DE19513559C2 - Device for producing deformed multi-walled tubes with one or more cavities between the walls - Google Patents

Device for producing deformed multi-walled tubes with one or more cavities between the walls

Info

Publication number
DE19513559C2
DE19513559C2 DE1995113559 DE19513559A DE19513559C2 DE 19513559 C2 DE19513559 C2 DE 19513559C2 DE 1995113559 DE1995113559 DE 1995113559 DE 19513559 A DE19513559 A DE 19513559A DE 19513559 C2 DE19513559 C2 DE 19513559C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure piston
die
pressure
axial
outer tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1995113559
Other languages
German (de)
Other versions
DE19513559A1 (en
Inventor
Juergen Dr Oswald
Manfred Dr Jansen
Holger Wenzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fahrzeugwerk Werdau GmbH and Co KG
Original Assignee
Fahrzeugwerk Werdau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fahrzeugwerk Werdau GmbH and Co KG filed Critical Fahrzeugwerk Werdau GmbH and Co KG
Priority to DE1995113559 priority Critical patent/DE19513559C2/en
Publication of DE19513559A1 publication Critical patent/DE19513559A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19513559C2 publication Critical patent/DE19513559C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D26/00Shaping without cutting otherwise than using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads, i.e. applying fluid pressure or magnetic forces
    • B21D26/02Shaping without cutting otherwise than using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads, i.e. applying fluid pressure or magnetic forces by applying fluid pressure
    • B21D26/033Deforming tubular bodies
    • B21D26/045Closing or sealing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/15Making tubes of special shape; Making tube fittings
    • B21C37/154Making multi-wall tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/15Making tubes of special shape; Making tube fittings
    • B21C37/20Making helical or similar guides in or on tubes without removing material, e.g. by drawing same over mandrels, by pushing same through dies ; Making tubes with angled walls, ribbed tubes and tubes with decorated walls
    • B21C37/202Making helical or similar guides in or on tubes without removing material, e.g. by drawing same over mandrels, by pushing same through dies ; Making tubes with angled walls, ribbed tubes and tubes with decorated walls with guides parallel to the tube axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/15Making tubes of special shape; Making tube fittings
    • B21C37/20Making helical or similar guides in or on tubes without removing material, e.g. by drawing same over mandrels, by pushing same through dies ; Making tubes with angled walls, ribbed tubes and tubes with decorated walls
    • B21C37/207Making helical or similar guides in or on tubes without removing material, e.g. by drawing same over mandrels, by pushing same through dies ; Making tubes with angled walls, ribbed tubes and tubes with decorated walls with helical guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D26/00Shaping without cutting otherwise than using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads, i.e. applying fluid pressure or magnetic forces
    • B21D26/02Shaping without cutting otherwise than using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads, i.e. applying fluid pressure or magnetic forces by applying fluid pressure
    • B21D26/033Deforming tubular bodies
    • B21D26/051Deforming double-walled bodies

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von verformten mehrwandigen Rohren, welche zumindest aus einem äußeren Rohr und einem inneren Rohr bestehen, mit einem oder mehreren Hohlräumen zwischen den Wandungen der Rohre bestehend aus einem mehrteiligen Formwerkzeug mit mehrteiliger Hohlmatrize und Druckkolben, aus einem System zur Verhinderung des Druckflüssigkeitsaustritts aus der Vorrichtung in Form konisch ausgebildeter Dichtschultern oder druckfesten Runddichtungen sowie Medienführungssystemen zur Förderung von Druckflüssigkeit in den von Hohlmatrize, Druckkolben und Dichtungssystemen eingeschlossenen Bereich der Vorrichtung.The invention relates to a Device for producing deformed multi-walled tubes, which at least from one outer tube and an inner tube exist with one or more cavities between the walls of the pipes consisting of a multi-part mold with multi-part hollow die and pressure piston, from a system to prevent the Hydraulic fluid outlet from the device in Form of conical sealing shoulders or pressure-resistant round seals as well Media guidance systems to promote Hydraulic fluid in the of hollow die, Pressure pistons and sealing systems enclosed area of the device.

Derartige Vorrichtungen werden insbesondere dort benötigt, wo aus Gründen der Wärmedämmung, des Schall- und/oder Korrosionsschutzes bzw. wegen der geforderten Hitzebeständigkeit verformte rohrförmige Bauteile mit wärmegedämmter Wandgestaltung und gegebenenfalls mit mehreren Rohrwandungen unterschiedlicher Qualität erforderlich sind.Such devices are particularly there needed where for reasons of thermal insulation, sound and / or Corrosion protection or because of the required Heat resistance deformed tubular components with thermally insulated wall design and if necessary with several pipe walls of different quality required are.

Hauptanwendundungsgebiete dieser Vorrichtung sind deshalb die der Anlagenbau für Verbrennungsmotoren-, Förder- sowie für Klima- und Lüftungstechnik.The main areas of application for this device are therefore the plant construction for internal combustion engines, Conveying and for air conditioning and ventilation technology.

Bei der Förderung fluider Medien geht die Weiterentwicklung der Technik mit zunehmend höheren Anforderungen an den Gebrauchswert der dabei eingesetzten Fördersysteme einher. Im Gegensatz zu gestreckten mehrwandigen Rohren mit Hohlräumen zwischen den Wandungen stellt das Herstellen von verformten mehrwandigen Rohren mit Hohlräumen zwischen den Wandungen wegen fehlender verfahrenstechnischer und vorrichtungstechnischer Voraussetzungen ein nur unzureichend gelöstes Problem dar.When funding fluid media, the Further development of technology with increasingly higher ones Requirements for the use value of the used conveyor systems. In contrast to stretched multi-walled tubes with voids between the walls represents the production of deformed multi-walled tubes with cavities between the Walls due to lack of procedural and device requirements only insufficiently solved problem.

In Rohrfördersystemen für Gase und/oder Flüssigkeiten ist es bekanntermaßen bedeutungsvoll und wirtschaftlich erstrebenswert, die rohrförmigen Bauelemente so auszugestalten, daß mit ihrer Hilfe zugleich Aufgaben der Mantelheizung, der Mantelkühlung, der Verminderung oder der Verbesserung der Wärmeabstrahlung, der verminderten Schallemission, der Hitze- bzw. Korrosionsbeständigkeit, der mechanischen Stabilisierung und/oder bedarfsweise auch der Veränderung der Bauteileigenfrequenz zumindest von Teilen der mehrlagigen Rohrwand erfüllt werden können.In pipe conveyor systems for gases and / or liquids it is known to be meaningful and economical desirable, the tubular components so  to design that with their help the tasks of Jacket heating, jacket cooling, reduction or the improvement of heat radiation, the reduced Noise emission, heat or corrosion resistance, mechanical stabilization and / or if necessary also the change in component natural frequency, at least be met by parts of the multi-layer pipe wall can.

Wesentlich ist hierbei, daß die gewünschten Eigenschaften der rohrförmigen Fördersysteme ununterbrochen zur Verfügung stehen und fertigungsbedingt nicht auf die geradlinigen Förderstrecken beschränkt bleiben.It is essential that the desired Properties of the tubular conveyor systems are continuously available and due to the manufacturing process not to the straight lines Conveyance routes remain limited.

Derartige Anforderungen werden beispielsweise von Abgassystemen für Hochleistungsverbrennungsmotoren und von Wärmetauschersystemen in modernen Kesselanlagen gestellt.Such requirements are met, for example, by Exhaust systems for high performance internal combustion engines and of heat exchanger systems in modern boiler systems posed.

Der bekannte Stand der Technik ist in der EP 0494843 A1 beschrieben. Dort wird eine Einrichtung beschrieben, die aus einer geteilten Matrize zur Herstellung von mehrwandigen verformten Rohren mit Hohlräumen zwischen den Wandungen geeignet sein soll.The known prior art is in EP 0494843 A1 described. There will be a facility described that from a divided die for Manufacture of multi-walled deformed pipes with Cavities between the walls should be suitable.

