DE1950503A1 - Bidet with a sink and hot water flush - Google Patents

Bidet with a sink and hot water flush

Info

Publication number
DE1950503A1
DE1950503A1 DE19691950503 DE1950503A DE1950503A1 DE 1950503 A1 DE1950503 A1 DE 1950503A1 DE 19691950503 DE19691950503 DE 19691950503 DE 1950503 A DE1950503 A DE 1950503A DE 1950503 A1 DE1950503 A1 DE 1950503A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mixing chamber
bidet
bowl
bidet according
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19691950503
Other languages
German (de)
Other versions
DE1950503C (en
Inventor
Walter Marth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19691950503 priority Critical patent/DE1950503C/en
Priority claimed from DE19691950503 external-priority patent/DE1950503C/en
Publication of DE1950503A1 publication Critical patent/DE1950503A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1950503C publication Critical patent/DE1950503C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/08Devices in the bowl producing upwardly-directed sprays; Modifications of the bowl for use with such devices ; Bidets; Combinations of bowls with urinals or bidets; Hot-air or other devices mounted in or on the bowl, urinal or bidet for cleaning or disinfecting

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Description

"Bidet mit einem Spülbecken und Xlarmwasserspülung." Die Erfindung betrifft ein Bidet mit einem Spülbekh-en und Warmwasserspülung. Bidets in ih@rer herkömmlichen Borm besitzen im Mittelbereich des Spülbeckenbodens ein Bodenauslauventil und eine aufwärts gerichtete Düse zur Erzeugung eines sfarmwasserspülstrahls, der von einer am hinteren Ende des Spülbeckens angeordneten Untertischbatterie entnommen wird, wobei die Oberteile der Regelventile oberhalb des Beckenrandes erfassbar sind0 In ihrer Höhe und Ausdehnung entsprechen sie weitgehend den Klosettbecken0 Sie haben also einen verhältnismäßig großen Platzbedarf innerhalb des Toilettenraumes und einen hohen Preis. Der aufwärts gerichtete Spülstrahl wird allgemein von der Benutzerin als unangenehm empfunden. "Bidet with a sink and hot water flush." The invention relates to a bidet with a sink and hot water flush. Bidets in your conventional Borm have a bottom outlet valve in the middle area of the sink base and an upwardly directed nozzle for generating a hot water wash jet which taken from an undercounter faucet located at the rear of the sink the upper parts of the control valves are detectable above the edge of the pool0 In terms of their height and extent, they largely correspond to the toilet bowls0 you have So a relatively large space requirement within the toilet room and a high price. The upward irrigation jet is generally used by the user felt to be uncomfortable.

