DE1951548A1 - Device on machines for the production of envelopes or the like. for folding the flap of the same - Google Patents
Device on machines for the production of envelopes or the like. for folding the flap of the sameInfo
- Publication number
- DE1951548A1 DE1951548A1 DE19691951548 DE1951548A DE1951548A1 DE 1951548 A1 DE1951548 A1 DE 1951548A1 DE 19691951548 DE19691951548 DE 19691951548 DE 1951548 A DE1951548 A DE 1951548A DE 1951548 A1 DE1951548 A1 DE 1951548A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- suction
- suction roll
- flap
- folding
- roller
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H45/00—Folding thin material
- B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
- B65H45/28—Folding in combination with cutting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H45/00—Folding thin material
- B65H45/02—Folding limp material without application of pressure to define or form crease lines
- B65H45/04—Folding sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H45/00—Folding thin material
- B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B2150/00—Flexible containers made from sheets or blanks, e.g. from flattened tubes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B2160/00—Shape of flexible containers
- B31B2160/10—Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B70/00—Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
- B31B70/26—Folding sheets, blanks or webs
- B31B70/261—Folding sheets, blanks or webs involving transversely folding, i.e. along a line perpendicular to the direction of movement
Landscapes
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
Description
WINKLER & DÜMEBIER 'WINKLER & DÜMEBIER '
Maschinenf abrik undMaschinenf abrik and
Eisengießerei K-G. . ·Iron foundry K-G. . ·
Neuwied am Rhein . ^ - Neuwied on the Rhine . ^ -
Vorrichtung an Maschinen zum Herstellen von Briefumschlägen od. dgl. zum Falten der Verschlußklappe derselben."Device on machines for producing envelopes or the like for folding the flap of the same. "
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an Maschinen zum Herstellen von Briefumschlägen, Flachbeuteln od. dgl., in der weiteren Beschreibung als Hüllen bezeichnet, welche die Hüllen wahlweise mit gegen deren Rückseite gefalteter oder mit nach vorherigem Falten wieder geöffneter oder mit gegen deren Vorderseite gefalteter Verschlußklappe aus der Maschine aus- · zustoßen gestattet.The invention relates to a device on machines for manufacturing of envelopes, flat bags or the like, referred to in the further description as envelopes, which the envelopes optionally with folded against the back or with opened again after previous folding or with against their Remove the front of the folded flap from the machine. allowed to happen.
Bei den bekannten Maschinen zum Herstellen solcher Hüllen werden die von der Maschine ausgestoßenen Hüllen meistens mit gegen deren Rückseite gefalteter Verschlußklappe auf dem Ablagetiscli der Maschine gesammelt. Esiist bei manchen Maschinen auch möglich, die fertigen Hüllen mit offenstehender Verschlußklappe auszustoßen, indem die an ihrer späteren Faltlinie vorgebrochene Verschlußklappe derselben nicht gefaltet wird, also die Hüllen mit lediglich vorgebrochener, offenstehender Verschlußklappe auf dem Ablagetisch der Maschine gesammelt werden.In the known machines for producing such casings, the casings ejected by the machine are mostly included against the back of the folded flap on the storage table collected by the machine. It is on some machines also possible, the finished cases with the flap open eject by not folding the flap, which is broken out at its later folding line becomes, i.e. the shells with only pre-broken, more open Closure flap can be collected on the storage table of the machine.
Die in steigendem Maße verwendeten Maschinen zum automatischen Füllen von Briefumschlägen verarbeiten meistens Hüllen mit offenstehender Verschlußklappe. Falls die Verschlußklappe aber bei der Herstellung der Hüllen nur vorgebrochen wurde, also nicht erst gefaltet und danach, wieder geöffnet wurde, so erfolgt die Faltung beim Schließen der Verschlußklappe nach dem 3?üllen der Hüllen nicht mit Sicherheit genau auf der nur wenig geschwächten Vorbruchlinie.The increasingly used machines for automatic Filling envelopes mostly process envelopes with an open flap. If the shutter but only pre-broken during the production of the casings was not folded first and then opened again When the closure flap is closed after the cases have been filled, the folding will not take place with certainty exactly on the only slightly weakened pre-break line.
Bei Briefumschlägen für Toto-Wettscheine ist es teilweise üblich, einen Wüttschein in eine Hülle mit gegen deren Vorderseite gefalteter Verschlußklappe einzulegen,. so daß derIn the case of envelopes for Toto betting slips, it is partially It is customary to put a Wüttschein in an envelope with the front facing it to insert folded flap ,. so that the
Wettschein sichtbar ist. Das Falten der Verschlußklappe gegen die Vorderseite einer Hülle ist aber mit den bekannten • Maschinen zum Herstellen derselben im allgemeinen nicht möglich. ■ Bet slip is visible. The folding of the flap against however, the front of a casing is generally not possible with the known machines for producing the same. ■
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung für Maschinen zum Herstellen von Hüllen zu schaffen, welche die Hüllen wahlweise mit gegen deren Rückseite gefalteter oder mit nach vorherigem Falten wieder geöffneter oder mit gegen deren Vorderseite gefalteter Verschlußklappe aus der Maschine auszustoßen gestattet.The object of the invention is to provide a device for machines to create envelopes, which the envelopes optionally with folded against their back or with previous folding again opened or with against the front side eject the folded flap from the machine allowed.
W Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung, bei welcher zwischen einer die von der letzten Saugwalze der Faltmaschine ankommenden Hüllen einzeln übernehmenden ersten Saugwalze und Ablagescheiben eine zweite und dritte Saugwalze vorgesehen sind, welchen ein verstellbarer Anschlag und ein Verschlußklappenoffner vorgeordnet sind und eine Falztasche und eine Faltwalze nachgeordnet sind:., wobei zum Steuern der Saugluft zum Halten der.Hüllen auf den drei letztgenannten Saugwalzen an sich bekannte Steuerelemente derart angeordnet sind, daß wahlweise 'entweder W The object is inventively achieved by a device in which between an individually arriving from the last suction roll of the folding machine Cases Receiving first suction roll and storage discs a second and third suction roller are provided, which an adjustable stop and a Verschlußklappenoffner are arranged upstream and a buckle plate and a folding roller are arranged downstream:., wherein for controlling the suction air for holding der.Hüllen on the last three suction rollers known control elements are arranged in such a way that either 'either
a) jede von der letzten Saugwalze der Faltmaschine mit geschlossener, in Förderrichtung vorn liegender Verschlußklappea) each of the last suction roll of the folding machine with closed, Closing flap at the front in the conveying direction
™ ankommende Hülle mit geschlossen bleibender Verschlußklappe von der ersten Saugwalze der Vorrichtung über die zweite und dritte Saugwalze der Vorrichtung in einen Schlitz der Ablagescheiben befördert wird, oder™ incoming envelope with the flap remaining closed from the first suction roll of the device via the second and third suction roll of the device into a slot in the storage disks is promoted, or
b) jede von der letzten Saugwalze der Faltmaschine mit geschlossener, in Förderrichtung vorn liegender Verschlußklappe ankommende Hülle von der ersten Saugwalze der Vorrichtung bis gegen einen Anschlag mitgenommen wird, dann von der dritten Saugwalze der Vorrichtung an ihrem anderen Ende erfaßt und entgegen ihrer bisherigen Förderrichtung an dem die Verschlußklappe öffnenden Verschlußklappenoffner vorbei mitgenommen und mit offenstehender Verschlußklappe in einen Schlitz der Ablagescheiben befördert wird, oderb) each of the last suction roll of the folding machine with closed, in the conveying direction of the front closure flap arriving casing from the first suction roll of the device to is taken against a stop, then by the third Detected suction roll of the device at its other end and contrary to their previous conveying direction on which the closure flap opening flap opener taken over and with the open flap in a slot of the Storage disks is conveyed, or
10984,7/0 13210984.7 / 0 132
c) jede von der letzten Saugwalze der Faltmaschine mit an ihrer Faltkante vorgebrochener, in Förderrichtung hinten liegender Verschlußklappe ankommende Hülle von der ersten Saugwalze der Vorrichtung über die zweite Saugwalze in die nachgeordnete Falztasche mitgenommen wird, während die dritte Saugwalze die Hülle dicht hinter der Vorbruchlinie ihrer offenen Verschlußklappe ansaugt und unter der nachgeordneten Faltwalze hindurch mit gegen die Vorderseite der Hülle gefalteter Verschlußklappe in einen Schlitz der AbIagescheiben befördert.c) each of the last suction roll of the folding machine with pre-broken on its folding edge, lying at the rear in the conveying direction Closure flap incoming casing from the first suction roll of the device via the second suction roll into the downstream one Folding pocket is taken while the third suction roll sucks the envelope just behind the pre-break line of its open closure flap and below the downstream one Folding roller through with folded against the front of the envelope Closure flap in a slot in the storage disks promoted.
Falls die Faltmaschine nur Hüllen mit geschlossener, in Förderrichtung vorn liegender Verschlußklappe ausstoßen kann, so können die Verschlußklappen der Hüllen mittelsjder erfindungsgemäßen Vorrichtung auch in der Weise gegen die Vorderseite der Hüllen gefaltet werden, daß jede von der letzten Saugwalze der Faltmaschine ankommende Hülle von der ersten Saugwalze der Vorrichtung bis gegen einen Anschlag mitgenommen wird, dann von der dritten Saugwalze der Vorrichtung an ihrem anderen Ende erfaßt und entgegen ihrer bisherigen Förderrichtung an dem die Verschlußklappe öffnenden Verschlußklappenöffner vorbei bewegt und über die zweite Saugwalze in die nachgeordnete Falztasche mitgenommen wird, während die dritte Saugwalze die Hülle dicht hinter der Vorbruchlinie ihrer offenen verschlußklappe ansaugt und unter der nachgeordneten Faltwalze hindurch mit gegen die Vorderseite der Hülle gefalteter Verschlußklappe in einen Schlitz der Ablagescheiben befördert.If the folding machine only has envelopes that are closed in the conveying direction can eject the closure flap located in front, so the closure flaps of the cases can by means of each invention Device can also be folded against the front of the envelopes in such a way that each of the last Suction roll of the folding machine incoming casing taken by the first suction roll of the device up to a stop is then detected by the third suction roll of the device at its other end and against its previous conveying direction on the flap opener that opens the flap moves past and is taken over the second suction roll into the downstream folding pocket, while the third suction roll sucks the casing just behind the pre-break line of its open closure flap and below the downstream one Folding roller through with the flap folded against the front of the cover into a slot in the storage disks promoted.
Die erste Saugwalze der Vorrichtung ist erfindungsgemäß aus einem in der Förderrichtung der ankommenden Hüllen umlaufenden Mittelteil und je einem konzentrisch zu dem Mittelteil in entgegengesetzter Richtung mit gleicher Drehzahl umlaufenden Seitenteil zusammengesetzt. Auf der dritten Saugwalze der Vorrichtung sind Reibkörper vorgesehen, welche beim Wechsel der Förderrichtung der gemäß b) von der dritten Saugwalze übernommenen Hüllen dieselben kraftschlüssig gegen die beiden Seitenteile der ersten Saugwalze pressen und eine Ver-According to the invention, the first suction roll of the device is off a central part running around in the conveying direction of the incoming casings and one each concentric to the central part assembled in the opposite direction with the same speed revolving side part. On the third suction roll of the device, friction bodies are provided which, when the conveying direction changes according to b) from the third suction roll taken over covers the same force-fit against the press both side parts of the first suction roll and
BAOORlQINAtBAOORlQINAt
Schiebung der Hülle gegenüber ihrer Soll-Lage verhüten, die beim Beschleunigen der still liegenden Hülle nur durch umlaufende Sauglöcher unvermeidlich ist.Prevent the shell from being pushed in relation to its target position when accelerating the still lying cover is only unavoidable through circumferential suction holes.
