DE1949087C

DE1949087C - Process for coating guidance systems on roads

Info

Publication number: DE1949087C
Application number: DE19691949087
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Meudt, Hans-Werner, 5431 Wallmerod
Filing date: 1969-09-29
Publication date: 1971-12-23

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung von Leiteinrichtungen an Straßen, z. B, Bordsteinen, Inselköpfen od. dgl., insbesondere von deren geneigten oder lotrechten oder gekrümmten Flächen, mit Reflexionskörpern, wie Glasperlen od. dgl., durch Auftragen einer Kunststoffschicht auf die zu beschichtende Fläche und anschließendes Aufbringen der Reflexionskörper auf die noch weiche Kunststoffschicht. The invention relates to a method for coating guide devices on roads, e.g. B, curbs, Island heads or the like, in particular of their inclined or perpendicular or curved surfaces, with reflective bodies, such as glass beads or the like. By applying a plastic layer to the layer to be coated Surface and subsequent application of the reflection body to the plastic layer, which is still soft.

Es ist bekannt, Glasperlen, -stäbchen u. dgl. mittels Kunststoffklebern auf Verkehrsschilder od. dgl. anzubringen. Dabei wird zuerst die zu beschichtende Fläche mit einer Kunststoffschicht bestrichen, und anschließend werden die Reflexionskörper aufgestreut oder aufgeblasen. Es hat sich jedoch herausgestellt, daß diese bekannten Verfahren, insbesondere bei geneigten oder gekrümmten oder gar lotrechten Flächen, nicht den gewünschten Erfolg bringen. Die Reflexionskörper, wie Glasperlen, verteilen sich nämlich nicht zu einer lückenlosen Fläche, da sie entweder nicht genügend haften oder die noch weiche Kunststoffschicht hinabziehen. Sie verschmieren dadurch oder werden durch die Kunststoffschicht zugedeckt. Eine ausreichende Schichtung in der Masse wird nicht erreicht.It is known to attach glass beads, sticks and the like to traffic signs by means of plastic adhesives or the like to be attached. First, the surface to be coated is coated with a layer of plastic, and then the reflection bodies are scattered or inflated. It has However, it was found that these known methods, especially inclined or curved or even perpendicular surfaces, do not bring the desired success. The reflection bodies, like glass beads, namely do not distribute themselves to a gapless surface, because they either do not adhere sufficiently or pull off the still soft plastic layer. This will smear them or be through the plastic layer covered. Sufficient stratification in the mass is not achieved.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zu linden, durch das insbesondere geneigte oder lotrechte oder gekrümmte Flächen von Leiteinrichtungen mit geringen Hilfsmitteln am Ort derart mit Rcflexionskörpern versehen w_rden können, daß sie lückenlos und möglichst dickschichtig die betreffenden Flächen ausfüllen.The object of the invention is to provide a method through which, in particular, inclined or perpendicular or curved surfaces of guiding devices with little aids on site Reflection bodies can be provided that they Fill in the relevant areas without gaps and as thickly as possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß nach dem Auftragen der Kunststoffschicht im Abstand von der zu beschichtenden Fläche eine Schalwand aufgestellt und der Zwischenraum mit Rclicxionskörpern ausgefüllt wird. Dadurch wird erreicht, daß sich die Reflexionskörper auf die oberste Schicht dergestalt auflegen, daß ein gewisser Teil ihrer Oberfläche fest haften bleibt, während der andere Teil frei von Verschmutzung bleibt und die angestrebte Reflexion bewirkt. Dadurch, daß die Reflexionskörper nicht nach unten verrutschen können, wird die Kunststoffschicht völlig ausgefüllt.According to the invention, this object is achieved in that, after the plastic layer has been applied a formwork wall is set up at a distance from the surface to be coated and the space in between Rclicxionskkörper is filled. This achieves that the reflective body lay on the top layer in such a way that a certain part remains firmly attached to its surface, while the other part remains free from dirt and the desired reflection causes. Due to the fact that the reflection bodies cannot slip downwards, the plastic layer is completely filled.

Die Reflexionskörper werden vorzugsweise derart gegen die Schalwand bzw. /wischen die zu beschichtende Fläche und die Schalwand eingebracht, daß »,ich ein natürlicher Schüttwinkel gegenüber der Mäche bildet und die Reflexionskörper, von der (Jntcrkuntc beginnend und nach oben fortschreitend. ilic vollständige Beschichtung bewirken. Dadurch wird vermieden, daß Reflexionskörper an der Kunststoffschicht herubglcilcn und verschmutzen.The reflection bodies are preferably wiped against the formwork wall or / or the one to be coated Surface and the shuttering wall introduced that », I have a natural angle of repose compared to the Forms and forms the reflecting bodies, starting from the (Intcrkuntc and progressing upwards. ilic effect complete coating. This avoids having reflective bodies on the plastic layer glare and pollute.

