DE1941863A1

DE1941863A1 - Alluvial filter

Info

Publication number: DE1941863A1
Application number: DE19691941863
Authority: DE
Inventors: Helmut Buerkmayer
Original assignee: Supfina Wieck and Hentzen
Current assignee: Supfina Wieck and Hentzen
Priority date: 1969-08-16
Filing date: 1969-08-16
Publication date: 1971-02-25

Abstract

The filter comprises elements consisting of a support structure, a support grating and sieve-fabric. The elements form several units in a filter vessel, and the filler-layer(s) lie(s) horizontal during use. The filter vessel can be pivoted, in the vertical plane, through an angle, pref. 90 degrees, large enough to allow the filter layer to be removed from its substrate by the force of gravity.

Description

Anschwemmfilter. Precoat filter.

Die Erfindung betrifft einen Anschwemmfilter, dessen aus einem Tragkörper, einem Stützgitter und Siebgewebe bestehende Filterelemente zu mehreren in einem Filterkessel untergebracht sind.The invention relates to a precoat filter, which consists of a support body, a support grid and screen mesh consisting of several filter elements in one Filter kettle are housed.

Die Filterschicht des Filterelementes eines Änschwemmfilters wird von der durch eine Pumpe geförderten re inigungs Fdürrt igen Flußigkeit selbst aufgebaut, indem sie das ihr beigegebene und von ihr mitgeftihrte Filtermaterial auf einem von ihr durchquerten Sieb ablagert. Die Filterelemente bekannter Änschwemmfilter haben entweder die Form sogenannter Filterkerzen,d.h. zylindrischer Hohlkörper, de ren Wände aus Siebgewebe oder gelochten, mit Siebgewebe bedeckten Blechen bestehen und deren Achse senkrecht steht, oder senkrecht stehender Filterplatten. Bei derartigen Elementen muss ständig eine Druckdifferenz zwischen Ober- und Unterseite der aus dem Filermaterial bestehenden Schicht herrschen. Bas bedeutet, daß die die Schicht durchströmende Flüssigkeit ständig in dieser Richtung gepumpt werden muss.The filter layer of the filter element of a flood filter is built up by the cleaning-dry liquid conveyed by a pump, by placing the filter material added to it and carried along by it on a sieve traversed by it is deposited. The filter elements of known flushing filters either have the form of so-called filter candles, i.e. cylindrical hollow body, Their walls are made of mesh or perforated sheets covered with mesh and whose axis is vertical, or vertical filter plates. With such Elements must always be a Pressure difference between top and bottom of the layer consisting of the film material prevail. Bas means that the the Layer flowing through liquid must be constantly pumped in this direction.

Der Nachteil der Filterkerzen oder senkrecht stehenden Filterplatten besteht darin, daß die beim Abstellen der Pumpe vom Träger des Filtermaterials abfallende Filterschicht ihren Inhalt an Verunreinigungen wieder in die zum durchgang durch den Filter bereitstehen de Flüßigkeit einführt, so daß bei Betriebsunterbrechung ein sofor tiges Rückspülen erforderlien ist. Da bei Wiederaufnahme des Betrie bes die Filterschicht neu aufgebaut werden muss, ist die Reinigungs wirkung unmittelbar nach dem Einschalten der Pume so lange nicht voliwertig, bis die Filterschicht zu ihrer vorgeschriebenen Höhe-an gewachsen ist.The disadvantage of filter candles or vertical filter plates is that when the pump is switched off from the carrier of the filter material falling off The filter layer returns its content of impurities to the passage through The filter is ready de liquid introduces, so that in the event of an interruption in operation Immediate backwashing is required. Since the resumption of operations bes the filter layer has to be rebuilt, the cleaning effect is immediate after switching on the pump not volatile until the filter layer closes has grown to its prescribed height.

