DE1946270A1

DE1946270A1 - Device for processing, cutting or cutting wooden workpieces or the like.

Info

Publication number: DE1946270A1
Application number: DE19691946270
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Riesmeier
Original assignee: Ima Norte Maschinenfabriken Klessmann GmbH and Co
Current assignee: Ima Norte Maschinenfabriken Klessmann GmbH and Co
Priority date: 1969-09-12
Filing date: 1969-09-12
Publication date: 1971-03-18

Description

Vorrichtung zum Bearbeiten, Kappen oder Ablängen von hölzernen Werkstücken oder dergleichen Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Holzbearbeitungsmaschinen und betrifft insbesondere eine Vorrichtung zum Bearbeiten, Kappen oder Ablängen von Werkstücken, z.B. flberstehenden Furnierkanten an Holzplatten, die ohne Bearbeitungsßtillstand auf einer Fördervorrichtung die Bearbeitungsmaschine durchlaufen. Device for processing, cutting or cutting wooden workpieces or the like. The invention is in the field of woodworking machines and in particular relates to an apparatus for machining, cutting or cutting to length of workpieces, e.g. protruding veneer edges on wooden panels, which do not stop working run through the processing machine on a conveyor.

Es sind derartige Vorrichtungen bekannt, bei denen auf die Zustellbewegung des Werkzeugs erzeugenden schräg zur Förderrichtung verlaufenden Pührungsbahnen Bearbeitungsagaregate angeordnet sind, die unnittelbar gesteuert und mitgenommen werden von MitfUhrernt die sich an du vorbeilaufende Werkstück anlegen und die schrägen Führungsbahnen nach Vollendung des Bearbeitungsvorganges mittels eines Pneumatikkolbens abgeschwenkt werden. Bei derartigen bekannten Vorrichtungen ist also immer ein besonderer Hilfsantrieb für die Bewegung oder Rückführung des Bearbeitungswerkseuges erforderlich.Such devices are known in which the feed movement of the tool generating guide tracks running obliquely to the conveying direction Processing agaregates are arranged, which are uncommunicatingly controlled and taken along The workpiece and the sloping parts are carried by you Guideways after completion of the machining process swiveled away by means of a pneumatic piston will. In such known devices, there is always a special auxiliary drive required for the movement or return of the processing tool.

Hier setzt der Gedanke der Erfindung ein, nach der eine Vorrichtung zum Bearbeiten, Kappen oder Ablängen von Werkstücken, z-.B.This is where the idea of the invention begins, according to which a device for processing, cutting or cutting workpieces, e.g.

überstehenden Furnierkanten an Holzplatten, die ohne Bearbeitungsstillstand auf einer Fördervorrichtung die Bearbeitungsmaschine durchaufen>gekennzeichnet ist durch ein Werkzeug, das mit seinem Antrieb an zwei parallelführenden Schwenkhebeln gelagert und mit einem Taster zur Anlage an eine Werkstllckkante versehen ist und weiter dadurch gekennzeichnet, daß der dem Werkzeug zunächst liegende Schwenkhebel mit einer federbelasteten Teleskopführung und einer der Schwenkhebel mit einer Rücknolfeder verbunden ist.protruding veneer edges on wooden panels that do not stop working the processing machine run through on a conveyor device> marked is by means of a tool that is driven by two parallel swivel levers is stored and provided with a button for contact with a workpiece edge and further characterized in that the pivot lever lying next to the tool with a spring-loaded telescopic guide and one of the pivot levers with a return spring connected is.

