Claims (19)
- ΐβ - ■■■ : - ■;■.: ■- ΐβ - ■■■ : - ■; ■ .: ■
Ans ρ r ü eheAns ρ r ü ehe
If -■■■"'J":
Ι... ·· -- If - ■■■ "'J": Ι ... ·· -
Verfahren zur Überwachung eines nach dem Turbo-Prinzip
arbeitenden Durchflussmessers, der die eine LÖitung durchsetzende Strömungsmenge erfasst und. einen dieser
Menge entsprechenden Ausgangswert abgibt, d a d u r c h 'g e k e η η ζ eic h η et ,
"daß in der Leitung (1) '-.zwei Messturbinen (2, 3) angeordnet
werden, ■ "daß'-die Ausgangswerte der -Messturbinen
(2, 3) miteinander verglichen werden, daß das Ver- :
gleichsergebnis''in bestimmten Zeitabständen abgefragt
wird und daß beim Überschreiten eines vorgege- .; benen Ergebniswertes ein V/arnsignal ausgelöst wird.Method for monitoring a turbo-principle
working flow meter, which records the flow rate passing through a solution and. one of these
Quantity gives the corresponding initial value, d a d u r c h 'g e k e η η ζ eic h η et,
"that in the line (1) '- two measuring turbines (2, 3) are arranged
become, ■ "that'-the output values of the -measuring turbines
(2, 3) can be compared with each other that the following:
equal result '' is queried at certain time intervals
is and that when a predetermined.; A V / alarm signal is triggered at the same result value.
2. Anordnung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch-.
1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgänge der Messturbinen (2, 3) auf ein Dxfferenzzählv/erk
(Differentialgetriebe l4) geschaltet sind, daß.der Ausgang des Differenzzählwerkes(Differeniialgetidebe
lh) in bestimmten Zeitabständen abgefragt wird und daß eine Warnvorrichtung (39) vorgesehen
ist, die nach vorausgegangenem Vergleich des Ausgangswertes des Differenzzählwerkes (DiffereriMalgetrie-■'■
.- be 14) mit einem vorgegebenen Grenzwert für die Drehzahldifferenz bei Überschreiten desselben ein Warn- ;.
signal auslöst.2. Arrangement for performing the method according to claim. 1, characterized in that the outputs of the measuring turbines (2, 3) are connected to a Dxfferenzzählv / ERK (differential gear l4), daß.der output of Differenzzählwerkes (Differeniialgetidebe lh) is sampled at certain intervals, and in that a warning device (39) provided is that after a previous comparison of the output value of the differential counter (DiffereriMalgetrie- ■ '■ .- be 14) with a predetermined limit value for the speed difference when it is exceeded, a warning ; . signal triggers.
3· Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
daß der Ausgangswert einer der Messturbinen (2) auf eine Anzeige (7) geschaltet ist, während der Ausgangsrert
der anderen Messturbine (3) nur ,zur3 · Arrangement according to claim 2, characterized in that
that the output value of one of the measuring turbines (2) is switched to a display (7), while the output value
the other measuring turbine (3) only to
009837/1202009837/1202
BAD ORIQiNAt BAD ORIQiNAt
Speisimg des Differenzzählwerkes (Differenzialgetriebe
14) dient.Supply of the differential counter (differential gear
14) is used.
4. Anordnung nach Anspruch 2j dadurch gekennzeichnet,
daß beide Messturbinen (2, 3) in der Leitung (1) hintereinander angeordnet sind und einen Abstand von
mindestens dem dreifachen Leitungsdurchmesser haben.4. Arrangement according to claim 2j, characterized in that
that both measuring turbines (2, 3) in the line (1) are arranged one behind the other and a distance of
have at least three times the cable diameter.
5« Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Leitung (1) in zwei parallele Leitungszweige (la, Ib) gegabelt ist und daß in jedem Leitungszweig
(la, Ib) eine der Messturbinen (2 bezw. 3)
angeordnet ist.5 «arrangement according to claim 2, characterized in that
that the line (1) is bifurcated into two parallel line branches (la, Ib) and that in each line branch
(la, Ib) one of the measuring turbines (2 or 3)
is arranged.
6. Anordnung nach Anspruch 5* dadureh gekennzeichnet,
daß die Ausgangswerte der Messturbinen (2, 3) über ein Additionswerk (Differentialgetriebe 14a) auf die
Anzeige (T) geschaltet sind.6. Arrangement according to claim 5 * dadureh characterized,
that the output values of the measuring turbines (2, 3) via an addition mechanism (differential gear 14a) to the
Display (T) are switched on.
7» Anordnung nach Anspruch.2, dadureh gekennzeichnet,
daß die Zeitabstände für die Abfragung des Differenzzählwerks
(Differentialgetriebe l4) in Abhängigkeit von der Drehzahl einer Messturbine (2) vorgegeben
worden (Zahnräder 24, 25, Kontakt 23)»7 »Arrangement according to claim 2, characterized by
that the time intervals for interrogating the differential counter
(Differential gear l4) specified as a function of the speed of a measuring turbine (2)
been (gears 24, 25, contact 23) »
8. Anordnung nach Anspruch 2, dadureh gekennzeichnet,
daß die Zeitabstände für die Abfragung des Differenzzählwerkes (Differentialgetriebe 14) durch ein Zeitwerk
mit konstanter Taktzeit vorgegeben werden.8. Arrangement according to claim 2, characterized thereby,
that the time intervals for querying the differential counter (differential gear 14) by a timer
can be specified with a constant cycle time.