Ein AusführüngsbeispieiL einer Vorrichtung gemäß der Erfindung in Verbindung mit dem Ablageende einer Briefumschlagfaltmaschine ist anschließend an Hand rein schematischer Zeichnungen beschrieben. In den Zeichnungen ist:An embodiment of a device according to the invention in connection with the depositing end of an envelope folding machine is then described using purely schematic drawings. In the drawings is:
Fig· 1 ein Längsschnitt durch das Ablageende der Maschine . - ■ mit der Vorrichtung, eingestellt für Hüllen mit gegen ihre Rückseite gefalteter Verschlußklappe,Figure 1 is a longitudinal section through the tray end of the machine. - ■ with the device, set for cases with counter their back of folded flap,
Fig. 2 ein Längsschnitt entsprechend Fig. 1, jedoch einge-FIG. 2 is a longitudinal section corresponding to FIG. 1, but
mxt
stellt für Hüllen offenstehender Verschlußklappe,mxt
provides open closure flaps for casings,
Fig. 3 ein Längsschnitt entsprechend Fig. 1, jedoch eingestellt für Hüllen mit gegen ihre Vorderseite gefalteter Verschlußklappe,3 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 1, but set for envelopes with a flap folded against the front,
Fig. 4- ein Längsschnitt durch die erste und dritte Saugwalze der Vorrichtung entlang der Schnittlinie IV - IV in Fig. 1,4- a longitudinal section through the first and third suction roll of the device along the section line IV - IV in Fig. 1,
Fig. 5 ein Querschnitt durch die erste und dritte Saugwalze der Vorrichtung entlang der Schnittlinie V-V in Fig. 4 .Fig. 5 is a cross section through the first and third suction roll of the device along the section line V-V in FIG. 4.
Unter Bezug auf Fig. 1 bis 3 sind der eigentlichen Vorrichtung vorgeordnete Teile der bekannten Faltmaschine Förderwalzen 5 mit Gegenwalzen 6, eine Saugwalze 7 mit Gegenwalze 8, eine Falztasche 9 und eine .Faltwalze 10. Hauptteile der eigentlichen Vorrichtung sind eine erste Saugwalze 11, eine zweite Saugwalze 12 und eine dritte Saugwalze 13,ein der ersten Saugwalze zugeordneter, verstellbarer Anschlag 14, ein Verschlußklappenöffner 155 eine der zweiten Saugwalze zugeordnete Falztasche 16 und eine der dritten Saugwalze zugeordnete Faltwalze 17· Der Ve2?schlußklapiH'>nöffner 15-kann mit einer Reihe von kleinen Bohrungen 46 vergehen sein, aus welchen Blasluft gegen die zu öffnende Verne);.!/uirklappe ctjwl^' ' rv eigentlichen Vorrichtung nachgcorduei... /sind jiM.,f:usciK\; Iv u ΐβWith reference to Fig. 1 to 3 upstream of the actual device parts of the known folding machine are conveyor rollers 5 with counter-rollers 6, a suction roller 7 with counter-roller 8, a folding pocket 9 and a .Faltwalze 10. Main parts of the actual device are a first suction roller 11, a second suction roll 12 and a third suction roll 13, an adjustable stop 14 assigned to the first suction roll, a flap opener 15 5 a folding pocket 16 assigned to the second suction roll and a folding roll 17 assigned to the third suction roll a series of small bores 46, from which blow air against the verne to be opened);.! / uirklappe ctjwl ^ '' rv actual device nachgcorduei ... / are jiM., f: usciK \; Iv u ΐβ
1 0 fi 8 1 7 / Π 1 3 2 ■; 8^ 0FHGINAL 1 0 f i 8 1 7 / Π 1 3 2 ■; 8 ^ 0FHGINAL
mit einer Mehrzahl bogenförmiger Schlitze 19 sowie ein mit angedeuteter Ablagetisch mit Abstreifern 20',with a plurality of arcuate slots 19 and one with indicated storage table with scrapers 20 ',
Die erwähnten Walzen 5, 6, 7, 8,10, 11, 12, 13 und 1? sowie die=Ablagescheiben 18 sind in in Fig. 1 bis 3 nicht dargestellten Wänden der Faltmaschine gelagert und rotieren im Sinne der eingezeichneten Drehrichtungspfeile. Die Saugwalzen 7, 11> 12 und 13 haben die gleiche Umfangsgeschwindigkeit und fördern eine Hülle pro Umdrehung. Aus Gründen einer anschaulichen Darstellung wurde in den Fig. 1 bis 3 der Abstand zwischen den einzelnen die Walzen durchlaufenden Hüllen auf ungefähr die Hälfte des wirklichen Abstands verkleinert. Die Ablagescheiben 18 drehen sich pro ankommende Hülle um die Teilung zwischen zwei Schlitzen 19 weiter. Die erste Saugwalze 11 der eigentlichen Vorrichtung besteht aus einem auf einer Welle festen Mittelteil 22, das in Richtung des Pfeiles M rotiert, und aus zwei auf der Welle 21 drehbar gelagerten Seitenteilen 23, die mit gleicher Drehzahl in Richtung des Pfeiles S rotieren, siehe auch Fig. 4-,The mentioned rollers 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13 and 1? as the = storage disks 18 are not shown in FIGS. 1 to 3 Walls of the folding machine supported and rotate in the sense the indicated direction of rotation arrows. The suction rolls 7, 11> 12 and 13 have the same peripheral speed and convey one sleeve per revolution. For the sake of clarity, in FIGS. 1 to 3, the distance between the individual casings passing through the rollers to approximately reduced by half the real distance. The storage disks 18 continue to rotate around the division between two slots 19 for each incoming casing. The first suction roll 11 of the The actual device consists of a central part 22 which is fixed on a shaft and rotates in the direction of the arrow M, and from two side parts 23 rotatably mounted on the shaft 21, which rotate at the same speed in the direction of arrow S. rotate, see also Fig. 4-,
