Sicherheitsskibindung Bekannt sind Sicherheitsskibindungen mit einer
um eine zur Skioberfläche senkrechter Achse schwenkbaren Standplatte, an welcher
zwei Seitenbacken schwenkbar angelenkt sind, die in der Mittelstellung der Standplatte
in ihrer Normalstellung verriegelt sind, wobei die Verriegelung mindestens einer
Seitenbacke beim Ausschwenken der Standplatte gelöst wird. Obwohl derartige Sicherheitsskibindungen
schon in den verschiedensten Ausgestaltungen vorgeschlagen worden sind, hat sich
keine von ihnen in der Praxis durchsetzen können. Dies beruht darauf, daß sich bei
diesen Bindungen die erforderliche Sicherheitswirkung nicht erzielen ließ. Die der
Verriegelung der Seitenbacken dienenden Ansätze dieser Backen wirken bei den bekannten
Bindungen der beschriebenen Art mit Haltegliedern zusammen, die auf dem Ski befestigt
sind, und zwar meist im Bereich vor der Standplatte. Tritt nun ein unzulässig hohes
Drehmoment auf, bei welchem der Fuß aus der Bindung freigegeben werden muß, so drückt
der Fuß mit großer Kraft gegen eine der Seitenbacken und preßt deren Verriegelungsansatz
gegen das entsprechende, auf dem Ski unverrückbar befestigte Halteglied. Die auftretenden
Reibungskräfte sind dann so groß, daß eine Freigabe des Fußes, also die Entriegelung
der in Kraftrichtung liegenden Seitenbacke, nicht mehr gewährleistet ist.Safety ski bindings Known are safety ski bindings with a
about an axis perpendicular to the ski surface pivotable base plate on which
two side jaws are pivoted, which are in the middle position of the base plate
are locked in their normal position, the locking at least one
Side jaw is released when swiveling out the base plate. Although such safety ski bindings
have already been proposed in the most varied of configurations, has
none of them can enforce in practice. This is due to the fact that
did not allow these bonds to achieve the required security effect. The the
Latching the side jaws serving approaches of these jaws work in the known
Bindings of the type described with holding members together that are attached to the ski
are, mostly in the area in front of the base. Now occurs an impermissibly high
Torque at which the foot must be released from the binding, so pushes
the foot with great force against one of the side jaws and presses its locking approach
against the corresponding holding member fixed immovably on the ski. The occurring
Frictional forces are so great that a release of the foot, so the unlocking
the side jaw lying in the direction of force, is no longer guaranteed.
Diese Nachteile werden erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß bei
einer Sicherheitsskibindung der eingangs beschriebenen Art das mit den Seitenbacken
zusammenwirkende Verriegelungsorgan beweglich auf der Standplatte gelagert ist und
in der Mittelstellung der Standplatte mittels einer äuf dem Ski befestigten Halteeinrichtung
in seiner Verriegelungsstellung gehalten wird. Da das Verriegelungsorgan nicht mehr
auf dem Ski, sondern auf der Standplatte selbst gelagert und außerdem beweglich
ist, müssen beim Ausschwenken nicht mehr die zur Verriegelung dienenden Ansätze
der Seitenbacken an den Halteflächen des Verriegelungsgliedes vorbeigezogen werden,
gegen die sie mit großer Kraft angepreßt werden. Vielmehr schwenkt das Verriegelungsglied
mit den Seitenbacken nach außen und wird, wenn es aus der Verriegelungsstellung
freigegeben wird, ohne weiteres in die Lösestellung geschwenkt. Durch entsprechende
Formgebung der Ansätze der Seitenbacken und/oder des Verriegelungsgliedes kann dafür
Sorge getragen werden, daß die auf die Seitenbacken ausgeübte Kraft bei der Verschwenkung
der Standplatte sogar dazu dient, das Verriegelungsorgan in die Lösestellung zu
verschwenken.These disadvantages are eliminated according to the invention in that at
a safety ski binding of the type described above that with the side jaws
cooperating locking member is movably mounted on the base plate and
in the middle position of the base plate by means of a holding device attached to the ski
is held in its locked position. Since the locking member is no longer
stored on the ski, but on the base plate itself and also movable
is, no longer need the approaches used for locking when pivoting out
the side jaws are pulled past the holding surfaces of the locking member,
against which they are pressed with great force. Rather, the locking member pivots
with the side jaws facing outwards and will when it is out of the locking position
is released, easily pivoted into the release position. Through appropriate
Shaping of the approaches of the side jaws and / or of the locking member can be used for this
Care must be taken that the force exerted on the side jaws during pivoting
the base plate even serves to move the locking member into the release position
pivot.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können die Seitenbacken an
ihrem vorderen Ende zur Skimitte abgewinkelte Verriegelungslappen aufweisen, die
von dem Halteflansch einer auf der Standplatte um eine waagerechte Achse schwenkbar
angeordneten Verriegelungsleiste übergriffen werden. Die Verriegelungsleiste kann
einen nach vorn ragenden Ansatz aufweisen, welcher mit der auf dem Ski vor der Standplatte
befestigten Rastvorrichtung zum Halten der Standplatte in der Mittelstellung und
der Verriegelungsleiste in der Schließstellung zusammenwirkt. Es ist also nur eine
einzige Rastvorrichtung für die Standplatte einerseits und für die Verriegelungsleiste
andererseits erforderlich. Bei einer einfachen Ausführungsform kann der soeben erwähnte
Ansatz der Verriegelungsleiste eine Rastpfanne aufweisen, in welche in Normalstellung
der Standplatte ein federnd gelagertes Rastorgan der Rastvorrichtung eingreift.
