DE1946461B2

DE1946461B2 - FRONT OR REAR TOE FOR RELEASE SKI BINDINGS

Info

Publication number: DE1946461B2
Application number: DE19691946461
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Martin, Hans.Kloten (Schweiz)
Priority date: 1968-10-04
Filing date: 1969-09-13
Publication date: 1976-05-06
Also published as: FR2019891A1; CH486894A; US3572738A; DE1946461A1; JPS495302B1; AT305838B

Description

Die Erfindung betrifft einen Vorder- oder Hinterbakken für Auslöseskibindungen, mit zwei den Schuh haltenden Sohlen- bzw. Absatzhaltern, welche um zwei am skifesten Backenkörper annähernd senkrecht zur Skioberseile gelagerte Zapfen schwenkbar und als die einen Hebelarme zweier zweiarmiger Hebel ausgebildet sind, deren andere Hebelarme je eine in Normalslellung schräg zur Skilängsachse verlaufende Gleitfläche aufweisen, an denen sich ein von der Kraft einer Feder beaufschlagter, im wesentlichen keilförmiger Gleitkörper abstützt.The invention relates to a front or rear jaw for release ski bindings, with two sole or heel holders holding the shoe, which by two on the ski-fixed jaw body pivoted approximately perpendicular to the ski upper ropes and as the pin a lever arms of two two-armed levers are formed, the other lever arms each one in Normal position inclined to the longitudinal axis of the ski have sliding surface on which one of the force a spring-loaded, essentially wedge-shaped sliding body is supported.

Auslöseskibindungen sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Bei einer bekannten Ausführungsfonn (DT-GM 19 82 345) sind die Sohlen- bzw. Absatzhalter in Backenkörpern gehalten und durch eine einstellbare Federkraft gehalten. Die Federkraft wirkt auf einen, in einer Vertiefung der Halter gelagerten Rastkörper. Nachteilig ist, daß schon bei einer kurzdauernden Überlast die Auslösung der Skibindung erfolgt, die für den Fahrer ungefährlich wäre. Es ist aber auch eine Ausführungsform der Auslöseskibindung bekannt, bei welcher die Halter keine Vertiefung zur Aufnahme des gefederten Rastkörpers aufweisen, sondern die Haller gleiten beim Auslösen auf einer bestimmten Strecke bis zur Freigabe am Rastkörper entlang. Nachteilig ist, daß zum Einstellen der dem Auslösen entgegenwirkenden Gegenkraft eine sehr große Andrückraft am Raslkörper aufgebracht werden muß. Zudem ist die Auslösekraft wegen der durch die äußeren Bedingungen stark beeinflußbaren Reibungsverhältnisse am Rastkörper nicht genau einstellbar.Release bindings are known in various designs. In a known embodiment (DT-GM 19 82 345) the sole or heel holder are held in the cheek piece and are adjustable by means of an Spring force held. The spring force acts on a latching body mounted in a recess in the holder. The disadvantage is that the release of the ski binding occurs even in the event of a brief overload, which is necessary for would be harmless to the driver. But there is also an embodiment of the release binding known at which the holder do not have a recess for receiving the spring-loaded latching body, but the Haller when triggered, slide along a certain distance until it is released along the locking body. The disadvantage is that To set the counterforce counteracting the triggering, a very large pressure on the razor body must be applied. In addition, the release force is strong due to the external conditions influenceable friction conditions on the locking body not precisely adjustable.

