DE1944696A1

DE1944696A1 - Selecting and dispensing reactants in plastics - mfr

Info

Publication number: DE1944696A1
Application number: DE19691944696
Authority: DE
Inventors: Georg Pohl; Martin Pohl
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1969-09-03
Filing date: 1969-09-03
Publication date: 1971-03-11

Abstract

Selecting and dispensing reactants in plastics mfre. For the mfre. of plastics by reaction in the mould tool esp. polyurethane, each constituent is delivered by a positive displacement pump all driven by a common drive. The suction pipes to the pumps from the storage containers pass through suction valves each of which has a bypass containing a stop valve. The delivery pipes pass through valves, which open at a specified pressure, to a common injection nozzle. The shut off valves open and close in the desired sequence by remote control, this being exercised by switches operated by connecting rods from the piston of the main pumps.

Description

Einrichtung zum Wählen und Dosieren von Reaktionskomponenten Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Wählen und Dosieren vom Reaktionskomponenten für in einer Form ausreagierenden Kunststoff, insbesondere Polyurethan, mit zwei oder mehr als zwei von einem Antrieb aus betätigten Kolbenpumpen, deren Saugeitungen über Ansaugventile je zum Vorratsbehälter einer Komponente und deren Druckleitungen zu in einem gemeinsamen Spritzkopf angeordneten Ventilen führen, die sich bei einem bestimmten Druck öffnen und die heraustretenden Komponenten zur Mischung bringen. Device for selecting and dosing reaction components The The invention relates to a device for selecting and metering reaction components for plastic that reacts completely in one form, in particular polyurethane, with two or more than two piston pumps operated by one drive, their suction lines Via suction valves each to the storage tank of a component and its pressure lines lead to arranged in a common spray head valves, which are in a open a certain pressure and mix the emerging components.

Zum Verändern der zu fördernden Menge werden bei den bekannten Einrichtungen umständlich die an schwingenden Nebeln befindlichen Anschlußstellen der Kolbenstangen und damit deren Hubwege verstellt. Werden zur Veränderung der Eigenschaften des Kunststoffs weitere oder andere Komponente benötigt, mußte bisher eine zusätzliche oder andere Einrichtung im Betrieb genommen werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu beseitigen.To change the amount to be conveyed, the known devices awkward the connection points of the piston rods located on the oscillating mists and thus their stroke paths are adjusted. Will change the properties of the Plastic needed additional or different components, previously had to have an additional one or another facility can be put into operation. The invention has the task based on eliminating these disadvantages.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Saugleitung jeder Pumpe eine an den Ansaugventil verbeigeführte und verschließbare Zweigleitung zum Vorratsbehälter aufweist. Dabei ist es zweckmäßig, daß die Zweigleitung zum Verschließen ein Ventil mit einer mechanischen, elektrischen, hydraulischen oder phenumatiaschen Fernsteuerung oder eine Kombination daraus aufweist. Zum Wählen und Dosieren der Komponenten, während sich die Einrichtung in Betrieb befindet, wird vorschlagsgemäß so vorgegangen, daß am Antrieb für die Kolbenpumpen mit den Kolbenstangen gleichlaufend eine durch einen Steuerkopf geführte Steuerstange angeordnet ist, die mittels verstellbaren Kontakten, Rasten oder Steuernoppen die Ventile der Zweigleitung schließt oder öffnet.According to the invention, this object is achieved in that the suction line each pump has a branch line that can be closed and led to the suction valve having to the reservoir. It is useful that the branch line to Closing a valve with a mechanical, electrical, hydraulic or phenumatic remote control or a combination thereof. To choose and dosing the Components while the facility is in operation is located, the proposed procedure is that the drive for the piston pumps a control rod guided by a control head running synchronously with the piston rods is arranged by means of adjustable contacts, detents or control knobs the The branch line valve closes or opens.

Wird ein Ventil einer Zweigleitung geöffnet, so wird die beim Ansaugen in die Kolbenpumpe gelangte Komponente nicht in die Druckleitung gefördert, sondern fließt an Ansaugventil vorbei zurück in den Vorratsbehälter. Die Rückleitung der Komponente direkt in der Ansaugleitung hat gegenüber der Rückleitung aus einer Druckleitung den Vorteil, daß in ihr keine Schwankungen durch die Massenkräfte der Flüssigkeit auftreten, durch die der kontinuierliche Fluß der Komponente aus den Ventil im Mischkopf beeinträchtigt wird. Die Förderung einer Komponente kann durch das Öffnen des Ventils in der Zweigleitung völlig unterbunden werden, während auch mitten im Fördergang einer Pumpe das Öffnen des Ventils der Zweigleitung erfolgen kann, wodurch eine Dosierung eintritt, ohne daß die dabei erwähnten Druckschwankungen in der Druckleitung auftreten. An der durch den Steuerkopf geführten Steuerstange kann genau und beliebig eingestellt werden, wie groß die zu fördernde Menge einer Komponente sein oder welche Komponente überhaupt zum Einsatz kommen soll. Es ist weiter möglich, durch periodisches Öffnen eines Ventils der Zweigleitung während eines Pumpenhubes die erforderliche Menge einer Komponente vorteilt auf die Zeit des Pumpenhubes zu fördern. Ein Ausführungsbeispiel der Einrichtung wird durch die Zeichnung voranschaulicht und näher erläutert.If a valve in a branch line is opened, it will open during suction Component that got into the piston pump is not conveyed into the pressure line, but rather flows past the suction valve back into the storage container. The return of the Component directly in the suction line has opposite the return line from a pressure line the advantage that there are no fluctuations in it due to the inertia forces of the liquid occur through which the continuous flow of the component from the valve in the mixing head is affected. A component can be conveyed by opening the valve be completely prevented in the branch line, while also in the middle of the conveyor aisle a pump can open the valve of the branch line, whereby a Dosing occurs without the mentioned pressure fluctuations in the pressure line appear. The control rod guided through the control head can be used precisely and at will set how large the amount of a component to be conveyed or which Component should be used at all. It is further possible through periodic Opening a valve of the branch line during of a pump stroke the required amount of a component benefits the time of the pump stroke support financially. An embodiment of the device is illustrated by the drawing and explained in more detail.