Dabei kann die Schwenkbewegung der Standplatte durch Anschläge begrenzt sein. Diese
Begrenzung dient dem Zweck, die Schwenkbewegung der Standplatte auf den Bereich
zu beschränken, der für die Freigabe der in Schwenkrichtung liegenden Seitenbacke
erforderlich ist, wodurch eine Verbiegung der Standplatte verhindert wird, wie es
sich bei zu weitem Ausschwenken ergeben könnte. Besonders zweckmäßig ist es bei
der soeben beschriebenen Ausführungsform, wenn die Verriegelungslappen und/ oder
die Verriegelungsleiste an ihren zusammenwirkenden Flächen schräg ausgebildet sind,
derart, daß die an den Verriegelungslappen wirksame Kraft die Verriegelungsleiste
selbsttätig in die Lösestellung schwenkt, sobald deren Ansatz von der Rastvorrichtung
freigegeben ist.In a further embodiment of the invention, the side jaws can
have their front end to the ski center angled locking tabs which
one of the retaining flange on the base plate can be pivoted about a horizontal axis
arranged locking bar are overlapped. The locking bar can
have a forward protruding approach, which with the on the ski in front of the base plate
attached locking device to hold the base plate in the middle position and
the locking bar cooperates in the closed position. So it's only one
single locking device for the base plate on the one hand and for the locking bar
on the other hand required. In a simple embodiment, the just mentioned
Approach of the locking bar have a locking pan in which in the normal position
the stand plate engages a resiliently mounted locking member of the locking device.
The pivoting movement of the base plate can be limited by stops. These
Limitation serves the purpose of the pivoting movement of the base plate on the area
to limit that for the release of the side jaw lying in the pivoting direction
is required, thereby preventing the base plate from bending, as is the case
could result from swiveling out too far. It is particularly useful at
the embodiment just described when the locking tabs and / or
the locking bar is inclined on its interacting surfaces,
such that the force acting on the locking tabs the locking bar
automatically swivels into the release position as soon as their approach from the locking device
is released.
Bei einer anderen, 'besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung
kann in eine Ausnehmung des nach vorn ragenden Ansatzes der Verriegelungsleiste
ein Schwenkglied eingreifen, das vor der Standplatte um eine zur Skioberfläche senkrechte
Achse schwenkbar gelagert und durch die Rastvorrichtung
lösbar
in seiner Mittelstellung gehalten ist. Die Ausnehmung kann als sich in Skilängsrichtung
erstreckendes Langloch ausgebildet sein, in welches ein am hinteren Ende des Schwenkgliedes
befestigter, zur Skioberfläche senkrechter Bolzen hineinragt. Die Ausbildung der
Ausnehmung des Ansatzes als Langloch führt dazu, daß der in die Ausnehmung hineinragende
Bolzen beim Ausschwenken des Schwenkgliedes die Verriegelungsleiste zwangläufig
in ihre Lösestellung führt.In another 'particularly preferred embodiment of the invention
can in a recess of the protruding approach of the locking bar
engage a pivot member that is perpendicular to the ski surface in front of the base plate
Axis pivotably mounted and by the locking device
solvable
is held in its middle position. The recess can be located in the longitudinal direction of the ski
be formed extending elongated hole, in which a at the rear end of the pivot member
attached bolt perpendicular to the ski surface protrudes. The training of the
Recess of the approach as an elongated hole leads to the fact that the protruding into the recess
When the pivoting member is pivoted out, the bolt inevitably affects the locking bar
leads into their release position.