Die Anschläge zur Begrenzung der Schwenkwinkel der Schwenkhebel sind derart angeordnet, daß die Schwenkbewegung in Bewegungsrichtung des Werkstücks weiter ist als gegen diese Bewegungsrichtung. Die Rückholfeder ist stärker als die Feder der Teleskopführung.The stops for limiting the pivot angle of the pivot lever are arranged in such a way that the pivoting movement continues in the direction of movement of the workpiece is as against this direction of movement. The return spring is stronger than the spring the telescopic guide.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert,. In den Zeichnungen zeigen Fig. i eine schematische Draufsicht auf eine Vorrichtung nach der Erfindung in vorderer 8t.11ung# Fig. 2 eine schematische Draufsicht entsprechend Fig. 1 mit dem Werkzeug in Rückholstellung; Fig. 3 eine andere Werkzeuganordnung.The invention is illustrated below with the aid of exemplary embodiments Referring to the drawings explained in more detail. In the drawings, FIG. 1 shows a schematic top view of a device according to the invention in front 8t.11ung # Fig. 2 shows a schematic plan view corresponding to FIG. 1 with the tool in the return position; 3 shows another tool arrangement.

Werkstücke in Form von Platten, Brettern, Stäben oder dergl.Workpieces in the form of plates, boards, rods or the like.

bewegen sich kontinuierlich auf einer Fördervorrichtung, die hier nicht im einzelnen dargestellt und beschrieben ist, durch die Bearbeitungsmaschine. Die Werkstücke sind mit gestrichelter Umrandung dargestellt und bewegen sich in Richtung des Pfeiles A.move continuously on a conveyor, here is not shown and described in detail by the processing machine. The workpieces are shown with a dashed border and move in Direction of arrow A.

Ein Werkzeug 1, beispielsweise ein Kreissägeblatt oder eine Fräse, ist auf der Welle 2 eines Antriebsmotors 3 befestigt.A tool 1, for example a circular saw blade or a milling cutter, is attached to the shaft 2 of a drive motor 3.

Der Motor oder eine Grundplatte, auf der er befestigt ist, ist an beiden Enden gelenkig mit zwei parallel führenden Schwenkhebeln 4 und 5 verbunden. Diese Schwenkhebel sind am Maschinenbett 6 schwenkbar gelagert. Der dem Werkzeug 1 am nächsten liegende Schwenkhebel 5 ist derart ausgebildet, daß er teleskopartig in seiner Länge verkürzt werden kann. Die Teleskopführung ist beispielsweise in Form von zwei ineinander gleitenden Rohren ausgeführt. Eine Schraubenfeder 7 umgibt die Teleskopführung und sucht mit ihrer Federkraft die beiden Enden des Schwenkhebels auseinanderzudrücken, so daß er die gleiche Länge hat wie der Schwenkhebel 4. Einer der beiden Schwenkhebel, in dem dargestellen Ausführungsbeispiel der Schwenkhebel 4, ist mit einer Zugfeder 8 verbunden, die an ihrem anderen Ende gestellfest gelagert ist. Diese Zugfeder 8 sucht den Schwenkhebel 4> mit dem sie verbunden ist und damit die ganze Vorrichtung, in eine Lage zu schwenken, die als vordere Lage bezeichnet werden soll. Diese Schwenkbewegung ist entgegen der Bewegungsrichtung der Wer#stücke, die durch den Pfeil A angedeutet ist, gerichtet. Die vordere Schwenklage ist bestimmt durch einen hier nicht dargestellten Anschlag, der auch verstellbar sein kann und beispielsweise als Winkelanschlag auf einen der beiden Schwenkhebel 4 oder 5 wirkt, An dem Gehäuse des Motors 3 oder an seiner Grundplatte ist ein Taster 9 zweckmäßig in Form einer Rolle, angeordnet. Dieser Taster: 9 ist zweckmäßig auf einem ausstehenden Arm 10 gelagert, der dem Schwenkhebel 4 und 5 am Motorgehäuse 3 gegenüberliegt.The motor or a base on which it is mounted is on both ends articulated with two parallel pivot levers 4 and 5. These pivot levers are pivotably mounted on the machine bed 6. The tool 1 closest pivot lever 5 is designed such that it is telescopic can be shortened in length. The telescopic guide is for example in In the form of two tubes sliding one inside the other. A coil spring 7 surrounds the telescopic guide and looks for the two ends of the pivot lever with its spring force to push apart so that it has the same length as the pivot lever 4. One of the two pivot levers, in the illustrated embodiment the pivot lever 4, is connected to a tension spring 8, which is mounted fixed to the frame at its other end is. This tension spring 8 seeks the pivot lever 4> with which it is connected and so that the whole device can be pivoted into a position called the front position shall be. These Pivoting movement is opposite to the direction of movement of who # pieces, which is indicated by the arrow A, directed. The front pivot position is determined by a stop, not shown here, which is also adjustable can be and, for example, as an angle stop on one of the two pivot levers 4 or 5 works, there is a button on the housing of the motor 3 or on its base plate 9 expediently arranged in the form of a roller. This button: 9 is appropriately open supported by an outstanding arm 10, which is attached to the pivot lever 4 and 5 on the motor housing 3 opposite.