Auf den Einsatz von Druckkolben wird hierbei verzichtet. Die erforderliche Abdichtung gegen einen Druckflüssigkeitsverlust soll eine druckfeste Runddichtung zwischen der Matrize und dem äußeren Rohr gewährleisten. Diese Runddichtung entfalte ihre volle Funktion bei Belastung des mehrwandigen Rohres durch die in die Matrize eingeleitete Druckflüssigkeit, die wegen der unverschlossenen Rohrenden zunächst ungehindert in das Rohrinnere gelangen kann. Die getroffene Annahme, daß wegen bestehender Fertigungstoleranzen die Druckflüssigkeit auch zwischen die Rohrwandungen eindringen kann, muß stark bezweifelt werden. Bestenfalls wird die Druckflüssigkeit zwischen den Wandungen bis zur Wirkungsebene der Runddichtung vordringen können, so daß die Voraussetzungen für die Verformung lediglich der äußeren Rohrwandung und für das Beibehalten der Ausgangslage des inneren Rohres durch die offenbarte Lösung offensichtlich nicht geschaffen werden. No pressure pistons are used. The required sealing against one Hydraulic fluid loss is said to be pressure-resistant Round seal between the die and the outer tube guarantee. This round seal unfolds its full Function when the multi-walled tube is loaded by the hydraulic fluid introduced into the die, because of the unlocked pipe ends initially unhindered the inside of the pipe can get. The assumption made that because of existing manufacturing tolerances Hydraulic fluid also between the pipe walls can penetrate, must be highly doubted. At best, the pressure fluid between the Walls up to the effective level of the round seal can penetrate so that the conditions for the Deformation only of the outer tube wall and for that Maintaining the starting position of the inner tube the disclosed solution was obviously not created will.  

Die ebenfalls bekannte EP 0627272 A2 beschreibt eine Vorrichtung, die nicht nur aus einer geteilten Matrize sondern auch aus Druckkolben zum sicheren Rohrleitungsverschluß und Systemabdichtung gegen Druckmittelverlust besteht. Die sowohl an der geteilten Matrize als auch an den Druckkolben angeordneten Dichtschultern sind dazu vorgesehen, die aufgeweiteten mehrwandigen Rohrenden insgesamt zu erfassen und mittels Preßsitz zu fixieren. Die Lösung sieht keiner Voraussetzungen dafür vor, Hohlräume zwischen den Rohrwandungen zu schaffen.The also known EP 0627272 A2 describes one Device that does not consist only of a split die but also from pressure pistons for safe Pipe closure and system sealing against There is a loss of pressure medium. The both on the shared Arranged as well as arranged on the pressure piston Sealing shoulders are provided for the widened multi-walled pipe ends to be recorded and by means of Fix press fit. Nobody sees the solution Requirements for making voids between the To create pipe walls.

Den bekannten Stand der Technik haftet daher der Mangel an, daß für das Schaffen von Hohlräumen zwischen den Rohrwandungen und die Sicherung der eindeutigen geo­ metrischen Beschaffenheit der inneren und der äußeren Rohrwandungen keine technisch nutzbaren Lösungen verfügbar sind.The known state of the art is therefore liable for the defect that for creating voids between the Pipe walls and securing the unique geo metric nature of the inner and outer Pipe walls are not technically usable solutions Are available.

Hinzu kommt, daß die bekannte technische Lösung nur eingeschränkte Möglichkeiten für die Differenzierung der Querschnittsform und der Querschnittsabmessungen von Innen- und Außenkontur des Hohlraumes zwischen den Rohrwandungen des verformten Bauteils gegenüber dem vorgefertigten geraden doppelwandigen Rohr besitzt.In addition, the known technical solution only limited opportunities for differentiating the Cross-sectional shape and cross-sectional dimensions of Inner and outer contour of the cavity between the Pipe walls of the deformed component compared to the prefabricated straight double-walled pipe.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, die Nachteile des bekannten Standes der Technik zu überwinden und eine weiterentwickelte vorrichtungstechnische Lösung für das Herstellen von mehrwandigen verformten rohrförmigen Bauelementen mit Hohlräumen zwischen den Wandungen unterschiedlichster Formen aus industriell konfektionierten oder individuell vorgefertigten mehrwandigen Rohren auch ohne fertigungsbedingten Hohlraum zwischen den Rohrwandungen bereitstellen. Trotz sicherer Abdichtung des Druckmittelsystem soll das ungehinderte Eindringen des Druckmittels zwischen die Rohrwandungen und das Verformen des Hohlraumes in der gewünschten Dimension und Form schnell und präzise erfolgen können. The object of the invention is therefore in that the disadvantages of the known Overcoming technology and evolving device solution for the manufacture of multi-wall deformed tubular components with Cavities between the walls of the most varied Molds made up industrially or individually prefabricated multi-walled tubes also without production-related cavity between the tube walls provide. Despite the secure sealing of the Pressure medium system is said to prevent the unimpeded penetration of the Pressure medium between the pipe walls and that Deform the cavity in the desired dimension and shape can be done quickly and precisely.  

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention, the object is achieved by a device with the Features of claim 1 solved.

Die vorgeschlagene Vorrichtung zum Herstellen von verformten mehrwandigen Rohren mit einem oder mehreren Hohlräumen zwischen den Wandungen besteht aus einem mehrteiligen Formwerkzeug.The proposed device for manufacturing of deformed multi-walled tubes with one or several cavities between the walls consists of one multi-part mold.

Bestandteile des Formwerkzeuges sind im wesentlichen eine mehrteilige Hohlmatrize, Druckkolben sowie Dichtungs- und Medienführungssysteme zur Druckmittelförderung zwischen die zu verformenden Rohrwandungen.Components of the mold are essentially a multi-part hollow die, pressure piston and Sealing and media guidance systems for Delivery of pressure medium between those to be deformed Pipe walls.

Dabei ist die Innenfläche der Matrize glatt oder profiliert ausgebildet. Dies ermöglicht das Anbringen gewünschter Profilierungen des bedarfsweise verformten Außenrohres.The inner surface of the die is smooth or profiled. This enables attachment desired profiles of the deformed if necessary Outer tube.

Zwischen Matrize und Druckkolben sind ein oder mehrere Dichtschultern an der Matrize und/oder am Druckkolben angeordnet, zwischen denen bedarfsweise eines der Rohrenden, vorzugsweise das konisch verformte Ende des äußeren Rohres, als Dichtungsmittel im Preßsitz gehalten wird.There are one or more between the die and the pressure piston Sealing shoulders on the die and / or on the pressure piston arranged between which, if necessary, one of the Pipe ends, preferably the conically deformed end of the outer tube, held as a sealant in the press fit becomes.

Der Druckkolben enthält eine axiale Bohrung zur Einführung eines als Stütz- und/oder Verformmedium dienenden Fluids. Über diese axiale Bohrung wird grundsätzlich das Stütz- und/oder Verformmedium unter einem definierten Druck dem geschlossenen Formwerkzeug zugeführt, unabhängig davon, auf welche Weise das als Stützmedium dienende Fluid innerhalb des Innenrohres zugleich als Verformmedium zwischen Innen- und Außenrohr gelangt. Bedarfsweise besitzt dazu der Druckkolben zur Förderung des als Verformmedium dienenden Fluids radiale und/oder axiale Drainagen.The pressure piston contains an axial bore Introduction of a support and / or forming medium serving fluid. About this axial bore basically the support and / or deformation medium under a defined pressure the closed mold fed regardless of how that as Supporting fluid inside the inner tube at the same time as a deformation medium between the inner and outer tube reached. If necessary, the pressure piston has Promotion of the fluid serving as the forming medium radial and / or axial drainage.

Im Falle der Herstellung erforderlicher Startspalten verfügt der Druckkolben über einen ringförmigen oder wenigstens einen dorn- und/oder meißelförmigen am Umfang angeordneten Aufweiter.In the case of the production of the required starting columns the pressure piston has an annular or at least one thorn and / or chisel-shaped on Extent arranged wideners.