Weitere Merkmale der Erfindung sind in der nachstehenden Beschreibung
an Hand der Zeichnung näher erläutert, in welcher ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel
veranschaulicht ist. In der Zeichnung zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht des, vorderen
Teils der erfindungsgemäßen Sicherheitsbindung, teilweise im Schnitt, F i g. 2 eine
der F i g. 1 entsprechende Draufsicht, F i g. 3 eine Draufsicht auf die vollständige
erfindungsgemäße Bindung in der Normalstellung, F i g. 4 die Bindung nach F i g.
3 in ausgelöster Stellung und F i g. 5 eine Teildarstellung der Bindung in der Stellung
nach F i g. 4, jedoch in vergrößertem Maßstab.Further features of the invention are in the description below
explained in more detail with reference to the drawing, in which a particularly preferred embodiment
is illustrated. In the drawing, F i g. 1 is a side view of the front
Part of the safety binding according to the invention, partly in section, FIG. 2 one
the F i g. 1 corresponding top view, FIG. 3 is a top view of the complete one
binding according to the invention in the normal position, FIG. 4 the bond according to FIG.
3 in the released position and FIG. Figure 5 is a partial representation of the binding in position
according to FIG. 4, but on an enlarged scale.
Auf dem Ski 1 ist die Standplatte 2, die aus Metall, biegsamem Kunststoff
od. dgl. bestehen kann, im Absatzbereich mittels der auf dem Ski befestigten, die
Standplatte übergreifenden Drehplatte 3 schwenk-bar gelagert. In ihrem vorderen
Bereich trägt die Standplatte die Seitenbacken 4 und 5, welche in bekannter Weise
um waagerechte Achsen 6 und 7 schwenkbar an Befestigungsplatten 8 und 9 sitzen,
deren Abstand voneinander und deren Winkelstellung in bekannter- Weise mittels der
Zahnungen 10 verstellbar sind. Die Seitenbacken 4 und 5 sind, ebenfalls in bekannter
Weise, mit Sohlenniederhaltern 11 versehen, die ebenfalls beliebig verstellt
werden können. Nach vorn setzen sich die Seiten-backen 4 und 5 in Verriegelungslappen
12 und 13
fort, deren vorderste Enden zur Skimitte hin abgewinkelt
sind.On the ski 1, the base plate 2, the od of metal, flexible plastic. Like. May consist, fixed in the heel area on the ski by means of the stored the standing plate cross rotary plate 3 swiveled. In its front area, the base plate carries the side jaws 4 and 5, which are seated pivotably about horizontal axes 6 and 7 on mounting plates 8 and 9 in a known manner. The side jaws 4 and 5 are, also in a known manner, provided with sole hold-down devices 11 , which can also be adjusted as required. The side jaws 4 and 5 continue to the front in locking tabs 12 and 13 , the foremost ends of which are angled towards the center of the ski.
Nahe ihrer Vorderkante trägt die Standplatte 2 nach oben ragende Lageraugen
14, in welchen je eine kurze Welle 15 gelagert ist, an welcher je ein Lagerauge
16 einer Verriegelungsleiste 17 angelenkt ist. Die Verriegelungsleiste 17 ist oben
rechtwinklig abgewinkelt und übergreift mit ihrem abgewinkelten Flansch die oberen
Kanten der Verriegelungslappen 12 und 13. Ferner ist die Verriegelungsleiste
17 mit einem nach vorn ragenden Ansatz 18 versehen, der ein Langloch 19 aufweist.Near its front edge, the base plate 2 carries upwardly projecting bearing eyes 14, in each of which a short shaft 15 is mounted, on each of which a bearing eye 16 of a locking bar 17 is articulated. The locking bar 17 is angled at right angles at the top and, with its angled flange, engages over the upper edges of the locking tabs 12 and 13 .
