DE1949035A1

DE1949035A1 - Ridge cover

Info

Publication number: DE1949035A1
Application number: DE19691949035
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: KLOEBER FA HANS
Current assignee: KLOEBER FA HANS
Priority date: 1969-09-27
Filing date: 1969-09-27
Publication date: 1971-04-01
Also published as: NL7000112A; FR2081992A5; BE742350A

Description

Dr.R.jr,/P./Kl 16.9.1969Dr.R.jr, / P. / Kl 16.9.1969

13 691/69213 691/692

Han* KlÖberHan * KlÖber

583 Sehwelm/Weetf.583 Sehwelm / Weetf.

yestfalendaaai k yestfalendaaai k

Piretabdeokung.Piretabdeokung.

Die Erfindung besieht sich auf eine Pirstabdeckung in Pont einer die firsteeitigen Enden der Dftcbpfannen abergreifenden Kappe, vorzugsweise aus Kunststoff.The invention relates to pirate cover in a pontoon, preferably made of a cap that engages the firm ends of the steam pans Plastic.

Bin« sehr verbreitet» Art der Firstabdeckung ist die Mittels der bekannten gewölbten Pirststeine unter Verwendung von Hörte1 als Bindemittel zwischen Pirstkappe und firsteeitigen Endabsohnitten der Daohpi&nnen. Bekanntlich reißt der Mörtel und bröckeltA "very common" type of ridge covering is using the well-known arched pirst stones using Hörte1 as a binder between Pirst's cap and final descendants of the Daohpi on the fir side. As is well known, the mortar cracks and crumbles nat<h Mehreren Jahren ab. Andererseits 1st esnat <h for several years. On the other hand, it is

BAl OWÖfNALBAl OWÖfNAL

- € - 13 6914692 16.9-1969- € - 13 6914692 16.9-1969

aber bereits bekannt, zur Vermeidung der umständlichen Vermörtelung, eine zusätzlich aufzubringende Firstbohle ait einer PVC-Kappe zu überziehen. Die Kappenränder sind der tfellenatruktur der Dachpfannen entsprechend geschnitten. Die Kappe wird auf der Oberkant· der Firstbohle festgenagelt. Anschließend werden die üblichen, aus Ton bsw. Beton gefertigten Firststein·, unter Verwendung von ebenfalls aufzunagelnden Haltehaken bsw. sogenannten Firotklamern befestigt. Da die·· Firstklaanern mit ihren Hakenabschnitt aus der Trennfug· zwischen jeweils zwei Firststeinen unter Umgreifen des Stirnrandes jeweils eines FirstSteines herausragen, sind diese der Witterung ausgesetzt. Trotz hoher Korrosionsbeständigkeit solcher Klaonern ist •in Abrosten, insbesondere des freiliegenden Abschnittes nicht alt großer Sicherheit auszuschließen. Ein solches Abrosten aber bringt die Gefahr mit sich, daß die ansonsten nicht weiter gesicherten Firststein· ihren Halt verlieren.but already known to avoid the cumbersome Mortar to cover an additional ridge plank with a PVC cap. The cap edges are cut to match the structure of the roof tiles. The cap is nailed to the top edge of the ridge board. Then be the usual, made of clay bsw. Concrete ridge stone ·, using also to be nailed on Holding hooks so-called Firotklamern attached. Since the ·· Firstklaanern with their hook section from the separating joint between two ridge stones under each Gripping around the front edge of each ridge stone protrude, they are exposed to the elements. Despite the high resistance to corrosion such Klaonern is • In rusting, especially the exposed section, not old to exclude great security. One such Rusting, however, brings with it the danger that the ridge stones, which are otherwise no longer secured, will not hold their own lose.

Xa übrigen iat die HontJig· umständlich und durch die zusätxliuh vorzusehende Firstbohle auch teurer.Xa rest iat the HontJig · awkward and through the Additional ridge planks to be provided are also more expensive.

109814/1244109814/1244

BA8 OSIShNAl.BA8 OSIShNAl.