Bei einer weiter bekannten Auslöseskibindung (OE-PS 2 43 141) sind die Sohlen- bzw. Absatzhalter an zwei zweiarmigen Hebeln angeordnet, die einen Rasf.vulst aufweisen, der in einer Vertiefung eines federbelasieten Haltebalkcns gelagert isl und beim Auslösen der Sohlen- bzw. Absatzhalter aus dieser Vertiefung entfernt wird. Audi bei dieser Ausführungsform kann nur ein kurz/eiliges Überschreiten der Auslösekraft die Auslösung bewirken. Zudem greift die die Gegenkraft bewirkende Feder im Absland von der Verliefung am Hallcbalken an. so daß zwar ein um die Hebeiverhältnisse geringerer Federhub. jedoch eine entsprechend größere Federkraft resultiert, so daß die platzmäßige Unterbringung einer Feder mil flacher Charakteristik erschwert ist.In another known release ski binding (OE-PS 2 43 141), the sole or heel holders are on two two-armed levers arranged, which have a Rasf.vulst in a recess of a spring-loaded retaining beam isl and at Triggering the sole or heel holder is removed from this recess. Audi in this embodiment can only briefly / hastily exceed the Release force cause the release. In addition, the spring causing the opposing force engages in the Absland of the Lump on the reverb beam. so that although one to the Lifting ratios lower spring stroke. however, a correspondingly larger spring force results, so that the spatial accommodation of a spring with flat characteristics is difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Vorder- oder Hinterbacken für Auslöseskiverbindiingeii so zu verbessern, daß bei kurzzeitigem Auftreten einer Beanspruchung des Fahrers in der Höhe der Auslösekraft eine Freigabe der Bindung nicht erfolg!, während bei entsprechend langer dauernder Beanspruchung in der höhe der Auslösekraft die Auslösung ohne Übcrbcanspruchung des Fahrers erfolgen soll, was Hindurch eine die Gegenkraft bewirkende Feder lösbar ist. die eine möglichst flache Charaterisiik aulweist und trotzdem den Einbau in einem Backenkörper üblicher Größe ermöglicht.The invention is based on the object of providing a front or rear jaw for release ski connectors to be improved so that in the event of a brief occurrence of stress on the driver at the level of the release force a release of the binding is not successful! the height of the release force the release should take place without overtaxing the driver, what through a spring causing the counterforce is releasable. which shows a character as flat as possible and nevertheless allows installation in a jaw body of normal size.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei Auslenkung eines Sohlen- b/w. Absatzhalter der Gleitkörper bei seiner Hubbewegung längs der einen Gleitfläche seitlich verschiebbar isl und die die Gleilflächen aufweisenden Hebelarme derart ausgerichtet sind, daß die Feder ein zu den Längsachsen dieser Hebelarme etwa senkrechte Kraftrichtung aufweist.This object is achieved in that when a sole b / w. Paragraph holder of Sliding body is laterally displaceable during its stroke movement along the one sliding surface and the The lever arms having sliding surfaces are aligned in such a way that the spring is one to the longitudinal axes of the latter Has lever arms approximately perpendicular direction of force.

Die Erfindung ist in der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispiels dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Es zeigtThe invention is illustrated in the drawing using an exemplary embodiment and will be described below described. It shows

Fig. I eine Seilenansicht eines Vorder- oder Hinterbackens für Auslöseskibinduiigen.Fig. I is a cable view of a front or rear jaw for Auslöseskibinduiigen.

Fig. 2 einen Horizontalschnitt durch den Backen nach Fig. 1 in Normalstcllung der Sohlen- b/w. Absatzhalter.FIG. 2 shows a horizontal section through the jaws according to FIG. 1 with the sole b / w in the normal position. Heel holder.

Fig. 3 einen Ausschnitt aus Fig. 2. jedoch im Zeitpunkt der Auslösung der Skibindung und3 shows a detail from FIG. 2, however, at the time of the release of the ski binding and

Fig.4 und 5 weitere Teilausschnitte aus Fig. 2. jedoch mit leicht geänderten Details.4 and 5 further partial sections from FIG. 2, but with slightly changed details.

In Fig. I isl eine Befestigungsplatte 1 eines Vorder oder Hinterbackens einer Auslöseskibindung direkt an .einem Ski la mit Schrauben 2 befestigt. An die Befcstigungsplatte 1 ist mittels eines Scharniers 3. bestehend aus einem Stift 4 und einer Scharnierösc 5. ein skifester Backenkörper 6 angelenkt. Mit einer nicht dargestellten Blattfeder kann der Backenkörper 6 nötigenfalls leicht angehoben werden. Wird die Kippbarkeit des Backens nicht benötigt, so wird der Backen nicht benötigt, so wird der Backenkörper 6 fest auf dem Ski angeordnet.In Fig. I isl a mounting plate 1 of a front or heel back of a release ski binding attached directly to .einem ski la with screws 2. To the Fastening plate 1 is made up of a pin 4 and a hinge eyelet 5 by means of a hinge 3 ski-fixed jaw body 6 articulated. With a leaf spring, not shown, the jaw body 6 be raised slightly if necessary. If the tiltability of the jaw is not required, the Jaws are not required, so the jaw body 6 is arranged firmly on the ski.

