 3 - 6 erläutert. Die grundsätzliche Arbeitsweise dieser Maschine, sofern sie die Auswahl der Zeichen, die Justierung und die Synchronisation betrifft, ist in den ÜSA-Patentsehriften 2951428 und 2775172 beschrieben. Die den Zeichenträger bildende Matrize weist _k mehrere segmentformig angeordnete Matrizenstreifen auf, ψ wie sie beispielsweise in Mg. 6 dargestellt und aus der britischen Patentschrift 1076181 bekannt sind. Der Matrizenstreifen 94 ist vorzugsweise ein PiIm mit transparenten Zeichen auf einem lichtundurchlässigen Hintergrund. Mindestens ein Schlitz, wie beispielsweise der Schlitz 140, ist jeder ein Zeichen tragenden Stelle zugeordnet. Beispielsweise ist der Schlitz 140 dem Zeichen "a" auf der dritten Stelle zugeordnet. Die Schlitze und die Zeichen werden vorzugsweise gleichzeitig auf fotografischem Wege erzeugt, wie dies in der USA-Patentschrift 2715862 beschrieben ist. Jeder Gruppe von Zeichen ist mindestens ein besonderes Zeichen wie der Anfangsschlitz vorangesetzt, der eine größere Breite als die übrigenSin exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the Pig. 3 - 6 explained. The basic mode of operation of this machine, insofar as it relates to the selection of characters, adjustment and synchronization, is described in the ÜSA patent documents 2951428 and 2775172. The character carrier the forming die has a plurality _k segmentformig matrix strips arranged, for example, ψ as shown in Mg. 6 and are known from British Patent Specification 1076181st The die strip 94 is preferably a picture with transparent characters on an opaque background. At least one slot, such as slot 140, is associated with each character bearing location. For example, the slot 140 is assigned to the character "a" in the third digit. The slots and indicia are preferably created simultaneously by photographic means, as described in U.S. Patent No. 2,715,862. Each group of characters is preceded by at least one special character, such as the starting slot, which is wider than the others Schlitze hat. In dem Streifen sind zu seiner genauen Befestigung auf der umlaufenden Matrize Aussparungen 134 vorgesehen. ■Has slots. Recesses 134 are provided in the strip for precise fastening on the circumferential die intended. ■

Die Matrizenstreifen sind auf einer kontinuierlich angetriebenen Trommel 92 (Pig. 4 und 5) befestigt, die mit Hooken 108 in die Aussparungen 134 der Matriienstreifen eingreift. Ee ist selbstverständlich, daß der Zeichenträger gewünsohtenfalls auch ein bewegtes Band oder eine Scheibe sein kann. Die Trommel 92 kann zwei voneinander unabhängige Matrizenstreifen 94, 96 aufnehmen, von denenThe die strips are attached to a continuously driven drum 92 (Pig. 4 and 5), which with Hooks 108 into the recesses 134 of the matrix strips intervenes. It goes without saying that the character carrier can, if desired, also be a moving band or a Disc can be. The drum 92 can accommodate two independent die strips 94, 96, of which

009328/0846009328/0846

SAD ORIGINALSAD ORIGINAL

jeder mehrere Reihen mit verschiedenen Schriftbildern aufweist, wie dies aus der britischen Patentschrift 1076181 bekannt ist. Der Plansch 112 der Trommel 82 ist über eine Nabe mit einer Welle 106 (Pig. 3) verbunden, die.von einem nicht gezeigten Motor über ein Zahnrad 114 angetrieben ist..each having several rows of different typefaces, as in the British patent 1076181 is known. The splash 112 of the drum 82 is connected via a hub to a shaft 106 (Pig. 3) which is driven by a motor (not shown) via a Gear 114 is driven.

Die Schlitze 138 (Pig· 6) jeder Matrize gestatten es, das von einer Lampe 98 über eine Kondensorlinse 100 auf sie geworfene Licht einer Fotozelle 102 zuzuführen und damit Impulse zu erzeugen, wie aus der USA-Patentschrift 29514-28 bekannt ist. Sie erzeugten Impulse werden verstärkt, und die Anfangs- und Quadrantenimpulse werden getrennt (Mittel hierfür gibt die britische Patentanmeldung 20, 3,18/67an). Signale werden dann über sachgemäß gewählte Gattersohaltungen dem Block 76 in Pig. 1 zugeführt.The slots 138 (Pig x 6) of each die allow light from a lamp 98 through a condenser lens 100 to feed light thrown onto them to a photocell 102 and thus to generate pulses, as is known from US Pat. No. 29514-28. They generated impulses are amplified and the initial and quadrant pulses are separated (means for this is given in British patent application 20, 3,18 / 67). Signals become then about appropriately chosen gateso attitudes Block 76 in Pig. 1 supplied.