Zwischen den Walzen 5 und 7 sind Führungen 34· für die bis auf ihre Verschlußklappe fertig gefalteten Hüllen 1 vorgesehen, deren Bodenkante 2 vorn und deren an der späteren Faltlinie vorgebrochene Verschlußklappe 4 hinten in Förderrichtung liegt. Die Falztasche 9 hat entsprechend der Größe der Hüllen nach Lösen von Schrauben 24- einstellbare Anschläge 25 mit Führungen 25. Die Saugwalze 7 hat eine Reihe Sauglöcher 27, welche in bekannter Weise über eine Bohrung 28 und einen kreisbogenförmigen Steuerschlitz 29 zeitweilig Saugluft erhalten, derart, daß sie jede unter der Gegenwalze 8 ankommende Hülle dicht hinter der Vorbruchlinie 3 ihrer Verschlußklappe 4 ansaugen und nach Anlaufen der Vorderkante 2 der Hülle- gegen die Anschläge 25 der Falztasche. .3 die: Hülle unter Faltung ihrer Verschlußklappe unter der Faltwalze 10 hindurch mitnehmen und an die erste Saugwalze 11 der eigentlichen Vorrichtung übergeben.Between the rollers 5 and 7 there are guides 34 for the envelopes 1, which are completely folded except for their closure flap, the bottom edge 2 of which lies at the front and the closure flap 4, which is broken off at the later folding line, at the rear in the conveying direction. The folding pocket 9 has adjustable stops 25 with guides 25 according to the size of the covers after loosening screws. that they suck each envelope arriving under the counter roller 8 close behind the pre-break line 3 of their closure flap 4 and after the front edge 2 of the envelope has reached the stops 25 of the folding pocket. .3 the: take the envelope with you by folding its flap under the folding roller 10 and transfer it to the first suction roller 11 of the actual device.
Die erste Saugwalze 11 hat in ihrem Mittelteil 22 eine Reihe Sauglöcher 31> welche über eine Bohrung 32 und einen kreisbo-The first suction roll 11 has a row in its central part 22 Suction holes 31> which have a bore 32 and a circular
- 6 77 Ö 1 3 2 - 6 77 Ö 1 3 2
genförmigen Steuerschlitz 33 eines -bekannten Steuerschiebers 35 zeitweilig Saugluft erhalten.» derart, daß sie die dicht . hinter ihrer Faltkante 3 angesogenen, von der.Saugwalze 7 übernommenen Hüllen mitnehmen und, je nach Einstellung des Steuerschiebers 35, entweder an die zweite Saugwalze 12 übergeben, oder die Hüllen bis an entsprechend der Größe derselben eingestellte Anschläge 14 unter Führungen 36 mitnehmen und an die dritte Saugwalze 13 übergeben, welche sie mit einer Saugiochreihe 40 dicht hinter ihrer Bodenkante 2 erfaßt und entgegen ihrer bisherigen Förderrichtung mitnimmt. Die Führung der Saügluft für die erste Saugwalze 11 ist zum besseren Verständnis in den Fig. 1 bis 3 abweichend von der in Fig. 4 und 5 gezeigten tatsächlichen Ausführung vereinfacht dargestellt.gene-shaped control slot 33 of a known control slide 35 temporarily received suction air. " so that they are tight. sucked in behind its folding edge 3, by the suction roller 7 Take the accepted envelopes with you and, depending on the setting of the Control slide 35, either transferred to the second suction roll 12, or take the covers with them up to stops 14 set according to the size of the same under guides 36 and passed to the third suction roll 13, which they with a Saugiochreihe 40 detected just behind its bottom edge 2 and takes it against its previous conveying direction. The leadership the suction air for the first suction roll 11 is for better understanding in Figs. 1 to 3 different from that in Fig. 4 and 5 shown in simplified form.
Die zweite Saugwalze 12 hat eine. Reihe Sauglöcher 37» welche über eine Bohrung 38 und einen kreisbögenförmigen Steuerschlitz 39 zeitweilig Saugluft erhalten, derart, daß sie eine von der ersten Saugwalze 11 übernommene Hülle entweder an die dritte Saugwalze 13 übergeben, oder der Falztasche 16 zuführen. The second suction roll 12 has one. Row of suction holes 37 "which via a bore 38 and an arcuate control slot 39 temporarily received suction air in such a way that it either takes a cover from the first suction roll 11 to the Pass third suction roll 13, or feed it to the folding pocket 16.