Mit Hilfe dieser Aufweiter wird vor allem sichergestellt, daß für das Eindringen des Verformmediums zwischen die Wandungen des Innen- und Außenrohres definierte Förderwege verfügbar sind. With the help of this expander, above all ensured that for the intrusion of the Deformation medium between the walls of the interior and Defined conveying paths are available for the outer tube.  

Zugleich kann mit Hilfe des Aufweiters die Funktion der Dichtschulter zur Systemabdichtung und bedarfsweise zur Umformung wenigstens eines der Rohrenden für die nachträgliche Verwendung des Bauteils, beispielsweise zu Zwecken der Flansch- oder Muffenausbildung, genutzt werden.At the same time, the function of the Sealing shoulder for system sealing and if necessary for Forming at least one of the pipe ends for the subsequent use of the component, for example used for flange or socket formation purposes will.

Bedarfsweise sind zwischen Matrize und Druckkolben druckfeste Runddichtungen vorgesehen. Dies wird insbesondere immer dann erforderlich, wenn die Drainagen für die Zuführung des Verformmediums außerhalb der Dichtschulter- bzw. Klemmspaltsysteme angeordnet sind.If necessary, are between the die and the pressure piston Flameproof round seals are provided. this will especially necessary whenever the drainage for feeding the forming medium outside the Sealing shoulder or clamping gap systems are arranged.

In einer besonderen Ausführungsform der Vorrichtung ist vorgesehen, daß die Matrize im Bereich des axialen Kontaktes mit dem Druckkolben eine das konisch aufgeweitete äußere Rohr erfassende Dichtschulter besitzt, die in einem Winkel zwischen 10° und 90° zur Achse des Druckkolbens angeordnet ist.In a special embodiment of the device provided that the die in the area of the axial The conical contact with the pressure piston widened outer tube gripping sealing shoulder possesses that at an angle between 10 ° and 90 ° Axis of the pressure piston is arranged.

In diesem Falle besitzt auch der Druckkolben eine adäquate Dichtschulter, zwischen denen das erfaßte Rohrende während des Einbringens des Verformmediums zwischen dem inneren und äußeren Rohr im Preßsitz gehalten wird.In this case, the pressure piston also has one adequate shoulder, between which the grasped Pipe end while inserting the forming medium between the inner and outer tube in a press fit is held.

In einer weiteren Variante der Vorrichtung ist der die Dichtschulter bildende Bereich der Matrize als wechselfähiger Einsatz ausgebildet.In a further variant of the device, the Area of the die forming the sealing shoulder interchangeable insert.

Dies ermöglicht den rationellen Einsatz des Formwerkzeuges sowohl für unterschiedliche Verformaufgaben als auch für die Beseitigung von mechanischen Verschleißerscheinungen. This enables the rational use of the Molding tool for both different Deformation tasks as well as for the elimination of mechanical signs of wear.  

Derartige Verschleißerscheinungen müssen in erster Linie im Bereich der Dichtschultern erwartet werden.Such signs of wear and tear must primarily expected in the area of the sealing shoulders.

In einer speziellen Ausführungsform der Vorrichtung ist die Dichtschulter am Druckkolben als keilförmiger Klemmspalt mit einer Neigung der Keilfläche gegenüber der Druckkolbenachse von 2° bis 20° ausgebildet.In a special embodiment of the device the sealing shoulder on the pressure piston as a wedge-shaped Clamping gap with an inclination to the wedge surface the pressure piston axis is formed from 2 ° to 20 °.

Dies bewirkt beim Einführen des Druckkolbens in das Innenrohr das Festklemmen von Kanten der Rohrwandungen im keilförmigen Klemmspalt unter teilweisem Verformen des Materials an der entsprechenden Rohrwandkante. Die Neigung der Keilfläche wird überwiegend in Abhängigkeit von der Festigkeit des Rohrmaterials und von den Anforderungen an die Dichtigkeit der Preßsitzverbindung gewählt.This causes when the plunger is inserted into the Inner tube clamping edges of the Pipe walls in the wedge-shaped clamping gap below partial deformation of the material at the corresponding Pipe wall edge. The slope of the wedge surface will mainly depending on the strength of the Pipe material and the requirements of the Tightness of the press fit connection selected.

In einer weiteren speziellen Ausführungsform der Vorrichtung ist ein Aufweiter am Druckkolben auswechsel­ bar als mit einer Meißelschneide ausgestattete Hülse befestigt.In a further special embodiment of the The device is an expander on the pressure piston bar as a sleeve with a chisel edge attached.

Beim Einführen des Druckkolbens in das Innenrohr wird mit diesem Aufweiter das äußere Rohrende erfaßt und nach außen aufgebogen. Das konisch deformierte Rohrende gelangt dabei zwischen die Dichtschulter der Matrize und die als Dichtschulter ausgebildete Keilfläche des meißelförmigen Vorderteils des hülsenförmigen Aufweiters. Bedarfsweise enthält die Innenseite des hülsenförmigen Aufweiters bis zur Meißelschneide führende axiale Drainagen in Form von über den Umfang verteilten Nuten. Diese Nuten reichen bis zu radialen Förderbohrungen für das Verformmedium, die ihrerseits mit der axialen Bohrung des Druckkolbens in Verbindung stehen. When inserting the pressure piston into the inner tube with this expander the outer tube end is grasped and after bent up outside. The conically deformed pipe end gets between the sealing shoulder of the die and the wedge surface of the sealing shoulder chisel-shaped front part of the sleeve-shaped Further. If necessary, contains the inside of the sleeve-shaped expander to the chisel edge leading axial drainages in the form of over the circumference distributed grooves. These grooves extend to radial Production bores for the forming medium, which in turn in connection with the axial bore of the pressure piston stand.  

Im Falle der Verwendung eines hülsenförmigen Aufweiters am Grundkörper des Druckkolbens ist vorgesehen, daß zwischen dem Grundkörper des Druckkolbens und dem hülsenförmigen Aufweiter außerhalb der bohrungs- und nutförmigen Drainagen für das Verformmedium eine druckfeste Ringdichtung angeordnet ist.In the case of using a sleeve-shaped expander on the base body of the pressure piston it is provided that between the base of the pressure piston and the sleeve-shaped expander outside the bore and groove-shaped drainages for the forming medium pressure-resistant ring seal is arranged.

Bei Erfordernis sind die Drainagen für das Verformmedium als radiale Bohrungen und/oder als ringförmige und/oder als axiale Nuten im Druckkolben ausgebildet, wobei die radialen Bohrungen für die Verteilung des Verformmediums in der Ringnut am Umfang des Druckkolbens enden. Die axialen Nuten stehen in diesem Falle mit der Ringnut in Verbindung.If necessary, the drainage for the forming medium as radial bores and / or as annular and / or formed as axial grooves in the pressure piston, the radial holes for the distribution of the forming medium end in the ring groove on the circumference of the pressure piston. The axial grooves are in this case the ring groove in connection.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Vorrichtung ist vorgesehen, daß die formgebende Innenfläche der Matrize mit axialen, radialen und/oder diagonalen wellenförmigen und/oder kantigen Profilierungen zur Gestaltung der Oberflächenstruktur des Außenrohres ausgestattet ist.In an advantageous embodiment of the device it is provided that the shaping inner surface of the Matrix with axial, radial and / or diagonal wavy and / or angular profiles for Design of the surface structure of the outer tube Is provided.

Beim Verformen des Außenrohres zur Schaffung eines definierten Hohlraumes zwischen den Rohrwandungen werden damit zugleich Oberflächenstrukturen, beispielsweise axial oder radial angeordnete stabilisierende Wellenprofile oder andere oberflächenvergrößernde Profilierungen, geschaffen.When deforming the outer tube to create a defined cavity between the tube walls thus at the same time surface structures, for example axially or radially arranged stabilizing Wave profiles or other surface enlarging Profiling, created.