9. Anordnung nach Anspruch 2, dadureh gekennzeichnet,
daß als Differenzzählwerk ein von zwei Stellmotoren
(β, 12) angetriebenes Differentialgetriebe (14) dient.9. Arrangement according to claim 2, characterized thereby,
that as a differential counter one of two servomotors
(β, 12) driven differential gear (14) is used.
Q09837/12Q2Q09837 / 12Q2
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
10442191044219
10. Anordnung.nach Anspruch 9j dadurch gekennzeichnet,
daB die Ausgangswelle des Differentialgetriebes (14)
mit einem drehbaren Schaltnocken (2o) gekuppelt ist und daß dieser nach Zurücklegen eines vorgegebenen Drehwinkels die Warnvorrichtung (j59) auslöst. :
10. Arrangement.nach claim 9j, characterized in that the output shaft of the differential gear (14) is coupled to a rotatable switching cam (2o) and that this triggers the warning device (j59) after a predetermined angle of rotation has been covered. :
11. Anordnung nach Anspruch 2 oder 9 , dadurch gekennzeichnet, daß das Differenzzählwerk (Differentialgetriebe
14) mit einer Rückstellvorrichtung (Magnetkupplung 19,. Rückzugfeder 26). gekuppelt ist, die . ~
nach jeder Abfragung das Differenzzählwerk (Differentialgetriebe
l4) auf Hull zurückstellt.11. The arrangement according to claim 2 or 9, characterized in that the differential counter (differential gear 14) with a restoring device (magnetic coupling 19, return spring 26). is coupled to that. ~ after each query, the differential counter (differential gear l4) resets to Hull.
12. Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet,
da3, die Ausgangswelle des Differentialgetriebes (14)
mit einem Fehler-Additionswerk verbunden ist, das
die bei jeder Abfragung vorliegenden Ausgangswerte des Differentialgetriebes (14) addiert.12. Arrangement according to claim 9, characterized in that
da3, the output shaft of the differential gear (14)
is connected to an error addition unit that
the output values of the differential gear (14) present with each query are added.
13» Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,
daß die Ausgangswerte beider Messturbinen (2, 3) . auf je einen Stellmotor (6, 12) gegeben werden
und daß die Stellmotoren (6, 12) außer dem Differenzzählwerk
,(Differentialgetriebe 14) ein als . Additionswerk arbeitendes Differentialgetriebe (I4a)
antreiben, dessen Ausgangswelle mit der Anzeige (7) gekuppelt ist. · ■'.." ;13 »Arrangement according to claim 5, characterized in that
that the output values of both measuring turbines (2, 3). to one servomotor (6, 12) each
and that the servomotors (6, 12) apart from the differential counter
, (Differential gear 14) a as. Adding mechanism working differential gear (I4a)
drive whose output shaft is coupled to the display (7). · ■ '.. ";
14. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
daß das Differenzzählwerk zwei elektronische nume- x
risehe Zählwerke (28/ 3o? aufweist und daß diesen
eine logische Vergleichsvorrichtung (35) nachgeschaltet ist, deren Ausgangssignal bei Übersehrei-14. The arrangement according to claim 2, characterized in that the difference counter has two electronic numeric x risehe counters (28 / 3o? And that these are followed by a logical comparison device (35), the output signal of which when overshoot
009837/12ß2009837 / 12ß2
-^m Gf^ .:; , . BADOBiGlNAL - ^ m Gf ^ .:; ,. BADOBiGlNAL
-■19 - .- ■ 19 -.
ten eines vorgegebenen Grenzwertes für die Dreh-'sahldifferenz
die Warnvorrichtung (36) auslöst.ten of a predetermined limit value for the rotary-'sahldifferenz
the warning device (36) triggers.
15. Anordnung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet,
daß die Ausgangsv.-erte der numerischen Zählwerke
(28,50) auf eine logische Steuerschaltung (32) gegeben werden, die bei Ausgangswerten bestimmter
Größe die Zählwerke (28, 3o) von den Messturbinen (2, 3) abtrennt (Schalter 29,, 31) und auf die Vergleichsvorrichtung
(35) schaltet (Schalter 33, 34) und die ein Rückstellung der Zählwerke (28,
3o) auf Null auslöst.15. Arrangement according to claim 14, characterized in that
that the output values of the numerical counters
(28, 50) are given to a logic control circuit (32), which is determined by output values
Size the counters (28, 3o) separated from the measuring turbines (2, 3) (switches 29, 31) and on the comparison device
(35) switches (switches 33, 34) and resets the counters (28,
3o) triggers to zero.