Obwohl in Pig. 4- nur eine Impulserz^ugungsvorriohtung und eine Lampe gezeigt sind, ist selbstverständlich eine Blitzlichtlampe 104· jeder Matrize zugeordnet· Jede Seite der. Trommel 92 links und rechts des Plansches 112 weist Öffnungen 132 auf, zwischen denen RippenThough in Pig. 4- only one pulse generation device and a lamp are shown, there is of course a flashlight lamp 104 associated with each die. Each side of the. Drum 92 left and right of the splash 112 has openings 132 between which ribs

liegen. Auf den Matrizenstreifen sind im Bereich der Rippen 110·selbstverständlich keine Zeichen, vorgesehen. Die einzige Reihe von Zeichen, die auf der Matrize der Pig. 6 gezeigt ist,Jet; in.Jig.3 an der Stelle 118 angedeutet} es kann eine Vielzahl solcher Reihen vorgesehen sein·lie. Of course, no characters are provided on the die strips in the region of the ribs 110. The only series of characters that appear on the die Pig. 6 is shown jet; in.Jig.3 indicated at position 118} a large number of such rows can be provided

009828/0945009828/0945

*"1a*d original* "1a * d original

Die Blitzlichtlampe, die innerhalb der !Drommel 92 vorzugsweise in gleicher Höhe wie die steuernden Schlitze vorgesehen ist, wirft einen Lichtstrahl durch eine Maske oder ein Fenster jeweils genau zu der Zeit, zu der sich ein ausgewähltes Zeichen in einer vorher bestimmten Position befindet. Der das Bild des Zeichens übertragende Strahlengang 142 wird an zwei Flächen eines beweglichen Prismas 122 umgelenkt und tritt durch eine linse 126, die ein Bild des ausgewählten Zeichens an einem Punkt . 148 auf einen Film 128 wirft. Anstelle des Prismas • können auch zwei Spiegel o.dgl. vorgesehen sein. Der Punkt 148 kann beispielsweise die Stellung des ersten Buchstabens einer Zeile darstellen. Das Projektionssystem ist in der britischen Patentanmeldung 37» 488/68 näher beschrieben.The flash lamp, which is located within the drum 92, preferably at the same height as the controlling slit is provided, throws a light beam through a mask or a window in each case precisely at the time at which a selected character is in a previously determined position is located. The beam path 142 transmitting the image of the character becomes movable on two surfaces Prism 122 deflects and passes through lens 126 which takes an image of the selected character at one point . 148 throws at a film 128. Instead of the prism, two mirrors or the like can also be used. be provided. Of the Point 148 can, for example, represent the position of the first letter of a line. The projection system is described in more detail in British patent application 37 »488/68.

Nach oder vor der Projektion eines Zeichens wird das ' Prisma 122 jeweils in der durch einen Pfeil angedeuteten Richtung verstellt, so daß das Prisma 122 beispielsweise bei Beginn des Satzes einer Zeile in der Stellung 144 und am Ende dieser Zeile in der Stellung steht. Die linse 126 ist vorzugsweise auf einem Revolverkopf gehalten. Die Größe des projizierten Bildes kann durch Auswechseln der Linse verändert werden· Durch optische Verschiebung können auch die gewünschten Zwischenräume zwischen den Zeichen entlang einer Zeile erhalten werden, und zwar bei gegebener Stellung des Prismas 122 und unabhängig von der Größe der Abbildung.After or before the projection of a character, the prism 122 is indicated in each case by an arrow Adjusted direction, so that the prism 122, for example, at the beginning of the sentence of a line in the Position 144 and at the end of this line in the position. The lens 126 is preferably on a turret head held. The size of the projected image can be can be changed by changing the lens · Optical shifting can also create the desired gaps between characters along a line, given the position of the Prism 122 and regardless of the size of the figure.

Sin zweites reflektierende» Prisma 120, dem tine Linst ■ 124 αηά ein Film 130 zugeordnet sind, kann an einer anderen Stelle der Trommel vorgesehen sein, um dit Anwendbarkeit der Masohin· «u erhöhen· In die··« füll wird vorKugeweise eine gemeinsame Steuervorrichtung A second reflective prism 120, to which a film 130 is assigned, can be provided at another point on the drum in order to increase the applicability of the masohin

003828/0945003828/0945

SAD ORiGfNAtSAD ORiGfNAt

für beide Setzvorgänge im Zeitmultiplexbetrieb ausgenützt. used for both setting processes in time division multiplex operation.