Die dritte Saugwalze 13 hat eine Sauglochreihe 40 und weitere, in Drehrichtung dahinter angeordnete Sauglochreihen 40', 40' ' 40:' · ' , welche über Bohrungen 41, 41 ·, 41 · ' und 41 '" und einen kreisbogenförmigen Steuerschlitz 42 zeitweilig Saugluft erhalten, derart, daß sie eine entweder von der ersten Saugwalze 11 oder von der zweiten Saugwalze 12 übernommene Hülle in einen Schlitz 19 der Ablage scheiben 18 befördern, wobei die Sauglochreihen 40 bis 40'*' beim Einschieben der Hülle in e'inen Schlitz 19 in der Reihenfolge 40, 40', 40fl, 40'fl unwirksam werden, also die letzte Sauglochreihe noch schiebt, während die dayorllegenden Sauglochreihen die Hülle bereits losgelassen haben. Die Ablagescheiben 18 setzenjdie Hüllen nacheinander hochkant stehend auf den Ablagetisch 20 mit d^n Abstreifern 20·, wo sie in bekannter Weise vor einem beweglichen Anschlag 45 gesammelt werden.The third suction roll 13 has a row of suction holes 40 and further rows of suction holes 40 ', 40''40:' · 'arranged behind it in the direction of rotation, which temporarily suction air via bores 41, 41 ·, 41 ·' and 41 '"and an arcuate control slot 42 obtained, in such a way that they convey a casing taken over either from the first suction roll 11 or from the second suction roll 12 into a slot 19 of the tray 18, the rows of suction holes 40 to 40 '*' being pushed into a slot 19 when the casing is pushed in the order 40, 40 ', 40 fl , 40' fl become ineffective, i.e. the last row of suction holes is still pushing, while the previous rows of suction holes have already let go of the casing Strippers 20 ·, where they are collected in a known manner in front of a movable stop 45.
Die der zweiten Saugwalze 12 zugeordnete Falztasche 16 hat nach Lösen von Schrauben 43 auf die Größe der Hüllen einstell-The folding pocket 16 assigned to the second suction roll 12 has after loosening screws 43 adjust to the size of the covers.
bare Anschläge 44. Falls Hüllen mit gegen ihre Vorderseite gefalteter Verschlußklappe ausgestoßen werden sollen, so fördert die Saugwalze 12 jede dicht hinter ihrer in Förderrichtung vorn liegender Vorderkante 2 angesogene Hülle bis., an die Anschläge 44. Die dritte Saugwalze 15 saugt dann die auf der Saugwalze 12 aufliegende Hülle dicht hinter der Falzkante 5 ihrer Verschlußklappe 4 mit der Sauglochreihe 40 an, führt die Hülle unter Faltung der Verschlußklappe gegen die Vorderseite derselben unter der Faltwalze 17 hindurch und schiebt sie in einen Schlitz 19 der Ablagescheiben 18, welche die Hüllen nacheinander hochkant stehend auf: den Ablagetisch setzen. ■face stops 44. If envelopes with against their front folded flap are to be ejected, the suction roller 12 conveys each envelope sucked in close behind its front edge 2, which is at the front in the conveying direction, to., to the Stops 44. The third suction roll 15 then sucks on the Cover lying on suction roller 12 close behind the folded edge 5 its closure flap 4 with the suction hole row 40, leads the envelope while folding the closure flap against the front the same under the folding roller 17 and pushes they in a slot 19 of the storage disks 18, which the Sleeves standing upright one after the other: place the storage table. ■
Die Fig. 4 und 5 zeigen Einzelheiten der ersten Saugwalze 11 und der dritten Saugwalze 15 der Vorrichtung. Beide Walzen sind in Seitenwänden 47 drehbar gelagert. Die erste Saugwalze 11 besteht aus dem mit der Welle 21 fest verbundenen Mittelteil 22 und den beidseitig daneben angeordneten, auf der Welle 21 lose umlaufenden Seitenteilen 25, welche den gleichen Außendurchmesser wie das Mittelteil 22 haben, und deren außenliegende' Enden als Stirnräder 48 ausgebildet sind. Die Steuerung der Saugluft erfolgt durch den Steuerschieber 55» der über eine Längsbohrung 52' mit den ■ Sauglöchern 51 des Mittelteils 22 ver bunden ist. Die Welle..21 und das mit ihr fest verbundene Mittelteil 22 werden über ein Stirnrad 49 angetrieben. FIGS. 4 and 5 show details of the first suction roll 11 and the third suction roll 15 of the device. Both reels are rotatably mounted in side walls 47. The first suction roll 11 consists of the central part 22 firmly connected to the shaft 21 and the one arranged next to it on both sides, on the Shaft 21 loosely encircling side parts 25, which have the same outer diameter as the middle part 22, and their outer ' Ends are designed as spur gears 48. The suction air is controlled by the control slide 55 »the Via a longitudinal bore 52 'with the ■ suction holes 51 of the central part 22 is connected. The wave..21 and that with her firmly connected middle part 22 are driven via a spur gear 49.
Die dritte Saugwalze 15 bestent aus einem mit einer Welle 50 fest verbundenen Walzenkörper 50, der an seiner Oberfläche elastische Eeibkörper 51 trägt, einem nicht näher beschriebenen und bekannten Steuerschieber 52, welcher die Saugluft für die Sauglochreihen 40, 40', 40*', 4011V über die Saugbohrungen 41, 41', 41·', 41''' steuert, und zwei beidseitig neben dem Walzenkörper 50 angeordneten mit der Welle 50 fest verbundenen Stirnrädern 55· Der Antrieb der dritten Saugwalze 15 erfolgt über ein Stirnrad 49'. Die mit dem Walzenkörper 50 foot ver LiUideneη elastischen Reibkörper 51 stehen aus der ■,,'al^'ijioburf .1 äche etwas hexvor und heben bei der Rotation derThe third suction roller 15 consists of a roller body 50 which is firmly connected to a shaft 50 and which has elastic body bodies 51 on its surface, a known control slide 52 which is not described in detail and which supplies the suction air for the rows of suction holes 40, 40 ', 40 *', 40 11 V via the suction bores 41, 41 ', 41', 41 '''controls, and two spur gears 55, which are arranged on both sides next to the roller body 50, and are firmly connected to the shaft 50. The third suction roller 15 is driven via a spur gear 49'. The friction bodies 51, which are elastic with the roller body 50 foot ver LiUideneη, protrude somewhat from the surface and lift when the
- 8 - d f.I 1 .. ? - 8 - d fI 1 .. ?
