DE19510468A1

DE19510468A1 - Fluorescent transparent film, used in advertising,

Info

Publication number: DE19510468A1
Application number: DE19510468A
Authority: DE
Inventors: Bernd Dipl Chem Dr Schmidt
Original assignee: Jackstaedt 42103 Wuppertal De GmbH; Jackstaedt GmbH
Current assignee: Avery Dennison Corp
Priority date: 1995-03-06
Filing date: 1995-03-26
Publication date: 1996-09-12

Abstract

Film comprises a fluorescent layer (2) and an adhesive layer also forming a UV filter layer (4), pref. contg. organic, UV light-absorbing constituents. A filter layer (5) is pref. provided for visible light, contg. a small proportion of light-stable colouring pigment, its transmission characteristic for visible light corresp. to the transmission characteristic of the fluorescent layer. Visible light filter pref. filters at least short wave-blue and blue-green light.

Description

Die Erfindung betrifft eine fluoreszierende, lichtdurchlässige Folie, mit einer fluores zierende Bestandteile enthaltenden Fluoreszenzschicht, mit einer UV-Licht absorbie rende Bestandteile enthaltenden UV-Filterschicht und mit einer der Befestigung der Folie dienenden Klebschicht.The invention relates to a fluorescent, translucent film with a fluores fluorescent layer containing decorative components, with a UV light absorption UV filter layer containing components and with one of the attachment of the Foil-serving adhesive layer.

Eine fluoreszierende, lichtdurchlässige Folie der zuvor beschriebenen Art ist bei spielsweise aus der WO-A-93/01.581 bekannt. Die bekannte fluoreszierende, licht durchlässige Folie, deren Einsatzgebiet im wesentlichen im Bereich der Werbung liegt, weist eine fluoreszierende Bestandteile enthaltende Fluoreszenzschicht, eine UV-Licht absorbierende Bestandteile enthaltende UV-Filterschicht und eine der Be festigung der Folie, beispielsweise an einer Glas- oder Plexiglasscheibe, dienende Klebschicht auf.A fluorescent, translucent film of the type described above is included known for example from WO-A-93 / 01.581. The well-known fluorescent, light permeable film, its area of application essentially in the field of advertising has a fluorescent layer containing fluorescent components, a UV filter layer containing UV light absorbing constituents and one of the Be Fixing the film, for example on a glass or plexiglass pane, serving Adhesive layer on.

Die bekannten fluoreszierenden, lichtdurchlässigen Folien werden, wie bereits ange sprochen, vorzugsweise im Bereich der Werbung eingesetzt. Im einfachsten Fall wird die fluoreszierende, lichtdurchlässige Folie mittels der Klebschicht an der Innenseite beispielsweise einer Schaufensterscheibe befestigt. Da die hier verwendeten fluores zierenden Bestandteile im allgemeinen in der Farbe fluoreszieren, die ihrer normalen Tageslichtfarbe entspricht, erscheint die Folie bei Tageslicht als einfache farbige Folie. Um zu verhindern, daß das im Tageslicht vorhandene UV-Licht die für UV-Licht emp findlichen fluoreszierenden Bestandteile zerstört, ist zwischen der Fluoreszenzschicht und der Glas- oder Plexiglasscheibe die UV-Filterschicht angeordnet. Bei Dunkelheit wird nun der gewünschte, einer Neonlicht-Reklame ähnliche Werbeeffekt dadurch erzielt, daß die fluoreszierende, lichtdurchlässige Folie auf ihrer Rückseite, d. h. bei spielsweise aus dem Inneren eines Geschäftsraumes, mit UV-Licht einer UV-Licht- Lampe - auch Schwarzlicht-Lampe genannt - bestrahlt wird.The known fluorescent, translucent films are, as already stated spoke, preferably used in the field of advertising. In the simplest case the fluorescent, translucent film by means of the adhesive layer on the inside for example, a window pane attached. Since the fluores used here ornamental components generally fluoresce in color that their normal Corresponds to daylight color, the film appears in daylight as a simple colored film. In order to prevent the UV light present in daylight from emp that for UV light sensitive fluorescent components destroyed, is between the fluorescent layer and the glass or plexiglass pane arranged the UV filter layer. In the dark the desired advertising effect, similar to a neon light advertisement, is now created achieves that the fluorescent, translucent film on its back, d. H. at for example from inside a business room, with UV light from a UV light Lamp - also called black light lamp - is irradiated.

