DE1949091U

DE1949091U - RESCUE DEVICE.

Info

Publication number: DE1949091U
Application number: DED34119U
Authority: DE
Inventors: Gernot H Dueskow
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-09-09
Filing date: 1966-09-09
Publication date: 1966-11-03

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DiPL-INQ. E. SPLANEMANN dipl-inq. J. RICHTERDiPL-INQ. E. SPLANEMANN dipl-inq. J. JUDGE

MÜNCHEN 2 2 HAMBURQ 36MUNICH 2 2 HAMBURQ 36

Theatinerstraße 33/34 Neuer Wall 10Theatinerstraße 33/34 Neuer Wall 10

Telegramm-Adr.: Invcnlius Mündien Telegramm -Adr.s Inventius Hamburg Telefon! (0811) 22 62 07 Telefon: (0411) 34 79 00Telegram-Adr .: Invcnlius Mündien Telegram -Adr.s Inventius Hamburg Phone! (0811) 22 62 07 Telephone: (0411) 34 79 00

Gernot H. Düskow
HamburgGernot H. Düskow
Hamburg

GrEBRAFOHSMTJSTBRAlMELDUHG Hamburg, den 8. September 1966GrEBRAFOHSMTJSTBRAlMELDUHG Hamburg, September 8, 1966

Rescue device.

Zum Auffinden verunglückter Flugzeuge auf hoher See und von in Seenot geratenen Schiffen sind Einrichtungen bekannt, die aus einem gasgefüllten Ballon bestehen, der an einem Stahldrahtseil gehalten ist, das über eine Abwicklungsvorrichtung mit dem havarierten llugzeug oder Schiff verbunden ist. Die aus einer freifliegend in einem mittels eines Kugelgelenkes um eine senkrechte Achse drehbaren Ständer gelagerten Welle für das Halteseil bestehende Abwiübungsvorrichtung und der Ballon sind in einer verschließbaren Ausnehmung im Schiffsoder Plugzeugrumpf untergebracht. Bei Gefahr wird die Ausnehmung freigegeben, so daß der startbereite, gasgefüllte Ballon sofort aufsteigen kann. Die Abwicklungsvorrichtung gewährleistet ein reibungsloses Abwickeln des Halteseils.There are facilities for locating crashed aircraft on the high seas and ships in distress known, which consist of a gas-filled balloon which is held on a steel wire rope that has a Processing device is connected to the wrecked aircraft or ship. The one from a free-flying in a shaft for the tether which can be rotated around a vertical axis by means of a ball joint existing exercise device and the balloon are housed in a lockable recess in the hull of the ship or plug-in stuff. In case of danger, the Recess released so that the gas-filled balloon, ready for take-off, can immediately rise. The unwinding device ensures smooth unwinding of the tether.

-2--2-

Dieses bekannte Rettungsgerät ist jedoch, nur für Schiffe und Plugzeuge vorgesehen. Aufgrund der relativ großen Abmessungen des Ballons und der Abwieklungsvorrichtung ist keine andere Verwendungsmöglichkeit mehr gegeben. Auch zur Kennzeichnung von im Wasser treibenden Schiffsbrüehigen ist das bekannte Rettungsgerät ebenfalls nicht geeignet. Hinzu kommt noch., daß bei hohem Wellengang und bei großer Windstärke der Ballon auf die Wasseroberfläche gedruckt wird und daher von den Rettungsmannschaften nicht erkennbar ist.However, this known rescue device is only for ships and plug-in tools provided. Due to the relatively large dimensions of the balloon and the weighing device no other possible use. Also for the identification of ship brews floating in the water the well-known rescue device is also not suitable. In addition, that when the waves are high and when the wind is strong, the balloon is pressed onto the surface of the water and therefore by the rescue teams is not recognizable.