Bekanntgeworden ist auch eine Ausführungsform, bei der die Batterie am hinteren Teil des Beckenrandes aufgesetzt ist und auf der Vorderseite im Mittelbereich ein nach oben und dann leicht abwärts gebogener, mit einer Sprühdüse ausgerüsteter Rohr-Stutzen angeformt ist, so daß der Spulstrahl einen gleicht abwärts geneigten Verlauf hat. Auch diese Strahiführung entspricht nicht den natürlichen Bedürfnissen der Benutzerin. Davon abgesehen, sind die Xoilettenräume in den heutigen Wohnungen so klein bemessen, daß neben einem Klosettbecken üblicher Bauart der Platz für die Auf stellung und ungehinderte Benutzung eines zusätzlichen Bidets fehlt, Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den zusätzlichen Platzbedarf für ein selbständiges Bidet im Toilettenraum und auch die Kosten dafür einzusparenO Die Lösung dieser Aufgabe kann in einfachster und billigster Weise dadurch erfolgen, daß eine die charakteristischen Merkmale des Bidets enthaltende Baueinheit jeweils nur zum Gebrauch vorübergehend auf den oberen Rand des Klosettbeckens oder des Sitzringes aufgelegt wird oder daß sie mit dem Klosettbecken fest verbunden wird und bleibt, dabei aber so ausgebildet ist, daß sie die Benutzung des Klosettbeckens bei hochgeklapptem Sitzring und Deckel zuläßt0 Bei einer einfachsten Ausführungsform der Erfindung ist die Mischkammer als auf den oberen Rand oder auf den Sitzring eines Klosettbeckens zum Gebrauch aufsetzbare rohrförmige gestreckte und in der Querrichtung am Beckenrand befestigbare Baueinheit ausgebildet und beiderseits in den Endbereichen außen halb von Befestigungsmitteln mit Wasseranschlüssen versehen, während der rohrförmige Wasseraustrittsstutzen einwärts nach unten geneigt und sein Austrittsende schräg nach oben gerichtet ist. Der Spülstrahl hat daher einen etwas aufwärts geneigten Verlauf. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Sprühdüse am Rohrstutzen nach Art eines Kugelgelenks zur geringfügigen Veränderung der Strahlrichtung verstellbar gestaltet ist.Also known is an embodiment in which the battery is placed on the back of the pool edge and on the front in the middle area one curved upwards and then slightly downwards and equipped with a spray nozzle Pipe socket is formed so that the winding jet resembles a downwardly inclined Has course. This beam guidance does not correspond to the natural needs either the user. That being said, the toilet rooms are in the Today's apartments are so small that next to a toilet bowl of the usual type the space for setting up and unhindered use of an additional bidet absent, the invention is therefore based on the object of the additional space requirement for an independent bidet in the toilet room and also save the costs for it This task can be solved in the simplest and cheapest way by that a structural unit containing the characteristic features of the bidets only for temporary use on the upper edge of the toilet bowl or seat ring is placed or that it is firmly connected to the toilet bowl and remains, but is designed so that you can use the toilet bowl when it is folded up Seat ring and cover allow for a simplest embodiment of the invention is the mixing chamber as on the upper edge or on the seat ring of a toilet bowl tubular, elongated and transverse to the edge of the pool that can be put on for use attachable structural unit formed and on both sides in the end areas outside half of fasteners with water connections provided while the tubular water outlet nozzle inclined inwardly downwards and its outlet end is directed obliquely upwards. The rinsing jet therefore has a slightly upward incline Course. It is advantageous if the spray nozzle on the pipe socket in the manner of a Ball joint designed to be adjustable for a slight change in the direction of the jet is.

Die Mischkammer wird vorteilhaft im Querschnitt so gestaltet, daß sie einen flachen Bodenteil und an diesem Befestigungsmittel, z.B.Saugnäpfe oder auch rückwärts gerichtete lappenförmige Vorsprünge, aufweist, die man in den schmalen Zwischenraum zwischen Beckenrand und Sitzring bzw. zwischen Sitzring und Deckel vorübergehend einschieben kann0 Es versteht sich von selbst, daß in diesem Halle die Befestigungsmittel verschiedenartig gewählt werden können, wenn sie nur ohne besondere Handgriffe oder Maßnahmen zu einer hinreichenden Bestlegung während des Gebrauchs führen, so daß man diese Baueinheit nach ihrem Gebrauch unter Berücksichtigung der Tatsache, daß die Wasserzuleitungen biegsame Schläuche sind, irgendwie an der Wand aufhängen kann.The mixing chamber is advantageously designed in cross section so that they have a flat bottom part and fasteners to this, e.g. suction cups or also backward lobed projections, which one in the narrow Space between the edge of the pool and the seat ring or between the seat ring and cover can insert temporarily0 It goes without saying that in this hall the fastening means can be chosen differently, if only without special actions or measures for a sufficient besting during the Use lead, so that you can consider this assembly after its use the fact that the water supply lines are flexible hoses, somehow because of the Can hang on the wall.

ist Bei einer bevorzugten Ausführungsform/ an die Mischkammer materialeinheitlich ein der Offnung des Beckenrandes bzw0 des Sitzringes angepaßter, von oben in diese eingreifender Befestigungskragen mit anschließendem Äufgeflansch angeformt. Dieser ringförmige Flanschkörper entspricht als Sitzfläche in besonderem Maße dem Sauberkeitsbedürfnis der Benutzerin. Er hält unter Verzicht auf besondere Befestigungsmittel die gesamte Baueinheit örtlich besonders fest,wenn er durch das Körpergewicht der Benutzerin belastet ist, und er erleichtert danach das Aufhängen dieser Bidetbaueinheit an der Wand. In a preferred embodiment / of the mixing chamber is of the same material one of the opening of the Pool edge or the seat ring adapted, from above in this engaging fastening collar with subsequent Äufgeflansch molded. This annular flange body corresponds in particular as a seat Measure of the user's need for cleanliness. He keeps giving up special Fastening means the entire structural unit locally particularly firmly when it is through the Body weight of the user is loaded, and it makes hanging easier afterwards this bidet assembly on the wall.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung setzt sich der abwärts ragende Kragenrand als mit einem Bodenventil versehene Schüssel fort, die den Pfannenraum des Klosettbeckens abdeckt Sie gleicht also einem Originalbidet weitgehend und die Benutzern kann mit der gesamrnelten Warmwassermenge auch zusätzliche Waschungen durchführen.In a further embodiment of the invention, the downward protruding one sits down The edge of the collar continues as a bowl with a bottom valve, which the pan space of the toilet bowl Users can also do additional washes with the amount of hot water collected carry out.