Die Vorteile der Erfindung bestehen damit insbesondere in der Verfügbarkeit einer technischen Lösung für das rationelle Herstellen von verformten mehrwandigen Rohren mit einem oder mehreren Hohlräumen zwischen den Wandungen, die günstige Voraussetzungen für eine vollständige Mechanisierung des Fertigungsprozesses und für einen vergleichsweise geringen spezifischen Energieverbrauch besitzt. Die Vorteilhaftigkeit besteht auch in der hohen Variabilität der Anwendbarkeit der entwickelten Vorrichtung für rohrförmige Bauteile unterschiedlicher Abmessungen, Qualitäten und Oberflächenstrukturen.The advantages of the invention thus exist in particular in the availability of a technical solution for that rational production of deformed multi-wall pipes with one or more cavities between the Walls, the favorable conditions for a complete mechanization of the manufacturing process and for a comparatively low specific Owns energy consumption. The advantage is there also in the high variability of the applicability of the developed device for tubular components different dimensions, qualities and Surface structures.

Die Erfindung wird nachstehend an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is described below in several Exemplary embodiments explained in more detail.

In der beiliegenden Zeichnung zeigen:The attached drawing shows:

Fig. 1 den schematischen Längsschnitt eines Formwerkzeuges, bestehend aus Hohlmatrize und Druckkolben mit Klemmspalt für das nichtabgelängte äußere Rohr; Figure 1 is a schematic longitudinal section of a mold consisting of a hollow die and pressure piston with a clamping gap for the non-cut outer tube.

Fig. 1a den schematischen Querschnitt A-A zur Fig. 1; FIG. 1a is a schematic cross-section AA of FIG. 1;

Fig. 2 den schematischen Längsschnitt eines Formwerkzeuges mit äußerer Ringdichtung und radialer Drainage für die Förderung des Verformmediums zu Beginn des Verformungsprozesses; Figure 2 shows the schematic longitudinal section of a mold with an outer ring seal and radial drainage for the promotion of Verformmediums at the beginning of the deformation process.

Fig. 2a den schematischen Längsschnitt gemäß Fig. 2 zum Ende des Verformungsprozesses; FIG. 2a shows the schematic longitudinal section according to FIG. 2 at the end of the deformation process;

Fig. 3 den schematischen Längsschnitt eines Formwerkzeuges, bestehend aus Hohlmatrize und Druckkolben ohne radial und axiale Drainagen, jedoch mit Klemmspalt für die beiden Rohrenden und Druckausgleichsöffnungen am Innenrohr; Fig. 3 shows the schematic longitudinal section of a molding tool consisting of hollow die and plunger without radial and axial drains, but with a gap for clamping the two pipe ends and pressure compensation openings in the inner tube;

Fig. 4 den schematischen Längsschnitt eines Formwerkzeuges, bestehend aus Matrize mit Dichtschulter und Druckkolben mit auswechselbarem hülsenförmigem Aufweiter; Fig. 4 is the schematic longitudinal section of a molding tool, consisting of a template with a sealing shoulder and with interchangeable sleeve-shaped pressure piston expander;

Fig. 4a den schematischen Querschnitt B-B zur Fig. 4; FIG. 4a is a schematic cross-section BB of Fig. 4;

Fig. 5 den schematischen Längsschnitt eines Formwerkzeuges mit auswechselbarem Dicht­ schultereinsatz in der Matrize und mit Ringnut und radialen Drainagen für die Förderung des Verformmediums; Figure 5 shows the schematic longitudinal section of a mold with interchangeable sealing shoulder insert in the die and with an annular groove and radial drainage for the promotion of the deformation medium.

Fig. 6 den schematischen Längsschnitt eines Formwerkzeuges gem. Fig. 5, allerdings mit Ringnut und axialen Drainagen für die Förderung des Verformmediums; Fig. 6 shows the schematic longitudinal section of a mold according to. Fig. 5, but with an annular groove and axial drainage for the promotion of the deformation medium;

Fig. 6a den schematischen Querschnitt C-C zur Fig. 6; FIG. 6a shows the schematic cross-section CC of Fig. 6;

Fig. 7 den schematischen Längsschnitt der Innenfläche einer Matrize zur Ausstattung des verformten äußeren Rohres mit einer radialen wellenförmigen Oberflächenstruktur; Fig. 7 shows the schematic longitudinal section of the inner surface of a template for the equipment of the deformed outer tube with a radial wave-shaped surface structure;

Fig. 8 den schematischen Querschnitt der Innenfläche einer Matrize zur Ausstattung des verformten äußeren Rohres mit axialen Profilierungen; Fig. 8 is a schematic cross-section of the inner surface of a template for the equipment of the deformed outer tube with axial profiles;

Fig. 9 den schematischen Längschnitt der Innenfläche einer Matrize zur Ausstattung des verformten äußeren Rohres mit einem gewindeförmigen Profil. Fig. 9 shows the schematic longitudinal section of the inner surface of a die for equipping the deformed outer tube with a thread-shaped profile.

Beispiel 1example 1

Ein Doppelrohr mit einer Nennweite von 40 mm und mit einem fertigungsbedingten Abstand zwischen den beiden Rohrwandungen von im Mittel 0,5 mm soll mit einem Luftspalt von im Mittel 10 mm ausgestattet werden. Dazu wird zunächst das Innenrohr 22 gemäß Fig. 1 und Fig. 1a um ca. 50 mm gekürzt. Danach wird das präparierte Doppelrohr in an sich bekannter Weise so verformt, daß ein Rohrbogen mit einer Abwinklung von 60° entsteht. Dieser Rohrbogen wird in eine geteilte Matrize 2 eingelegt. Nach Verschluß der Matrize 2 werden in die axialen Öffnungen der Matrize 2 Druckkolben 3 eingeschoben und während des anschließenden Verformprozesses axial gegen die Matrize 2 verspannt. Am Umfang der Druckkolben 3 sind keilförmige Flächen so angeordnet, daß sie mit der in diesen Bereichen zylindrischen Matrize 2 jeweils einen Klemmspalt 15 zur Aufnahme des nicht abgelängten äußeren Rohrendes bilden. A double pipe with a nominal width of 40 mm and with a production-related distance between the two pipe walls of 0.5 mm on average should be equipped with an air gap of 10 mm on average. For this purpose, the inner tube 22 is first shown in FIG. 1 and FIG. Shortened by about 50 mm 1a. Then the prepared double pipe is deformed in a manner known per se so that a pipe bend with an angle of 60 ° is formed. This pipe bend is inserted into a split die 2 . After the die 2 has been closed , pressure pistons 3 are pushed into the axial openings in the die 2 and axially clamped against the die 2 during the subsequent shaping process. On the circumference of the pressure piston 3 , wedge-shaped surfaces are arranged so that they each form a clamping gap 15 with the cylindrical die 2 in these areas for receiving the non-cut outer tube end.

Die Druckkolben 3 enthalten zentrale axiale Bohrungen 5 für die Zuführung des Verformmediums 6, das zunächst in den Raum zwischen innerer Rohrwand und den Stirnflächen der Druckkolben 3 gelangt und dort die Funktion einer Stützflüssigkeit 6 übernimmt. Am Umfang der Druckkolben 3 sind insgesamt jeweils vier 5 mm breite axiale Drainagen 8 angeordnet, die jeweils bis in den Bereich eines Bundes vor dem Klemmspalt 15 reichen. Über diese Drainagen 8 gelangt das unter Druck eingeführte Fluid durch den fertigungsbedingten Spalt zwischen die Rohrwandungen. Da die äußeren Rohrenden jeweils in Klemmspalt 15 zwischen Druckkolben 3 und Matrize 2 im Preßsitz gehalten werden, wirkt das eingeführte Fluid bei Drucksteigerung als Verformmedium 6. Zwischen den beiden Preßsitzen besitzt die Innenfläche 1 der Matrize 2 einen um 20 mm vergrößerten Durchmesser, der unter der Wirkung des Verformmediums 6 von der äußeren Rohrwandung eingenommen wird.The pressure pistons 3 contain central axial bores 5 for the supply of the deforming medium 6 , which first enters the space between the inner tube wall and the end faces of the pressure pistons 3 and there takes over the function of a supporting fluid 6 . A total of four 5 mm wide axial drainages 8 are arranged on the circumference of the pressure pistons 3 , each of which extends into the region of a collar in front of the clamping gap 15 . Via this drainage 8 , the fluid introduced under pressure passes through the manufacturing gap between the tube walls. Since the outer tube ends are each held in a press fit in the clamping gap 15 between the pressure piston 3 and the die 2 , the fluid introduced acts as a deformation medium 6 when the pressure increases. Between the two press seats, the inner surface 1 of the die 2 has an enlarged diameter of 20 mm, which is taken up by the outer tube wall under the action of the deformation medium 6 .