Ziel der Neuerung ist es, ein Rettungsgerät zu schaffen, das ein müheloses Auffinden von im Wasser treibenden Personen ermöglicht. Das neuerungsgemäße Rettungsgerät ist durch mindestens einen an einer Schwimmweste, Rettungsring od.dgl. mittels eines Halteseils befestigten mit Auftriebsgas gefüllten als Yielfläehner ausgebildeten Körper gekennzeichnet, dessen Außenfläche mit einer Metallbeschichtung versehen-ist.The aim of the innovation is to create a rescue device, that makes it easy to find people floating in the water. The rescue device according to the latest innovation is by at least one on a life jacket, lifebuoy or the like. attached by means of a tether Buoyancy gas filled designed as Yielfläehner Body marked, its outer surface with a metal coating is provided.

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung sind an einen Befestigungsring mehrere Auftriebskörper mittels Halteschnüren angeschlossen, wobei die einzelnen Halteschnüre unterschiedliche längen aufweisen können.According to another feature of the innovation are at one Fastening ring several buoyancy bodies connected by means of holding cords, with the individual holding cords can have different lengths.

Um den "bzw· die Auftriebskörper selbstleuehtend auszubilden, können in der Metallbeschiehtung eines jeden Auftriebskörpers Luminophore verteilt angeordnet sein«In order to make the "or the floats self-luminous, can distribute luminophores in the metal coating of each float being"

In der Zeichnung ist der -Gegenstand der Neuerung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the subject of the innovation is for example shown, namely shows

!ig. 1 das aus einem als Achtflächner ausgebildeten Auftriebskörper bestehende Rettungsgerät in einer schaubildlichen Ansicht,! ig. 1 the rescue device consisting of a buoyancy device designed as an octahedron in a diagrammatic view,

Pig. 2 den Auftriebskörper gemäß Mg. 1 in einer SeitenansichtPig. 2 shows the float according to Mg. 1 in a side view

Mg. 3 einen waagerechten Schnitt durch den Auftriebskörper gemäß Linie III-III in Mg. 2,Mg. 3 a horizontal section through the float according to line III-III in Mg. 2,

Mg. 4 die waagerechte Schnittdarstellung desMg. 4 the horizontal sectional view of the

Auftriebskörpers gemäß Mg. 3* jedoch mit ~~ ~ ~~- —----- --einer anderen Außenflächenbesehiehtung undBuoyancy body according to Mg. 3 * but with ~~ ~ ~~ - —----- - of another external surface inspection and

Mg. 5 eine weiteire^Ausführungsform des Rettungsgeräte mit vier Auftriebskörpern. Mg. 5 a wider ^ embodiment of the rescue equipment with four floats.

lach einer bevorzugten Ausführungsform gemäß Mg. 1 bis besteht das neuerungsgemäß ausgebildete Rettungsgerät aus einem mit Gas gefüllten Auftriebskörper 10, der mittels eines vorzugsweise aus Kunststoffen bestehenden Halte-lach a preferred embodiment according to Mg. 1 to consists of the newly designed rescue device from a gas-filled buoyancy body 10, which by means of a holding device, preferably made of plastics

-4--4-

seils 11 an einem Rettungsring, einer Schwimmweste, einer Fliegerkombination, einem Schlauchboot od.dgl. befestigt ist. Der Gegenstand, an den das Halteseil angeschlossen ist, ist bei 12 angedeutet. Der Anschlußpunkt ist mit 13 bezeichnet.rope 11 on a lifebuoy, a life jacket, a flight combination, a dinghy or the like. is attached. The object to which the tether is connected is indicated at 12. The connection point is denoted by 13.

Der als regelmäßiger oder unregelmäßiger Vielflächner ausgebildete Auftriebskörper 10 besteht aus gasundurchlässigen Werkstoffen, die jedoch gleichzeitig derart beschaffen sein müssen, daß von außen an den Auftriebskörper herangebrachtes Wasser von diesem nicht aufgesogen werden kann.As a regular or irregular polyhedron trained buoyancy body 10 consists of gas-impermeable Materials which, however, must also be of such a nature that they can be attached to the float from the outside brought water can not be absorbed by this.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Auftriebskörper als Achtflächner (Oktaeder) -ausgebildet« Jedoch auch andere geometrische Körper können dem Auftriebskörper 10 zugrundegelegt sein.In the embodiment shown in the drawing, the float is an octahedron - trained "However, the buoyancy body 10 can also be based on other geometric bodies.