Walzen zeitweise unmittelbar Kontakt zu den Seitenteilen 23 der ersten Saugwalze 11. Der Walzenkörper 30 der dritten Saugwalze 13 und das Mittelteil 22 der ersten Saugwalze 11 berühren einander ,nicht, sondern'haben voneinander einen Abstand{ welcher .der Dicke einer gefalteten Hülle entspricht.Rollers temporarily directly in contact with the side parts 23 of the first suction roll 11. The roll body 30 of the third suction roller 13 and the middle part 22 of the first suction roller 11 contact each other, not sondern'haben from each other a distance which {.the thickness of a folded casing corresponds.
Die Stirnräder 49 auf der ersten Saugwalze 11 und 49' auf der dritten Saugwalze 13 werden gemeinsam von einem nicht dargestellten auf der Welle der zweiten Saugwalze12 sitzenden breiten Stirnrad angetrieben. Die Stirnräder 48 der Seitenteile der ersten Saugwalze 11 stehen im Eingriff mit den fest mit α der Welle 50 der dritten Saugwalze 13 verbundenen Stirnräder 53· Das Mittelteil 22 der ersten Saugwalze 11 und die dritte Saugwalze 13 haben,' da sie gemeinsam vom Stirnrad der zweiten Saugwalze 12 angetrieben werden, gleichen Drehsinn, während die Seitenteile 23 der ersten Saugwalze 11 in entgegengesetzter Richtung zur dritten Saugwalze 13 rotieren, d.h. die Seitenteile 23 rollen auf den vorstehenden elastischen Reibkörper!! 51 der dritten Saugwalze 13 ab.The spur gears 49 on the first suction roll 11 and 49 'on the third suction roll 13 are shared by a not shown seated on the shaft of the second suction roll 12 widths Spur gear driven. The spur gears 48 of the side parts of the first suction roll 11 are in engagement with the fixed α of the shaft 50 of the third suction roll 13 connected spur gears 53 · The middle part 22 of the first suction roll 11 and the third suction roll 13 have, 'as they are shared by the spur gear of the second Suction roll 12 are driven, same direction of rotation, while the side parts 23 of the first suction roll 11 rotate in the opposite direction to the third suction roll 13, i.e. the side parts 23 roll on the protruding elastic friction body !! 51 of the third suction roll 13.
Die kreisbogenförmigen Steuerschlitze 33 der ersten Saugwalze 11, 39 der zweiten Saugwalze 12 und 42 der dritten Saugwalze 13 sind in ihrer wirksamen Länge veränderlich. Die Länge der jeweiligen Saugstrecken richtet sich danach, ob, wie. in Fig.1 ^ dargestellt, Hüllen mit gegen ihre-Rückseite gefalteter Verschlußklappe oder, wie in Fig. 2 dargestellt, Hüllen mit offenstehender Verschlußklappe· oder, wie in Fig. 3 Dargestellt, ' Hüllen mit gegen ihre Vorderseite gefalteter Verschlußklappe •ausgestoßen werden sollen. Den Steuersclilitzen 29, 33, 39 und 42 sind nicht dargestellte Frischluftschlitze nachgeordnet, welche gestatten, das Vakuum in den Sauglochreihen der Walzen vor der Übergabe dexvllüllen an die nachfolgende Saugwalze aufzufüllen. The circular arc-shaped control slots 33 of the first suction roll 11, 39 of the second suction roll 12 and 42 of the third suction roll 13 are variable in their effective length. The length of the respective suction sections depends on whether, how. in Fig.1 ^ Shown are envelopes with the flap folded against their back or, as shown in Fig. 2, envelopes with open Closure flap or, as shown in FIG. 3, envelopes with the closure flap folded against their front side • to be expelled. The control clips 29, 33, 39 and 42 fresh air slots, not shown, are arranged downstream, which allow the vacuum in the suction hole rows of the rolls to be filled before the transfer dexvllüllen to the subsequent suction roll.
Unter Bezug auf Fig. 1 hat die letzte Saugwalze 7 der Faltina-. schine einen in seiner Länge unveränderlichen ßteuc;j"öch.l-its' 29. Die erste Saugwalze 11 der Vorrichtung überalim/iü die mit der Verschlußklappe gegen ihre Kuekseite ; cf al tot, cn Hüllen wenn die ■ Säugbohrung 28 der.'Walze 7 ara j'u«.· de.y oLouiu-Referring to Fig. 1, the last suction roll 7 of the Faltina-. The first suction roller 11 of the device is over the one with the closing flap against its cheek side ; cf al dead, cn covers when the suction hole 28 of the roller 7 ara j'u «. · De.y oLouiu-
10.98 1770 13210.98 1770 132
29 angelangt ist und gleichzeitig die Saugbohrung 32 des Mittelteils 22 der ersten Saugwalze 11 am Anfang des Steuerschlitzes 35 Saugluft erhält. Die Hüllen werden auf der ersten Saugwalze 11 mitgenommen bis die Saugbohrung 32 den Steuerschlitz 33 verläßt und die Hüllen an die zweite Saugwalze 12, deren .Saugbohrung 38 am Anfang des Steuerschlitzes 39 steht,übergibt. Hier werden die Hüllen mitgenommen bis die Saugbohrung 38 am · Ende des Steuerschlitzes 39 keine Saugluft mehr erhält und gleichzeitig am Beginn des Steuerschlitzes 42 die Saugbohrung 41 der dritten Saugwalze 13 die Hüllen übernimmt, die anschließend in bereits beschriebener Weise in die Sehlitze 19 der Ablagescheiben 18 befördert werden.29 has arrived and at the same time the suction bore 32 of the central part 22 of the first suction roller 11 at the beginning of the control slot 35 suction air received. The casings are on the first suction roll 11 taken to the suction hole 32 the control slot 33 leaves and the casings to the second suction roll 12, whose .Saugbohrung 38 is at the beginning of the control slot 39, passes. Here the casings are taken along until the suction bore 38 at the end of the control slot 39 no longer receives suction air and at the same time at the beginning of the control slot 42 the suction hole 41 of the third suction roll 13 takes over the casings, which then in the manner already described in the seat braid 19 of the Storage disks 18 are conveyed.