Beispiel 2Example 2

Die im Beispiel 1 genannte Aufgabe wird alternativ mit Hilfe einer modifizierten Vorrichtung gemäß Fig. 2 und 2a gelöst.The task mentioned in Example 1 is alternatively achieved with the aid of a modified device according to FIGS. 2 and 2a.

Hierbei ist an den beiden äußeren Enden der geteilten Matrize 2 jeweils eine druckfeste Runddichtung 11 angeordnet, die das Entstehen eines druckfesten Raumes zwischen der Matrize 2 und den beiden Druckkolben 3 gewährleistet.Here, a pressure-resistant round seal 11 is arranged at the two outer ends of the divided die 2 , which ensures the creation of a pressure-resistant space between the die 2 and the two pressure pistons 3 .

Im vorliegenden Beispiel wird der vorgefertigte doppelwandige Rohrbogen mit fertigungsbedingten Abstand zwischen den Rohrwandungen in die Matrize 2 eingelegt, ohne daß zuvor ein Ablängen einzelner Rohrbereiche erfolgte.In the present example, the prefabricated double-walled pipe bend is inserted into the die 2 with a production-related distance between the pipe walls, without individual pipe regions being cut to length beforehand.

Die Druckkolben 3 sind mit jeweils einem Bund ausgestattet, der im Eingriff mit dem Innenrohr 22 steht. The pressure pistons 3 are each equipped with a collar which is in engagement with the inner tube 22 .

Der Bund des Druckkolbens 3 besitzt einen Durchmesser, der etwa dem Außendurchmesser des Innenrohres 22 entspricht.The collar of the pressure piston 3 has a diameter which corresponds approximately to the outer diameter of the inner tube 22 .

Zwischen dem Bund und dem Bereich der druckfesten Runddichtung 11 bildet der Druckkolben 3 zur Innenfläche 1 der Matrize 2 einen Ringspalt, der durch insgesamt drei radiale Drainagen 7 mit der zentralen axialen Bohrung 5 des jeweiligen Druckkolbens 3 verbunden ist.Between the collar and the area of the pressure-resistant round seal 11 , the pressure piston 3 forms an annular gap with the inner surface 1 of the die 2 , which is connected by a total of three radial drains 7 to the central axial bore 5 of the respective pressure piston 3 .

Das unter Druck eingeführte Fluid gelangt über die axiale Bohrung 5 als Stützmedium 6 zwischen die Stirnwände der Druckkolben 3 und über die radialen Drainagen 7 und den Ringspalt als Verformmedium 6 zwischen Innenrohr 22 und Außenrohr 21. Die Innenfläche 1 der Matrize 2 hat etwa ab den Ebenen der Stirnflächen der Druckkolben 3 einen Durchmesser von 65 mm.The fluid introduced under pressure passes through the axial bore 5 as a support medium 6 between the end walls of the pressure pistons 3 and via the radial drainages 7 and the annular gap as a deformation medium 6 between the inner tube 22 and the outer tube 21 . The inner surface 1 of the die 2 has a diameter of 65 mm approximately from the levels of the end surfaces of the pressure pistons 3 .

Nach Abschluß der Verformung liegt das Außenrohr 21 über die gesamte Länge der Matrize 2 an der Innenfläche 1 der Matrize 2 an, während das Innenrohr 22 unter der Wirkung des Stützmediums 6 praktisch keine weitere Verformung erfahren hat.After completion of the deformation, the outer tube 21 lies over the entire length of the die 2 on the inner surface 1 of the die 2 , while the inner tube 22 has undergone practically no further deformation under the action of the support medium 6 .

Beispiel 3Example 3

Ein Doppelrohrbogen wird mit einer modifizierten Vorrichtung gemäß Fig. 3 ebenfalls mit einem Luftspalt zwischen Innenrohr 22 und Außenrohr 21 ausgestattet.A double pipe bend is also equipped with a modified device according to FIG. 3 with an air gap between inner pipe 22 and outer pipe 21 .

Dazu weist der Druckkolben 3 in einem Bereich von etwa 50 mm ab der Stirnfläche des Druckkolbens 3 ein um 2 mm geringeren Außendurchmesser als das lichte Maß des Innenrohres 22 auf.For this purpose, the pressure piston 3 has, in a range of approximately 50 mm from the end face of the pressure piston 3, an outer diameter that is 2 mm smaller than the clear dimension of the inner tube 22 .

Bis zu einem Bund, dessen Außendurchmesser etwa dem lichten Durchmesser der geschlossenen Matrize 2 entspricht, ist der Druckkolben 3 konisch ausgebildet, so daß vor dem Bund ein keilförmiger Klemmspalt 15 entsteht. Unter axialem Druck der Druckkolben 3 werden die beiden Rohrenden in einen Preßsitz überführt, der auch bei größeren Drücken des Stütz- und/oder Verformmediums 6 eine ausreichende Dichtigkeit der Vorrichtung gewährleistet. Up to a collar, the outer diameter of which corresponds approximately to the inside diameter of the closed die 2 , the pressure piston 3 is conical, so that a wedge-shaped clamping gap 15 is formed in front of the collar. Under the axial pressure of the pressure pistons 3 , the two pipe ends are transferred into a press fit, which ensures sufficient tightness of the device even at higher pressures of the support and / or deformation medium 6 .

Die Druckkolben 3 sind ebenfalls mit axialen Bohrungen 5 zum Einführen des Stütz- und Verformmediums 6 ausgestattet.The pressure pistons 3 are also equipped with axial bores 5 for introducing the supporting and deforming medium 6 .

Zur Förderung des Fluids zwischen die Rohrwandungen sind im Innenrohr 22 jeweils etwa 60 mm vom Rohrende entfernt drei Druckausgleichsöffnungen 23 am Umfang verteilt angebracht, durch die das Fluid als Verformmedium 6 zwischen Innenrohr 22 und Außenrohr 21 gelangt. Zwischen den Preßsitzen ist die Matrize 2 im lichten Maß erweitert ausgebildet, so daß es zur Aufweitung des Außenrohres 21 bis zu dessen vollständigem Anliegen an der Innenfläche 1 der Matrize 2 kommt.To convey the fluid between the tube walls, three pressure compensation openings 23 are provided in the inner tube 22 , approximately 60 mm from the tube end, distributed around the circumference, through which the fluid as a deformation medium 6 passes between the inner tube 22 and the outer tube 21 . Between the force fits the die 2 is in the clear dimensions expanded formed so that it comes to the expansion of the outer tube 21 up to the complete abutment against the inner surface of the die 1. 2

Beispiel 4Example 4

Entsprechend Fig. 4 und 4a besteht eine modifizierte Vorrichtung aus einer Matrize 2, die an beiden Enden mit einer Dichtschulter 4 ausgestattet ist. Die Dichtschulter 4 ist gegenüber der Matrizenachse als konischer Bereich mit einer Neigung von ca. 45° ausgebildet.According to Fig. 4 and 4a, there is a modified apparatus of a matrix 2 which is equipped at both ends with a sealing shoulder 4. The sealing shoulder 4 is designed as a conical area with an inclination of approximately 45 ° with respect to the die axis.