Besonders ν ricilhaft ist es, wenn zur Vermeidung wiiier Beschädigung der Straßenobcrfläche die Schalwand durch Abstülzungcn oder durch Haftmittel auf der Sirußcnobcrflächc gehalten wird. Solche Ab* Stützungen oder Haftmillcl können t. B. aus angeschobenen Steinen b/w. aus Klebemitteln oder spikesariigen HiiltcMiften bestehen. Benachbarte Schalwiimlc können durch Verbindungsstücke miteinander verbunden werden.It is particularly useful if, in order to avoid damage to the road surface, the formwork wall is held on the surface of the road surface by butting or by means of adhesives. Such supports or adhesive mills can t. B. from pushed stones b / w. consist of adhesives or spiked jackets. Adjacent scarfs can be connected to one another by connecting pieces.

In der Zeichnung sind Ausführungsbcispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigenIn the drawing are exemplary embodiments of the Invention shown. Show it

Fig. I und 2 im Schnitt einen Bordstein mn geneigter zu beschichtender Fläche,Fig. I and 2 in section a curb mn inclined surface to be coated,

F i g. 3 in Ansicht einen bereits beschichteten Trenn-F i g. 3 in view of an already coated separating

wiilst und . , ,.want and. ,,.

Fi g. 4 in Ansicht einen beschichteten Jnselkopf.Fi g. 4 a view of a coated island head.

Fig 1 zeigt im Schnitt einen Bordstein mit einer auf die zu beschichtende Fläche 1 aufgebrachten weichen Kunststoffschicht 2. Eine Schalwand 5 ist auf der Straßenoberfläche 6 so aufgestellt, daß sich zwischen ihr und der Kunststoffschicht 2 ein Zwischenraum 7 bildet, in den Reflexionskörper 3 gefüllt werden. Dieser Zwischenraum 7 weist seitliche Begrenzungsflächen 9 auf, die sich an die Schalwand S und an die Kunststoffschicht 2 dicht anfügen und ein seitliches Entweichen der eingeschütteten Reflexionskörper 3 verhindern.Fig. 1 shows in section a curb with a Soft plastic layer 2 applied to the surface 1 to be coated. A formwork wall 5 is placed on the road surface 6 so that there is a gap between it and the plastic layer 2 7 forms, are filled into the reflection body 3. This gap 7 has lateral Boundary surfaces 9 which adhere tightly to the formwork wall S and to the plastic layer 2 and prevent the embedded reflection body 3 from escaping to the side.

Fig. 2 zeigt eine hinter die Lotrechte zurückweichende Neigung der zu beschichtenden Fläche 1. Eine Abstützung 8 in Form einer schweren Schiene verhindert ein Zurück rutschen der Schal wand 5 auf der Straßenoberfläche 6.FIG. 2 shows an inclination of the surface 1 to be coated that recedes behind the perpendicular. A support 8 in the form of a heavy rail prevents the scarf wall 5 from slipping back the road surface 6.

F i g. 3 zeigt in Ansicht einen aas Zyhnderkalotten zusammengestellten Trennwulst, der abschnittsweise mit Reflexionskörpern bedeckt ist, um anzuzeigen, daß das Überholen an dieser Stelle erlaubt ist.F i g. 3 shows a view of a separating bead assembled from a Zyhnderkalotten, which in sections is covered with reflecting bodies to indicate that overtaking is permitted at this point.

F i g. 4 stellt in Ansicht einen Inselkopf dar, der eine Abzweigung auf der Fahrbahn kennzeichnet.F i g. 4 illustrates in a view represents a island head featuring a turn on the roadway.

Claims

Patent claims:

1. Process for coating guidance systems on roads, e.g. curbs, island heads or the like, in particular of their inclined, perpendicular or curved surfaces, with reflection bodies, w <·; Glass beads or the like. By applying a layer of plastic to the surface to be coated and subsequent application of the reflection body to the still soft plastic layer, characterized that after the application of the plastic layer (2) at a distance from the one to be coated Area (1) a formwork wall (5) is set up and the space (7) is filled with reflective bodies (3).

2. The method according to claim I, characterized in that that the reflection body (3) so against the formwork wall (S) or between the to coating surface (1) and the formwork wall (5) are introduced that a natural Rubble angle with respect to the surface (1) and the reflection body (3). from the lower edge (4) beginning and progressing upwards, effect the complete coating.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the formwork wall (5) is held on the road surface by supports (8) or half-pieces.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that adjacent Schnlwand are miteinnder connected by connecting pieces.