DE1941761U

DE1941761U - ADDITIONAL DENTAL TABLE.

Info

Publication number: DE1941761U
Application number: DEE22807U
Authority: DE
Original assignee: EMDA
Current assignee: EMDA
Priority date: 1966-01-20
Filing date: 1966-01-20
Publication date: 1966-07-07

Description

EMDA Fabrik elektro-medizinischer und dentaler Apparate Georg Hartmann, Frankfurt am MainEMDA factory of electro-medical and dental devices Georg Hartmann, Frankfurt am Main

Zahnärztlicher ZusatztischAdditional dental table

Die Erfindung betrifft einen zahnärztlichen Zusatztisch, vorzugsweise einen Rolltisch= Derartige auch "stumme Assistenten" genannte Tische werden vom Zahnarzt benutzt, wenn er bei einer bestimmten Arbeit, z„ B. einer Operation, eine größere Menge an zahnärztlichem Zubehör in Reichweite benötigt als wie auf oder am üblichen Arbeitstisch, z.B. einem mit dem Behandlungsstuhl oder einer Säule verbundenen Schwenktisch, untergebracht werden können. Derartige Zusatztische sind besonders interessant, wenn der Zahnarzt im Sitzen arbeitet, weil seine Reichweite entsprechend geringer ist und ein Aufstehen den Behandlungsablauf sehr stören würde,The invention relates to an additional dental table, preferably a roller table = also "mute" ones of this type Tables called assistants "are used by the dentist when he or she is doing a certain job, e.g. an operation, requires a larger amount of dental accessories within reach than on or at the usual work table, e.g. a swivel table connected to the treatment chair or a column. Such additional tables are particularly interesting when the dentist works while sitting, because his range is correspondingly smaller and getting up would disrupt the treatment process very much,

Die bekannten zahnärztlichen Zusatztische bestehen aus einem normalen Tisch mit vier Beinen, an denen Rollen angebracht sind. Sie werden bei Bedarf an den jeweils benötigten Platz geschoben.The known additional dental tables consist of a normal table with four legs on which castors are attached are. If necessary, they are pushed to the required space.

Nachteilig ist hierbei, daß die Beine außerordentlich stark stören. Dies gilt insbesondere bei sitzender Arbeitsweise. Der Tisch muß so weit vom Arbeitsplatz des Zahnarztes entfernt sein, daß dieser bei einer Drehung seines Sitzes mit seinen eigenen Beinen nicht gegen die Tischbeine schlägt»The disadvantage here is that the legs are extremely disturbing. This is especially true when working from a seated position. The table must be that far away from the dentist's workplace ensure that he does not hit the table with his own legs when he turns his seat »

Dieser Abstand ist aber bereits so groß, daß das auf dem Tisch liegende Zubehör nicht mehr bequem erreicht werden kann.However, this distance is already so great that the accessories lying on the table can no longer be comfortably reached can.

Der !feuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen zahnärztlichen Zusatztisch anzugeben , der wesentlich dichter an den Arbeitsplatz des Zahnarztes herangerückt werden kann, ohne daß eine Behinderung auftritt.«The task of the fire is to create a dental Specify additional table, which is much closer to the workplace of the dentist can be brought up without an obstruction. "

Zu diesem Zweck ist die Neuerung dadurch gekennzeichnet, daß die Tischplatte nur einseitig gehalten und auf dem Quersteg:;For this purpose, the innovation is characterized in that the table top is only held on one side and on the crosspiece :;

r
eines etwa T-fömigen Fußgestells abgestützt ist. r
an approximately T-shaped pedestal is supported.