Bei einer weiteren Ausführungsform dieser Bauart erstreckt sich das an die I2Iischkammer anschließende Warmwasserrohr außen am Boden der Schüssel in der Längssymmetrieachse derselben entlang und ihr hustrittsende tritt an der der Mischkammer entgegengesetzten Vorderwand der Schüssel in den Schüsselinnenraum ein0 Es ist dabei vorteilhaft, auch an der der Mischkammer benachbarten Rückwand der Schüssel ein Düsennundstück anzubringen. Die Benutzerin hat es dann in der Hand, nach ihrem persönlichen Wunsch eine der beiden Diesen durch eie mit Gewinde versehene Kappe abzusperren, jenachdem ob sie das Bidet mit der Blickrichtung zur Wand oder in den Raum hinein benutzen will.In a further embodiment of this type, the extends Hot water pipe connected to the I2Iischkammer on the outside of the bottom of the bowl in along the longitudinal axis of symmetry of the same and its step end occurs at that of the Mixing chamber opposite front wall of the bowl into the bowl interior 0 It is advantageous to also use the Neighboring mixing chamber Attach a nozzle nozzle to the back of the bowl. The user then has it in hand, one of the two with one of them according to your personal wishes Lock the threaded cap, depending on whether you are facing the bidet to the wall or into the room.

Soweit es nun darwn geht, im Sinne der Erfindung das Klosettbecken mit einer derartigen Bidetbaueinhait in eine dauernde Verbindung zu bringen, wird die Mischkammer in an sich bekannter Weise als Mischbatterie mit zwei zur Befestigung durch Löcher des hinteren Beckenrandes nach unten hindurchtretende 1Wasserzuleitungsstutzen und mit zwei Ventiloberteilen versehen, die nach hinten und vorzugsweise zugleich in entgegengesetzten Richtungen nach seitwärts geneigt verlauSenO Auf diese Weise gelangen die Zuleitunstutze mit den Anschlußenden für die Zuleitungen von Heiß- und Kaltwasser in solchem Abstand voneinander und von in der Mitte gelegenen Klosettbeckenanschluß der Spülwasserdruckleitung, daß auch der untere gelenknahe Teil des Sitzringes bzw.As far as darwn goes, the toilet bowl within the meaning of the invention to bring such a bidet unit into permanent connection the mixing chamber in a manner known per se as a mixer tap with two for attachment 1 water supply nozzles passing down through holes in the rear edge of the pool and provided with two valve tops, which are to the rear and preferably at the same time Sloped sideways in opposite directions in this way get the supply nozzle with the connection ends for the supply lines of hot and cold water at such a distance from each other and from the toilet bowl connection in the middle the flushing water pressure line, so that the lower part of the seat ring close to the joint or

Deckels beim Aufwärtsklappen den notigen Bewegungsrawn erhalten.Obtain the necessary movement rawn when opening the lid.