Die Funktion der Vorrichtung ist folgende: in Ruhestellung ist die Vorrichtung in der in Fig. 1 dargestellten Stellung, also in vorderer Stellung, in der die Feder 8 die Schwenkhebel der Parallelführung gegen den vorderen, hier nicht dargestellten, Anschlag zieht. Ein in Bewegungsrichtung des Pfeiles A durchlaufendes Werkstück stößt mit seiner Vorderkante gegen den Taster 9. Das Werkstück nimmt dabei den Taster und den Motor 3 und damit auch das Werkzeug 1 mit, so daß sich diese in gleichlaufender Bewegung mit dem kontinuierlich durchlaufenden Werkstück mitbewegen. Aufgrund der Kreisbewegung, die die parallelführenden Schwenkhebel 4 und 5 ausführen, wird das Werkzeug 1 parallel zu der Anschlagkante gegen das Werkstück geführt. Die Einstellung ist so getroffen, daß das Werkzeug dabei beispielsweise eine überstehende Furnierkante an der Vorderkante des Werkstückes abkappt. Beim Weiterbewegen des Werkstückes wird das Werkzeug wieder zurückgeführt während die Schwenkhebel sich in ihrer Kreisbewegung wieder von der gradlinigen Laufbahn des Werksttlckes entfernen. Diese parallel geführte Schwenkbewegung geht soweit, bis der Taster 9 der zweckmäßig in Form einer Rolle ausgebildet ist, von der Vorderkante des Werkstückes abläuft und an die Seitenkante kommt.The function of the device is as follows: in the rest position is the Device in the position shown in Fig. 1, i.e. in the front position, in which the spring 8, the pivot lever of the parallel guide against the front, here not shown, stop pulls. One in the direction of movement of arrow A traversing The front edge of the workpiece hits the button 9. The workpiece takes it the button and the motor 3 and thus also the tool 1, so that this move in synchronism with the continuously moving workpiece. Due to the circular movement that the parallel pivoting levers 4 and 5 perform, the tool 1 is guided against the workpiece parallel to the stop edge. the Setting is made so that the tool, for example, a protruding The veneer edge is cut off at the front edge of the workpiece. When moving the Workpiece, the tool is returned while the Pivoting levers move away from the straight track of the in their circular motion Remove the workpiece. This parallel pivoting movement continues until the button 9, which is expediently designed in the form of a roller, from the front edge of the workpiece runs off and comes to the side edge.