Die Außenfläche des Auftriebskörpers 10 ist mit einer Radarstrahlen" reflektierenden Metallbeschichtung 14 versehen, die in Form von aufgeklebter oder aufgeschweißter Metallfolie auf dem Auftriebskörper 10 aufgebracht ist (Fig. 3)*~ Die gesamte Außenfläche des Auftriebskörpers braucht keine Metallschicht zu tragen. Auf^: den ,einzelnen, ebenen flächen des Auftriebskörpers 10 können auch Metall-The outer surface of the buoyant body 10 is provided with a radar beams "reflective metal coating 14 which is applied in the form of glued or welded metal foil on the buoyant body 10 (Fig. 3) * ~ The entire outer surface of the float does not need to carry any metal layer ^on. The , individual, flat surfaces of the buoyancy body 10 can also be metal

-5--5-

folienabschnitte aufgebracht sein,film sections be applied,

lach einer weiteren Ausführungsform gemäß Fig. 4 sind in der Metallbesehichtung an sich bekannte Luminophore 15 verteilt eingelassen, so daß der Auftriebskörper 10 einerseits von Radarstrahlen erfaßt werden kann und andererseits selbstleuchtend ist. Die Anbringung von Luminophoren erbringt ferner den Vorteil, daß bei Nacht das Auffinden von im Wasser !reibenden erleichtert wird, wenn Suchscheinwerfer eingesetzt werden, deren Lichtstrahlen beim Auf treffen auf den mit Luminophoren versehenen Auftriebskörper diesen zusätzlich aufhellen.are lach a further embodiment according to FIG Luminophores 15 known per se are embedded in a distributed manner in the metal coating, so that the float 10 on the one hand can be detected by radar beams and on the other hand is self-luminous. The attachment of Luminophores also have the advantage that at night it is easier to find those rubbing in the water If searchlights are used, the light rays when they hit the luminophores provided buoyancy bodies also brighten them up.

Das neuerungsgemäß ausgebildete Rettungsgerät ist wirtschaftlich, es kann mühelos in Sehwimmwesten, Rettungsringen u.dgl. eingebaut werden. Der bzw. die Auftriebskörper können kleine Abmessungen aufweisen. Trotz geringer Abmessungen""ist eine im Wasser treibende und mit diesem Rettungsgerät ausgerüstete Person sowohl mit Ortungsgeräten (Radargeräten) als auch bei Uacht mit Seheinwerfern leicht auffindbar» Aufgrund der Ausbildung des Auftriebskörpers als Yielflaehner kann der Auftriebskörper auch bei hohem Seegang geortet werden. Es besteht jedoch nach einem weiteren Merkmal der Erfindung die Möglichkeit, mehrere Auftriebskörper zu verwenden. BeiThe newly trained rescue device is economical, it can easily be installed in life jackets, lifebuoys and the like. The float (s) can have small dimensions. Despite its small dimensions "" it is floating in the water and with Person equipped with this rescue device both with position finding devices (radar devices) and with at night Easy to find spotlights »Due to the design of the float as a Yielflaehner, the float can be located even in rough seas. However, according to a further feature of the invention, there is the possibility to use multiple floats. at

dem:--Auif-uhrungsbeTspiel.gemäß fig, 5 sind vier Auftriebskörper 10a, 1Ob₃; IQo und lOd mittels Halteseilen lla, 11b, He und Hd an einem Hing 13a befestigt, der an eine Schwimmweste od»dgl. 12 angesehlossen. ist. Torzugsweise weisen die Halteseiie"-"Ha bisVlId untersciiiealiGlie Längen auf. Auch bei starkem Wind sind immer noch einige der Auftriebskörper mittels Ortungsgeräten erfaßbar. Hinzu kommt noch, daß der Ortungsbereich: bei der Verwendung mehrerer auftriebskörper wesentlich _;größer ist als bei der Verwendung;eines einzigen Auftriebskörpers·the: - Execution example. According to FIG. 5, there are four buoyancy bodies 10a, 10b ₃ ; IQo and 10d attached to a hinge 13a by means of tethers 11a, 11b, He and Hd, which is attached to a life jacket or the like. 12 attached. is. In a preferred manner, the holding elements "-" Ha to VlId have different lengths. Even in strong winds, some of the buoyancy bodies can still be detected by means of locating devices. In addition, the locating area: when using several floats, it is essential _; is larger than when using; a single float