13 691/692 S6.9.196913 691/692 S6.9.1969

6er Erfindung ist feg ,eins Fi^stabdeekung eiä schaffen, velohe,einfach in Herstellung und Montage* einem hohen Sicherheitsgrad aufweist, wobei insbesondere auf der Witterung unmittelbar ausgesetzte Befsstigungselcaente versichtet werden seileThe sixth invention is feg, one stick cover eiä create, velohe, easy to manufacture and assemble * has a high level of security, in particular Fastening elements directly exposed to the weather ropes are trimmed

Gel5st uird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch* daß die Firstkappe durch einen im Wege der Klipsverbindung erzielten Untsrgriff unter dashseitigc · Halte~ leisten befestigt ist.This object Uird Gel5st according to the invention in * that the first cap is attached by a snap connection achieved by way of Untsrgriff under dashseitigc · holding afford ~.

Eine vorteilhafte Bauform ist erfindungegemäß dadurch verwirklicht, daß den Halteleisten ein in der Längs-Icontur dem firstseitigen Ende der Dsehpf&nns ange-According to the invention, this provides an advantageous design realizes that the retaining strips one in the longitudinal Icontur at the ridge-side end of the Dsehpf & nns

₉ dieses firstaeitige Ende der Dachpfannen über« ifendesDiehtungEprofil sugeordnet ist_e Is sugeordnet ₉ of this firstaeitige end of the roof tiles over "ifendesDiehtungEprofil _e

Ein weiterer gUnstigsr Löaungsvorschlsg besteht srfindunsgemäfi darin, daß Dichtungsprsfil und Halteleiste Piit gemeinsamen Befestigungsmittel^ welche du?ch parallel übεffciaandepliegende Halteschenkel beider Taile hindurchtrsten, &n einer sich jenseits doa firstoeitigcn Endee ά<ι? Ce5h?f&nriC:n erstreekesiäen Πεκblatt;ΐί befas^igfe trim.. According to the invention, a further favorable solution suggestion consists in the fact that the sealing profile and the retaining strip have common fastening means, through which the retaining legs of both waists, which are parallel across the wall, are penetrated, & in one end on the other side of the front end . Ce5h? F & nriC: n erstreekesiänen Πεκblatt; ΐί befas ^ igfe trim ..

1 0 9 8 U / 1 2 A h 1 0 9 8 U / 1 2 A h

19-4903019-49030

K- 13 691/692 K- 13 691/692

Zudem ist es gemäß der Erfindung günstig, wenn die Haltelsist© einen die Dachpfanne Überragenden, eich "/or dem firstseitigen Ende der Dachpfanne erstreckenden Steg besitzt, der in einen die Dachpfanne übergreifenden Hakenseheitel-Äbßchnitt übergeht, welcher vom einwärtsgerichteten Randabschnitt der Firstkappe Untergriffen ist.In addition, it is advantageous according to the invention if the Haltelsis © one that towers above the roof tile, calibrated "/ before the ridge-side end of the roof tile extending Has a web, which merges into a hook unit section that extends over the roof tile, which is directed from the inward Edge portion of the ridge cap is gripped under.

Erfindungsgemäß ist es sodann von Vorteil, wenn jede Firstkappe einerends eine auswärtsgeprägte Hippe und andererends eine nach Innen offene, querschrdtteangepaßts Rinne aufweist, zum Eintritt der Rippe bei an sich bekannter ,überlappender Verlagerung der Firstkappen, wobei sioh die Rinne in einen nach auswärts verbreiterten Endabschnitt der Kappe erstreckt.According to the invention, it is then advantageous if each At one end, the ridge cap has an outwardly shaped hip and at the other end an inwardly open, cross-section-adapted Has groove, to the entry of the rib at known, overlapping relocation of the ridge caps, where sioh the gutter in one to the outside widened end portion of the cap extends.

Schließlich ist es gemäß der Erfindung noch günstig, wenn auch die Hakenleisten und die Biahtungsprofile aus einander überlappenden Einselstüeken bestehen, wobei die Endfconen jeweils eines Einselstückec stufenförmig abge£.etsst sind zur Bildung von Eintrittsräumen für den angrensenden Eimselabschnitt.Finally, according to the invention, it is also advantageous albeit the hook strips and the twisted profiles consist of overlapping pieces of island, where the end cones of a single pieceec step-shaped ab £. always are for the creation of entry rooms for the adjacent bucket section.