Demgegenüber eignen sich die bekannten horizontal angeordneten Fil terelemente, bei denen die Filterschicht auf einem Siebgewebe auf# gebaut wird, das sich auf die aus einem Stützgitter oder gelochtes Blech bestehende Decke eines flachen Behälters oder den Band und das in Richtung des Randes und in mit diesem etwa übereinstimmender Höhe eingepresste Rippensystem eines topfartig gezogenen -Bleches abstützt, welches diesen Behälter bildet, an den ein Rohr zur Abfuhr der gefilterten Flüssigkeit angeschlossen ist, speziell fur Anwendungsfälle mit häufigen Betriebsunterbrechungen, da das Filtermaterial nach dem Stillsetzen der Pumpe auf dem Siebgewebe liegen bleibt, so daß der Piltes bei Wiederaufnahme des Tt,riebea nach kurzer Zeit voll wirksam ist. Die Filterschicht kann so benützt werden, bis sie mit Verunreinigungen gesättigt und nur noch schwach durchlLssig ist, sc dass der Durchsatz an Flüßig-keit pro Zeiteinmeit nicht mehr ausreicht. Dann muss die Filterschicht von den Siebgeweben entfernt werden.In contrast, the well-known horizontally arranged Fil ter elements in which the filter layer is built on a screen mesh on #, the one on the ceiling consisting of a support grid or perforated sheet metal flat container or the band and that in the direction of the edge and in with it approximately the same height pressed-in rib system of a pot-shaped drawn - Supports sheet metal, which forms this container, to which a pipe for discharging the filtered liquid is connected, especially for applications with frequent Interruptions in operation, as the filter material increases after the pump has been shut down remains lying on the sieve, so that the Piltes when the Tt, riebea is fully effective after a short time. The filter layer can do so used become saturated with impurities and become only weakly permeable is that the throughput of liquid per unit of time is no longer sufficient. Then the filter layer has to be removed from the sieve mesh.

Während die Filterschieht der Kerzen oder senkrecht hängenden Filterplatten beim Stillstand der Pumpe von selbst abfällt oder bei fortgeschrittener Sättigung mit Verunreinigungen mindestens durch durch ihr Eigengewicht mindestens so weit zerstört wird, da ihre Bruchstucke leicht entfernt werden können, muss im Fall der horizontal angeordneten Filterelemente der Nachteil in Kauf genemmen werden, daß besondere Maßnahmen zur Entfernung der auszuwechselnden Filterschicht erforderlich sind. Diese können beispielsweise darin zestelsen, da die Schicht durch einen gegen die Strömungsrichtung der Flü@igkeit gerichteten Pressluftstrahl abgehoben wird, vorlauf sie zusammen it dem Inhalt des Filterbehälters in einem Schmutzbehälter aufgefangen, in tfblicher Weise gereinigt und danach wieder dem Kreislauf zugeführt wird.While the filter is in place, candles or vertically hanging filter plates drops by itself when the pump is at a standstill or in the case of advanced saturation with impurities at least by their own weight at least as far is destroyed as its fragments can easily be removed, in the case of must horizontally arranged filter elements are accepted the disadvantage that special measures are required to remove the filter layer to be replaced are. These can, for example, zestelsen in it, as the layer is countered by a the direction of flow of the liquid directed compressed air jet is lifted, run them together with the contents of the filter container in a dirt container collected, cleaned in a daily manner and then fed back into the cycle will.