Der Backenkörper 6 weist eine Bohrung 7 auf, in die eine Einstellschraube 8 eingeführt ist. Die Schraube 8 durchdringt einen Gleitkörper 9 sowie einen Federteller 10 und wcisi an ihrem Schaftende ein Gewinde 11 auf, auf das ein zweiter Federteller 12 geschraubt ist. Zwischen den beiden Federtellern 10, 12 ist eine Druckfeder 13 angeordnet, die durch die Schraube 8 vorgespannt werden kann. Nach Fig. 2 stützt sich die Druckfeder 13 am Federteller 12 ab und drückt mit dem Federteller 10 auf den Gleitkörper 9.The jaw body 6 has a bore 7 into which an adjusting screw 8 is inserted. The screw 8 penetrates a sliding body 9 and a spring plate 10 and wcisi on its shaft end a thread 11, onto which a second spring plate 12 is screwed. Between the two spring plates 10, 12 is one Compression spring 13 is arranged, which can be pretensioned by the screw 8. According to Fig. 2 is based The compression spring 13 on the spring plate 12 and presses with the spring plate 10 on the sliding body 9.

Der Gleitkörper 9 ist im wesentlichen ein keilförmiger Körper, dessen Schenkelflächen 14 (Fig. 3) anThe sliding body 9 is essentially a wedge-shaped body, the leg surfaces 14 (Fig. 3) of which on

Sehrägflä'chen 15 des kurzen Hebelarms 16 zweier zweiarmiger Winkelhebel 17 anliefen. Die beiden langen Hebelarme 18 der Hebe' 17 bilden an ihrem freien Knde Sohlen- oder Absatzhalter /um Festhalten des gestrichelt angedeuteten Skischuhs 19.Visible surface 15 of the short lever arm 16 of two two-armed angle lever 17 started up. The two long lever arms 18 of the lifting '17 form on their free end sole or heel holder / in order to hold the ski boot 19 indicated by dashed lines.

Der Backenkörper 6 geht in einen Abdeckte!¹ 20 über, der als Schutz der Innenteile dient. Der Hacken funktioniert wie folgt:The jaw body 6 goes into a cover! ¹ 20 above, which serves as protection for the internal parts. The hacking works like this:

Der unter Federkraft stehende Gleitkörper 9 drückt die kurzen Hebelarme 16 an die Innenwand des Kopfstücks 6 und halt damit die langen I lebelarme 18 in der Normallage. Wirkt nun auf i\cn Skischuh 19 eine Seitenkralt, z. B. in F i g. 2 von oben nach unten, so wird der untere Halter, vorausgesetzt, daß die Seitenkraft größer ist als die durch die Vorspannung der Feder 13 wirkende Gegenkraft, nach auswärts gedi'tickt ( F i g. 3). Hierbei drehl sie sich um einen im Backenkörper 6 befestigten, zur Skioberseite annähernd senkrechten Zapfer. 22 mit der Achse 22./ ( Fig. 1). Beim Anheben des kurzen Hebelarms 16 wird auch der Gleitkörper 9 angehoben, wobei er sich jedoch gleichzeitig nach der Seite verschiebt. Betrachtet man nun die Spitze des kurzen Hebelarms 16 des ausgeschwenkten Hebels 17, 18 und die Spitze des Gleitkörpers 9. so stellt man fest, daß die Spitze des Gleitkörper 9 weniger angehoben wurde als die Spitze des kurzen Hebelarms 16. obwohl in der Normallage beide Spitzen auf gleicher I lohe liegen. Fs ist somit durch den Gleitkörper 9 eine Hubverminderung erreicht worden, so dall die Feder I 3 wesentlich weniger zusammengedrückt wird, als dem j₀ Hub der Spit/e des kurzen Arms 16 entsprechen würde. Dadurch steigt die auf den Hebelarm 18 wirkende Gegenkraft entsprechend weniger an als der Federcharakteristik der Feder 13 entsprechen würde. Man erreicht dadurch, daß die auf den Hebelarm 18 wirkende Gegenkraft in Abhängigkeit des Ausschwenkwegs nur wenig ansteigt, trotzdem ein verhältnismäßig großer Weg des I iebclarms 18 zur Verfügung steht.The spring-loaded sliding body 9 presses the short lever arms 16 against the inner wall of the head piece 6 and thus holds the long lever arms 18 in the normal position. If a lateral force acts on i \ cn ski boot 19, e.g. B. in Fig. 2 from top to bottom, the lower holder, provided that the side force is greater than the counterforce acting by the bias of the spring 13, is thickened outwards (FIG. 3). In doing so, it rotates around a tenon that is fastened in the jaw body 6 and is approximately perpendicular to the top of the ski. 22 with the axis 22./ (Fig. 1). When the short lever arm 16 is raised, the sliding body 9 is also raised, but at the same time it is displaced to the side. If one now looks at the tip of the short lever arm 16 of the pivoted lever 17, 18 and the tip of the sliding body 9, it can be seen that the tip of the sliding body 9 was raised less than the tip of the short lever arm 16. although both tips in the normal position lie on the same I lohe. A stroke reduction has thus been achieved by the sliding body 9, so that the spring I 3 is compressed considerably less than the j ₀ stroke of the tip of the short arm 16 would correspond. As a result, the counterforce acting on the lever arm 18 increases correspondingly less than the spring characteristic of the spring 13 would correspond. The result is that the counterforce acting on the lever arm 18 increases only slightly as a function of the pivoting path, although a relatively large path of the I iebclarms 18 is available.