In das Langloch 19 greift ein Bolzen 20 ein, der auf
einem Schwenkglied 21 befestigt ist, das vor der Standplatte 2 angeordnet und um
eine zum Ski senkrechte Achse 22 drehbar ist. Die Drehachse 22 ist in eine Grundplatte
23 eingenietet, die mittels der Schrauben 24 auf dem Ski 1 befestigt ist. Das Schwenkglied
21 wird bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch eine Rastvorrichtung in
der Mittelstellung gehalten, die aus einem auf der Grundplatte 23 befestigten
Gehäuse 25, einem in diesem Gehäuse festgelegten Zylinder 26, einem beweglichen
Federwiderlager 27, einer Rastfeder 28
und einer Rastkugel 29 besteht.
Das Gehäuse 25 weist einen schräg zur Achse des Zylinders 26 verlaufenden Schlitz
30 auf, der sich auch durch den Zylinder 26 erstreckt und in welchem ein
Stellglied 31 des beweglichen Federwiderlagers 27 geführt ist, derart,
daß durch Verschwenken des Stellgliedes 31
die Vorspannung der Feder 28 beliebig
verändert werden kann. Wie ohne weiteres ersichtlich, können sämtliche zulässigen
Vorspannungswerte der Feder 28 durch eine verhältnismäßig geringfügige Verstellung
des Stellgliedes 31 erreicht werden. Die Rastkugel 29 wird, wie aus der Zeichnung
deutlich ersichtlich, in eine Rastpfanne 32 gedrückt, die durch die Wandungen
des vorn nach oben abgewinkelten Schwenkgliedes 21 gebildet wird.A bolt 20 , which is fastened on a pivoting member 21, which is arranged in front of the base plate 2 and can be rotated about an axis 22 perpendicular to the ski, engages in the elongated hole 19. The axis of rotation 22 is riveted into a base plate 23 which is fastened to the ski 1 by means of the screws 24. In the illustrated embodiment, the pivot member 21 is held in the central position by a latching device which consists of a housing 25 fastened to the base plate 23 , a cylinder 26 fixed in this housing, a movable spring abutment 27, a detent spring 28 and a detent ball 29. The housing 25 has a slit 30 which runs obliquely to the axis of the cylinder 26, which also extends through the cylinder 26 and in which an actuator 31 of the movable spring abutment 27 is guided so that the preload of the spring 28 by pivoting the actuator 31 can be changed at will. As can be seen without further ado, all admissible preload values of the spring 28 can be achieved by a relatively slight adjustment of the actuator 31. As can be clearly seen from the drawing, the locking ball 29 is pressed into a locking socket 32 which is formed by the walls of the pivoting member 21 angled upward at the front.
Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Skibindung ist in den F i
g. 3 bis 5 veranschaulicht. Wie die F i g. 3 zeigt, hält der Bolzen 20, wenn
sich das Schwenkglied 21 in seiner Mittelstellung befindet, die Verriegelungsleiste
17 in ihrer Verriegelungsstellung fest und bewirkt dadurch gleichzeitig die Halterung
der Standplatte 2 in ihrer Mittelstellung. Es ist also nur eine einzige Haltevorrichtung
für die Verriegelungsleiste und die Standplatte erforderlich. Schwenkt nun beim
Auftreten eines unzulässig hohen Drehmomentes, das bei dem in F i g. 4 angenommenen
Fall im Uhrzeigersinne um die Drehplatte 3 herum wirkt, das Schwenkglied 21 nach
außen, weil die Drehkraft über die Seitenbacke 5, die Verriegelungsleiste 17 mit
ihrem Ansatz 18 und den Bolzen 20 auf das Schwenkglied 21 einwirkt
und die Rastkugel 29 gegen den Widerstand der Rastfeder 28 zurückdrückt, so wird
die Verriegelungsleiste 17 nicht mehr durch den Bolzen 20 in ihre Eingriffsstellung
mit den Verriegelungslappen 12 und 13 gedrückt, sondern der Bolzen
20 legt sich im Gegenteil vorübergehend gegen das vordere Ende des Langloches
19 an und zieht damit zwangläufig die Verriegelungsleiste 17 in die in F i g. 4
und 5 dargestellte Stellung, in welcher sie die Verriegelungslappen 12 und 13 freigibt.
