DE1950411A1

DE1950411A1 - Electric hot water heater

Info

Publication number: DE1950411A1
Application number: DE19691950411
Authority: DE
Inventors: Richard Bauerdorf; Walter Putz
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1969-10-07
Filing date: 1969-10-07
Publication date: 1971-04-15

Description

Elektrischer Heißwasserbereiter Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Heißwasserbereiter, mit einem sich über mindestens einen Teil der Behälterhöhe erstreckenden Heizkörper und einem auf den Stromkreis des Heizkörpers wirkenden Schaltorgan, das durch eine in unmittelbarer Nähe des Heizkörpers geführte Temperaturfühleinrichtung betätigt wird.Electric hot water heater The invention relates to a electric water heater, with one extending over at least part of the tank height extending radiator and one acting on the circuit of the radiator Switching element, which is guided by a temperature sensing device in the immediate vicinity of the radiator is operated.

Bei Geräten dieser Art überwacht die Temperaturfühleinrichtung die Temperaturen des Behälterinhaltes und des Heizkörpers. Mit der durch das Schaltorgen eingesteuerten Heizleistung kann der Behälterinhalt auf eine bestimmte Temperaturstufe gebracht bzw.In devices of this type, the temperature sensing device monitors the Temperatures of the tank contents and the radiator. With the one through the Schaltorgen controlled heating output, the container contents can be set to a certain temperature level brought or

auf einer solchen gehalten werden. Es ist aber auch möglich, das Schaltorgan al; Sicherheitstemperaturbegrenzer auszubilden, der bei ungenügender Wärmeabfuhr - z.B. beim "Trockengehen" - die Heizung dauernd abschaltet und damit den Heizkörper bzw. das gesamte Gerät vor Zersrng schützt.be kept on such. But it is also possible to use the switching element al; To train safety temperature limiter in the event of insufficient heat dissipation - e.g. when "drying out" - the heating switches off continuously and with it the radiator or protects the entire device from being destroyed.

Dieser Aufgabe werden die lemperaturfühleinrichtungen bekannter Heißwasserbereiter nur unvollkommen gerecht, insbesondere, wenn ejc sich um einen sogenannten Umkehrspeicher handelt, der wahlweise aufrecht oberhalb oder kopfstehend unterhalb einer Verbrauchsstelle montiert werden kann. Die auf das Schaltorgan wirkende Temperaturfühleinrichtung besteht aus einem Temperaturfühler, der mit Ruücksicht auf die innerhalb des Behälters herrsuchende Temperaturschichtung in halber Behälterhöhe so befestigt ist, daß er in allen Betriebslagen des Gerätes den Mittelwert der Wassertemperatur erfaßt. Beim Trockengehen erfolgt die Abschaltung der Heizung jedoch erF;t dann, wenn der Wasserspiegel innerhalb des Behälters soweit abgesunken Ibt, daß der in unmittelbarer Nähe des Temperatur fühlers befindliche Teil den Eleizkörpers bzw. der Temperaturfühler selbst trockengeht. Bis dahin kann jedoch der oberhalb des Temperaturfühlers befindliche Teil des Heizkörpers soweit erhitzt sein, daß er zerstört ist.The temperature sensing devices of known hot water heaters are responsible for this task only imperfectly fair, especially when ejc is a so-called reverse memory which is either upright above or upside down below a point of consumption can be mounted. The temperature sensing device acting on the switching element consists of a temperature sensor that takes into account the inside of the container prevailing temperature stratification in half the container height is attached so that it records the mean value of the water temperature in all operating positions of the device. At the However, the heating is switched off when the water level goes dry Ibt has sunk inside the container to such an extent that the in the immediate vicinity of the The part of the temperature sensor is the electrical element or the temperature sensor itself goes dry. Until then however, the one above the temperature sensor can The part of the radiator located there must be heated to the point that it is destroyed.

Man ist deshalb schon dazu übergegangen, den Temperaturfühler so lang auszuführen, daß er sich über die gesamte Länge des Heizkörpers erstreckt. Durch diese Ausbildung des Temperatursfühlers ijt jedoch die Empfindlichkeit der Temperaturfühleeinrichtung unter Umständeii'wesentlieh verschlechtert, weil infolge der vergrößerteli Menge des Fühlmittels (Ausdehnungsmetall -flüssigkeit) das Verhältnis von überhitztem - also schaltauslösendem - Fühlmittel zu normal erwärmtem Fühlmittel verkleinert ist. Damit ergibt sich trotzder Verlängerung des Temperaturfühlers eine Verzögerung der Abschaltung im Falle des Trockengehens, andernfalls ist es in kosterlverursachender Weise erforderlich, die Genauigkeit bzw. die Empfindlichkeit des Schaltorganes zu erhöhen.That is why one has already switched to using the temperature sensor for so long execute that it extends over the entire length of the radiator. By However, this design of the temperature sensor affects the sensitivity of the temperature sensing device under certain circumstances worsened, because as a result of the increased quantity of the sensing means (expansion metal liquid) the ratio of overheated - i.e. switch-triggering - feeler medium reduced in size to normally heated feeler medium is. This results in a delay despite the extension of the temperature sensor the shutdown in case of drying out, otherwise it is more costly Way required, the accuracy or the sensitivity of the switching element raise.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, für einen elektrischen Heißwasserbereiter eine einfache und billige Temperaturfühleinrichtung zu schaffen, die auch bei Verwendung des Heißwasserbereiters als Umkehrspeicher derart verzögerungsfrei anspricht, daß das Gerät ausreichend vor Überhitzungen und damit vor Zerstörung geschützt ist.The object of the invention is for an electric hot water heater to create a simple and cheap temperature sensing device that works well when in use the hot water heater as a reverse memory responds so instantly that the device is adequately protected against overheating and thus against destruction.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Temperaturfühleinrichtung durch mindestens zwei Temperaturfühler gebildet ist, die jeweils im oberen und unteren Bereich des EIeizkörpers arrgeordnet sind. In einfacher Weise ist damit z.B. bei einem Umkehrspeicher erreicht, daß das von den Temperatursfühlein betätigte Schaltorgan die Heizung schon dann abschaltet, wenn infolge ungenügender Wärmeabfuhr der oberen Teil des Heizkörpers trockengeht.According to the invention this object is achieved in that the temperature sensing device is formed by at least two temperature sensors, each in the upper and lower Are arranged in the area of the egg body. In a simple way, for example a reversing memory that the switching element actuated by the temperature sensors the heating switches off when, due to insufficient heat dissipation, the upper Part of the radiator goes dry.

Vor allem für solche Heizkörper, die sich über die gesamte Behälterhöhe erstrecken, ist durch die Erfimdung ein wirksamer Schutz geschaffen.Especially for those radiators that extend over the entire height of the container extend, an effective protection is created by the invention.

Anhand der Zeichung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfimdung näher beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail with the aid of the drawing described.