Der Druckkolben 3 ist mit einem hülsenförmigen Aufweiter 10 ausgestattet. Der Aufweiter 10 ist durch eine Klemmverbindung am äußeren Umfang des Druckkolbens 3 fest positioniert, wobei zwischen dem Aufweiter 10 und dem Druckkolben 3 eine druckfeste Runddichtung 11 angeordnet ist. Der Aufweiter 10 weist im vorderen Bereich eine Keilfläche 16 auf, die in einer ringförmigen Meißelschneide 17 endet. Die Keilfläche 16 ist gegenüber der Druckkolbenachse ebenfalls etwa 45° geneigt. Zwischen der Dichtschulter 4 der Matrize 2 2 und der Keilfläche 16 des Aufweiters 10 entsteht bei axialer Belastung des Druckkolbens 3 ein Klemmspalt 15, in dem das konisch aufgeweitete äußere Rohrende 12 im Preßsitz gehalten wird. Unter dem Aufweiter 10 befindet sich am Umfang des Druckkolbens 3 eine ringförmige Nut 19, die durch radiale Drainagen 7 mit der axialen Bohrung 5 des Druckkolbens 3 verbunden ist. The pressure piston 3 is equipped with a sleeve-shaped expander 10 . The expander 10 is fixedly positioned on the outer circumference of the pressure piston 3 by a clamp connection, a pressure-resistant round seal 11 being arranged between the expander 10 and the pressure piston 3 . The expander 10 has a wedge surface 16 in the front region, which ends in an annular chisel edge 17 . The wedge surface 16 is also inclined approximately 45 ° with respect to the pressure piston axis. Between the sealing shoulder 4 of the die 2 2 and the wedge surface 16 of the expander 10 , a clamping gap 15 is created when the pressure piston 3 is axially loaded, in which the conically widened outer tube end 12 is held in a press fit. Under the expander 10 there is an annular groove 19 on the circumference of the pressure piston 3 , which is connected to the axial bore 5 of the pressure piston 3 by radial drainages 7 .

Insgesamt vier am Umfang gleichmäßig verteilte axiale Drainagen 8 stellen die Verbindung zwischen der ringförmigen Nute 19 und der Startspalte 9 her, die zwischen dem aufgeweiteten Ende 12 des Außenrohres 21 und dem unverformten Innenrohr 22 entstanden ist. Durch diese Startspalte 9 gelangt das unter Druck stehende Fluid zwischen Innenrohr 22 und Außenrohr 21 und bewirkt die Verformung des Außenrohres 21 bis zu dessen Anliegen an der Innenfläche 1 der am Umfang erweiterten Matrize 2.A total of four axial drainages 8 evenly distributed around the circumference establish the connection between the annular groove 19 and the starting gap 9 , which is formed between the widened end 12 of the outer tube 21 and the undeformed inner tube 22 . The fluid under pressure passes between the inner tube 22 and the outer tube 21 through this starting gap 9 and causes the deformation of the outer tube 21 until it bears against the inner surface 1 of the die 2, which is enlarged on the circumference.

Beispiel 5Example 5

Eine modifizierte Vorrichtung entsprechend Fig. 5 wird zur Herstellung eines verformten doppelwandigen Rohres mit definierten Hohlraum zwischen Innenrohr 2 und Außenrohr 21 verwendet.A modified device according to FIG. 5 is used to produce a deformed double-walled tube with a defined cavity between inner tube 2 and outer tube 21 .

An der Matrize 2 sind an beiden Enden wechselfähige Verschleißeinsätze 14 angeordnet, die mit einem nach außen erweiterten konischen Bereich 12 ausgestattet sind. Die etwa 35° gegen die Achse geneigte Konusfläche bildet die Dichtschulter 4 der Matrize 2. Der Druckkolben 3 ist analog dazu ebenfalls mit einem konischen Bereich ausgestattet, der seinerseits ebenfalls als Dichtschulter 4 fungiert.Exchangeable wear inserts 14 are arranged on the die 2 at both ends and are equipped with a conical region 12 which is widened outwards. The approximately 35 ° inclined conical surface forms the sealing shoulder 4 of the die 2 . Analogously to this, the pressure piston 3 is also equipped with a conical area, which in turn also functions as a sealing shoulder 4 .

Das zuvor konisch aufgeweitete Ende 12 des Außenrohres 21 wird zwischen beiden Dichtschultern 4 beim Verformungsprozeß unter axialer Belastung des Druckkolbens 3 im zugleich dichtenden Preßsitz gehalten. Das Innenrohr 22 ist vor dem Aufweiten des Außenrohres 21 um ca. 60 mm abgelängt worden. Zugleich sind Startspalten 9 zwischen Außenrohr 21 und Innenrohr 22 so erzeugt worden, daß an vier am Umfang verteilten Positionen Verformungen des Innenrohres 22 nach innen erreicht wurden. Im Bereich vor dem Ende des Innenrohres 22 besitzt der Druckkolben 3 eine ringförmigen Nute 19, die mit acht axialen Drainagen 8 in Form von etwa 3 mm breiten Längsnuten zwischen ringförmiger Nute 19 und Stirnwand des Druckkolbens 3 verbunden ist. The previously conically widened end 12 of the outer tube 21 is held between the two sealing shoulders 4 during the deformation process under an axial load on the pressure piston 3 in an at the same time press-fitting fit. The inner tube 22 has been cut to length by approximately 60 mm before the outer tube 21 is expanded. At the same time, starting gaps 9 have been produced between the outer tube 21 and the inner tube 22 in such a way that the inner tube 22 has been deformed inward at four positions distributed around the circumference. In the area in front of the end of the inner tube 22 , the pressure piston 3 has an annular groove 19 which is connected to eight axial drains 8 in the form of approximately 3 mm wide longitudinal grooves between the annular groove 19 and the end wall of the pressure piston 3 .

Das unter Druck eingeführte Fluid gelangt als Stütz- und Verformmedium 6 durch die axiale Bohrung 5 des Druckkolbens 3 in den Raum zwischen die Stirnflächen der Druckkolben 3 und die Rohrwandung des Innenrohres 22 sowie über die axialen Drainagen 8 und die ringförmige Nute 19 durch die Startspalten 9 zwischen Innerohr 22 und Außenrohr 21.The fluid introduced under pressure passes as support and deformation medium 6 through the axial bore 5 of the pressure piston 3 into the space between the end faces of the pressure piston 3 and the tube wall of the inner tube 22 and via the axial drains 8 and the annular groove 19 through the starting gaps 9 between inner tube 22 and outer tube 21 .

Beispiel 6Example 6

Gemäß Fig. 6 und 6a wird die Vorrichtung nach Beispiel 5 unter Verzicht auf die axialen Drainagen 8 angewendet. Dazu ist die ringförmige Nute 19 durch radiale Drainagen 7 in Form von drei gleichmäßig am Umfang verteilte Bohrungen mit der zentralen axialen Bohrung 5 des Druckkolbens 3 verbunden. Das unter Druck eingeführte Fluid gelangt damit über die zentrale axiale Bohrung 5 nicht nur als Stützmedium 6 vor die Stirnwand des Druckkolbens 3 sondern gleichzeitig auch über die radialen Drainagen 7 in die ringförmige Nute 19 und von dort als Verformmedium 6 durch die Startspalten 9 zwischen Innenrohr 22 und Außenrohr 21.Referring to FIG. 6 and 6a, the device is applied according to Example 5, dispensing with the axial drainage. 8 For this purpose, the annular groove 19 is connected to the central axial bore 5 of the pressure piston 3 by radial drainages 7 in the form of three bores distributed uniformly on the circumference. The fluid introduced under pressure thus passes through the central axial bore 5 not only as a support medium 6 in front of the end wall of the pressure piston 3 but also at the same time via the radial drains 7 into the annular groove 19 and from there as a deformation medium 6 through the starting gaps 9 between the inner tube 22 and outer tube 21 .

Beispiel 7Example 7

Eine modifizierte Vorrichtung ist gemäß Fig. 7 durch eine Matrize 2 gekennzeichnet, deren Innenfläche 1 quer zur Längsachse der Matrize 2 durch sinusförmige Wellen profiliert ist.A modified device according to Fig. 7 characterized through a die 2 whose inner surface is profiled 1 transversely to the longitudinal axis of the die 2 by sinusoidal waves.