Auf diese Weise ergibt sich unterhalb der Tischplatte ein freier Raum, in den der Zahnarzt seine Beine bei einer Drehung seines Sitzes unbehindert hineinschwenken kann. Es stört weder ein Tischbein noch ein Teil des Fußgestells. Der normalerweise unter der Mitte der Tischplatte/Langssxeg des T-förmigen Fußgestells kann in Sonderfällen sogar aus der Mitte versetzt und damit noch mehr vom Arbeitsplatz des Zahnarztes entfernt werden. Demzufolge kann der Tisch sehr dicht an den Arbeitstisch herangefahren werden und die gesamte Tischoberseite liegt auch bei sitzender Arbeitsweise in bequemer Reichweite des Zahnarztes. In gleicher Weise kann von der anderen Seite her eine Assistentin, sogar sitzend, dicht an den Tisch heranrücken.In this way, there is a free space below the table top in which the dentist can turn his legs can swivel in his seat unhindered. It doesn’t interfere with a table leg or part of the base. Usually under the middle of the table top / Langssxeg des In special cases, the T-shaped pedestal can even be offset from the center and thus even more from the dentist's workplace removed. As a result, the table can be moved very close to the work table and the entire top of the table is within easy reach of the dentist even when working in a sitting position. In the same way, the on the other side an assistant, even sitting, moving close to the table.

Es ist zwar bereits eine nur einseitig gehaltene und einseitig auf einem Fußgestell abgestützte Tischplatte bei sogenannten Bett-Tischen in Krankenhäusern bekannt. Diese Bauform ist aber durch den Verwendungszweck bedingt, weil die Tischplatte über einen unverrückbaren Gegenstand, nämlich das Bett, geschoben werden muß.It is indeed a table top that is only held on one side and supported on one side on a pedestal in so-called Bed tables are known in hospitals. This design is due to the intended use, because the table top has to be pushed over an immovable object, namely the bed.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Tischplatte höhenverstellbar ist und Gewichtausgleichvorrichtungen sich oberhalb des Querstegs befinden. Die Höhenverstellbarkeit ermöglichtIt when the table top is adjustable in height is particularly advantageous and weight balancing devices are located above the crosspiece. The height adjustability allows

es, den Zusatztisch sowohl "bei stehender als auch bei sitzender Arbeitsweise bequem verwenden zu können. Die Gewichtsausgleichsvorrichtungen sind so angeordnet, daß sie ebenfalls nicht den freien ülaurn unterhalb der Tischplatte und dessen Zugänglichkeit von der einen Seite behindern.es, the additional table both "when standing as well as when sitting To be able to use the working method comfortably. The counterbalance devices are arranged so that they also not the free area below the table top and its accessibility hinder from one side.

Die Gewichtsausgleichsvorrichtung kann sich in einem feststehenden Gehäuse befinden, das sich parallel und oberhalb des Querstegs erstreckt. Dieses Gehäuse dient als Schutz für die beweglichen Teile der Gewichtsausgleichsvorrichtung, führt zu einem ästhetischen Gesamteindruck des Tisches und ist ebenfalls so angeordnet, daß die freie Zugänglichkeit des Raumes unterhalb der Tischplatte nicht gestört wird.The counterbalancing device can be in a fixed position Housing are located, which extends parallel and above the crossbar. This case serves as protection for the moving parts of the counterbalancing device, leads to an aesthetic overall impression of the table and is also arranged in such a way that the free accessibility of the space below the table top is not disturbed.

Ein weiterer Vorteil des neuerungsgemässen Zusatztisches besteht darin, daß er zum Versand in drei Hauptteile zerlegt werden kann, nämlich den Plattenteil, den Längssteg des Fußgestells und den zwischen diesen verbleibenden Teil. Auf diese Weise erhält man drei jeweils etwa in einer Ebene sich erstreckende Bauteile, die auf kleinstem Raum verpackt werden können.Another advantage of the additional table according to the innovation is that it is divided into three main parts for shipping can be, namely the plate part, the longitudinal web of the pedestal and the part remaining between these. on in this way one obtains three components, each extending approximately in one plane, which are packaged in a very small space be able.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung besteht der Plattenteil aus einer Platte mit darunter befindlichen Schubfächern und einem über dem Quersteg angeordneten Stützgehäuse, in dem gegebenenfalls Behälter oder dergleichen untergebracht sind. Dadurch daß der Stützteil neben der Platte angeordnet ist, kann man die Tischhöhe - bei gleicher Gewichtsausgleichs-In a further embodiment of the innovation, the plate part consists of a plate with drawers underneath and a support housing arranged above the transverse web, in which containers or the like may be accommodated are. Because the support part is arranged next to the plate, you can adjust the table height - with the same weight compensation