16. Anordnung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet,
daß die Ausgangswerte der. numerischen Zählwerke (28,
30) auf eine logische Steuerschaltung (32) gegeben
werden, daß der Steuerschaltung (32) ein Zeitv;erk zugeordnet ist und daß die Steuerschaltung (32) in
Abhängigkeit von einer bestimmten Taktzeit die ZShlwerke (28, 30) von den Hessturbinen (Γ, 3}
abtrennt (Schalter 29, 31) und auf die Vergl.iohs-16. Arrangement according to claim 14, characterized in that
that the output values of the. numerical counters (28,
30) given to a logic control circuit (32)
that the control circuit (32) is assigned a time delay and that the control circuit (32) in
Depending on a certain cycle time, the counters (28, 30) from the Hess turbines (Γ, 3}
separates (switches 29, 31) and on the Vergl.iohs-
. vorrichtung (35) schaltet (Schalter 33, 34), wobei
eine Rückstellung der Zählwerke (28, 30) auf Null
ausgelöst wird.. device (35) switches (switches 33, 34), wherein
resetting the counters (28, 30) to zero
is triggered.
17. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
daß das Differenzzähl>rerk zwei analoge Zählwerke
aufweist und däff diesen eine analoge Vergleichsschaltung
nachgeschaltet ist, deren Ausganssignal bei überschreiten -ein^s vorgegebenen
Grenzwertes für die Drehzah-Differenz die Warnvorrichtung
auslöst.17. Arrangement according to claim 2, characterized in that
that the differential counter counts two analog counters
has and däff this an analog comparison circuit
is connected downstream, the output signal of which when exceeding -ein ^ s specified
Limit value for the speed difference the warning device
triggers.
- 2o -- 2o -
009837/1202009837/1202
18. Anordnung nach Anspruch I7, dadurch gekennzeichnet,
daß als Zählwerke zwei Frequenz-Spannungsumformer dienen, die mit den Ausgangswerten der Messturbinen
(2,. J5) beaufschlagt werden, daß jedem Frequenz-Snexinungsümformer
ein Analog-Integrator nachgeschaltet ist und daß die Ausgänge der Analog-Integratoren
in einem von der Grö/Se der Integratorwerte abhängigen
Zeitabstand auf die Vergleichsvorrichtung geschaltet
v:erden, deren Aüsgangssignal bei Überschreiten eines vorgegebenen Grenzwertes für die
Drehzahldifferenz die Warnvorrichtung auslöst und die Analog-Integratoren auf Null zurückstellt.18. Arrangement according to claim I7, characterized in that
that two frequency-voltage converters serve as counters, which with the output values of the measuring turbines
(2, J5) are applied to each frequency Snexinungsümformer
an analog integrator is connected downstream and that the outputs of the analog integrators
in one that depends on the size of the integrator values
Time interval switched to the comparison device
v: earth whose output signal is exceeded when a specified limit value for the
Speed difference triggers the warning device and resets the analog integrators to zero.
19. Anordnung nach Anspruch I7, dadurch gekennzeichnet,
daß als Zählwerke zwei Frequenz-Spannungsumformer
dienen, die mit den Ausgangswerten der Messturbinen
(2, 3) beaufschlagt v/erden, da:? jedem Frequenzop&nnungsurnformer
ein Analog-Intc-grator nachge"-19. Arrangement according to claim I7, characterized in that
that as counters two frequency-voltage converters
that are used with the output values of the measuring turbines
(2, 3) applied v / earth because:? every frequency converter
an analog integrator added "-
.3chalt.et ist, daß der Vergleiehsvorrichtung eine
Steuerschaltung mit einem Zeitwerk zugeordnet ist
" und daß Sie'Steuerschaltung die Ausgänge der Inte-■
gratoren ir: einer bestimmten Taktneit auf die Ver-..
gleichsvorrichtung schaltet, deren Ausgangssignal beim Überschreiten eines vorgegebenen Grenzx'/ertes
: für die Drehzahldifferenz die V.'arnvorrichtung &us-
1"::':- und öle Analog-Integra-tcr^n suf Null zurückstellt.
.3chalt.et is that the comparison device is assigned a control circuit with a timer "and that the control circuit switches the outputs of the integrators ir: a certain cycle time to the comparison device, the output signal of which when a predetermined limit is exceeded '/ ertes : for the speed difference the warning device & us- 1 "::': - and oil analog-integra-tcr ^ n suf zero.
2o. Anordnung nach Anspruch ^, gekennzeichnet durch
ein elektronisches Impulsaddiervrerk (-τ2), dem
die Ausgangsvrerte beider liessturbinen (2,5) zugeführt
v?er den und dessen Ausgangswerte auf die Anzeige (7) geschaltet sind.2o. Arrangement according to claim ^, characterized by
an electronic pulse adder (-τ2), the
the output values of both read turbines (2.5) are supplied
v? over which and whose output values are switched to the display (7).
■-.■■■■.- 21 .■ -. ■■■■ .- 21.
009837/12 02009837/12 02
8AD OßJOlNAL8AD OSSJOLNAL