Unter der Einwirkung der Drehkraft schwenkt dann um die in Drehrichtung liegende
Seitenbacke, bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Seitenbacke 5, frei um
ihre Achse 7 nach außen, wodurch der Fuß aus der Bindung freikommt. Erforderlichenfalls
kann auch die andere Seitenbacke 4 nach außen schwenken, da sie ebenfalls nicht
mehr von der Verriegelungsleiste 17 festgehalten wird. Durch die Erfindung
ist also mit einfachen Mitteln verhindert, daß die Verriegelungslappen 12 und 13
beim Auslösen der Bindung unter dem Verriegelungsorgan herausgezogen werden müssen,
was wegen ihrer starken Anpressung gegen das Verriegelungsorgan die Sicherheitswirkung
der Bindung beeinträchtigen würde.The mode of action of the ski binding according to the invention is shown in FIGS. 3 through 5 illustrated. As the F i g. 3 shows, when the pivot member 21 is in its central position, the bolt 20 holds the locking bar 17 firmly in its locking position and thereby simultaneously holds the base plate 2 in its central position. So it is only a single holding device for the locking bar and the base plate required. Now swivels when an impermissibly high torque occurs, which occurs in the case of the in FIG. 4 assumed case in the clockwise direction around the rotary plate 3, the pivot member 21 acts outwards, because the rotational force acts on the side jaw 5, the locking bar 17 with its extension 18 and the bolt 20 on the pivot member 21 and the locking ball 29 against the resistance of If the detent spring 28 pushes back, the locking bar 17 is no longer pressed by the bolt 20 into its position of engagement with the locking tabs 12 and 13 , but, on the contrary, the bolt 20 temporarily rests against the front end of the elongated hole 19 and thus inevitably pulls the locking bar 17 in the in F i g. 4 and 5 shown position in which it releases the locking tabs 12 and 13. Under the action of the rotary force then pivots about the side jaw lying in the direction of rotation, in the illustrated embodiment the side jaw 5, freely about its axis 7 to the outside, whereby the foot is released from the binding. If necessary, the other side jaw 4 can also pivot outwards, since it is no longer held by the locking bar 17 either. The invention prevents the locking tabs 12 and 13 from having to be pulled out from under the locking member when the binding is released, which would impair the safety effect of the binding because of their strong pressure against the locking member.
Eine einfachere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bindung läßt
sich leicht verwirklichen, wenn der Ansatz 18 der Verriegelungsleiste
17 etwas höher ausgebildet ist, an seinem vorderen Ende eine Rastpfanne aufweist
und mit einer aus dem Gehäuse 25 nach hinten vorstehenden Rastkugel zusammenwirkt.
Dann wird durch diese Rastkugel die Verriegelungsleiste 17 in der Verriegelungsstellung
und damit gleichzeitig die Standplatte 2 in der Mittelstellung festgehalten, beim
Auftreten eines unzulässig hohen Drehmomentes aber der Widerstand der Rastfeder
überwunden und der Ansatz 18 so weit seitlich an dem Gehäuse der Rastvorrichtung
vorbeigeführt, daß der Ansatz und damit die Verriegelungsleiste 17 frei nach
vorn schwenken können, womit wiederum die Verriegelungslappen 12 und 13 freigegeben
werden.
Bei einer derartigen Ausführungsform ist es zweckmäßig,
wenn die Standplatte 2 nach einem gewissen Schwenkweg, der für die Freigabe der
Seitenbacken ausreicht, gegen einen Anschlag anstößt und damit an weiterer Drehung
gehindert wird, insbesondere wenn sie aus einem solchen Material besteht, welches
bei einer Biegung eine bleibende Verformung erleiden könnte. Derartige Anschläge
sind bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel nicht erforderlich,
weil der Schwenkweg der Standplatte 2 ohne weiteres durch den erhalten bleibenden
Eingriff des Bolzens 20 in das Langloch 19 begrenzt wird.A simpler embodiment of the binding according to the invention can easily be realized if the extension 18 of the locking bar 17 is formed slightly higher, has a locking socket at its front end and cooperates with a locking ball projecting rearward from the housing 25. Then the locking bar 17 is held in the locking position and thus at the same time the base plate 2 in the central position by this locking ball, but when an inadmissibly high torque occurs, the resistance of the locking spring is overcome and the projection 18 is guided past the housing of the locking device so far laterally that the Approach and thus the locking bar 17 can freely pivot forward, which in turn the locking tabs 12 and 13 are released. In such an embodiment, it is useful if the base plate 2, after a certain pivoting path that is sufficient to release the side jaws, strikes a stop and is thus prevented from further rotation, in particular if it consists of such a material that when bent could suffer permanent deformation. Such stops are not required in the exemplary embodiment shown in the drawing, because the pivoting path of the base plate 2 is easily limited by the engagement of the bolt 20 in the elongated hole 19 , which is retained.