Die Profilierung 20 der Innenfläche 1 der Matrize 2 führt nach Abschluß des Verformungsprozesses zu einem stabilisierten Außenrohr 21, daß zum Zwecke eines verbesserten Wärmeübergangs über eine vergrößerte Oberfläche verfügt. The profiling 20 of the inner surface 1 of the die 2 leads, after completion of the deformation process, to a stabilized outer tube 21 which has an enlarged surface for the purpose of improved heat transfer.

Beispiel 8Example 8

Gemäß der Fig. 8 und 9 ist die Innenfläche 1 der Matrize 2 mit unterschiedlichen Profilierungen 20 ausgestattet. In einem Teilbereich weist die Innenfläche 1 der Matrize 2 ein radial ausgerichtetes wellenförmiges Profil auf, das insbesondere die Längsstabilität des Außenrohres erhöht.According to the Fig. 8 and 9, the inner surface 1 of the mold 2 is equipped with different profiles 20th In a partial area, the inner surface 1 of the die 2 has a radially oriented wavy profile, which in particular increases the longitudinal stability of the outer tube.

In einem anderen Teilbereich weist die Innenfläche 1 der Matrize 2 eine solche Profilierung 20 auf, die dem verformten Außenrohr 21 eine wellenförmige Oberfläche verleiht, die sich schraubenförmig die Längs- und Querstabilität verbessernd um den Umfang des Außenrohres 21 erstreckt.In another partial area, the inner surface 1 of the die 2 has such a profile 20 that gives the deformed outer tube 21 a wavy surface that extends helically around the circumference of the outer tube 21 to improve longitudinal and transverse stability.

Claims (10)

1. Vorrichtung zum Herstellen von verformten mehrwandigen Rohren, welche zumindest aus einem äußeren Rohr (21) und einem inneren Rohr (22) bestehen, mit einem oder mehreren Hohlräumen zwischen den Wandungen der Rohre (21, 22), bestehend aus einem mehrteiligen Formwerkzeug mit mehrteiliger Hohlmatrize (2) und Druckkolben (3), aus einem System zur Verhinderung des Druckflüssigkeitsaustritts aus der Vorrichtung in Form konisch ausgebildeter Dichtschultern (4) oder druckfesten Runddichtungen (11) sowie Medienführungssystemen zur Förderung von Druckflüssigkeit in den von Hohlmatrize (2), Druckkolben (3) und Dichtungssystemen eingeschlossenen Bereich der Vorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Erfassung des an einem Ende konisch aufgeweiteten äußeren Rohres (21) Dichtschultern (4) an Matrizen (2) und Druckkolben (3) ausgebildet sind und der Druckkolben (3) mit einer Dichtschulter (4) in Verbindung mit einer abgesetzten radialen und mit einer radialen und axialen Führung für das innere Rohr (22) des mehrwandigen Rohres (21, 22) ausgestattet ist und daß die am Druckkolben (3) vorhandene Dichtschulter (4) zur Ausbildung eines umlaufenden keilförmigen Klemmspaltes (15) in Form einer umlaufenden Keilfläche (16) für das Erfassen der Enden des äußeren Rohres (21) oder des mehrwandigen Rohres (21, 22) ausgebildet ist.1. Device for producing deformed multi-walled tubes, which consist at least of an outer tube ( 21 ) and an inner tube ( 22 ), with one or more cavities between the walls of the tubes ( 21 , 22 ), consisting of a multi-part mold with Multi-part hollow die ( 2 ) and pressure piston ( 3 ), from a system for preventing the pressure fluid from escaping from the device in the form of conically shaped sealing shoulders ( 4 ) or pressure-resistant round seals ( 11 ) as well as media guidance systems for conveying pressure fluid in the hollow die ( 2 ), pressure piston ( 3 ) and sealing systems enclosed area of the device, characterized in that the sealing shoulders ( 4 ) on matrices ( 2 ) and pressure pistons ( 3 ) are formed for gripping the outer tube ( 21 ), which is flared at one end, and the pressure piston ( 3 ) with a sealing shoulder ( 4 ) in connection with a stepped radial and with a radial and axial guidance for the inner tube ( 22 ) of the multi-wall tube ( 21 , 22 ) and that the sealing shoulder ( 4 ) provided on the pressure piston ( 3 ) for forming a circumferential wedge-shaped clamping gap ( 15 ) in the form of a circumferential wedge surface ( 16 ) for the detection of the ends of the outer tube ( 21 ) or the multi-wall tube ( 21 , 22 ) is formed. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Keilflächen (16) der gleichermaßen an der Matrize (2) und am Druckkolben (3) ausgebildeten Dichtschultern (4) zwischen 10° und 90° gegen die Achse (13) des Druckkolbens (3) geneigt sind. 2. Device according to claim 1, characterized in that the wedge surfaces ( 16 ) of the equally on the die ( 2 ) and on the pressure piston ( 3 ) formed sealing shoulders ( 4 ) between 10 ° and 90 ° against the axis ( 13 ) of the pressure piston ( 3 ) are inclined. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Keilflächen (16) der lediglich am Druckkolben (3) ausgebildeten und mit der Matrize (2) einen keilförmigen Klemmspalt (15) bildenden Dichtschultern (4) zwischen 2° und 20° gegen die Achse (13) des Druckkolbens (3) geneigt sind.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the wedge surfaces ( 16 ) formed only on the pressure piston ( 3 ) and with the die ( 2 ) a wedge-shaped clamping gap ( 15 ) forming sealing shoulders ( 4 ) between 2 ° and 20 ° against Axis ( 13 ) of the pressure piston ( 3 ) are inclined. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtschultern (4) am Druckkolben (3) und/oder an der Matrize (2) als wechselfähige Einsätze (14) ausgebildet sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sealing shoulders ( 4 ) on the pressure piston ( 3 ) and / or on the die ( 2 ) are designed as interchangeable inserts ( 14 ). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der wechselfähige Einsatz (14) am Druckkolben (3) als Hülse (18) mit einer der konischen Aufweitung des Außenrohres (21) dienenden ringförmigen Meißelschneide (17) oder mit der Herstellung von Startspalten (9) zwischen Außenrohr (21) und Innenrohr (22) dienenden Werkzeugen ausgestattet ist.5. The device according to claim 4, characterized in that the interchangeable insert ( 14 ) on the pressure piston ( 3 ) as a sleeve ( 18 ) with a conical widening of the outer tube ( 21 ) serving annular chisel edge ( 17 ) or with the production of starting gaps ( 9 ) between the outer tube ( 21 ) and inner tube ( 22 ) serving tools. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß am mit axialen und radialen Führungen für das Innenrohr (22) ausgestatteten Druckkolben (3) mit radialen Drainagen (7) für die Druckflüssigkeitsführung in Verbindung stehende axiale Drainagen (8) angeordnet sind, wobei sich die axialen Drainagen (8) außerhalb des für die Führung des Innenrohres (22) vorgesehenen Bereiches des Druckkolbens (3) befinden. 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that arranged on the axial piston with axial and radial guides for the inner tube ( 22 ) pressure piston ( 3 ) with radial drainages ( 7 ) for the hydraulic fluid guide related axial drainages ( 8 ) the axial drainages ( 8 ) are located outside the area of the pressure piston ( 3 ) provided for guiding the inner tube ( 22 ). 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß am Druckkolben (3) zumindest eine mit einer ringförmigen Nut (19) in Verbindung stehende axiale Drainage (8) angeordnet ist und daß sich die axiale Drainage (8) im für die radiale Führung des Innenrohres (22) vorgesehenen Druckkolbenbereich und die ringförmige Nut (19) direkt im Anschluß an die radiale Führung für das Innenrohr (22) befindet.7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that on the pressure piston ( 3 ) at least one with an annular groove ( 19 ) in connection with axial drainage ( 8 ) is arranged and that the axial drainage ( 8 ) in the radial Guide of the inner tube ( 22 ) provided pressure piston area and the annular groove ( 19 ) is located directly after the radial guide for the inner tube ( 22 ). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß sich die ringförmige Nut (19) an der Oberfläche des Druckkolbens (3) zwischen dem Bereich für die Führung des Innenrohres (22) und der Dichtschulter (4) befindet.8. The device according to claim 7, characterized in that the annular groove ( 19 ) on the surface of the pressure piston ( 3 ) between the area for guiding the inner tube ( 22 ) and the sealing shoulder ( 4 ). 9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich die ringförmige Nut (19) zwischen dem Bereich für die Führung des Innenrohres (22) und dem zwischen der Dichtschulter (4) des Druckkolbens (3) und der Matrize (2) ausgebildeten keilförmigen Klemmspalt (15) für das Außenrohr (21) befindet.9. The device according to claim 7, characterized in that the annular groove ( 19 ) between the area for guiding the inner tube ( 22 ) and between the sealing shoulder ( 4 ) of the pressure piston ( 3 ) and the die ( 2 ) formed wedge-shaped Clamping gap ( 15 ) for the outer tube ( 21 ) is located. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, da­ durch gekennzeichnet, daß an der formgebenden Innenfläche der Matrize (1) axiale, radiale und/oder diagonale wellenförmige und/oder kantige Profilierungen (20) zur Gestaltung der Oberflächenstruktur des Außenrohres (21) angeordnet sind.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the shaping inner surface of the die ( 1 ) axial, radial and / or diagonal undulating and / or angular profiles ( 20 ) for designing the surface structure of the outer tube ( 21 ) are arranged.
DE1995113559 1995-04-18 1995-04-18 Device for producing deformed multi-walled tubes with one or more cavities between the walls Expired - Fee Related DE19513559C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995113559 DE19513559C2 (en) 1995-04-18 1995-04-18 Device for producing deformed multi-walled tubes with one or more cavities between the walls