Sie Entfernung des Filterkuchens von den Siebgeweben mittels Press luft hat erhebliche Nachteile. Der Druck der Pressluft kann nicht sehr hoch gewählt werden, damit er das Siebgewebe, das ihm Widerstand leistet, nicht besdhädigt. Liegt das Siebgewebe an dem oben erwähnten Rippensystem eines topfartig gezogenen Bleches an, so dringt der Pressluftstrom nicht oder nur geschwächt bis zu allen Bereichen des Siebgewebes vor. Infolgedessen ist die Blaswirkung zu gering, als daß ein restloses Ent@ernen der Schicht mit Sicherheit gewährleistet ist. Auf j jeden Fall sind große PressluStmengen nötig, die zu einem AuSschäumen und zu Nebelbildung führen können, was bei der Behandlung brennbarer Flüßigkeiten wegen der entstehenden Gefahren unzulässig ist. Reste des abgeblasenen, im allgemeinen brigen Schlammes können im Fitlerbehalter zurtickbleY-ben und bei der Inbetriebnahme die Filterschichten verstopfen, so daß eine neue Schicht vorzeitig wieder ersetzt werden muss oder so gar ein Ausbau der Filterelemente notwendig wird.You remove the filter cake from the sieve mesh by means of a press air has significant disadvantages. The pressure of the compressed air cannot be chosen very high so that it does not damage the sieve fabric that is resisting it. Lies the sieve mesh on the above-mentioned rib system of a pot-shaped drawn sheet on, the compressed air flow does not penetrate or only weakly penetrates to all areas of the screen mesh. As a result, the blowing effect is too weak to be complete Removing the shift with certainty is guaranteed. On every one In this case, large amounts of pressurized air are required, which lead to foaming and fog formation which can result in the treatment of flammable liquids because of the resulting Danger is not permitted. Remnants of the blown, generally remaining sludge can be ticked back in the filter container and the filter sheets when the system is put into operation clog, so that a new layer has to be replaced prematurely or something It is even necessary to remove the filter elements.

Es sind auch Einrichtungen zur EntBernunb des verschmutzten Filterkuchens bekannt, bei denen die Filterelemente drehbar gelagert sind. Hier wird die Filterschicht durcli Änwendung der Zentrifugalkraft abgeschleudert, indem man die Filterelemente mit hohen Drehzahlen rotieren läßt. Zum Abschleudern der verschmutzten Filterschirrhtsind außerdem mechanische bezw. elektrische Schwinger bekannt, die z.B. mittels Drehschwingungen den Filterkuchen abschütteln. ie. drehbare Anordnung der Filterelemente und die Installierung eines Antriebes erfordern einen ziemlich hohen Aufwand, da erhebliche Beschleunigungen und Zentriefugalkräfte benötigt werden. Diese Massenkräfte wirken nicht nur auf den Filterkuchen, sondern auch auf den ganzen Aufbau des drehbaren Systems, so daf eine ziemlich stabile Bauart erforderlich ist. Schlielblich ist es für den Betriebsablaufhr störend, daß der Filterkuchen beim Abschleudern in kleine Teile zerspringts die sich infolge der gro-Boden Fliehkräfte zusammenballen, und die sorfältig entfernt werden müsseÄ, -dami zie nicht an irgendwelchen versteckten bezw. schwer zugänglichen Stellen im Behälter verbleiben.There are also facilities for removing the dirty filter cake known, in which the filter elements are rotatably mounted. This is where the filter layer becomes thrown off by the application of centrifugal force by touching the filter elements can rotate at high speeds. For throwing off the dirty filter dishes also mechanical respectively. electrical oscillators known, e.g. by means of torsional vibrations Shake off the filter cake. ie. rotatable arrangement of the filter elements and the Installing a drive requires a fairly high level of effort, as it is considerable Accelerations and centrifugal forces are required. These mass forces work not only on the filter cake, but also on the whole structure of the rotatable System, so a fairly sturdy construction is required. Finally is it is detrimental to the operational process that the filter cake breaks into small pieces when it is spun off Parts that clump together as a result of the large centrifugal forces, and which have to be carefully removed, so that they don't touch any hidden ones respectively places that are difficult to access remain in the container.