Bei der Gestaltung eines für die Dauerbefestigung der bidetbaueinheit besonders geeigneten Klosettbeckens wird vorteilhaft der hintere Rand des Beclrens etwas verlängert und in seiner Auflagefläche eine nach der Klosettpfanne hin geneigt verlaufende rinnenformige Ausnehmung für die Aufnahme des Rohrstutzens der Mischbatterie eingeformt. Dadurch wird erreicht, daß der abwärts gerichtete Rohrstutzen mit der Düse weitgehend oder völlig durch den hintere ren Teil des Sitzringes abgedeckt, also gegen Beschmutzen weitgehend geschützt wird0 In weiterer Ausbildung der Erfindung wird diese örtlich festgelegte Mischbatterie zugleich für die Anlenkung des Sitzringes und/oder des Deckels dadurch benutzbar gemacht, daß die Mischbatterie an der Vorderwand zwei symmetrisch zur Längsmitte versetzte Scharnierlappen trägt.When designing one for permanent attachment of the bidet unit particularly suitable toilet bowl the rear one is advantageous Edge of the Beclren slightly extended and in its contact surface one after the toilet pan tapered groove-shaped recess for receiving the pipe socket molded into the mixer tap. This ensures that the downward-facing Pipe socket with the nozzle largely or completely through the rear ren part of the seat ring covered, i.e. largely protected against soiling0 In further training of the invention, this fixed mixer tap is also used for the articulation the seat ring and / or the lid made usable in that the mixer tap on the front wall has two hinge tabs offset symmetrically to the longitudinal center.

Von solchen Einzelheiten ist der Gegenstand der Erfindung unabhängig.The subject matter of the invention is independent of such details.

Erfindungswesentlich ist alles, was nicht ausdrücklich als erfindungsunwesentlich bezeichnet isto In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele dargestellt: Es zeigen: Fig. 1 die Draufsicht auf ein übliches Klosettbecken mit einer nur während des Gebrauchs als Bidet aufgesetzten Bidetbaueinheit bei weggelassenem Sitzring und Beckel, i'igo 2 einen Teillängsschnitt in Richtung A-h der Sigo 1, i'igo 3 die Bidetbaueinheit in einer abgeänderten, zwei Möglichkeiten lassenden Ausführungsform in Seitenansicht, oligo 4 einen Schnitt in Richtung B - B der Fig. 3, Fig. 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel für eine Dauerbefestigung an einem Klosettbecken im Längsschnitt, Fig. 6 eine Draufsicht, Fig. 7 eine Vorderansicht einer am oberen Beckenrand befestigten Mischbatterie, zum Teil geschnitten, und Fig. 8 eine Seitenansicht zu Fig. 7.Essential to the invention is everything that is not expressly considered non-essential to the invention The drawing shows several exemplary embodiments: They show: FIG. 1 the top view of a conventional toilet bowl with one only during of use as a bidet attached bidet unit with omitted Sitzring and Beckel, i'igo 2 a partial longitudinal section in the direction of A-h of the Sigo 1, i'igo 3 leaves the bidet unit in a modified, two ways Embodiment in side view, oligo 4 a section in direction B - B of Fig. 3, FIG. 5 shows a further exemplary embodiment for permanent attachment to a toilet bowl in longitudinal section, Fig. 6 is a plan view, Fig. 7 is a front view of a top Mixer faucet attached to the basin edge, partly in section, and FIG. 8 is a side view to Fig. 7.