niedriger
vorrichtung -/halten als bei unter der Platte angeordnetem Stützteil. Da nicht die gesamte Tischbreite zum Abstützen benötigt wird, kann der verbleibende Teil des Stützgehäuses mit Behältern, Kästen, Fächern u. dgl. versehen werden.lower
device - / hold than with the support part arranged under the plate. Since the entire width of the table is not required for support, the remaining part of the support housing can be provided with containers, boxes, compartments and the like.

Eine besonders zweckmäßige Führung kennzeichnet sich durch ein mit dem Fußgestell verbundenes senkrechtes Vierkantrohr, auf dem ein den Plattenteil tragender Schlitten mittels imA particularly useful guide is characterized by a vertical square tube connected to the base, on which a slide carrying the plate part by means of im

Abstand angeordneter Rollen geführt ist. Das Vierkantrohr kann hierbei unbearbeitet bleiben und beispielsweise unmittelbar mit dem Quersteg des Fußgestells, der aus dem gleichen Material hergestellt sein kann, verschweißt sein.,Is guided spaced rollers. The square tube can remain unprocessed and, for example, directly be welded to the crosspiece of the pedestal, which can be made of the same material.,

Am günstigsten ist es, vier Rollenpaare zu verwenden, von denen zwei von einander gegenüberliegenden Seiten am Vierkant anliegen und seine Kanten mit Spurkränzen umgreifen und zwei weitere in ähnlicher Anordnung in Vierkantlängsrichtung versetzt dazu angebracht sind. Hierbei kann mindestens ein Rollenpaar in Richtung zum Vierkant einstellbar sein. Auf diese Weise ist es möglich, eine spielfreie Führung mit einfachsten Mitteln zu erzielen.It is best to use four pairs of rollers, two of which are on opposite sides of the square and surround its edges with flanges and two more in a similar arrangement in the longitudinal direction of the square are attached offset to this. At least one pair of rollers can be adjusted in the direction of the square being. In this way it is possible to achieve play-free guidance with the simplest of means.

Die Neuerung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen;The innovation is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing. It show;

Fig. 1 eine räumliche Darstellung des neuerungsgemässen zahnärztlichen Zusatztisches,1 shows a three-dimensional representation of the additional dental table according to the invention,

Fig. 2 in räumlicher Darstellung die drei Hauptteile des Zusatztisches undFig. 2 in a spatial representation, the three main parts of the additional table and

Fig. 3 einen senkrechten Längsschnitt durch die Führung für die Höhenverstellbarkeit des Tisches,3 shows a vertical longitudinal section through the guide for the height adjustability of the table,

Ein Tischteil 1 besteht aus einer Tischplatte 2 mit darunter angebrachten Schubfächern 3 und einem daneben angeordneten Stützgehäuse 4> dasüber einen höhenverstellbaren Schlitten 5 geschoben ist und im übrigen Behälter 6 u.dgl. aufweist. Der Schlitten 5 ist auf einem Vierkantrohr 6 geführt, das mit einem Fußgestell 7 verbunden ist. Letzteres hat T-Form und besteht aus einem Quersteg 8 und einem Längssteg 9, wobei jeweils an den Enden Rollen 10 angebracht sind. Am Vier-, kantrohr 6 ist ein abnehmbares Gehäuse 11 angebracht, das die Teile der Tischführung und außerdem eine Gewichtsausgleichs-A table part 1 consists of a table top 2 with drawers 3 attached underneath and one arranged next to it Support housing 4> via a height-adjustable slide 5 is pushed and in the rest of the container 6 and the like. The carriage 5 is guided on a square tube 6, which with a pedestal 7 is connected. The latter has a T-shape and consists of a transverse web 8 and a longitudinal web 9, wherein Rollers 10 are attached at each end. On the four, square tube 6, a removable housing 11 is attached, which contains the parts of the table guide and also a weight compensation