1098U/12441098U / 1244

13 691/692 16,9.196913 691/692 9/16/1969

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist eins Firstabdeckung verwirklicht, die,leicht anbringbar, ein® hohe Lebensdauer aufweist sowie einen hohen Sicherheitsgrad besitst. Sowohl eine Vermörtelung iat nicht mehr erforderlich als auch die Vorsehung eines zusätzlichen Konstruktionselementes wie eine Firstbohle, welche im übrigen noch durch Stützleisten etc. tsu sichern wäre . Di® erfindungsgemäß verwirklichte Klipsverbindung raacht die Kappenhalterung unabhängig von irgendwelchen korrosions-gefährdeten Befestigungsraitteln. Die Klipsverbindung beruht wesentlich auf der Rückstellkraft atTf gewölbten Firstkappe. Diese kann zweckmäßig aus Kunststoff gefertigt sein. Sie wirkt mit einer den Verankerungsvorsprung bildenden Halteleiste zusammen. Diese wird lediglich auf die Sparren-Oberseite aufgenagelt. Ihr nach außen weisender, das firstseitige Dachpfannenende übergreifender Hakenscheitel-Abschnitt weist ebenfalls eine gewisse Elastizität auf, wodurch auch die Halteleiste die Herbeiführung der Klipsverbindung begünstigt. Hit diesem Hakenscheitel-Absohnitt wirkt der einwärtsgerichtet· Randabschnitt der Firstkappe durch Untergriff zusammen· Dadurch, daß die Halteleiste mit ihrem Verbindungsabschnitt das firstseitige Dachpfannenende überragt, ist eine hohe Dichtigkeit gewährleistet.As a result of such a configuration, a ridge cover is realized which, easily attachable, has a long service life and has a high level of security. Grouting is no longer necessary, as is the provision of an additional structural element such as a ridge plank, which, moreover, would still have to be secured by support strips, etc. The clip connection realized according to the invention makes the cap holder independent of any corrosion-endangered fastening means. The clip connection is essentially based on the restoring force atTf of the arched ridge cap. This can expediently be made of plastic. It cooperates with a retaining bar that forms the anchoring projection. This is simply nailed to the top of the rafter. Your hook apex section pointing outwards and overlapping the roof tile end on the ridge side also has a certain elasticity, whereby the retaining strip also favors the creation of the clip connection. The inwardly directed edge section of the ridge cap interacts with this hook apex separation by engaging under it. The fact that the connecting section of the retaining strip protrudes beyond the roof tile end on the ridge side ensures a high level of tightness.

1098 U/12441098 U / 1244

- ί> - ■■ - . 13 691/692 16.9.1969- ί> - ■■ -. 13 691/692 September 16, 1969

Aus Gründen der Dichtigkeit und such aus Gründen der Halterung bzw. sicheren Verankerung des firstseitigen Dachpfannenendes ist das erfindungsgemäß gestaltete Dichtungsprofil vorgesehen. Sowohl das Dichtungsprofil als auch die Halteleiste können mit gemeinsamen Befestigungsmittsln am Sparren oder der gegebenenfalls susätzlieh vorzusehenden Dachlatte befestigt sein. Beide Teile bilden entsprechende Hai ta schenkel aus mit Durchtrittslöchern für Nägel oder Gewindenägel. Da diese Halteschenkel im unmittelbaren Bereich der firstseitigen Dachpfannenenden verankert werden, sind diese Enden sicher gefaßt. Das Dichtungsprofil ist der Wellenstruktur der Dachpfannen entsprechend gestaltet und liegt mit einem größeren Materialabschnitt auf. Es ist eine Art Labyrinthdichtung verwirklicht. Auch bezüglich der liratkappen untereinander ist ein optimaler DichtschluS verwirklicht, dies durch das Ineinandertreten von an den Enden vorgesehene Rinnen und Rippen. Dies« überlappende Zuordnung ist auch für die Halteleisten und die Dichtungsprofile gewählt, Di· Endtonen dieser Bauteile sind jeweils an einem Ende: stufenförmig abgesetzt, dies zur Bildung von EintrittrSumen für den jeweils angrenzenden Einzelabeohnitt.For reasons of tightness and looking for reasons of support or secure anchoring of the ridge-side The sealing profile designed according to the invention is provided at the end of the roof tile. Both the sealing profile as well as the retaining bar can optionally with common fasteners on the rafters or the additionally to be provided roof batten be attached. Both Parts form corresponding Hai ta legs with through holes for nails or threaded nails. This one Retaining leg in the immediate area of the ridge-side Roof tile ends are anchored, these ends are held securely. The sealing profile is the wave structure the roof tiles designed accordingly and lies with a larger section of material. A kind of labyrinth seal is implemented. An optimal sealing connection is also achieved with regard to the lirate caps, this through the interlocking of the Grooves and ribs provided at the ends. This «overlapping Allocation has also been chosen for the retaining strips and the sealing profiles. The final tones of these components are each at one end: stepped off, Formation of entry fees for the adjacent Single occupancy.