Aus Fig· 6 ist erkennbar, daß der Stella jedes Zeichens ein der Synchronisierung dienender Schlitz zugeordnet ist, beispielsweise Schlitz 2 ("e"), 3 (3), 6 ("a"), 7 (#), 10 (»s»), 12 («i») u.s.w.. Weiter ist erkennbar, daß zusätzliche Schlitze, wie die Schlitze 1, 4» 5_t 8* 9» 11 u. s. w. zwischen den den zum Setzen geeigneten. Zeichen zugeordneten Schlitzen vorgesehen sind· Diese zusätzlichen Schlitze entsprechen den codierten Informationen für Betriebsvorgänge. Ihr Zweck ist es, jeweils einen Impuls für jeden Betriebsvorgang hinzuzufügen. Bei Beginn eines Durchlaufs der Maschine wird dem Block 76 in Fig. 1 ein numerischer Wert eingegeben, der dann beispielsweise durch den Zählerstand eines Zählers repräsentiert ist, wenn der Anfangsschiltζ 136 einen Anfangsimpuls erzeugt. Verschiedene Mittel können zum Vergleich des numerischen Wertes des Zeichens in dem Block 76 mit der Anzahl der vom Beginn des Durchlaufe an erzeugten Impulse verwendet werden· Hier wird vorausgesetzt, daß der Zähler, der den numerischen Wert des ausgewählten Zeichens repräsentiert, jedesmal um ei nen Zählsohritt zurückgezahlt wird, wenn ein Impuls am Auegang der der Matriee zugeordneten Fotozelle erscheint. Ss «ei beispielsweise angenommen, daß der zu setzende Buchet«be *iⁿ ist. Dieser Buchstabe befindet sich an der sechsten Zeichenetelle auf den Matrizenetreifen, wenn man von dem ersten Zeichen "θ" an zählt. Der numerische Wert τοπ ^Niⁿ (siehe 71g. 2) ist jedoch 12. Bs ist daher nötig, swulf Impulse zu erzeugen, um den Zähler in Block 76 auf VaIl «urückeueählen und so ein eine Belichtung auslösendes Signal eu erzeugen. Die Anzahl der gesohlten It can be seen from FIG. 6 that the digit of each character is assigned a slot serving for synchronization, for example slot 2 ("e"), 3 (3), 6 ("a"), 7 (#), 10 (»s "), 12 (" i "), etc. It is further recognized that additional slots, like the slots 1, 4» 5 _t 8 * 9 »11, etc. between the appropriate setting. Character-associated slots are provided · These additional slots correspond to the coded information for operations. Its purpose is to add a pulse for each operation. At the beginning of a run of the machine, a numerical value is entered in block 76 in FIG. 1, which is then represented, for example, by the count of a counter when the initial switch 136 generates an initial pulse. Various means can be of the character in the block 76 with the number of used for comparison of the numerical value from the start of the course of generated pulses · Here, it is assumed that the counter that represents the numerical value of the selected character, each time by ei NEN Zählsohritt It is paid back when an impulse appears on the output of the photocell assigned to the matriee. Let us assume, for example, that the beech to be placed is be * i ⁿ . This letter is located in the sixth character position on the matrix strip when counting from the first character "θ". However, the numerical value τοπ ^N i ⁿ (see 71g. 2) is 12. It is therefore necessary to generate swulf pulses in order to reset the counter to value in block 76 and thus generate a signal eu which triggers an exposure. The number of soled

009828/0945009828/0945

Impulse wirä so mit dem ßumerisehea Wert des Zeichens verglichen» Aus lig, 6 ist zu ersehen, daß tatsächlich zwölf Impuls© erzeugt werden» obwohl das Zeichen "i" sich, in der sechsten Zeiehenstslle befindet, weil jeweils beim überstreichen eines einem Betriebsvorgang zugeordneten Schlitzes, der zwischen den den Zeichen zugeordneten Schlitzen liegt, ebenfalle ein Impuls erzeugt wird.Impulse is given by the numerical value of the sign compared 'From lig, 6 it can be seen that indeed twelve impulses © are generated »although the character" i " is located in the sixth Zeiehenstslle, because each time an operating process is passed over associated slot between the characters associated slots is also generated a pulse will.