Bei dem ersten Ausführungsbeispiel (Fig. 1 und 2) ist zur jeweiligen Benutzung des Klosettbeckens 1 als Bidetspülbecken nach Hochklappen des Deckels 3 und des Sitzringes 2 auf dem oberen Rande 1 a des Beckens bzw. auch auf dem nicht hochgeklappten Sitzring 2 eine z.B. aus Kunststoff gebildete, quer verlaufende Mischkammer 4 aufgesetzt, die an ihren beiden Enden 4a abwärts gerichtete Anschlußstutzen 4b für biegsame, ggf. metallbewährte Schläuche 5 aufweisen, die zu den Anschlußhähnen 6 für Warmwasser an der Wand führen. In der Längsmitte der Vorderwand der Mischkammer 4 befindet sich ein Rohrstutzen 4c, der zunächst abwärts in Richtung der Klosettpfanne verläuft und dessen Ende 4d schräg aufwärts gerichtet ist und eine den Viasserstrom aufteilende Sprühdüse 4e einschließt. Vorteilhaft wird (nicht dargestellt) die Düse 4e nach Art eines Kugelgelenks in die Öffnung 4d des Austrittsstutzens 4c eingesetzt, so daß die Benutzerin in der Lage ist, die Richtung des Spülwasserstrahls noch entsprechend zu ändern. Zu einer leicht lösbaren, immer nur für eine kurze Zeit des Gebrauches bestimmten Befestigung der Mischkammer 4 können auY deren flach ausgebildeter Bodenseite 4g Saugnapfe 4Y vorgesehen sein,die man nur niederzudrücken brauchtOIWan kann an dieser Stelle auch auf der Bodenflache 4gabwärts gerichtete Vorsprünge anbringen,die in ein entsprechendes Loch des Sitzringes 2 bzw. des Beckenrandes 1a eingesteckt werden. Man kann schließlich auch an der Bodenfläche 4g nach rückwärts gerichtete vor springende Lappen 4h anordnen, die in den niedrigen Zwischenraum zwischen dem oberen Beckenrand 1ª und der Unterseite des Sitzringes 2 vorübergehend eingeführt werden. Diese Ausführung nimmt aut aen in der Langsmittellinie des Klosettbeckens l gelegenen Binführungsstutzen I für die Spülwasserdruckleitung Rücksicht Bei der zweiten Ausführungsform (Fig. 3 und 4) besitzt die Mischkammer 4 einen als Träger dienenden angebildeten ringtörmigen Befestigungskragen 4i, dessen untere Begrenzung durch diestrichpunktierte Linie x in ihrer einfachsten Ausführungsform dargestellt ist. Der angeformte Befestigungskragen 4 setzt sich nach oben hin als Auflageflansch 4k fort, der den oberen Rand 1 a des Beckens 1 oder den Sitzring 2 nach augen übergreift und abdeckt. Der Aingkörper 4i, 4k ist dem Verlauf des oberen Beckenrandes 1a bzw. dem Sitzring 2 weitgehend angepaßt. Bei dieser bevorzugten Aus:tührungsl'orm ist der abwärts ragende Teil 4i jedoch über die waagerechte strichpunktierte Linie x hinaus nach unten zu einer Schüsw sel 41 gebildet, deren Boden 4m durch ein Bodenventil 4n entleert werden kahn. Es ist auch gezeigt, (Fig. 3), daß der Austrittsstutzen 4c an der Wandung der Schüssel entlang in der Längssymmetrieebene nach der gegenüberliegenden Schüsselwand geführt werden kann, o ein Austrittsstutzen 4d, 4e in den Schüsselraum in schräger Lage eingeführt ist0 Die Benutzerin kann daher nunmehr je nach Belieben den Sprühwasserstrahl aus einer der beiden Düsen 4e entnehmen, indem die andere durch eine Innengewinde tragende Kappe abgesperrt ist und sie kann infolgedessen die Benutzungsrichtung dieser Bidetbaueinheit bestimmen.In the first embodiment (Fig. 1 and 2) is to the respective Use of the toilet bowl 1 as a bidet sink after opening the lid 3 and the seat ring 2 on the upper edge 1 a of the pelvis or on the not When the seat ring 2 is folded up, a transverse mixing chamber made of plastic, for example 4 placed, the downwardly directed connecting pieces 4b at their two ends 4a for flexible, possibly metal-proven hoses 5, which lead to the connection taps 6 run for hot water on the wall. In the longitudinal center of the front wall the Mixing chamber 4 is a pipe socket 4c, which is initially downwards in the direction the toilet pan runs and the end 4d is directed obliquely upwards and a spray nozzle 4e dividing the vias flow. Becomes advantageous (not shown) the nozzle 4e in the manner of a ball joint into the opening 4d of the outlet nozzle 4c inserted so that the user is able to determine the direction of the rinse water jet still to be changed accordingly. Easily detachable, always only for a short time Fixing of the mixing chamber 4 at the time of use can also be flat trained bottom side 4g suction cup 4Y can be provided, which you can only press down At this point, OIWan can also be directed downwards on the floor area Attach projections into a corresponding hole in the seat ring 2 or the edge of the pool 1a can be inserted. Finally, it is also possible to go backwards on the bottom surface 4g Arrange directed before jumping lobes 4h, which in the low gap between the upper edge of the pool 1ª and the underside of the seat ring 2 temporarily to be introduced. This version takes place in the longitudinal center line of the toilet bowl l located inlet connection I for the flushing water pressure line consideration at In the second embodiment (FIGS. 3 and 4), the mixing chamber 4 has a carrier serving formed ring-shaped fastening collar 4i, its lower limit represented by the dash-dotted line x in its simplest embodiment is. The molded fastening collar 4 is set up as a support flange 4k continued, which engages over the upper edge 1 a of the basin 1 or the seat ring 2 to the eyes and covers. The Aingkörper 4i, 4k is the course of the upper pool edge 1a or the seat ring 2 largely adapted. In this preferred embodiment, the standard is the downwardly protruding part 4i, however, over the horizontal dash-dotted line x also formed down to a Schüsw sel 41, the bottom 4m through a bottom valve 4n can be emptied. It is also shown (Fig. 3) that the outlet nozzle 4c along the wall of the bowl in the longitudinal plane of symmetry to the opposite one Bowl wall can be guided, o an outlet nozzle 4d, 4e in the bowl space is inserted in an inclined position0 The user can therefore now at will remove the water spray from one of the two nozzles 4e by removing the other is blocked by an internally threaded cap and it can as a result determine the direction of use of this bidet assembly.