vorrichtung abdeckt« Diese kann "beispielsweise aus Gegengewichten bestehen, welche dem Gewicht des Tischteils entsprechen und zu beiden Seiten des Vierkantrohrs/angeordnet sind. Auf diese Weise erreicht man, daß die Führung mit Ausgleichsgewichten sowie das ganze Gehäuse 11 etwa senkrecht oberhalb des Quersteges 8 angeordnet sind. Außerdem ist eine Bremse vorhanden, um eine gewählte Höhenstellung zu arretieren. Hiervon ragt lediglich der Auslöserhebel 24 aus dem Gehäuse heraus.Device covers «This can», for example, from counterweights exist, which correspond to the weight of the table part and are arranged on both sides of the square tube / are. In this way it is achieved that the guide with counterweights and the entire housing 11 is approximately perpendicular are arranged above the crosspiece 8. There is also a brake to lock a selected height position. Of this, only the trigger lever 24 protrudes from the housing.

Es ist klar erkennbar, daß sich unterhalb der Tischplatte 2 vor dem Quersteg 9 ein freier Raum ergibt, in welchen der Zahnarzt bei sitzender Arbeitsweise seine Füße von rechts her hineinschwenken kann, so daß er den Zusatztisch sehr dicht an seinen Arbeitsplatz heranholen kann, ohne durch ihn behindert zu werden. Von der anderen Seite her kann eine Assistentin ebenfalls dicht an den Tisch heranrücken. Der Zusatztisch kann auch von einem Zahnarzt verwendet werden, der linkshändig arbeitet. Es brauchen lediglich die Schubkästen 3 nach der entgegengesetzten Seite herausziehbar gemacht zu werden.It can be clearly seen that there is a free space below the table top 2 in front of the crosspiece 9, in which the The dentist can swivel his feet in from the right while sitting down so that he is very close to the additional table can bring his workplace closer without being hindered by it. An assistant can come from the other side also move close to the table. The additional table can also be used by a dentist who works left-handed. Only the drawers 3 need to be made pullable on the opposite side will.

Für den Versand ist es zweckmäßig, wenn der Tischteil, also die Tischplatte 2 mit dem Stützgehäuse 4 als ein Hauptteil vom Schlitten 5 abnehmbar ist und wenn der Längssteg 9 des Fußgestells vom Quersteg 8 lösbar ist. Dann verbleibt ein Bauteil, das aus dem Schlitten 5, dem Vierkantrohr 6, dem Quersteg 8 und dem Gehäuse 11 besteht und sich im wesentlichen nur in eine Ebene erstreckt. Die drei in Fig. 2 getrennt gezeichneten Hauptteile lassen sich platzsparend verpacken und versenden.For shipping, it is useful if the table part, that is, the table top 2 with the support housing 4 as a main part can be removed from the slide 5 and when the longitudinal web 9 of the pedestal is detachable from the transverse web 8. Then remains a component which consists of the carriage 5, the square tube 6, the crossbar 8 and the housing 11 and is essentially only extends in one plane. The three main parts shown separately in FIG. 2 can be packaged in a space-saving manner and send.