Man kann nun die Gegenkraft der Feder 13 in der Normallagc so stark einstellen, daß bei normalen Skilauf die zweiarmigen Hebel 17. dauernd fest bleiben. Sobald ein kurzer Schlag, der größer als die Gegenkraft ist. auftritt, weicht der Hebelarm 18 aus, ohne jedoch die Bindung zu lösen, und federt nach Aufhören des Schlages wieder in die Normallage zurück. First bei der ., Fin wirkung einer länger dauernden Kraft, die größer als die Gegenkraft ist, wird der Skischuh vollständig aus den Sohlen- bzw. Absatzhaltern der Hebelarme 18 herausgedreht, ohne daß dabei die Gegenkraft im Moment der Auslösung wesentlich höher ist als in der Normallage.You can now the counterforce of the spring 13 in the Set the normal position so strongly that the two-armed levers 17. remain firmly fixed during normal skiing. As soon a short blow that is greater than the opposing force. occurs, the lever arm 18 evades, but without the To loosen binding, and springs back to the normal position after the blow has stopped. First at the., The ski boot is completely turned off by the effect of a longer-lasting force that is greater than the opposing force the sole or heel holders of the lever arms 18 unscrewed without the opposing force in the Moment of tripping is much higher than in the normal position.

Der Gleitkörper 9 wirkt somit zusammen mit den Gleilfläehen 15 der kurzen Hebelarme 16 als llubminderer, indem er zusätzlich zu seiner Hubbewcgung seitlich ausweicht. Deshalb muß die Durchführungsöff- _5J niing für die Einstellschraube 8 im Gleitkörper 9 die-Form eines Schlitzes 23 aufweisen. Aus F i <j. 3 ist ersichtlich, wie gegenüber dem Federteller 10 der Gleitkörper 9 seitlich verschoben ist.The sliding body 9 thus acts together with the sliding surfaces 15 of the short lever arms 16 as a lubrication reducer, in that it gives way to the side in addition to its lifting movement. Therefore, the Durchführungsöff- _5J must niing for the adjusting screw 8 in the sliding body 9, the shape of a slot 23 may have. From F i <j. 3 it can be seen how the sliding body 9 is laterally displaced with respect to the spring plate 10.

In F i g. 4 ist der Gleitkörper als kreisabsthnittförmiger Körper 24 ausgebildet. Seine Funktion ist jedoch gleich wie diejenige des Gleitkörper 9 in Γ· i g. 3. Mit der Wahl verschiedener Gleilkörpcrformen kann clic llubcharakteiisiik des Gleitkörpers 9 und damit die Federkraft in Abhängigkeit vom Schwenkweg des Hebelarms 18 beeinflußt werden.In Fig. 4 is the sliding body as a circular spacing Body 24 formed. However, its function is the same as that of the sliding body 9 in Γ · i g. 3. With the choice of different sliding body shapes can clic llubcharakteiisiik of the sliding body 9 and thus the The spring force can be influenced as a function of the pivoting path of the lever arm 18.