Die Kolbenpumpen 1, 2 und 3 werden über die Kolbenstangen 4 über den Antrieb 5 von einer nicht dargestellten Antriebsmaschine betätigt, sind an Saugleitungen 6 angeschlossen und saugen die zu fördernde Komponente aus einen zugeordneten Vorratsbehälter 7, 8 und 9. Die angesaugten Komponenten werden beim Arbeitshub der Kolbenpumpen 1, 2 und 3 über Druckleitungen 10 in den Mischkopf 11 gefördert, in dem die Ventile 12 dicht beieinanderliegend die Komponenten zur Mischung bringen. Die genau dosierte Menge der Mischung wird von Spritzkopf 11 direkt in eine Form geleitet. In unmittelbarer Nähe der Pumpen 1, 2 und 3 sind die Ansaugventile 13 und die Druckventile 14 in die Saugleitungen 6 bzw. in die Druckleitungen 10 eingefügt. Die Saugleitungen 6 sind mit Zweigleitungen 15 versehen, die an den Saugventilen 13 vorbeigehen und eine direkte Verbindung zwischen einer Pumpe 1, 2 und 3 und den zugehörigen Vorratsbehälter 7, 8, 9 herstellen. In die Zweigleitungen 15 sind Ventile 16 gesetzt, die mit Hilfe pneumatischer Arbeitszylinder 17 geöffnet oder geschlossen werden können. Die Tätigkeit der Arbeitskylinder 17 wird über elektrische Leitungen 18 vom Steuerkopf 19 geregelt, der seine Informationen von einer an Antrieb 5 befestigten Steuerstange 20 bezieht, an der Steuernoppen 21 für jeden Arbeitszylinder verstellbar angeordnet sind.The piston pumps 1, 2 and 3 are via the piston rods 4 via the Drive 5 actuated by a drive machine, not shown, are on suction lines 6 connected and suck the component to be conveyed from an associated storage container 7, 8 and 9. The sucked in components are the piston pumps during the working stroke 1, 2 and 3 conveyed via pressure lines 10 into the mixing head 11, in which the valves 12 Bring the components close together to mix. The precisely dosed The amount of the mixture is fed from the spray head 11 directly into a mold. In the immediate Near the pumps 1, 2 and 3 are the suction valves 13 and the pressure valves 14 in the suction lines 6 or inserted into the pressure lines 10. The suction lines 6 are provided with branch lines 15 which pass the suction valves 13 and a direct connection between a pump 1, 2 and 3 and the associated storage tank 7, 8, 9. In the branch lines 15 valves 16 are set with the help pneumatic working cylinder 17 can be opened or closed. The activity the working cylinder 17 is controlled by the control head 19 via electrical lines 18, which receives its information from a control rod 20 attached to drive 5, are arranged adjustable on the control knobs 21 for each working cylinder.

Enthält z. B. der Vorratsbehälter 7 ein Desmophen TMS und der Vorratsbehälter 8 ein Desmophen TML und schließlich der Vorratsbehälter 9 ein Desmodur 44 V, so können mit Hilfe der Steuernoppen 21 wahlweise bei genauer Dosierung die Komponenten aus den Vorratsbehältern 7 und 9 oder 8 und 9 verschiedene Polyurethanschäume am Spritzkopf 11 erzeugt werden.Contains e.g. B. the storage container 7 a Desmophen TMS and the storage container 8 a Desmophen TML and finally the storage container 9 a Desmodur 44 V, see above With the help of the control knobs 21, the components can optionally be used with precise dosing from the storage containers 7 and 9 or 8 and 9 different polyurethane foams on Spray head 11 are generated.

Je nach den Erfordernissen können auch 4 oder 5 Kolbenpumpen angeordnet werden, um Zusätze oder andere Komponenten an den Spritzkopf 11 fördern zu können.Depending on the requirements, 4 or 5 piston pumps can also be arranged in order to be able to convey additives or other components to the spray head 11.

Claims

Patent claims:

1. Device for selecting and dosing reaction components for in one form fully reacting plastic, in particular polyurethane, with two or more than two piston pumps operated by a drive, their suction lines Via suction valves to the associated reservoir of a component and its pressure line lead to arranged in a common spray head valves, which are in a open a certain pressure and mix the emerging components, characterized in that the suction line (6) of each pump (1, 2, 3) one on the Suction valve (13) passed and closable branch line (15) to the storage container having.

2. Device according to claim 1, characterized in that the branch line (15) for closing a valve (16) with a mechanical electrical hydraulic or pneumatic remote control (17, 18, 19) or a combination thereof.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that on the drive (5) for the piston pumps (1, 2, 3) running synchronously with the piston rods (4) a control rod (20) guided by a control head (19) is arranged which the valves (16) of the Branch line (15) closes) or opens.

L e r s e i t e