In Fig. 3 ist eine Ausführungsform für die Führung des Schlittens 5 auf dem Vierkantrohr 6 veranschaulicht. Der Schlitten besteht aus einem hohlen Vierkantrohr, auf einander gegenüber liegenden Seiten zwei Rollenträger 12 mittels einer Unterlegplatte 13 und Schrauben 14 befestigt sind. Jeder RollenträgerIn Fig. 3 is an embodiment for guiding the carriage 5 illustrated on the square tube 6. The slide consists of a hollow square tube, one on top of the other lying sides two roller supports 12 by means of a washer plate 13 and screws 14 are attached. Every role carrier

trägt an einem Ende unmittelbar eine Achse 15 für Führungsrollen 16 und am anderen Ende einen Schwenkarm 17» Dieser carries at one end directly an axis 15 for guide rollers 16 and at the other end a swivel arm 17 »this

Τ QΤ Q

ist um eine Achse⁷ schwenkbar, trägt die Achse 19 für ein weiteres Paar von Führungsrollen 16 und kann mittels einer Stellschraube 20 in Richtung auf das Vierkantrohr 6 verstellt werden. Jede Führungsrolle 16 liegt mit einer Umfangsfläche 21 an einer Seitenfläche des Yierkantrohres 6 an und greift mit einem Spurkranz 22 um die Kante des Rohres herum und führt die Anordnung längs einer angrenzenden Seitenfläche des Yierkantrohresο Am oberen Ende des Vierkantrohres ist ein Träger 23 befestigt, der beidseitig über das Vierkantrohr hinausragt und Rollen trägt, über die ein Seilzug läuft, der an einem Ende die Gewichte der Gewichtsausgleichsvorrichtung trägt und mit dem anderen Ende unten am Schlitten 5 befestigt ist.is pivotable about an axis ⁷ , carries the axis 19 for a further pair of guide rollers 16 and can be adjusted in the direction of the square tube 6 by means of an adjusting screw 20. Each guide roller 16 rests with a circumferential surface 21 on a side surface of the Yierkantrohres 6 and engages with a flange 22 around the edge of the pipe and guides the arrangement along an adjacent side surface of the Yierkantrohresο At the upper end of the square tube a carrier 23 is attached, which is on both sides protrudes beyond the square tube and carries rollers over which a cable runs, which carries the weights of the counterbalancing device at one end and is attached to the slide 5 at the bottom at the other end.

Abwandlungen von dem veranschaulichten Ausführiigsbeispiel sind in vielerlei Richtung möglich, ohne den Grundgedanken der !Teuerung zu verlassen» Beispielsweise kann der Längssteg 9 des Fußgestells aus der Mitte versetzt sein. Er kann an seinem freien Ende mit einem zusätzlichen Quersteg versehen sein. Wesentlich ist in allen Fällen, daß der freie Zugang zu dem Raum unterhalb der Tischplatte von einer Seite her nicht beeinträchtigt wird.Modifications to the illustrated detailed example are possible in many directions without abandoning the basic idea of! inflation »For example, the longitudinal web 9 of the pedestal can be offset from the center. It can be provided with an additional crossbar at its free end being. In all cases it is essential that free access to the space below the table top is from one side is not affected.

Claims

Α Π 5 9 ΊO0 ^ π η ί - 7 protection claims

1. Additional dental table, preferably a roller table, characterized in that the table top is only on one side held and on the crosspiece of an approximately T-shaped pedestal is supported.

2. Additional dental table according to claim I _5, characterized in that the table top is adjustable in height and weight compensation devices are located above the crosspiece »

3. Additional dental table according to claim 1 or 2, characterized in that the housing compensation devices are in a fixed housing that are parallel and extends above the transverse web.

4. Additional dental table according to one of claims 1 to 3 »characterized in that the table for shipping can be broken down into three main parts, namely the plate part, the longitudinal web of the pedestal and the one between them remaining part.

ο Additional dental table according to one of Claims 1 to 4> characterized in that the plate part consists of a plate with drawers underneath and a support housing arranged above the crossbar, in which containers or the like are accommodated if necessary.

6. Additional dental table according to one of claims 1 to 5, characterized by one connected to the pedestal vertical square tube on which a slide carrying the plate part by means of spaced rollers is led.

7. Additional dental table according to claim 6, characterized in that that of four pairs of rollers, two of which rest on opposite sides of the square and surround its edges with flanges and two more offset in a similar arrangement in the longitudinal direction of the square are attached, at least one pair of rollers is adjustable in the direction of the square.