In dieser Stellung der Vorrichtung kann sich die Zugkraft der Feder 8 auswirken, sie ist stärker als die Kraft der Feder 7 in dem teleskopartig ausgebildeten vorderen Schwenkhebel. Die Feder 8 zieht also die ganze Vorrichtung, während die Tastrolle 9 an der Seitenkante des Werkstückes entlangläuft nach vorne. Dabei wird die Feder 7 des teleskopartig ausgebildeten vorderen Schwenkhebels 5 zusammengedrückt, so daß das Werkzeug 1 von dem Werkstück abgeschwenkt wird. Diese Schwenk- oder Rückholbewegung findet ihr, Ende, wenn die Vorrichtung wieder in die vordere Stellung geschwenkt ist, in der die Schwenkhebel gegen einen Anschlag stoßen. In dieser vorderen Stellung verharrt die Vorrichtung, bis das Werkstück durchgelaufen ist und die Tastrolle 9-von der Seitenkante des Werkstückes abläuft. Dann kann die Feder 7 in dem teleskopartig ausgebildeten vorderen Schwenkhebel 5 die Vnrrichtung wieder herausdrücken, so daß der Schwenkarm 5 die gleiche Länge wie der Schwenkarm 4 hat und das Werkzeug 1 in Bereitstellung steht. Die Tastrolle 9 steht dann wieder in dem Weg der Vorderkante des nächstfolgenden Werkatückes, so daß es von dieser angestoßen wird und das Bewegungsapiel sich von neuem wiederholt.In this position of the device, the tensile force of the spring 8 affect, it is stronger than the force of the spring 7 in the telescopic front pivot lever. The spring 8 pulls the whole device while the The feeler roller 9 on the side edge of the workpiece runs forward. It will the spring 7 of the telescopic front pivot lever 5 is compressed, so that the tool 1 is pivoted away from the workpiece. This pivoting or return movement you will find the end when the device is swiveled back into the front position is in which the pivot levers hit a stop. In this front position the device pauses until the workpiece and the feeler roller have passed through 9-runs from the side edge of the workpiece. Then the spring 7 in the telescopic trained front pivot lever 5 push out the Vnrrichtung again, so that the swivel arm 5 has the same length as the swivel arm 4 and the tool 1 in Deployment stands. The feeler roller 9 is then again in the path of the leading edge of the next work piece so that it is triggered by this and the movement apiel repeats itself all over again.

In der Fig. 3 ist schematisch eine Vorrichtung dargestellt, die mit einem Bohrwerkzeug ausgerüstet ist. Es gelten dort die gleichen Bezugszeichen sinngemäß für dieselben Teile. Mit dieser Vorrichtung läßt sich ein Loch in die Seitenkante des Werkstückes bohren. Es kann auch ein Mehrfachbohrer eingesetzt werden zum Bohren von mehreren Löchern gleichzeitig, beispielsweise zum späteren Anbringen von Scharnieren in, Türplatten.In Fig. 3, a device is shown schematically, which with is equipped with a drilling tool. The same reference numerals apply there accordingly for the same parts. This device can be used to make a hole in the side edge of the workpiece. A multiple drill can also be used for drilling of several holes at the same time, e.g. for attaching hinges later in, door panels.

Aus der vorstehenden Beschreibung ist zu erkennen, daß nach der Erfindung eine Vorrichtung geschaffen ist, die bei einfachem Aufbau ohne eine besondere Hilfskraft oder einen besonderen Hilfsantrieb in der Lage ist, lediglich von kontinuierlich durchlaufenden Werkstücken gesteuert, Bearbeitungsvorgänge an diesen vorzunehmen.From the above description it can be seen that according to the invention a device is created that is simple in construction without a special assistant or a special auxiliary drive is able to run only continuously continuous workpieces controlled to carry out machining operations on them.

Claims

e Device for processing, cutting or cutting workpieces E.g. protruding veneer edges on wooden panels that do not stop working run through the processing machine on a conveyor device, marked by means of a tool (1) which, with its drive (3), is attached to two parallel pivoting levers (4,5) stored and provided with a button (9) to rest against a workpiece edge is and further characterized in that the pivot lever lying next to the tool (5) provided with a spring-loaded (7) telescopic guide and one of the pivoting levers is connected to a return spring (8).

2.) Device according to claim 1, characterized in that stops to limit the swivel angle of the. Swivel levers (4, 5) are arranged in such a way that that the pivoting movement in the direction of movement of the workpiece is further than against this direction of movement.

3.) Device according to claim 1 and 2> characterized in that which the return spring (8) is stronger than the spring (7) of the telescopic guide.