Wie ebenfalls aus der WO-A-93/01.581 bekannt ist, lassen sich besonders attraktive optische Effekte dadurch erzielen, daß aufeinander abgestimmte fluoreszierende, lichtdurchlässige Folien auf zwei Seiten einer Glas- oder Plexiglasscheibe angeordnet sind. Diese beiden fluoreszierenden, lichtdurchlässigen Folien können dann wech selweise oder gleichzeitig von auf beiden Seiten der Glas- oder Plexiglasscheibe an geordneten UV-Licht-Lampen angestrahlt werden. Durch diese Maßnahmen ergibt sich ein attraktiver sogenannter "Blinking"-Effekt. Bei einer solchen Anordnung dient die UV-Filterschicht dazu, daß die jeweils auf der gegenüberliegenden Seite der Glas- oder Plexiglasscheibe liegende UV-Licht-Lampe die Fluoreszenzschicht nicht zum Leuchten anregt.As is also known from WO-A-93 / 01.581, it can be particularly attractive achieve optical effects by coordinating fluorescent, translucent films arranged on two sides of a glass or plexiglass pane are. These two fluorescent, translucent films can then be changed selectively or simultaneously from both sides of the glass or plexiglass pane orderly UV light lamps are illuminated. These measures result an attractive so-called "blinking" effect. With such an arrangement the UV filter layer serves to ensure that the respective on the opposite side of the UV light lamp lying on a glass or plexiglass pane does not cover the fluorescent layer stimulates to glow.

Bei der bekannten fluoreszierenden, lichtdurchlässigen Folie ist problematisch, daß der mehrschichtige Aufbau der Folie die Herstellung erschwert und demzufolge auch verteuert. Weiter ist problematisch, daß die UV-Filterschicht nicht das die fluoreszie renden Bestandteile der Fluoreszenzschicht ebenfalls schädigende, in der Regel kurzwellige, sichtbare Licht filtert. Auch durch sichtbares Licht wird nämlich die Le bensdauer der fluoreszierenden Bestandteile deutlich reduziert.In the known fluorescent, translucent film is problematic that The multilayer structure of the film complicates the manufacture and consequently also more expensive. Another problem is that the UV filter layer is not that of the fluoreszie components of the fluorescent layer are also damaging, as a rule short-wave, visible light filters. The Le is also visible light lifetime of the fluorescent components significantly reduced.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine fluoreszierende, lichtdurchläs sige Folie zur Verfügung zu stellen, die einen einfachen Aufbau aufweist und bei der gleichzeitig die fluoreszierenden Bestandteile vor der Einwirkung des schädigenden Lichts geschützt sind.The invention is therefore based on the object of a fluorescent, translucent sige film available, which has a simple structure and at at the same time the fluorescent components before exposure to the damaging Light are protected.

Gemäß einer ersten Lehre der Erfindung ist bei einer fluoreszierenden, lichtdurchlässi gen Folie die zuvor aufgezeigte Aufgabe dadurch gelöst, daß die Klebschicht die UV- Filterschicht bildet. Durch diese Maßnahme ist gewährleistet, daß die erfindungsge mäße fluoreszierende, lichtdurchlässige Folie bei gleicher Schutzwirkung für die Fluo reszenzschicht einen wesentlich einfacheren Aufbau aufweist.According to a first teaching of the invention is in a fluorescent, translucent gene film solved the problem outlined above in that the adhesive layer the UV Filter layer forms. This measure ensures that the fiction moderate fluorescent, translucent film with the same protective effect for the fluo Resence layer has a much simpler structure.