109 814/1244.109 814/1244.

- T- 13 691/692 16.9.1969- T- 13 691/692 September 16, 1969

Vorteile und Einzelheiten sind nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungabeispieles näher erläutert. Ee aeigen:Advantages and details are explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment illustrated in the drawing. Ee aeigen:

Figc 1 die Firstkappe in Seitenansicht und in teilweiser Darstellung,Figc 1 the ridge cap in side view and in part Depiction,

Fig. 2 eine Stirnansicht gegen die Firstlcappe,Fig. 2 is a front view against the ridge cap,

Fig. 3 die Firstkappe in auf den Dachfirst aufgebrachten Zustand,3 shows the ridge cap in the state applied to the roof ridge,

Fig. *\ das Dichtungsprofil in Seitenansicht, Fig· 5 dasselbe in Stirnaneicht von rechts, Fig. 6 eine Draufsicht auf das Dichtungsprofil, Fig. 7 eine Seitenansicht gegen die Halteleiste, Fig. 8 eine Stirnansicht hiereu von rechtβundFig. * \ The sealing profile in side view, Fig. 5 the same in front view from the right, Fig. 6 a plan view of the sealing profile, Fig. 7 a side view against the retaining strip, Fig. 8 an end view here from right and

Fig. 9 eine Draufsicht auf die Halteleiste.9 is a plan view of the retaining strip.

1 0 9 8 U / 1 2 4 U BAi1 0 9 8 U / 1 2 4 U BAi

S3 691/692S3 691/692

Di© ©rfindungsgemäß gestaltete FiPStk&ppe 1 wird einem Dachfirst zugeordnet, der in bekannter Weise aus den Sparren 2 und 3 besteht. Im Winkelacheitel dieser Sparren 2 und 3 liegt der Firstbalken *». In geeigneten Abständen sind auf die Oberkante der Sparren 2 und 3 Dachlatten 5 geschlagen. Diese dienen zur Auflage der Dachpfannen 6. Das firetseitige Ende einer jeden Dachpfanne 6 ist mit einem Hakenvorsprung 7 versehen« welche die Schmalkante 5* der Dachlatte 5 übergreift.The FiPStk & ppe 1 designed according to the invention is assigned to a roof ridge, which consists of the rafters 2 and 3 in a known manner. In the Winkelacheitel the ridge beam * »lies on these rafters 2 and 3. Roof battens 5 are struck at suitable intervals on the upper edge of the rafters 2 and 3. These serve for supporting the roof tiles 6. The end on the firewall Each roof tile 6 is provided with a hook projection 7 which forms the narrow edge 5 * of the roof batten 5 overlaps.

Die Firstkappe 1 ist aus Kunststoff gefertigt. In Querrichtung gesehen ist sie gewölbt.The first cap 1 is made of plastic. Seen in the transverse direction, it is arched.

Sie wird dem Dachfirst im Wege der Klipsverbindung zugeordnet. Einwärtsgerichtete Randabschnitte 1* untergreifen hierzu dachseitig befestigte Halteleisten 8. Die Klipswirkung beruht im wesentlichen auf der Rückstellkraft des Firstkappen-Materiales.It is assigned to the roof ridge by means of the clip connection. Inwardly directed edge sections 1 * For this purpose, reach under holding strips 8 fastened on the roof side. The clip effect is essentially based on the restoring force of the ridge cap material.

Den Halteleisten 8 ist ein in der Längskontur dem firetseitigen Ende der Dachpfannen 6 angepaßtes, dieses Ende übergreifendes Dichtungsprofil 9 sugeordned.The retaining strips 8 are adapted in the longitudinal contour to the firet-side end of the roof tiles 6, this end overlapping sealing profile 9 sugeordned.