Bei der dritten Ausführungsform (Fig. 5 und 6), bei der die Bidetbaueinheit mit dem Klosettbecken 1 ständig verbunden werden soll und bleibt, ist der hintere Teil des Beckenrandes 1agegenüber üblichen Ausführungen verlängert. Hier ist die Mischkammer 4 als Miechbatterie ausgebildet. Die Befestigungsstutzen 4b sind im Hinblick auf den durch den Einführungsstutzen 1b für die Spülwasserdruckleitung besetzen Platz entsprechend weit von der Symmetrieachse nach außen entfernt angebrachtoDie Hahnoberteile 40sind nach rückwärts (Sigo8)und zugleich in entgegengesetzten Richtungen nach seitwärts (Fig. 7) geneigt angeordnet,um Platz für den aufzuschwenkenden Sitzring 2 und Deckel 3 zu erhaltene Um den abwärts gerichteten Rohrstutzen 4c-4e im Bereich des Klosettbeckens 1 möglichst weit nach rückwärts verlegen und gegen Beschmutzung schützen.zu können, besitzt der obere Beckenrand 1a eine schräg abwärts verlaufende rinnenförmige Ausnehmung 1c, die dem Richtungsverlauf des darin unterzubringenden Stutzens weitgehend entspricht.In the third embodiment (FIGS. 5 and 6), in which the bidet module to be constantly connected to the toilet bowl 1 and remains, is the rear one Part of the pool edge 1, on the other hand, is longer than usual designs. Here is the Mixing chamber 4 designed as a Miechbatterie. The mounting studs 4b are in With regard to the through the inlet nozzle 1b for the flushing water pressure line occupy space correspondingly far from the axis of symmetry to the outside The upper parts of the cock are pointing backwards (Sigo8) and at the same time in opposite directions arranged inclined to the side (Fig. 7) to make room for the seat ring to be swung open 2 and cover 3 to get around the downwardly directed pipe socket 4c-4e in the area of the toilet bowl 1 as far back as possible and against dirt Protect.zu, the upper pool edge 1a has a sloping downward trough-shaped recess 1c, which corresponds to the direction of the to be accommodated therein Stutzens largely corresponds.

Die Batterie 4 trägt hier ferner auf ihrer Vorderwand zwei symmetrisch angaordnete Scharnierlappen 4P für die Anlenkung von Sitzring 2 und Deckel 3.The battery 4 also carries two symmetrically on its front wall attached hinge tabs 4P for the articulation of seat ring 2 and cover 3.

Wenn die Benutzer in aus ästhetischen Erwägungen Bedenken hati sich bei hochgeklapptem Sitzring 2 auf dm Beckenrand 1a oder bei niedergeklapptem Sitzring 2 auf diesen zu setzen, kann sie (wie bei Fig. 3 u. 4) einen in dieOffnung des Beckens hineinragenden bereits oben behandelten Abdeckring 4i, 4 einsetzen und dieser Abdeckring kann auch den oberen Abschluß eines schüsselformigen Einsatzkörpers 4l, 4n mit einem Stopfenventil im Boden bilden.If the user has any concerns about aesthetic considerations with seat ring 2 folded up to dm Pool edge 1a or when folded down To put the seat ring 2 on this, it can (as in Figs. 3 and 4) one into the opening insert the cover ring 4i, 4 and this cover ring can also be the upper end of a bowl-shaped insert body Form 4l, 4n with a plug valve in the bottom.