Die fluoreszierende, lichtdurchlässige Folie gemäß der ersten Lehre der Erfindung ist -dadurch besonders bevorzugt ausgestaltet, daß die Klebschicht organische, UV-Licht absorbierende Bestandteile enthält. Organische, UV-Licht absorbierende Bestandteile lassen sich ohne weiteres in den Haftklebstoff der Klebschicht integrieren.The fluorescent, translucent film according to the first teaching of the invention is -preferably designed so that the adhesive layer organic, UV light contains absorbent components. Organic components that absorb UV light can be easily integrated into the pressure sensitive adhesive of the adhesive layer.

Gemäß einer zweiten Lehre der Erfindung ist bei einer fluoreszierenden, lichtdurch lässigen Folie, mit einer fluoreszierende Bestandteile enthaltenden Fluoreszenzschicht und mit einer UV-Licht absorbierende Bestandteile enthaltenden UV-Filterschicht die aufgezeigte Aufgabe dadurch gelöst, daß eine von fluoreszierenden Bestandteilen im wesentlichen freie, einen geringen Anteil lichtstabiler Farbpigmente enthaltende Fil terschicht für sichtbares Licht vorgesehen ist. Durch diese mit bekannten, lichtstabi len Farbpigmenten schwach pigmentierte Filterschicht für sichtbares Licht und eine ebenfalls vorgesehene UV-Filterschicht sind die fluoreszierenden Bestandteile der Fluoreszenzschicht nicht nur vor UV-Licht, sondern auch vor die fluoreszierenden Bestandteile schädigendem sichtbaren Licht geschützt.According to a second teaching of the invention, a fluorescent, light-transmitting casual film, with a fluorescent layer containing fluorescent components and with a UV filter layer containing UV light absorbing components Outlined task solved in that one of fluorescent components in essential free fil containing a small amount of light-stable color pigments Layer is provided for visible light. Through this with known, light stabilizers len color pigments weakly pigmented filter layer for visible light and a UV filter layer also provided are the fluorescent components of the Fluorescent layer not only in front of UV light, but also in front of the fluorescent one Protected components from harmful visible light.

Eine erste besonders vorteilhafte Ausgestaltung erfährt die fluoreszierende, licht durchlässige Folie nach der zweiten Lehre der Erfindung dadurch, daß das Transmis sionsverhalten der Filterschicht für sichtbares Licht zumindest im wesentlichen dem Transmissionsverhalten der Fluoreszenzschicht entspricht. Durch diese Maßnahme ist gewährleistet, daß bei Anregung der Fluoreszenz der Fluoreszenzschicht durch Be strahlung mit UV-Licht die Leucht- bzw. Farbintensität verstärkt ist.The fluorescent light experiences a first particularly advantageous embodiment permeable film according to the second teaching of the invention in that the transmis tion behavior of the filter layer for visible light at least essentially that Transmission behavior of the fluorescent layer corresponds. By this measure is ensures that when the fluorescence of the fluorescent layer is excited by Be radiation with UV light the luminosity or color intensity is increased.

Eine zweite besonders vorteilhafte Ausgestaltung erfährt die fluoreszierende, licht durchlässige Folie nach der zweiten Lehre der Erfindung dadurch, daß die Filter schicht für sichtbares Licht zumindest überwiegend kurzwelliges - blaues und/oder blau-grünes - Licht filtert. Dies ist vorteilhaft, da insbesondere kurzwelliges - also en ergiereiches - sichtbares Licht die fluoreszierenden Bestandteile der Fluoreszenz schicht schädigt.The fluorescent light experiences a second particularly advantageous embodiment permeable film according to the second teaching of the invention in that the filter layer for visible light, at least predominantly short-wave - blue and / or blue-green - light filters. This is advantageous because, in particular, short-wave - ie en Ergonomic - visible light the fluorescent components of fluorescence layer damages.