Unter Bezug auf Fig. 2, welche das Ausstoßen von Hüllen mit nach vorherigem Falten wieder geöffneter Yersehlußklappe zeigt, ist der Steuerschlitz 33 der ersten Saugwalze 11 derart einstellt, daß die Hüllen auf dem in PfLeilrichtung M rotierenden . Mittelteil 22 bis gegen den Anschlag 14 mitgenommen, und anschließend von den in Fig. 4 und 5 gezeigten Reibkörpern y\ der dritten Saugwalze 13 gegen die in. Pfeilrichtung S rotierenden Seitenteile 23 der ersten Saugwalze 11 gepreßt und entgegen ihrer bisherigen Förderrichtung von der dritten Saugwalze 13 unter den Versehlußklappenöffner 15 hindurch mitgenommen und in die Schlitze 19 der Ablagescheiben 18 befördert werden. Der Anfang des Saugschlitzes 42 der dritten Saugwalze 13 ist hierbei so eingestellt, daß die Hüllen von der ersten Saugwalze 11 direkt von der dritten Saugwalze I3 übernommen werden. Die zweite Saugwalze 12 ist beim-Durchlauf von Hüllen mit nach vorherigem Falten- wieder geöffneter Verschlußklappe nicht beteiligt.With reference to FIG. 2, which shows the ejection of casings with the closing flap opened again after being folded, the control slot 33 of the first suction roller 11 is set in such a way that the casings are rotating in the direction of arrow M on the casing. Middle part 22 taken up against the stop 14, and then pressed by the friction bodies y \ of the third suction roll 13 shown in FIGS. 4 and 5 against the side parts 23 of the first suction roll 11 rotating in the direction of arrow S and against their previous conveying direction by the third suction roll 13 are taken along under the closure flap opener 15 and conveyed into the slots 19 of the storage disks 18. The beginning of the suction slot 42 of the third suction roll 13 is set so that the casings from the first suction roll 11 are taken over directly by the third suction roll I3. The second suction roller 12 is not involved in the passage of casings with the closure flap reopened after being folded beforehand.
Unter Bezug auf Fig. 3» welche das Ausstoßen von Hüllen mit gegen deren Vorderseite gefalteter Verschlußklappe zeigt,werden die bis auf die Versehlußklappe 4 fertig gefalteten, an der späteren Faltkante 3 vorgebrochenen Hüllen von der letzten Saugwalze 7 der Faltmaschine an die erste Saugwalze 11 der Vorrichtung übergeben. Von hier gelangen sie, mit der Bodenkanbe vorauslaufend, auf die zweite Saugwalze 12, deren SteuerschlitzReferring to Fig. 3, which depicts the expulsion of casings pointing towards the front of the folded flap, the folded up to the closure flap 4, are on the later folding edge 3 pre-broken envelopes from the last suction roll 7 of the folding machine to the first suction roll 11 of the device to hand over. You can get there from here with the floor flue leading, on the second suction roll 12, the control slot
Töä8t7/O132 *Töä8t7 / O132 *
■ - γτ- ■ - γτ-
Α.-Α.-
39 so eingestellt ist, daß die Hüllen· mit ihrer Bodenkante 2 bis gegen den. Anschlag 44 der Falztasche 16 mitgenommen werben. Die Sauglochreihe 40 der dritten Saugwalze 13 hat inzwischen die Hülle dicht hinter ihrer vorgebrochenen Faltkante 3* erfaßt und führt sie mit gegen ihre Vorderseite gefalteter Verschlußklappe unter der Faltwalze 17 hindurch in die Schlitze 19 der Ablagescheiben 18.39 is set so that the sleeves · with their bottom edge 2 up against the. Advertise stop 44 of the folding pocket 16 taken along. The row of suction holes 40 of the third suction roll 13 now has the casing close behind its pre-broken folded edge 3 * grasps and guides them with the folded against their front Closure flap under the folding roller 17 through into the Slots 19 of the storage disks 18.