Claims (1)

Patentansprüche: Patent claims: Bidet mit einem Spüibecken, an dessen Sitzrand im hinteren Bereich eine Mischkammer mit Anschlüssen für Heiß- und Kaltwasser sowie mit einem in der Bekkenlängsachse verlaufenden, am Austrittsende mit einer Sprühdüse ausgerüste-ten Rohrstutzen angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischkammer (4) als auf den oberen Rand (1a) oder auf den Sitzring(2) eines Klosettbeckens (1) zum Gebrauch aufsetzbare rohrtormig gestreckte und in der Querrichtung zur Beckenlängsachse befestigbare Baueinheit ausgebildet und beiderseits in ihren Endbereichen (4a) außerhalb von Befestigungsmitteln mit Wasseranschlüssen (4b) versehen ist, während der Rohrstutzen (4c) einwärts nach unten geneigt und sein Austrittsende (4d 4e) schräg aufwärts gerichtet ist. Bidet with a sink, on the edge of the seat in the rear area a mixing chamber with connections for hot and cold water and one in the Longitudinal basin axis, equipped with a spray nozzle at the outlet end Pipe socket is arranged, characterized in that the mixing chamber (4) as on the upper edge (1a) or on the seat ring (2) of a toilet bowl (1) for use Attachable tubular, elongated and fastenable in the transverse direction to the longitudinal axis of the pool Unit formed and on both sides in their end regions (4a) outside of Fastening means with water connections (4b) is provided, while the pipe socket (4c) inclined inwardly downward and its outlet end (4d 4e) obliquely upward is directed. 2o) Bidet nach Anspruch 1? dadurch gekennzeichnet, daß die Düse am (4e) am Rohrstutzen (4d, 4c) nach Art eines Kugelgelenks zur geringfügigen Veränderung der Strahlrichtung verstellbar gestaltet ist.2o) bidet according to claim 1? characterized in that the nozzle on (4e) on the pipe socket (4d, 4c) in the manner of a ball joint for a slight change the beam direction is designed to be adjustable. e ) Bidet nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischkammer (4) im Aufsitzbereich einen flachen Boden (4g) und an diesem Befestigungsmittel, z.BO Saugnäpte (4f) aufweist.e) Bidet according to claim 1, characterized in that the mixing chamber (4) a flat floor (4g) in the seating area and fastenings on this, E.g. suction cups (4f). 4o) Bidet nach Anspruch 1, bzw. auch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß an die Mischkammer (4) materialeinheitlich ein der Öffnung des Beckenrandes (1a) bzwo des Sitzringes (2) angepaßter, von oben in diese eingreifender Befestigungskragen (4) mit oberem anschließenden Auflageflansch (4k) angeformt ist.4o) bidet according to claim 1, or also 2 and 3, characterized in that that the mixing chamber (4) is made of the same material as the opening of the pool edge (1a) or the seat ring (2) adapted fastening collar engaging in this from above (4) is integrally formed with the upper connecting flange (4k). 5.) Bidet nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der abwärts ragende Befestigungskragen (4i) sich nach unten als mit einem Bodenventil(4n)versehene Schüssel (41) fortsetzt.5.) Bidet according to claim 1 and 4, characterized in that the downward protruding fastening collar (4i) downwards as provided with a bottom valve (4n) Bowl (41) continues. 6o) Bidet nach Anspruch 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß sich der an die Mischkammer (4) anschließende Rohrstutzen (40) an der Wandung der Schüssel (4l) entlang in der Längssymmetrieachse derselben fortsetzt und ihr Austrittsende (4d, 4e) an der der Mischkammer (4) entgegengesetzten Vorderwand der Schüssel (41) in den Schüsselinnenraum eintritt, wobei die eine oder andere Austrittsdüse durch eine abnehmbare Kappe verschließbar ist.6o) bidet according to claim 1 and 5, characterized in that the pipe socket (40) adjoining the mixing chamber (4) on the wall of the bowl (4l) continues along in the longitudinal axis of symmetry of the same and its exit end (4d, 4e) on the front wall of the bowl (41) opposite the mixing chamber (4) enters the bowl interior, with one or the other outlet nozzle through a removable cap can be closed. 7.) Bidet nach Anspruch 1 bzw. auch 2,3,4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die 1fisohkammer (4) als Misohbatteris an ihrem Boden (4g) mit zwei zur Befestigung durch Löcher des hinteren Beekenrandes (1a) nach unten hindurchtretende Wasserzuleitungsstutzen, sowie mit zwei Ventiloberteilen (40) versehen ist, die nach hinten und vorzugsweise zugleich in entgegengesetzten Richtungen nach seitwärts/geneigt verlaufen, 8.) Bidet nach Anspruch 1 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß der nach rückwärts verlängerte Rand des Klosettbsckens (1) an seiner Auflagefläche eine nach der Klosettpfanne hin geneigt verlaufende rinnenförmige Ausnehmung (10) zur Aufnahme des Rohrstutzens (4c bis 4e) der Mischbatterie (4) aufweist.7.) Bidet according to claim 1 or also 2, 3, 4 or 5, characterized in that that the 1fisohkammer (4) as a Misohbatteris at its bottom (4g) with two for attachment through holes in the rear edge of the beeken (1a) passing downwards Water supply nozzle, as well as with two valve upper parts (40) is provided, which backwards and preferably at the same time in opposite directions sideways / inclined run, 8.) bidet according to claim 1 and 7, characterized in that the after backward extended edge of the toilet block (1) on its support surface one after the toilet pan inclined towards the groove-shaped recess (10) for receiving of the pipe socket (4c to 4e) of the mixer tap (4). 9o) Bidet nach Anspruch 1 und 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß an der Vorderwand der Mischbatterie (4) symmetrisch zur Längsmitte zwei Scharnierlappen (4p) zur Anlenkung des Sitzringes (2) und/ oder des Deckels (3) angeordnet sind0 L e e r s e i t e9o) bidet according to claim 1 and 7 or 8, characterized in that on the front wall of the mixer tap (4) symmetrically to the longitudinal center two hinge tabs (4p) for the articulation of the seat ring (2) and / or the cover (3) are arranged0 L. e e r e i t e
DE19691950503 1969-10-07 Bidet bowl made of plastic to be placed on a toilet bowl Expired DE1950503C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691950503 DE1950503C (en) 1969-10-07 Bidet bowl made of plastic to be placed on a toilet bowl