10981 4/12 4410981 4/12 44

BASBAS

13 691/692 16.9.196913 691/692 September 16, 1969

Β© saglich des Dichtungeprofile ο und des* Halteleiste, von denen beidseitig des Firatechnittpunktes- je eines baw. ©ine vorgesehen ist-, ist ebenfalls auf Kunststoff. als KerstellungsiaateFlalΒ © say of the sealing profile ο and the * retaining strip, of those on both sides of the Firatechnittpunkt - each one baw. © ine is provided, is also on plastic. as KerstellungsiaateFlal

Dichtungsprofil 9 und Halteleiste 8 sind mit gemeinsamen Befestigungsmitteln, im vorliegenden Falle mittels Hageln 10,auf der Oberkante der Dachsparren 2 b»w. 3 befestigt ,bet?, an der Oberkante gegebenenfalls zusätzlich zugeordneter Dachlatten 5» Die Dichtungsprofile und die Halteleisten bilden hierzu parallel Übereinanderliegende Halteschenkel 11,12 auo. Entsprechend deckungsgleiche Durchtrittslöcher für die Befestigungsmittel können bereite vorgesehen sein oder nachträglich angebracht werden.Sealing profile 9 and retaining strip 8 have common fastening means, in the present case by means of hail 10, on the upper edge of the rafters 2 b »w. 3 attached, bet ?, on the upper edge if necessary additionally assigned roof battens 5 »The sealing profiles and the retaining strips form parallel to this Overlying retaining legs 11, 12 auo. Correspondingly congruent through holes for the Fastening means can already be provided or attached at a later date.

Die Halteleiste 8 formt einen die Dachpfanne 6 fiberragenden, sich vor dem firstseitigen Ende dieser Dachpfanne 6 erstreckenden Steg 13« Dieser geht endseitig in einen die Dachpfanne 6 überragenden bzw* übergreifendin Hakenecheitel-Absohnitt 14 fiber. Dieser Abschnitt 14 iet gewölbt.Der WÖlbungsabsbhnitt ist su einem Teil entsprechend dem Wölbungeverlauf derThe retaining strip 8 forms a roof tile 6 towering in front of the ridge-side end of this Roof tile 6 extending web 13 ″ This goes at the end into a roof tile 6 protruding or * across in Hakenecheitel Section 14 fiber. This Section 14 iet vaulted. The vault section is su a part corresponding to the curvature of the

Firttkappe 1 geformt. Dieser Teil bzw. auch aas freieFirt cap 1 molded. This part or also aas free

109814/124«109814/124 "

ftft

13 691/Φ2 16,9.196913 691 / Φ2 9/16/1969

Stirnende des Hakenscheitel-Abschnittes 1*1 wird von der Firstkappe Untergriffen (vergl. Pig» 3).Front end of the hook apex section 1 * 1 is from grip under the ridge cap (see Pig »3).

Das DichtungBprofil ist, im Querschnitt gesehen, S-förmig. Der S-Schenkel 1$ übergreift eng anliegend die Dachpfannenende.The sealing profile is, seen in cross section, S-shaped. The S-leg 1 $ overlaps tightly the end of the tile.

Jede Firstkappe 1 weist einerendβ eine auswärtsgeprägte Rippe 16 und andererends eine nach innen offene» querschnittsangepaßte Rinne 17 auf» dies zum Eintritt der Rippe der nächstfolgenden Firstkappe 1. Zur Erzielung einer überlappenden Anordnung unter Beibehaltung der fluchtenden Ausrichtung sämtlicher Firοtkappen, ist ein Endabschnitt von der Breite χ nach auswärts verbreitert, und »war sur Schaffung eines Eintrittsraunes 18 für das nicht nach auswärts verbreiterte Ende 19 der nächstfolgenden Firstkappe 1.Each ridge cap 1 has an outwardly embossed rib 16 at one end and an inwardly embossed rib at the other end open, cross-section adapted channel 17 on this for the entry of the rib of the next ridge cap 1. To achieve an overlapping arrangement while maintaining the aligned alignment all Firοtkappen, is an end section of the Width χ widened outwards, and »was not for the creation of an entry room 18 for that outwards widened end 19 of the next ridge cap 1.