Die an sich bekannte, schwach kegelförmige Ausbildung der -Filterelemente soll das Allen des Filterkuchens erleichtern. Diese Maßnahme wirkt aber der Erhaltung der Filterschicht, die im Fall von längeren Betriebsunterbrechungen vorteilhaft ist, entgegen.The well-known, slightly conical design of the filter elements is supposed to make all of the filter cake easier. However, this measure has the effect of preservation the filter layer, which is advantageous in the event of longer interruptions in operation is opposite.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Anschwemmfilter der obenbezeichneten Gattung mit im Betriebe horizontal angeordneten Filterelementen derart auszubilden, daß die Beseitigung der Filter schicht unter Ausnutzung der Schwerkraft möglich ist, ohne daß zum Abheben der Schicht Zentrifugalkräfte oder strömende Medien (Press luft) zum Einsatz gebracht werden müssen. Erfindungsgemäß ist ein An0chwemmfilter, de'en in bekannter Weise aus einem Tragkörper, dem Stützgitter und Siebgewebe bestehende Filterelemente zu mehre ren Einheiten in einem Eilterkessel derart untergebracht sind,daß die Filterschichten im getrieb horizontal liegen, so ausgebildet, daß der Filterkessel in vertikaler Ebene um einen Winkel, vorzugswe@se 90°, der so groß ist, daß er den Abtransport der Filterschicht von ihrer Unterlage durch Schwerkraft ermöglicht, schwenkbar ist.The invention is based on the object of a precoat filter Above mentioned type with filter elements arranged horizontally in the company in such a way that the elimination of the filter layer taking advantage of the Gravity is possible without centrifugal forces or lifting of the layer flowing media (compressed air) must be used. According to the invention is a precoat filter, de'en in a known way from a support body, the support grid and sieve mesh existing filter elements into several units in a filter vessel are housed in such a way that the filter layers are horizontal in the gear, designed so that the filter vessel in the vertical plane at an angle, vorzugswe @ se 90 °, which is so large that it removes the filter layer from its base made possible by gravity, is pivotable.

Der mit der Erfindung erzielte Fortschritt läßt sich wie folgt zusammenfassen: 1) Dem Filterkuchen wird eine von der Schwerkraft und deren Rich tung wesentlich abweichender Antrieb erteilt, daher kann er nicht in kleine Stücke z@@s pringen, die sich in schwer zugäng-.The progress achieved with the invention can be summarized as follows: 1) The filter cake is one of the force of gravity and its direction essential different drive granted, therefore it cannot jump into small pieces z @@ s, which are in difficult to access.

lichte Raüme des Gehäuses verteilen und dort an Teilen des Fil terwerkes anhaften, von.wo sie mühevoll entfernt werden mussen, ohne daß die Gewähr einer restlosen Beseitigung besteht. Distribute the clear spaces of the housing and parts of the filter there adhere, from where they have to be laboriously removed without the guarantee of any complete elimination.

2) Die Filterelemente können einseitig fliegend an einem befestigt werden, so daß die Xlittelachse, wie sie bei einem drehbaren oder. zur Ausführung von Drehschwingungen geeigneten Aufbau.unerlässlich ist, fortfällt, wodurch der Raum bedem Filterelement für die Flüßigkeitsaufnahme vollkommen freigehal ten ist und die bei drehbaren Systemen für den Querschnitt der wodurch das Element durchtretenden Mittelachse b-anspruchte Flä che als Filtrierfläche ausnutzbar ist. 2) The filter elements can be cantilevered on one side be so that the Xlittelachse, as it is in a rotatable or. for execution structure suitable for torsional vibrations Space bedem filter element is kept completely free for liquid absorption and in the case of rotatable systems for the cross-section of the element through which the element passes Central axis b-stressed surface can be used as a filter surface.