Die zusätzliche Filterschicht für sichtbares Licht verkompliziert zunächst den Aufbau der fluoreszierenden, lichtdurchlässigen Folie. Eine weitere vorteilhafte Ausgestal tung erfährt die fluoreszierende, lichtdurchlässige Folie gemäß der zweiten Lehre der Erfindung dadurch, daß eine - üblicherweise notwendige - der Befestigung dienende Klebschicht vorgesehen ist und die Klebschicht die Filterschicht für sichtbares Licht bildet. Durch diese Maßnahme ist ein verbesserter Schutz der fluoreszierenden Be standteile der Fluoreszenzschicht bei gleichzeitig einfachem Aufbau der fluoreszie renden, lichtdurchlässigen Folie gewährleistet.The additional filter layer for visible light initially complicates the structure the fluorescent, translucent film. Another advantageous embodiment the fluorescent, translucent film experiences according to the second teaching of Invention in that a - usually necessary - serving the attachment Adhesive layer is provided and the adhesive layer is the filter layer for visible light forms. This measure improves the protection of the fluorescent Be components of the fluorescent layer with a simple structure of the fluoresce guaranteed translucent film.

Besonders vorteilhaft ist die kummulative Verwirklichung der zuletzt geschilderten Ausgestaltung der zweiten Lehre der Erfindung mit der ersten Lehre der Erfindung, durch die ein zweischichtiger Aufbau der fluoreszierenden, lichtdurchlässigen Folie bei gleichzeitigem Schutz der fluoreszierenden Bestandteile der Fluoreszenzschicht vor UV-Licht und vor schädigendem sichtbaren Licht gewährleistet ist. The cumulative realization of the last described is particularly advantageous Configuration of the second teaching of the invention with the first teaching of the invention, due to the two-layer structure of the fluorescent, translucent film while protecting the fluorescent components of the fluorescent layer is guaranteed against UV light and harmful visible light.

Im einzelnen gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, die erfindungsgemäße fluores zierende, lichtdurchlässige Folie auszugestalten und weiterzubilden. Dazu wird ver wiesen einerseits auf die dem Patentanspruch 1 bzw. dem Patentanspruch 3 nachge ordneten Patentansprüche, andererseits auf die Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung. In der Zeichnung zeigt die einzige Figur ein Ausführungsbeispiel einer auf eine Plexiglasscheibe aufgeklebten erfindungsgemäßen fluoreszierenden, lichtdurchlässigen Folie in einer perspektivi schen, teilweise geschnittenen Ansicht.In particular, there are a multitude of possibilities for the fluores according to the invention designing and developing decorative, translucent film. For this, ver pointed on the one hand to the claims 1 and 3 respectively ordered claims, on the other hand to the description of a preferred Embodiment in connection with the drawing. In the drawing, the only figure an embodiment of a glued on a plexiglass fluorescent, translucent film according to the invention in a perspective partial view.

Die einzige Figur zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen fluoreszie renden, lichtdurchlässigen Folie 1, mit einer fluoreszierende Bestandteile enthaltenden Fluoreszenzschicht 2, mit einer UV-Licht absorbierende Bestandteile 3 enthaltenden UV-Filterschicht, mit einer gemäß der ersten Lehre der Erfindung die UV-Filterschicht bildenden, der Befestigung der Folie 1 dienenden Klebschicht 4 und mit einer, von fluoreszierenden Bestandteilen im wesentlichen freien, einen geringen Anteil stabiler Farbpigmente enthaltenden Filterschicht 5 für sichtbares Licht. Die Ausschnittsver größerung in der einzigen Figur verdeutlicht noch einmal den Aufbau des Ausfüh rungsbeispiels einer fluoreszierenden, lichtdurchlässigen Folie 1, bei dem sowohl die erste als auch die zweite Lehre der Erfindung verwirklicht ist.The single figure shows an embodiment of a fluorescent, translucent film 1 according to the invention, with a fluorescent layer 2 containing fluorescent constituents, with a UV filter layer containing UV light absorbing constituents 3 , with a UV filter layer forming the UV filter layer according to the first teaching of the invention, the attachment of the film 1 serving adhesive layer 4 and with a filter layer 5 for visible light which is essentially free of fluorescent constituents and contains a small proportion of stable color pigments. The enlarged detail in the single figure once again illustrates the structure of the exemplary embodiment of a fluorescent, translucent film 1 , in which both the first and the second teaching of the invention is implemented.