Der Auftriebskörper kann mit Gas gefüllt in; besonderen Kammern im Eettungsring »der in einer Schwimmweste untergebrächt sein,- die bei Gefahr von Hand geöffnet werden oder die sieh selbsttätig; öffnen^ köjanejuDer Auftriebskörper kann jedoch auch :mit einer selbsttätig wirksam werdenden Auftriebsfülluhg"versehen sein, so daß bei Gefahr der Auftriebskörper selbsttätig aufgeblasen wird» An einem zusätzliehen Griffseil^ das mn. den "öinfang des Auftriebskörpers gelegt und an diesem befestigt ist, kann sieh der im Wasser treibende Schiffbrüchige festhalten und sich somitVzusätzlich über Wasser halten.The float can be filled with gas in; special chambers in the rescue ring »which are housed in a life jacket - which are opened by hand in the event of danger or which see automatically; ^ Open köjanejuDer buoyancy body can, however, also: with an automatically becomes effective Auftriebsfülluhg. "be provided, so that inflates automatically in case of danger of the lifting bodies" On a zusätzliehen handle rope ^ Mn the "öinfang of the buoyant body placed and fixed thereto, can be sure hold on to the shipwrecked person floating in the water and thus additionally stay afloat.

Das neuerungsg'emäß ausgebildete Rettungsgerät ist nicht nur zur Befestigung an Rettungsringen, Schwimmwesten,The rescue device, which has been trained in accordance with the modernization, is not only for attachment to lifebuoys, life jackets,

3?liegerkombinati©nen od.dgl. vorgesehen· Es kann jedoch auch an Bojen, Booten und. schwimmenden Sendern angebracht sein. Die Mnge des Halteseiles, das den Auftriebskörper mit dem Rettungsring oder der Schwimmweste verbindet, ist in seiner Länge vorzugsweise so bemessen, daß der Auftriebskörper in einer- sichtbaren und mit Ortungsgeräten erfaßbaren Höhe über dem im Wasser freibenden schwebt.3? Recumbent combinations or the like. provided · It can, however also on buoys, boats and. floating transmitters attached being. The length of the tether that holds the float with the lifebuoy or life jacket connects, is preferably dimensioned in its length so that the float in a visible and with Locating devices detectable height above the floating in the water floats.

Sehutzansprüehe :Eye protection requirements:

Claims

R / L 475213 ^ 9, 9, ßg S ο Ii u t ζ a η s ρ r ■ ü c he

1. Life-saving device gefeennzeichiletdureh a whose outer surface is provided with a MetälllDeschichtung filled at least to a life jacket, life ring od "· the like attached by means of a tether with lift gas as Yielfläehner formed _body}".

2. Rescue device: according to claim 1, characterized in that several buoyancy bodies (10a, 10b, 10c, 1Od) by means of Holding cords (lla, lib, lic, lld) made of plastic a fastening ring (13a) are connected.

3 Rescue device according to Claim 2, characterized in that that the holding cords (lia - lld) for the floats (lOa - "1Od) have different lengths.

4. Rescue device according to claim 1 to: 3> characterized in that the outer surface of the float (10 or 10a, 10b, 10c, iodine) has a metal coating (14) in which the luminophores (15) are distributed. "'.:":.; V "ν ■ - ■. '^; :: -----

5 · Rescue device according to claims 1 to 4 *, characterized in that 3 the or, the buoyancy bodies (10, 10a, 10b, 10c, 1Od) with an automatically effective Buoyancy filling and with a circumferential, on the Handle rope attached to the outer surface are provided.