3) Da keine Mittelachse vorhanden ist, brauchen die Siebgewebe nicht mit einem Mittelloch für den Durchtritt der Achse versehen zu werden, wodurch Kosten für die Herstellung der Siebgewebe gespart erden, die sonst für die Einfassung der Lochleibungen aufgewendet werden müssen 4) Die durch die Mittelachse verursachte Gefahr, daß sich Teile aus dem verschmutzten Filterkuchen, die sich an der Achse festsetzen , im Filter verbleiben, weil sie beim Entschlammen nicht abfallen können, besteht nicht. 3) Since there is no central axis, the sieve mesh is not required to be provided with a central hole for the passage of the axle, reducing costs for the production of the screen mesh, which would otherwise be saved for the edging of the Hollow reveals must be expended 4) The one caused by the central axis There is a risk that parts of the soiled filter cake that are on the axis will come out stick, remain in the filter because they cannot fall off during desludging, does not exist.

5) Die versch@@tzte Filtermasse kann beim Abkippen in seinem Schmutzgefäss gesammelt werden, das auf oder an dem Behälter, aus dem die Flüßi gkeit in den Filter gepumpt wird7 angebracht ist.5) The different filter material can fall into its dirt container when it is tipped be collected on or on the container from which the liq uid in the filter is pumped7 is appropriate.

Zweckmäßig werden die Filterelemente einzeln an vorzugsweise flachen, an ein gemeinsames Sammelrohr angeschlossenen Rohren befestigt. Hierbei besteht die günstigste und den geringsten Raum beanspruchende Bauart darin, daß die Filterelemente etagenweise übereinander angeordnet werden. The filter elements are expediently individually attached to preferably flat, attached to a common manifold connected pipes. Here the cheapest and the least space-consuming design is that the filter elements are arranged in layers one above the other.

Das Sammelrohr kann im Filterkessel in axialer Richtung nachgiebig gelagert sein. Diese lagerung schafft die Voraussetzung dafür, daß das nachgiebig gelagerte Sammelrohr durch einen au: ihm angebrachten Vibrator in Schwingungen versetzt werden kann. Diese Schwingungen erleichtern das Abfallen derverschmutzten Filterschichten von den Siebgeweben.The collecting pipe can be flexible in the axial direction in the filter vessel be stored. This storage creates the prerequisite for the pliable The collector tube is set in motion by a vibrator attached to it can be. These vibrations make it easier for the dirty filter sheets to fall off from the sieve fabrics.

Wie bereits angedeutet, besteht der zweckmässigste Aufbau des Anschwemmfilters darin, daß der Filterkessel auf einem Sammelbehälter schwenkbar gelagert und auf diesem unter der Ablaßöffnung des Filterkessels ein Schmutzbehälter mit herausnehmbarem Siebeinsatz vcrgesehen ist.As already indicated, the most expedient structure is the precoat filter in that the filter vessel is pivotably mounted on a collecting container and on this under the drain opening of the filter vessel a dirt container with removable Sieve insert is provided.

Ein Ausführungsbeispiel des Anschwemmfilters nach der Erfindung ist.An embodiment of the precoat filter according to the invention is.

in der Zeichnung dargestellt. In dieser ist der Anschwemmfilter in Fig.1 sciematisch in Ansicht in Betriebsstellung, und in Fig.2 in Teilansichtmit zum Abwerfen der Filterschichten um 90° gekipptem und zur Entleerung seines Inhalts in einen Schmutzbehälter geöffneten Filterkesselgezeigt.shown in the drawing. In this the precoat filter is in Fig. 1 is a schematic view in the operating position, and in Fig. 2 a partial view with to throw off the filter layers tilted by 90 ° and to empty its contents shown in a dirt container opened filter vessel.