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995113559 DE19513559C2 (en) 1995-04-18 1995-04-18 Device for producing deformed multi-walled tubes with one or more cavities between the walls

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19513559A1 DE19513559A1 (en) 1996-10-24
DE19513559C2 true DE19513559C2 (en) 1997-09-25

Family

ID=7759385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995113559 Expired - Fee Related DE19513559C2 (en) 1995-04-18 1995-04-18 Device for producing deformed multi-walled tubes with one or more cavities between the walls

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19513559C2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10019384A1 (en) * 2000-04-19 2001-10-31 Hamacher Karl Gmbh Method for producing a compound pipe for transport of fluid media involves application of high internal pressure to bring the loosely fitting pipes into contact with one another at least at certain points
DE102005058364A1 (en) * 2005-12-06 2007-06-14 Hde Solutions Gmbh High-pressure tube hydroforming device for metallic pipes, has mechanism that has free projecting adapter stopper, and precisely fitting adaptation area that is formed between outer and inner extent surface
DE102009057954A1 (en) * 2009-12-11 2011-06-16 GM Global Technology Operations LLC, ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ), Detroit Connection device for a coaxial tube heat exchanger
CN107138585A (en) * 2017-07-11 2017-09-08 南昌航空大学 A kind of internal pressure manufacturing process of middle empty class multilayer pipe
CN107138586A (en) * 2017-07-11 2017-09-08 南昌航空大学 A kind of structure of cutting somebody's hair for being used to seal multilayer pipe

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10236296B4 (en) * 2002-08-08 2004-10-28 Schuler Hydroforming Gmbh & Co. Kg Device for the internal high pressure forming of hollow bodies
DE102015104334A1 (en) * 2015-03-23 2016-09-29 Zs Zylinder-Service Gmbh Apparatus for producing a double-walled pipe
DE102015106974A1 (en) * 2015-05-05 2016-11-10 Zs Zylinder-Service Gmbh Apparatus for producing a double-walled pipe

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3720486C1 (en) * 1987-06-20 1988-11-03 Uni Cardan Ag Pressure medium probe
ZA9295B (en) * 1991-01-11 1992-10-28 Scambia Ind Dev Ag Process for the production of a double-walled pipe section and apparatus for carrying out such a process
DE4309680A1 (en) * 1993-03-25 1994-09-29 Huber & Bauer Gmbh Apparatus for the internal high-pressure forming of a tubular blank
US5363544A (en) * 1993-05-20 1994-11-15 Benteler Industries, Inc. Multi-stage dual wall hydroforming

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10019384A1 (en) * 2000-04-19 2001-10-31 Hamacher Karl Gmbh Method for producing a compound pipe for transport of fluid media involves application of high internal pressure to bring the loosely fitting pipes into contact with one another at least at certain points
DE10019384B4 (en) * 2000-04-19 2005-11-17 Karl Hamacher Gmbh Method for producing a composite pipe and a composite pipe for transporting fluid media
DE102005058364A1 (en) * 2005-12-06 2007-06-14 Hde Solutions Gmbh High-pressure tube hydroforming device for metallic pipes, has mechanism that has free projecting adapter stopper, and precisely fitting adaptation area that is formed between outer and inner extent surface
DE102009057954A1 (en) * 2009-12-11 2011-06-16 GM Global Technology Operations LLC, ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ), Detroit Connection device for a coaxial tube heat exchanger
CN107138585A (en) * 2017-07-11 2017-09-08 南昌航空大学 A kind of internal pressure manufacturing process of middle empty class multilayer pipe
CN107138586A (en) * 2017-07-11 2017-09-08 南昌航空大学 A kind of structure of cutting somebody's hair for being used to seal multilayer pipe
CN107138586B (en) * 2017-07-11 2018-10-19 南昌航空大学 A kind of structure of cutting somebody's hair for sealing multilayer pipe

Also Published As

Publication number Publication date
DE19513559A1 (en) 1996-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2614830A1 (en) PIPE FITTING
DE60309908T2 (en) TUBE CENTER AND MANUFACTURING METHOD
DE3839582C1 (en)
DE2714757B2 (en) Tube plate with tubes fastened in their holes, in particular for heat exchangers
DE3428260C2 (en)
DE3019659A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A FLOW CONNECTION WITH A PIPE, AND A DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE3838935A1 (en) CLUTCH PIECE
DE2926447B2 (en) Durable composite piece for use as a high pressure sealing ring with instrument connection devices and method for its manufacture
DE19513559C2 (en) Device for producing deformed multi-walled tubes with one or more cavities between the walls
DE8121384U1 (en) DETACHABLE PIPE COUPLING AND CARTRIDGE FOR FORMING SUCH PIPE COUPLING
DE3415627A1 (en) PIPE TEST DEVICE
DE19511970C2 (en) Process for producing deformed multi-walled tubes with cavities between the walls
DE69634308T2 (en) METHOD FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF PROFILED PARTS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE3106399A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR LINE END
DE8524633U1 (en) Air spring with pneumatic connection
DE10137078C1 (en) Press fitting for plastic or multilayer composite pipes comprises a sealing element completely arranged within an outer peripheral annular groove of a support sleeve, and a plastically deformable press sleeve surrounding the support sleeve
DE102013109880B4 (en) Low-friction end replenishment during hydroforming
EP0824383B1 (en) Process and pressing tools for joining tubular elements
DE2303699A1 (en) LIQUID-COOLED OUTLET VALVE FOR A COMBUSTION ENGINE AND MANUFACTURING PROCESS
DE2919615A1 (en) Multiwalled tubes mfr. by cold drawing - using die to reduce outside dia., or mandrel to expand bore
DE10019384B4 (en) Method for producing a composite pipe and a composite pipe for transporting fluid media
DE102007019511B3 (en) Device for hydraulic-interior high pressure transformation of composite metal tube into bottom die and upper die, has forming tool, where medium, between individual tube wall, is escaped during interior high pressure reforming process
DE2851997A1 (en) Fluid-tight pipe connection system - has common circumferential groove with wire insert to lock pipes together
DE3144385C2 (en) Slip-on sleeve
DE3814176C2 (en) Double-walled pipeline made of a large number of pipe lengths connected at the ends

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee