DE1950333U

DE1950333U - COMBINED BED NIGHT TABLE.

Info

Publication number: DE1950333U
Application number: DEA25926U
Authority: DE
Original assignee: Arnold L & C
Current assignee: Arnold L & C
Priority date: 1966-06-16
Filing date: 1966-06-16
Publication date: 1966-11-24

Description

Die Neuerung "betrifft einen, kombinierten Bettnaehttisch für Krankenhäuser, mit einem Bettischteil, der zwei senkrecht parallel mit Abstand nebeneinander angeordnete, vorzugsweise aus Rohren bestehende Säulen aufweist, die die Bettischplatte tragen und Führungen zum Auf- und Abwärtsbewegen derselben zwecks Einstellung verschiedener Höhenlagen bilden.The innovation "concerns a combined bed-sewing table for hospitals, with a bed table part, the two vertically parallel and spaced apart, preferably has tubular pillars supporting the bed table top and guides for moving it up and down same for the purpose of setting different altitudes form.

Kombinierte Bettnachttische dieser Gattung sind bekannt. Die beiden Säulen weisen dabei eine Querverbindung ihrer oberen Enden auf, und diese Querverbindung dient zum Halten der Bettischplatte in ihrer G-ebrauchsstellung. Die Auf- und Abbeweglichkeit der Säulen ist bei den einzelnen Modellen verschieden gelöst. Meistens sind die Säulen inCombined bedside tables of this type are known. The two columns have a cross connection between them upper ends, and this cross connection is used to hold the bed table top in its use position. the Up and down mobility of the pillars is with the individual Models solved differently. Most often the pillars are in

irgendeiner Weise teleskopartig gestaltet und bestehen zu diesem Zweck aus zwei gegeneinander längsverschieblichen Teilen. Diese !Teile können ineinander gleitende Rohre sein, oder es kann sich auch um eine Ausbildung handeln, bei welcher die ausziehbaren Säulenteile in mehreren miteinander fluchtenden Öffnungen geführt wird, die Bestandteile je eines besonderen Führungsgehäuses sind. Allen gattungsgemäßen Bet.tnachttischenist jedenfalls gemeinsam, daß mit dem höhenmäßigen Verschieben von Säulen die Höhenlage einer von den Säulen getragenen Bettischplatte verstellbar ist.telescoped in some way for this purpose from two mutually longitudinally displaceable parts. These parts can slide into one another It can be pipes, or it can be training act, in which the pull-out column parts are guided in several aligned openings, the components each of a special guide housing are. In any case, all bedside tables of the generic type are in common that with the vertical displacement of pillars, the elevation of one supported by the pillars Bed table top is adjustable.

Der Heuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Verstellung der Höhenlage der Bettisehplatte einfacher und vor allem leichter zu gestalten. Die Verstellung erfolgt nämlich nicht nur durch das Pflegepersonal, welches die dazu erforderliche Kraft im Stehen verhältnismäßig leicht aufbringen kann, sondern oftmals auch durch den im Bett liegenden Patienten, der einerseits meistens geschwächt ist und außerdem eine Körpersteliung einnimmt, die das Ausüben größerer Kräftemit den Händen in senkrechter Richtung sehr erschwert. Aufgrund des vorherrschenden Mangels an Pflegepersonal wird jedoch Wert" darauf gelegt, daß sich der Patient gelegentlich auch selbst helfen kann, beispielsweise wenn er seinen Bettisch höher oder tiefer einzustellen wünscht.The hiring is based on the task, the adjustment the height of the Bettisehplatte easier and, above all, easier to make. The adjustment takes place namely not only by the nursing staff, who can relatively easily muster the necessary strength while standing can, but often also through the patient lying in bed, who on the one hand is mostly weakened and also assumes a body position that allows the exertion of greater forces with the hands in a vertical direction very difficult. Due to the prevailing shortage of nursing staff, however, value is "placed on the fact that the patient can occasionally help himself, for example if he raises or lowers his bed table wishes to discontinue.

Me lösung der Aufgabe geschieht nach der Neuerung durch einen kombinierten Bettnachttiseh der eingangs genannten Gattung, welcher dadurch gekennzeichnet ist, daß in oder nahe wenigstens einer Säule eine hydropneumatisch^ Feder - sog. Gasfeder - angeordnet ist, die als Bewegungshilfe "bei der Höhenverstellung der Bettisehplatte dient und sich hierzu beispielsweise mit einem Teil ihrer beiden gegeneinander längsbewegliohen Teile an einem unteren Festpunkt des Bettnaehttisehgehäuses abstützt und mit dem anderen Teil gegen einen mit der Bettischplatte verbundenen, die Verstellbewegungen derselben mitmachenden Bauteil in Verbindung steht. Hiermit ist der Vorteil verbunden, daß die Bettisehplatte mit den verhältnismäßig schweren und noch durch ein Querteil miteinander verbundenen Säulen gewissermaßen schwerelos wird und zu ihrer Verstellung lediglich noch ein Bewegungsimpuls in auf- oder abwärtiger Sichtung erteilt zu werden braucht. Biese Mühe kann auch einem Kranken, sofern er sich überhaupt eines Bettisches bedienen darf, ohne weiteres zugemutet werden.The task is solved after the innovation a combined bedside table of the type mentioned at the beginning, which is characterized in that in or a hydropneumatic spring near at least one column - So-called. Gas spring - is arranged, which serves as a movement aid "when adjusting the height of the bedside table and for this purpose, for example, with a part of its two mutually longitudinally movable parts at a lower one Fixed point of the bed sewing housing is supported and with the other part against one connected to the bed table top, which participates in the adjustment movements of the same Component is connected. This has the advantage that the Bettisehplatte with the relatively heavy and still connected to each other by a cross-section, it becomes weightless, as it were, and closes their adjustment only needs to be given a movement impulse in an upward or downward sighting. Such trouble can also affect a sick person, if he is at all can serve a bed table, without further ado will.

Die Höhenverstellung von Gebrauchsgegenständen mit Hilfe hydropneumatischer Verrichtungen-gehört an sieh zum StandThe height adjustment of everyday objects with the help hydropneumatic operations are part of the booth

der Technik. So ist bereits ein Krankenbett bekannt, bei dem die Rückenlehne in ihrer Neigung gegenüber dem Matratzenrahmen mittels einer durch Bowdenzug auslösbaren Gasfeder verstellt werden kann. Auch ein Flugzeugsitz mit Verstellung der Rückenlehne unter Zuhilfenahme einer Gasfeder wurde bereits vorgeschlagen. Schließlich ist auch schon die Höhenverstellung der Sitzplatte eines Hockers und der Arbeitsplatte eines Zeichentisches mit hydropneumatischen Mitteln veröffentlicht worden. Gerade bei einem kombinierten Bettnachttisch findet jedoch eine besondere Förderung des Gebrauchszwecks durch den Einbau einer Gasfeder statt, weil es hierbei nicht möglich ist, die Kraft der Feder an der zu verstellenden Platte selbst angreifen zu lassen, sondern weil andere Teile verstellt werden müssen, die ihrerseits wiederum die Höhe der Tischplatte bestimmen. Dadurch treten zusätzliche Gesichtspunkte bezüglich der Anordnung der Feder-in Erscheinung, welche bei der neuerungsgemäßen lösung berücksichtigt worden sind.of the technique. A hospital bed is already known in which the inclination of the backrest relative to the mattress frame can be adjusted by means of a gas spring that can be triggered by a Bowden cable. Also an airplane seat with adjustment of the backrest with the help of a Gas spring has already been proposed. Finally, there is also the height adjustment of the seat plate of a stool and the worktop of a drawing table with hydropneumatic Funds have been released. However, there is a special one, especially with a combined bedside table Promote the intended use by installing a gas spring instead, because it is not possible to use the force to let the spring act on the plate to be adjusted itself, but because other parts have to be adjusted, which in turn determine the height of the table top. This leads to additional considerations the arrangement of the spring appearance, which have been taken into account in the solution according to the innovation.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Neuerung betrifft einen kombinierten Bettnachttisch, bei dem die beiden Säulen Bestandteile eines umgekehrt U-förmigen Bügels sind, an dessen querverlaüfender Basis die Bettischplatte angreift und der als. Ganzes auf- und niederbeweglich ist. Hierbei ist die hydropneumatische Feder im Innern derA preferred embodiment of the innovation relates a combined bedside table in which the two pillars form part of an inverted U-shaped bracket are, on the transverse base of which the bed table top attacks and the as. Whole is movable up and down. The hydropneumatic spring is inside the

einen, unten offenen Säule angeordnet und stützt sieh unten auf den gegebenenfalls auslegerartigen Grundrahmen des Nachttisches ab, während sie oben an der Innenwand des U-Bügels befestigt ist.arranged a column open at the bottom and supported see below on the possibly cantilever-like base frame of the Bedside table while it is attached to the top of the inner wall of the U-bracket.

lach einer weiteren Ausführungsform der feuerung ist vorgesehen, daß die hydropneumatische Feder mit einer bekannten Auslösestange versehen ist, welche sieh, vorzugsweise unter Führung durch.den Kolben der hydropneumatischen Feder, durch eine Öffnung in der Wandung des TJ-Bügels am oberen Ende des die Feder aufnehmenden Schenkels hindurcherstreckt und dort mit einer Vorrichtung zur Auslösung der Feder verbunden ist. "Die Auslösevorrichtung kann in an sich bekannter Weise aus einer Sriffschale bestehen, die kippbeweglieh an der Basis des ¥-Bügels angebracht ist und mit der Innenseite ihres längeren Hebelarmes auf dem Ende der Auslösestange aufliegt.Another embodiment of the firing is provided, that the hydropneumatic spring is provided with a known trip rod, which see, preferably guided by the piston of the hydropneumatic Spring, through an opening in the wall of the TJ bracket on extends through the upper end of the leg receiving the spring and there is connected to a device for triggering the spring. "The release device can be in on known way consist of a Sriffschale that is tilting attached to the base of the ¥ bracket and with the inside of your longer lever arm on the The end of the release rod.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gebrauchsmusters wiedergegeben, und' zwar zeigeniIn the drawing is an embodiment of the utility model reproduced, namely show i

Fig. 1 einen kombinierten Bettnaohttiseh in sehaubildlicher Barstellung, wobei die Bettischplatte mit ausgezogenen Linien in ihrer Eriehtgebrauchsstellung und mit strichpunktierten linien in ihrer Gebrauchsstellung, und zwar in einer bestimmten Höhenlage, gezeichnet ist,Fig. 1 shows a combined Bettnaohttiseh in visible bar position, the bed table top with extended Lines in their elevation use position and with dash-dotted lines in their position of use, at a certain altitude, is drawn,

Pig. 2 eine teilweise geschnittene Ansicht eines Ausschnittes des Bettischplattenteils, und zwar den U-Bügel und seine Führung auf der einen Seite des Nachttisches.Pig. 2 is a partially sectioned view of a detail of the bed table top part, namely the U-bracket and its guide on one side of the Bedside tables.

Der kombinierte Bettnaehttiseh "besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 1 mit Iiäufrolien 2, Schublade 3, Abdeckplatte und Bettischplatte 5· Die letztgenannte kann mittels eines Handgriffs 6 zunächst senkrecht nach oben gezogen und dann zur Seite umgeschwenkt werden, wodurch sie in die waagerechte lage kommt und sieh auf Haltern 7 abstützt. Diese sind an rohrförmigen Säulen 8 befestigt, welche die senkrechten Schenkel eines TJ-Bügels bilden, indem sie oben durtfh ein Querrohr 9 als TJ-Basis miteinander verbunden sind. Die Schenkel bzw. Säulen 8 sind auf- und abbeweglich im Innern von Verkleidungen 10 geführt, was sich im einzelnen aus Pig. 2 ergibt. Danach verlaufen die Säulen durch passende Öffnungen 11, so daß sie in gerader Führung nach oben und unten geschoben werden können.The combined bed sewing table consists essentially of a housing 1 with rollers 2, drawer 3, cover plate and bed table top 5 · The latter can first be pulled vertically upwards by means of a handle 6 and then be swiveled to the side, whereby it comes into the horizontal position and is supported on holders 7. This are attached to tubular columns 8, which form the vertical legs of a TJ-bracket, by being above durtfh a cross tube 9 connected to each other as a TJ base are. The legs or columns 8 can be moved up and down led inside of cladding 10, which can be seen in detail from Pig. 2 results. Then the pillars run through matching openings 11 so that they are in a straight line can be pushed up and down.

Im Innern der gemäß lig. 2 linken Säule 8 ist eine handelsübliche hydropneumatisehe Feder 12_angeordnet, die unten aus der dort offenen rohrförmigen Säule 8 herausragt und sich auf einem Ausleger 15 des Nachttisches abstützt und mit diesem mittels eines Gewindezapfens mit Mutter verschraubt ist.Inside the according to lig. 2 left column 8 is a commercially available one hydropneumatisehe spring 12_arranged, the one below protrudes from the tubular column 8 open there and is supported on an arm 15 of the bedside table and with screwed to this by means of a threaded pin with nut is.