Mit Ausnahme der Vorsehung von Rinnen und Rippen ist dieses Prinzip der fluchtenden Überlappung auch bei den Halttaiiatau 8 und Dichtungeprofilen 9 angewandt. Hiersu ist die eine Endeone jeweils eines EinselstüolcesWith the exception of the provision of grooves and ribs, this principle of aligned overlapping is also used the Halttaiiatau 8 and sealing profiles 9 applied. Here one endone is always an isolated piece

1098 14/1241098 14/124

13 691/692 £6.9.196913 691/692 £ 6.9.1969

g abgesetzt, und sw&r ebenfalls wieder zuv Bildung von Eintrittaräuraon 20_t2i der jeweils angrenzenden Einselßbechnitte.g withdrawn, and sw & r also back to the formation of entry _{auraon 20 t} 2i of the respectively adjacent one-offs.

1098U/12AA'1098U / 12AA '

BAB ORIGINALBAB ORIGINAL

Claims

13 691/692

Γΐ.) Ridge cover in the form of a ridge-side Ends of the roof tiles overlapping cap, preferably made of plastic, characterized in that that the first cap (2) by an underhand grip achieved by means of the clip connection are attached under the roof-side retaining strips (8).

2.) Piat cover according to claim 1, characterized in that the retaining strips (8) a \ in the longitudinal contour deta first since the end of the

Roof tile (6) adapted, this ridge side The end of the roof tiles (6) overlapping sealing profile C9) is assigned.

3.) ridge cover according to claim 1 and 2, characterized in that the sealing profile (9) and retaining strip (8) rait common fastening means (1O) ₅ , which through parallel superposed retaining legs (11,12) of both parts durchtret.en, to 1Q98U / 124A

BA

S OSISINAU

13 691/692 Ιβ.9.1969

eintr sich jenseits den flrstseitigen Endes der Dachpfannen (6) erstreckenden Dachlatte (5) befsstigt sind.enters beyond the top end of the Roof tiles (6) extending roof batten (5) are fastened.

*».) First abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteleiste (8) einen die Dachpfanne (6) überragenden, sich vor dem firstseitigen End* dtr Dachpfanne (6) erstreckenden Steg (13) beeitst, der in einen die Dachpfanne (6) übergreifenden Hakensoheitel-Abschnitt (14) übergeht, if © loher von »inwärtagerichttten Randabschnitt (1*) dtr Firstkapp« (1) Untergriffen ist.* ».) Ridge cover according to claim 1, characterized in that the retaining strip (8) protrudes above the roof tile (6) in front of the ridge-side End of the roof tile (6) extending the web (13) which merges into a hook section (14) that extends over the roof tile (6), if © loher from »inward directional edge section (1 *) dtr Firstkapp «(1) is undercut.

)FL?tf%ab6«ekieng nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daft jede Flrstkappe (1) einerende eine auswartsgeprIgte Rippe (16) und andereronds eine naoh innen offene, querschnittsangepaÄte Rinne (17) aufweiot «um Eintritt der Rippe (16) bei an sich bekannter überlappender Verlagerung der ?iretkapptn (1), wt>b«i sich, die Rinne (17) in eines _Λ nftch auswärts verbreiterten Endabsshnitt der Kappe •retreckt.) FL? Tf% ab6 «ekieng according to claim 1, characterized in that each crescent cap (1) at one end has an outwardly embossed rib (16) and at the other end a near inside open, cross-section matched channel (17) at the entrance of the rib (16) a known overlapping displacement of? iretkapptn (1), wt> b "i itself, the channel (17) in a _Λ nftch away widened Endabsshnitt the cap • retreckt.

1088U/12U1088U / 12U

JFt _JFt _

13 691/692 September 16, 1969

6.) Firstabdackung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gtk«Enaeioh»»t,aaS auch die Halteleisten (8) und Dlohtungsprofile (9) aus einander überlappenden EineelatOcken bestehen, wobei die Endsonen jeweils oines ElnselstQckes stfUfen-6.) ridge cap according to claim 1 to 5, characterized gtk «Enaeioh» »t, aaS also the retaining strips (8) and braid profiles (9) consist of overlapping single edges, the Endsonens each have an element of the

abgesetjst sind eur Bildung von Eintritts» (20,21) für den angrenzenden Einselabsohnitt.separated are eur formation of entry » (20,21) for the adjacent one-off occupation.

1098 U / 12'U

ORIGINAL INSPECTED