luf indem Behälter 1 ist;, der Filterkessel 2 um die Drehachse 3 schwenkbar gelagert. Er wird in vertikaler Richtung von einem ammel rohr 4 durchquert, welches dicht an einer seiner Außenwände entlanggefuhrt ist, um für die Filterelemente 5 ausreichend Platz im Innenraum des Kessels zu lassen. Die Filterelemente sind flache Behälter, deren Innenraum gerade so hoch ist, daß zwischen ihrem Boden und dem sie bedeckenden Siebgewebe ein kleiner Abstand besteht, wox bei das gewebe auf einem Gitterwerk-ruht, das aus Rippen besteht, die von unten in den Boden hineingepresst ist. In eine Öffnung im Boden, die mit allen Räumen zwischen den Rippen des Bodens in Verbindung stehen muss, münden flache Rohre 6 in den Behälter ein, die an das Sammelrohr 4 angeschlossen sind. Die Rohre 6 sind sowohl am Sammelrohr 4- als auch am den aus den Behältern bestehenden Filterelementen befestigt, so daß sie mit diesen zeilen ein einheitliches Ganzes bilden. Auf den Siebgeweben bildet sich in der oben angegebe nen Weise die Filterschicht, die in den'Fig.1 und 2 durch eine schwarz angelegte Fläche hervorgehoben ist. In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel sind 4 Filterelemente im Abstand übereinander angeordnet. Das Sammelrohr 4 ist im Filterkessel 2 bei 7 und 72 in axialer Richtung nachgiebig gelagert, so daß es von dem auf ihn.In the container 1, the filter vessel 2 can be pivoted about the axis of rotation 3 stored. He is in the vertical direction by an ammel tube 4 traverses, which is run along one of its outer walls, in order for to leave the filter elements 5 sufficient space in the interior of the boiler. The filter elements are flat containers, the interior of which is just so high that between their bottom and there is a small gap between the sieve fabric covering it, where the fabric is rests on a latticework consisting of ribs that are pressed into the ground from below is. In an opening in the floor that is with all the spaces between the ribs of the floor must be in connection, flat tubes 6 open into the container, which are connected to the Collector pipe 4 are connected. The tubes 6 are on both the manifold 4- and attached to the existing filter elements from the containers, so that they are with these lines form a unified whole. Forms on the sieve fabrics in the above indicated manner the filter layer, which in den'Fig.1 and 2 by a black applied area is highlighted. In the embodiment shown here are 4 filter elements arranged one above the other at a distance. The collecting pipe 4 is in the filter vessel 2 at 7 and 72 resiliently mounted in the axial direction, so that it is on him.

aufgesetzen Vibrator 8 in chwingende Bewegung gebracht werden kann.put on vibrator 8 can be brought into swinging motion.

Die Rohre 6 sind senkrecht zu ihrer Breitseite federnd ausgebildet, wodurch die Schwingbewegung noch unterstützt wird. Ein oben an das Sammelrohr 4 angeschlossener Rohrstutzen leitet--die gereinigte Fiüßigkeit dem Verbraucher zu.The tubes 6 are designed to be resilient perpendicular to their broad side, whereby the swinging movement is supported. One at the top of the manifold 4 The connected pipe socket directs the cleaned liquid to the consumer.

Nahe der Einfüllöffnung 9 ist auf den Behälter 1 ein Eelektromotor 10 aufgebaut, der eine Pumpe 11 antreibt. Die Pumpe drückt die in dem Behaälter 1 befindliche verschmutzte Flüssigkeit über die Rohrleitungen 12 und 13 in den Filterkessel 2. Der Flüssigkeit ist vor Betriebsbeginn das körnige Filtermaterial, z.B. Diatomeenerde (Kie selgur), Kohlegranulat od.dgl. zugesetzt worden. Die Flüßigkeit la gert das Filtermaterial auf den Siebgeweben der Filterelemente, die sie durchstömt, ab. Sobald sich auf den Siebgeweben Silterschichten ausreichender Höhe gebildet haben, findet eine Filtrierung der Flüßigkeit statt, deren Qualität wesentlich von der Schichthöhe ab hangt. Diese kann durch Dosierung der Menge des der Flüßigkeit zugesetzten Filtermaterials einreguliet werden. Die Flüssigkeit wird, nachdem sie die Filterschichten und die diese tragenden, auf den Stützgittern lagernden Siebgewebe durchströmt hat, von den Rohren 6 dem Sammelrohr 4 zugeleitet.An electric motor is attached to the container 1 near the filling opening 9 10, which drives a pump 11. The pump pushes the in to the Contaminated liquid located in the container 1 via the pipes 12 and 13 into the filter tank 2. Before the start of operation, the liquid is the granular filter material, e.g. diatomaceous earth (Kie selgur), coal granulate or the like. has been added. The liquid The filter material is stored on the mesh of the filter elements through which it flows, away. As soon as layers of silver of sufficient height have formed on the sieve mesh a filtration of the liquid takes place, the quality of which is essentially of depends on the layer height. This can be done by metering the amount of the liquid added filter material are regulated. The liquid will after it the filter layers and the sieve fabric supporting them and resting on the support grids has flowed through, fed from the pipes 6 to the collecting pipe 4.