In der einzigen Figur ist die fluoreszierende, lichtdurchlässige Folie 1 auf eine Plexi glasscheibe 6 mittels der Klebschicht 4 aufgeklebt. Die Fluoreszenzschicht 2 der fluo reszierenden, lichtdurchlässigen Folie 1 wird mittels einer UV-Licht-Lampe 7 ange strahlt, die auf der vom Betrachter 8 der Folie 1 abgewandten Seite der Plexiglas scheibe 6 angeordnet ist.In the single figure, the fluorescent, translucent film 1 is glued to a Plexi glass pane 6 by means of the adhesive layer 4 . The fluorescent layer 2 of the fluorescent, translucent film 1 is irradiated by means of a UV light lamp 7 which is arranged on the side of the plexiglass 6 facing away from the viewer 8 of the film 1 .

Erfindungsgemäß ist bei dem in der einzigen Figur dargestellten Ausführungsbeispiel die Fluoreszenzschicht 2 der fluoreszierenden, lichtdurchlässigen Folie 1 bei Tages licht vor dem von der Beobachterseite aus einfallenden UV-Licht und dem Anteil des sichtbaren Lichts, welches zu einer Schädigung der fluoreszierenden Bestandteile führen würde, geschützt. Bei Dunkelheit wird die UV-Licht-Lampe 7 eingeschaltet, so daß der Beobachter 8 die fluoreszierende, lichtdurchlässige Folie 1 als Leuchtre klame wahrnimmt. Da die Filterschicht 5 für sichtbares Licht nur schwach pigmentiert ist, ist der Leuchteffekt gegenüber bekannten fluoreszierenden, lichtdurchlässigen Folien nur unwesentlich reduziert.According to the invention, in the embodiment shown in the single figure, the fluorescent layer 2 of the fluorescent, translucent film 1 is protected in daylight from the UV light incident from the observer side and the proportion of visible light which would damage the fluorescent components . In the dark, the UV light lamp 7 is switched on, so that the observer 8 perceives the fluorescent, translucent film 1 as a fluorescent light. Since the filter layer 5 is only weakly pigmented for visible light, the luminous effect is only insignificantly reduced compared to known fluorescent, translucent films.

Claims

1. Fluorescent, translucent film ( 1 ), with a fluorescent layer ( 2 ) containing fluorescent constituents, with a UV filter layer containing UV light absorbing constituents ( 3 ) and with an attachment of the film ( 1 ) serve the adhesive layer ( 4 ) , characterized in that the adhesive layer ( 4 ) forms the UV filter layer.

2. Fluorescent, translucent film ( 1 ) according to claim I, characterized in that the adhesive layer ( 4 ) contains organic, UV light-absorbing components ( 3 ).

3. Fluorescent, translucent film ( 1 ) with a fluorescent layer containing fluorescent components ( 2 ) and with a UV light absorbing constituent parts ( 3 ) containing UV filter layer, in particular according to claim 1 or 2, characterized in that one of fluorescent Components essentially free, a small proportion of light-stable color pigments containing filter layer ( 5 ) is provided for visible light.

4. Fluorescent, translucent film ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the transmission behavior of the filter layer ( 5 ) for visible light at least substantially corresponds to the transmission behavior of the fluorescent layer ( 2 ).

5. Fluorescent, translucent film ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the filter layer ( 5 ) for visible light filters at least predominantly short-wave - blue and / or blue-green - light.

6. Fluorescent, translucent film ( 1 ) according to one of claims 3 to 5, characterized in that one of the fastening adhesive layer ( 4 ) is hen hen and the adhesive layer ( 4 ) forms the filter layer for visible light.