Die Figur zeigt den Behälter 1 eines elektrischen Heißwasserbereiters, der bodenseitig mit eine- Flanscbplatte 2 verschlossen ist. Die dargestellte Lage des Behälters 1 entspricht der aufrechten Verwendung des Heißwasserbereiters oberhalb einer Verbrauchs stelle. Dabei dient der Rohrstutzen 3 als Zulaufrohr und der Rohrstutzen 4 als Ablaufrohr. Die oberste und unterste Windung des Rohrheizkörpers 5 ist jeweils mit einem Schutzrohr 6 verlötet, in dem sich im Bereich der Lötstellen die Schmelzlotsicherungen 7 und 8 befinden. Die Strompfade der Schmelzlotsicherungen 7 und 8 sind elektrisch in Reihe geschaltet und wirken auf ein- im Stromkreis des Rohrheizkörpers 5 befindliches, nicht näher dargestelltes Schalt organ. Das Schaltorgan kann als Schaltschütz ausgebildet sein, in dessen Betätigungsstromkreis die Schmelzlotsicherungen 7 und 8 liegen. Es ist aber auch ohne weiteres möglich, die Schmelzlotsicherungen 7 und 8 in den Hauptstromkreis des IIeizkör-)ers 5 zu legen. Selbstverständlich können aber auch anstelle der Schmelzlotsicherungen 7 und 8 Flüssigkeitsfühler verwendet sein, die auf ein hydraulisches Schaltorgan wirken. Mit einem derartigen Behaltorgan kann auch eine zum Erreichten bzw. Aufrechterhalten einer bestimmten Temperaturstufe erforderliche Heizleistung eingestellt werden.The figure shows the container 1 of an electric hot water heater, the is closed at the bottom with a flange plate 2. The position of the Container 1 corresponds to the upright use of the water heater above a consumption point. The pipe socket 3 serves as an inlet pipe and the pipe socket 4 as a drain pipe. The top and bottom turns of the tubular heater 5 are respectively soldered to a protective tube 6, in which the fusible link fuses are located in the area of the soldering points 7 and 8 are located. The current paths of the fuses 7 and 8 are electrical connected in series and act on one in the circuit of the tubular heater 5, not shown switching organ. The switching element can be designed as a contactor be, in whose actuation circuit the fusible link fuses 7 and 8 are located. But it is also easily possible, the fusible link fuses 7 and 8 in the Main circuit of the electric element 5. But of course you can too instead of the fusible link fuses 7 and 8, liquid sensors can be used act on a hydraulic switching element. With such a retaining element can also one for reaching or maintaining a certain temperature level required heating power can be set.

Von den Schmelziotsicherungen 7 und 8 spricht jeweils eine an, wenn entsprechend den beiden Betriebslagen des Umkehrspeichers entweder die obere oder die untere Windung des Rohrheizkörpers 5 trockengeht. Bei der durch die Schmelzflußverbindung erzielten innigen thermischen Ankopplung des Schutzrohres 6 an den Rohrheizkörper 5 sprechen die Schmelzlotsicherungen 7 bzw. 8 praktisch verzögerungsfrei an und bilden somit einen hinreichenden Schutz des Rohrheizkörpers 5 bzw. der weiteren Teile des Heißwasserbereiters auch bei hohen Nennleistungen und aufrechter oder kopfstehender Montage des Gerätes vor Überhitzung bzw.One of the melt fuses 7 and 8 responds if depending on the two operating positions of the reversible accumulator, either the upper or the lower turn of the tubular heater 5 goes dry. In the case of the melt flow connection achieved intimate thermal coupling of the protective tube 6 to the tubular heater 5, the fusible link fuses 7 and 8 respond practically without delay and thus form an adequate protection of the tubular heater 5 or the other Parts of the water heater even at high ratings and upright or upside down installation of the device against overheating or

Zerstörung.Destruction.

4 Patentansprüche 1 Figur 4 claims 1 figure

Claims

Claims Electric Water Heater With One Over at least part of the container height extending radiator and one on the Circuit of the radiator acting switching device, which is carried out by a near the radiator guided temperature device is operated, d u r c h e k e n n n z e i c h -n e t that the temperature sensing device by at least two temperature sensors (7,8) is formed, each in the upper and lower area of the radiator (5) are arranged.

2. Hot water heater according to claim 1, characterized in that the temperature sensors are arranged in a protective tube (6) that extends over the Height of the radiator (5) and in each case in the area of the temperature sensor (7,8) a <i the heating element (5) is coupled by tabs or melt flow connections.

3. hot water heater according to claims 1 and 2, characterized in that that fusible link fuses are used as temperature sensors, their trompfade electrical are connected in series and in the sense of a switching operation on the switching element works.

4. Hot water heater according to claim 3, characterized in that the fuses are in the main circuit of the radiator.