^: Der numerische Wert von Betriebsvorgängen zugeordneten codierten loformationen wird zwar auch in den Zähler im Block 76 eingegeben, jedoch wird Iceine Belichtung erzeugt, wenn der Zähler auf Hull zurückgezahlt iat, weil über die Leitung 80 ein Sperrsignal übertragen wird. Natürlich könnten auch andere Mittel zur Unterdrückung einer Blitzbeliohtung jeweils beim Auslesen einer einen Betriebsvorgang kennzeichnenden Information verwendet werden. So wäre es beispielsweise möglich, den Zähler jeweils auf das Auslesen einer solchen Information hin für einen vollständigen Durchlauf zu sperren. Sin Betriebsvorgang,der eine grö- ^: Although the numerical value of coded information associated with operations is also entered into the counter in block 76, an exposure is generated when the counter is paid back to Hull because a blocking signal is transmitted over the line 80. Of course, other means for suppressing lightning exposure could also be used when reading out information which characterizes an operating process. For example, it would be possible to block the counter for a complete cycle each time such information is read out. An operating process that involves a major

' Bert Zeit als einen Durchlauf der Maschine beansprucht, wird ohnehin die Beleuchtungsvorrichtung so lange sperren, bis der Vorgang vollständig durchgeführt ist.'Bert took time as one pass of the machine, will lock the lighting device anyway until the process has been completed.

&AÖ ORfGJNAL& AÖ ORfGJNAL

Claims

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS

Device for photocomposition using a continuously driven character carrier _f on it spaced-apart characters and additional markings for each unambiguous identification of these characters or of operational processes, characterized in that the markings (1-60) are arranged so that 'the entire for the characters (116, 118) available on the character carrier (94 »96). Space is taken up by characters, avoiding spaces for the operational processes

2. Device according to claim 1, characterized in that the characters (116, 118) on the circumference of the Zeiohentrträger (94-, 96) are arranged at least in sections at equal intervals that each character (116, 118) a marking (1-60 is assigned), and that between the associated characters the marks (2, 3 »6, 7, etc) which the operations associated markings (1>4" 5, 8, 9 USW) are arranged.

3 · device according to claim 1 or 2, characterized I ι ι β k D i ι ι ο h β ι t that the marking medium · Ungt η (1 - 60) electric signals are erieugt.

009820/0046009820/0046

BAD ORK5WAI.

4. Device according to claim 3, characterized in that that the markings (1-60) are scanned photoelectrically.

5 · Device according to claim 3 or 4 »da d u r c h marked ze rejects that the marks Slots (1-60) are.

6. Device according to one of the preceding claims, * characterized by an input device (70) which generates coded information for each operationally set character and each operationally selected operating process «

7. Device according to claim 6, d a d u r oh characterized in that the input device (70) generates the coded information in a counting sequence that is independent of the spatial arrangement of the characters (116, 118) on the Character carrier (94 », 96) 1st.

8. Einrichtung na oh Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Markierungen8. device na oh claim 7, characterized in that the markings (1 - 60) ungleichmäßige Abstände voneinander haben.(1 - 60) are unevenly spaced from each other.

9. Einrichtung nach Anspruch 1, gekeanseichnet durch eine jeweils ein ftu «eisende· Zeichen auf des Zeiehentrttger (94, 96) beltuohteade Beleuchtungsvorrichtung (84* 104)·9. Device according to claim 1, characterized by a one foot each. Sign on the sign holder (94, 96) beltuohteade lighting device (84 * 104) ·

10· Einrichtung nach Anspruch 9i α ι d u r ο h § · "· keo ο zei ohm t, defi die Beleuchtung·«10 · Device according to claim 9i α ι d u r ο h § · "· keo ο zei ohm t, defi the lighting · «

0093.28/09^5 o $&% orksinal0093.28 / 09 ^ 5 o $ &% orksinal

Vorrichtung (84» 104) jeweils während der Ausführung eines ausgewählten Betriebsvorgange außer'' Betrieb gesetzt ist.Device (84 »104) in each case during the execution of a selected operating process except '' Operation is set.

11· Einrichtung nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, daß der eic Zeichen. (116, 118) durohseteende Strahlengang (142) zu einer mit einem Bild (148) des Zeichens beaufschlagten lichtempfindlichen Pläohe (128) derart ablenkbar geführt ist» daß mittels aufeinanderfolgender Zeichen (116, 118) eine Zeile setzbar ist.11 · Device according to claim 9 »characterized in that the eic character. (116, 118) durohseteende beam path (142) to a with an image (148) of the character applied light-sensitive planes (128) deflectable in this way The result is that a line can be set by means of consecutive characters (116, 118).

caiiii/oi4icaiiii / oi4i

'J ».:.., Ie. fc;'J'.: .., Ie. fc;