Muss die verschmutzte Filterschicht ausgewechselt werden, so wird der Filterkesel 2 nach Stillsetzen der Pumpe 11 durch Abnehmen des Bec.tels 14 geöffnet und in die in Fig.2 dargestellte Lage geschwenkt, worauf der Schlamm in den Schmutzbehälter15 mit dem Sieb einsatz 16 gelangt. Falls erforderlich, kann man durch Einschalten des Vibrators 8 erreichen, daß die Filterelemente 5 anhaftende Teile der Filterschichten abschütteln. Der Reinigungsforgang kann durch kurzzeitiges Einschalten der Pumpe 11 unte@stützt werden.If the dirty filter layer has to be replaced, then the filter kettle 2 is opened by removing the Bec.tels 14 after the pump 11 has stopped and pivoted into the position shown in Figure 2, whereupon the sludge in the dirt container15 with the sieve insert 16 arrives. If necessary, one can switch on of the vibrator 8 achieve that the filter elements 5 adhering parts of the filter layers shake off. The cleaning process can be started by briefly switching on the pump 11 supported below.

Nach der Reinigung wird der Filterkessel 2 wieder in die in Fig.,2 dargestellte tage zurückgeschwenkt, die Ablassöffnung mit dem Dekkel 14 verschlossen, die Pumpe 11 eingeschaltet und in die Einfüllöffnung 9 frisches Filtermaterial in die zum Filtern bereitgehaltene El@@igkeit eingegeben.After cleaning, the filter vessel 2 is returned to the position shown in FIG. 2 days shown swiveled back, the drain opening closed with the lid 14, the pump 11 is switched on and fresh filter material is poured into the filling opening 9 Enter the eligibility for filtering.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e.

0 precoat filter, which consists of a support body, a support grid and sieve mesh existing filter elements in several sinuses in a filter vessel are accommodated so that the layer is horizontal during operation, thereby characterized in that the filter vessel (2) in the vertical plane at an angle, preferably of 900, which is so large that it removes the filter sheet from its base made possible by gravity, is pivotable.

2. precoat filter according to claim 1, characterized in that the Filter elements (5) on preferably flat, connected to a common collecting pipe (4) Rohrenybeestigt and as a supply line for the liquid according to its throughput through-d the filter layer and the sieve fabric serve as the collecting tube.

3. precoat filter according to claim 2, characterized in that the The collecting tube (4) is supported resiliently in the axial direction in the filter vessel (2).

4. precoat filter according to claim 2, characterized in that the Filter elements (5) with the tubes (6) and these with the collecting tube (4) to one one-piece whole mechanically, but at least in the axial direction of the collecting pipe (4) are resiliently connected.

5. precoat filter according to one of the preceding claims, characterized in that that a vibrator (8) is placed on the collecting pipe (4).

6. precoat filter according to one of the preceding claims, characterized in that that the filter vessel (2) is arranged on a collecting container (1?) and can be pivoted on this under the discharge opening (cover 14) of the filter vessel a dirt container (is) is provided with a sieve insert (16).

L e r s e i t e