- 11 O 1 3 2 BAOORIGiNAL '- 11 O 1 3 2 BAOORIGiNAL '
Claims (1)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19691951548 DE1951548A1 (en) | 1969-10-13 | 1969-10-13 | Device on machines for the production of envelopes or the like. for folding the flap of the same |
| US74661A US3643555A (en) | 1969-10-13 | 1970-09-23 | Flap folding apparatus for envelope making machines |
| GB4861870A GB1329260A (en) | 1969-10-13 | 1970-10-13 | Flap-folding apparatus on envelope-producing machines |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19691951548 DE1951548A1 (en) | 1969-10-13 | 1969-10-13 | Device on machines for the production of envelopes or the like. for folding the flap of the same |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1951548A1 true DE1951548A1 (en) | 1971-04-22 |
Family
ID=5748049
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19691951548 Pending DE1951548A1 (en) | 1969-10-13 | 1969-10-13 | Device on machines for the production of envelopes or the like. for folding the flap of the same |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3643555A (en) |
| DE (1) | DE1951548A1 (en) |
| GB (1) | GB1329260A (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5130613U (en) * | 1974-08-27 | 1976-03-05 | ||
| DE4310662A1 (en) * | 1993-04-01 | 1994-10-06 | Reinshagen Kabelwerk Gmbh | High frequency shield and high frequency cable |
| DE19838736A1 (en) * | 1998-08-26 | 2000-03-02 | Winkler & Duennebier Ag | - Filing apparatus used at the exit to an envelope production machine has a serrated lock washer arranged in the transition between the production machine and table |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3788221A (en) * | 1970-12-15 | 1974-01-29 | Dick Co Ab | Stencil duplicator with master making and pneumatic handling features |
| US3745894A (en) * | 1971-08-24 | 1973-07-17 | Smithe Machine Co Inc F L | Flap folding apparatus |
| FR2182410A6 (en) * | 1972-04-26 | 1973-12-07 | Holweg Const Mec | |
| US3974748A (en) * | 1973-01-30 | 1976-08-17 | F. L. Smithe Machine Company, Inc. | Apparatus for collating sheet like elements |
| US4202150A (en) * | 1973-05-25 | 1980-05-13 | Ab Sture Ljungdahl | Device for producing envelopes in a continuous operation |
| US4003183A (en) * | 1974-10-16 | 1977-01-18 | F. L. Smithe Machine Company, Inc. | Method of enclosing insert material in a continuously advancing envelope blank |
| US3998137A (en) * | 1975-05-05 | 1976-12-21 | American Paper Products Company | Envelope making machine |
| US4834699A (en) * | 1987-03-25 | 1989-05-30 | Martin Samuel W | Buckle chute paper folding apparatus |
| DE19519707A1 (en) * | 1994-06-02 | 1995-12-07 | Buehler Optima Maschf | Stacking device for flat articles, esp. babies' nappies and sanitary towels, etc. |
| US7470102B2 (en) * | 2001-07-27 | 2008-12-30 | C.G. Bretting Manufacturing Co., Inc. | Apparatus and method for insertion of separating means into a forming stack of sheets discharged from a starwheel assembly |
| US6832886B2 (en) * | 2001-07-27 | 2004-12-21 | C. G. Bretting Manufacturing Co., Inc. | Apparatus and method for stacking sheets discharged from a starwheel assembly |
| US6877740B2 (en) | 2003-07-30 | 2005-04-12 | C.G. Bretting Manufacturing Company, Inc. | Starwheel feed apparatus and method |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3116668A (en) * | 1960-11-15 | 1964-01-07 | Smithe Machine Co Inc F L | Rotary envelope machine |
| US3537362A (en) * | 1969-06-30 | 1970-11-03 | Calvin L Harper | Creasing and delivery means for envelope forming machine |
-
1969
- 1969-10-13 DE DE19691951548 patent/DE1951548A1/en active Pending
-
1970
- 1970-09-23 US US74661A patent/US3643555A/en not_active Expired - Lifetime
- 1970-10-13 GB GB4861870A patent/GB1329260A/en not_active Expired
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5130613U (en) * | 1974-08-27 | 1976-03-05 | ||
| JPS532181Y2 (en) * | 1974-08-27 | 1978-01-20 | ||
| DE4310662A1 (en) * | 1993-04-01 | 1994-10-06 | Reinshagen Kabelwerk Gmbh | High frequency shield and high frequency cable |
| DE19838736A1 (en) * | 1998-08-26 | 2000-03-02 | Winkler & Duennebier Ag | - Filing apparatus used at the exit to an envelope production machine has a serrated lock washer arranged in the transition between the production machine and table |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB1329260A (en) | 1973-09-05 |
| US3643555A (en) | 1972-02-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1951548A1 (en) | Device on machines for the production of envelopes or the like. for folding the flap of the same | |
| EP0497002B1 (en) | Device for forming a gap in a stream of overlapping articles | |
| DE3220495C2 (en) | Conveyor device for blanks | |
| DE3022285C2 (en) | Device for stacking sheets such as paper bills | |
| DE1782864A1 (en) | DEVICE FOR TURNING CIGARETTES CONTINUOUSLY DELIVERED IN A ROW | |
| DE2328185C3 (en) | Insertion device on an envelope filling machine | |
| DE2306598C3 (en) | Device for rotatably holding cylindrical objects, in particular ampoules, in a rotary printing machine | |
| DE3621822C2 (en) | ||
| EP0408902A1 (en) | Device for delivering printed products | |
| DE2614711C2 (en) | Device for transporting containers to treatment or packaging machines, in particular bottle washing machines | |
| DE1930183B2 (en) | Device for collating printed sheets | |
| EP0893385B1 (en) | Device for processing printed products | |
| DD216422A5 (en) | DEVICE FOR THE ADDED FEEDING OF BLADES TO THE WRAPPING ROLL OF A BUEROOM MACHINE | |
| DE1561141B2 (en) | DEVICE FOR INSERTING INSERTS INTO FOLDED PRINT PRODUCTS | |
| DE516679C (en) | Sheet feeder | |
| DE1937082C3 (en) | Method and device for stacking envelopes, bags or similar workpieces | |
| DE2122493A1 (en) | Method and device for folding over the closing flap of envelopes or the like | |
| EP1351872A1 (en) | Device for the delivery or receipt of individual sheets | |
| DE1499421C3 (en) | Device for feeding information carriers from the end of a stack into a conveyor | |
| DE19511777B4 (en) | Method and device for collecting printed products | |
| CH649265A5 (en) | Feeder for folded printed paper sheets | |
| DE10301287B3 (en) | Envelope filling station for mail processing system has angular stop for accurate positioning of envelopes relative to insertion device | |
| DE2227135B2 (en) | Device for group-wise separation of a predetermined number of flat objects which overlap in a scale-like manner | |
| DE1532157C (en) | Device for feeding cigarettes coming from a cigarette machine to a tray filler | |
| WO2013163770A1 (en) | Method and device for inserting objects into folded printed products |