Während der Zylinder der hydropneumatischen Feder 12 auf dem Ausleger 13 ruht, ist die Kolbenstange 14 auf- und abbeweglieh und steht mit dem U-Bügel 8,9 in fester Verbindung, so daß eine Bewegung der Kolbenstange 14 auch den U-Bügel bewegt. Zur Befestigung der Kolbenstange am TJ-Bügel sind zwei Muttern 15 vorgesehen. Im Innern der Kolbenstange ist eine Auslösestange 16 geführt, die oben herausragt und sich bis an die Innenwand einer um einen Bolzen kippbewegliehen Griffschale 18 erstreckt. Durch Herunterdrücken der Griffschale 18 wird die Auslösestange 16 betätigt, woraufhin die Verriegelung der G-asfeder gelöst wird, so daß der Kolben je nach der Richtung des am Querrohr 9 ausgeübten Impulses aus- oder eingefahren werden kann. Der mit der Säule 8 verbundene Kolben nimmt dabei die Säule nach oben öder unten mit, wodurch sieh der ganze TJ-Bügel mit Bettischplatte 5 höhenmäßig verstellt. Mach dem Loslassen der Griffschale 18 bleibt die erreichte Höhenlage unverrückbar bestehen.While the cylinder of the hydropneumatic spring 12 rests on the boom 13, the piston rod 14 moves up and down and is firmly connected to the U-bracket 8, 9, so that a movement of the piston rod 14 also moves the U-bracket. Two nuts 15 are provided for fastening the piston rod to the TJ bracket. A release rod 16 is guided in the interior of the piston rod, which protrudes at the top and extends up to the inner wall of a handle shell 18 which can be tilted about a bolt. By pressing down the handle shell 18, the release rod 16 is actuated, whereupon the locking of the gas spring is released so that the piston can be extended or retracted depending on the direction of the impulse exerted on the cross tube 9. The piston connected to the column 8 takes the column up or down with it, whereby the entire TJ bracket with bed table top 5 is adjusted in height. After letting go of the handle shell 18, the altitude reached remains immovable.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung und in den nachfolgenden Sehutzansprüchen offenbarten Merkmale des Gebrauchsmusters können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Heuerung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.Those disclosed in the above description, in the drawing and in the following protective claims Features of the utility model can be used individually or in any combination for the Realizing the hiring in its various forms will be essential.

SchutzansprüeheProtection claims

Claims

P.A, 31376.M6.6.6

S c h u t ζ a η s ρ r ü e h e

. Combined bed sewing table for hospitals, with a bed table part, which has two columns arranged vertically parallel at a distance from one another, preferably consisting of tubes, which support the bed table top and form guides for moving it up and down for the purpose of setting different heights, characterized in that in or near at least one column (8) a hydropneumatic spring (12) - so-called gas spring - is arranged, which serves as a movement aid when adjusting the height of the bed table top (.5) and for this purpose, for example, with part of its two mutually longitudinally movable parts at a lower plague point ( 13) of the bed night tisohgehäus it supports (1) and is connected to the other part against a component (9) which is connected to the bed table top and which participates in the adjustment movements of the same. ".: '-.

2. Combined Bettnaohttisch according to claim 1, in which the two pillars part of an inverted U-shaped Stirrups are at its transverse base

attacks the Bettisehplatte and which is moved up and down as a whole, characterized in that that the gas spring (12) is arranged in the interior of a column (8) which is open at the bottom and is located at the bottom the possibly cantilever-like base frame (13) the bedside table is supported while it is attached to the top of the inner wall of the Ü-bracket (8, 9).

3 Combined bedside table according to claims 1 and 2, characterized in that the hydraulic pneumatic Spring (12) is provided with a known release rod (16) which, preferably under guidance through the piston of the hydropneumatic spring an opening in the wall of the F-bracket (8, 9) on extends through the upper end of the leg receiving the spring and is connected there to a device (18) for releasing the spring,

4 · Combined bed sewing table according to claim 3 »thereby characterized in that the trip device in see known way consists of a handle shell (18), the tilting movement is attached to the base (9) of the U-bracket and with the inside of its longer Lever arm rests on the end of the release rod (16).