Man hat bisher kaum beachtet, daß der Fuß bei Drehung nach innen eine größere Krall aufnehmen und auch ausüben kann. Demgemäß sollte, physiologisch gesehen, den Backen zweckmäßig für unterschiedliche Kräfte beim Auslösen der Skibindung ausgelegt werden. Dies kann hier dadurch erreicht werden, daß die kurzen Hebelarme 16 unterschiedlich lang ausgeführt werden, indem z. B. bei dem innenliegenden Hebel 17 der kurze Hebelarm etwas länger ausgeführt wird als bei dem außenliegenden Hebel 17. In F i g. 5 wird dies durch eine an einem kurzen Hebelarm 25 angeordnete Nase 26 erreicht. Der Gleitkörper 27 in Keilform wird hierbei zweckmäßig an seiner Spitze etwas abgerundet, und dort greift die Nase 26 an. Die Nase 26 verlängert die I änge des I !ebelarms 25. wodurch für die Überwindung der Kraft der Keder 13 eine größere Kraft an dem Hebelarm 18 ausgeübt werden muß. Zudem beginnt die seitliche Verschiebung des Gleitkörpers 27 mit einer gewissen Verzögerung. Diese Ausbildung des kurzen Hebelarms 25 dient letzthin nur dem Zweck, die Federcharakierislik in Funktion des Weges des Hebelarms 18 den beim Skifahren auftretenden Verhältnissen möglichst zweckmäßig anzupassen. Dazu bietet der erlindungsgemäße Backen mehrere Möglichkeiten, wobei aber die Hubverminderung an der leder 13 wesentlich ist. Vorteilhaft ist bei dem erlindungsgemäßen Backen weiter, daß beim Spreizen des einen Hebelarms 18 der unbeteiligte Hebelarm 18 infolge der weiterhin auf diesen wirkenden Kraft der Feder 13 nicht lose wird, sondern durch die Federkraft belastet bleibt. Als praktisches Beispiel sei erwähnt, daß der Hub an der Spit/e des kurzen Hebelarms 16 etwa 9 mm bei maximaler Auslenkung des Hebelarms 18 erreicht, während der Hub des Gleitkörper 9 nur die Hälfte, d. h. eiwa 4.5 mm beträgt. Fs wäre bei den beengten Plaizverhälinissen einer Skibindung nicht möglich, eine leder mit brauchbaren Dimensionen unterzubringen, welche die gleiche Charakteristik wie bei Verwendung des hubmindernden Gleitkörper^ 9 ergeben würde.So far it has hardly been noticed that the foot absorbs a larger claw when turned inwards can also exercise. Accordingly, physiologically speaking, the jaws should be appropriate for different purposes Forces when releasing the ski binding can be interpreted. This can be achieved here by making the short Lever arms 16 have different lengths, by z. B. in the internal lever 17 of the short lever arm is made a little longer than that external lever 17. In F i g. 5 this is achieved by a nose 26 arranged on a short lever arm 25 achieved. The wedge-shaped sliding body 27 is expediently slightly rounded at its tip, and the nose engages there. The nose 26 extends the length of the ovarian arm 25, thereby allowing it to be overcome the force of the welt 13, a greater force must be exerted on the lever arm 18. In addition, the lateral displacement of the sliding body 27 with a certain delay. This training of the short Lever arm 25 ultimately only serves the purpose of creating the spring character as a function of the path of the Lever arm 18 to suit the conditions occurring during skiing as expediently as possible. In addition the baking according to the invention offers several possibilities, but the reduction of the stroke on the leather 13 is essential. It is advantageous in the case of the invention Bake further that when spreading one lever arm 18 of the uninvolved lever arm 18 as a result of still not acting on this force of the spring 13 becomes loose, but remains loaded by the spring force. As a practical example, it should be mentioned that the hub on the The tip of the short lever arm 16 reaches about 9 mm with the maximum deflection of the lever arm 18, during the stroke of the sliding body 9 only half, d. H. ei about 4.5 mm. Fs would be with the cramped Plaizverhälinissen a ski binding not possible, one To accommodate leather with usable dimensions, which have the same characteristics as when used of the stroke-reducing sliding body ^ 9 would result.

Der Backen gemäß der Frfindung läßt sich sowohl als Voider- als auch als Hinterbacken einer Auslöseskibindung verwenden, wobei der Vorderbacken z. B. wie in I 1 g. I mittels des Scharniers 3 anhebbar ist, damit ein leichter llinslieg in die Skibindung möglich ist.The jaw according to the invention can be used both as a voider and as a rear jaw of a release ski binding use, with the toe piece z. B. as in I 1 g. I can be raised by means of the hinge 3 so that a easier lying in the ski binding is possible.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Front or buttocks for release bindings, with two sole or heel holders holding the shoe. which is the skiiest at two Jaw body almost vertical / pivot mounted on the top of the ski and pivoted as the one Lever arms of two two-armed levers are formed, the other lever arms of which each have a normal position Have oblique to the ski longitudinal axis sliding surface on which one of the force of a Spring-loaded, essentially wedge-shaped sliding body supported, thereby g e k e η η /. «. · I c h net. that when a sole or heel holder is deflected, the sliding body (9, 24, 27) at its Lifting movement along one sliding surface (15) is laterally displaceable and the lever arms (16, 25) having the sliding surfaces are aligned in this way are that the spring (13) has a claw direction approximately perpendicular to the longitudinal axes of these lever arms having.

2. front or rear jaws for release ski bindings according to claim 1, characterized in that that a locking screw (8) is mounted in the ski-fixed jaw body (6). which the sliding body (9, 24, 27) penetrates with play and a talkative (12) carries an adjustable abutment for the spring (13) forms.

3. Front or rear jaws for trigger ski fertilization according to claim 1, characterized in that the arm (25) having the sliding surface (15) of the one lever has an edge nose (26).