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691950503 DE1950503C (en) 1969-10-07 Bidet bowl made of plastic to be placed on a toilet bowl

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1950503A1 true DE1950503A1 (en) 1971-04-22
DE1950503C DE1950503C (en) 1973-03-22

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1489239A1 (en) * 2003-06-16 2004-12-22 Lech Lisiewicz Toilet-bidet bowl

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1489239A1 (en) * 2003-06-16 2004-12-22 Lech Lisiewicz Toilet-bidet bowl

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0446177B1 (en) Overflow and outlet device for sanitary apparatus
DE2634438A1 (en) BIDET CLOSET SEAT
DE2809030A1 (en) WATER LOSET BIDET COMBINATION
DE1554599A1 (en) Pre-assembled hygienic facility for toilets and the like.
CH632033A5 (en) Disposable syphon for urinal systems
DE1950503A1 (en) Bidet with a sink and hot water flush
DE2317058A1 (en) COMBINATION OF A SEPARATE MEN'S URINATION DEVICE IN CONJUNCTION WITH A KNOWN TOILET GLASS LID OF A USUAL TOILET SEAT BASIN
DE3705691A1 (en) WC bidet
DE6939006U (en) BIDET WITH A SINK AND HOT WATER FLUSHING
DE2253168C3 (en) Washbasin
CH621377A5 (en) Bidet-type device
EP0075654B1 (en) Wash-basin
DE2009212A1 (en)
DE20215858U1 (en) Washing equipment in bathroom for cleaning hands and fingernails has vertical column with water supply for tap and independently-swinging arms for supports for soap dish and brushes
WO2001020084A1 (en) Wash-basin
DE2108103C3 (en) Washing devices, in particular for sanitary purposes
DE710946C (en) Free-standing shower system
WO1993021397A1 (en) Wc designed to be fitted in the corner of a room
DE20008165U1 (en) Toilet and bidet device
DE3438881A1 (en) BATHROOM AND SANITARY INSTALLATION
DE455519C (en) Waste basin with a flushing chamber around the edge of the funnel which is provided in its upper part below the seat and which is water-free when not
DE956763C (en) Flush toilet for railroad cars or the like.
DE613200C (en) Toilet bowl with bidet nozzle
DE202023106027U1 (en) Body of a toilet appliance
DE4401767A1 (en) WC/bidet combination

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)