DE1941237U

DE1941237U - CAP FOR INK GLASSES.

Info

Publication number: DE1941237U
Application number: DE1965K0050649
Authority: DE
Inventors: Anneliese Dr Kovacs
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-03-19
Filing date: 1965-03-19
Publication date: 1966-06-23

Description

Das Füllen eines Patronen-Füllhalters ist bequem und sauber: Nach dem Entfernen der leergeschriebenen Patrone ■wird eine gefüllte Patrone in den Halter eingesetzt. Das nicht ungefährliche Öffnen des üblichen Tintenglases mit der weiten Mündung, das Eintauchen des Halters in die Tinte, die Betätigung der Füllmechanik, das Abwischen des gefüllten Halters und das Yerschliessen des Glases fallen hierbei fort. Der Füllhalter mit Patrone hat jedoch neben diesen Vorteilen auch Nachteile, die seiner Verbreitung im Wege stehen: die nur etwa 1 ecm Tinte fassenden Patronen stellen sich im Gebrauch zu teuer und wenn sie einmal nicht zur Verfügung stehen, kommt man in Verlegenheit.Filling a cartridge fountain pen is easy and clean: after removing the empty cartridge ■ a filled cartridge is inserted into the holder. The not harmless opening of the usual ink glass with the wide mouth, the immersion of the holder in the ink, the actuation of the filling mechanism, the wiping off of the filled The holder and the closing of the glass are omitted. However, the fountain pen with cartridge has next to these Advantages also disadvantages that stand in the way of its distribution: the only 1 ecm ink capacity is provided by the cartridges too expensive to use and when they are not available one gets embarrassed.

Neuerungsgemäss werden die vorerwähnten lachteile durch die Verwendung einer auf die üblichen Tintengläser aufschraubbaren Verschlusskappe, die eine in die enge Öff-According to the innovation, the aforementioned drawbacks are due to the use of an on the usual ink glasses screw-on cap that fits into the narrow opening

-2--2-

nung der zu füllenden Patrone passende Düse besitzt, abgeholfen. Auch wird durch die besondere Ausbildung der Verschlusskappe eine unvorschriftsmässige Handhabung des Gerätes Terhindert.If the cartridge to be filled has a suitable nozzle, this helped. It is also due to the special design of the closure cap This prevents improper handling of the device.

Die Zeichnung stellt ein Tintenglas mit einer Verschlusskappe zum Füllen von Tintenpatronen dar.The drawing shows an ink bottle with a cap for filling ink cartridges.

Fig. 1 zeigt ein übliches Tintenglas, Fig. 2 eine mit Düse versehene Verschlusskappe nach der Neuerung, Fig. 5 eine Verschlussnadel für die Düse. Fig. 4 veranschaulicht das Füllen einer Patrone.Fig. 1 shows a conventional ink glass, Fig. 2 shows a closure cap provided with a nozzle according to the innovation, 5 shows a shut-off needle for the nozzle. Figure 4 illustrates the filling of a cartridge.

In der Zeichnung ist 1 ein Tintenglas der üblichen Art. 2 ist eine auf das Tintenglas aufschraubbare Verschlusskappe mit einer Düse 3 und einem die Düse umgebenden Stutzen 4. 5 ist eine Verschlussnadel mit einem glockenförmigen Griff 6. 7 ist eine Tintenpatrone aus elastisch-nachgiebigem Material.In the drawing, 1 is an ink glass of the usual type. 2 is a closure cap that can be screwed onto the ink glass with a nozzle 3 and a nozzle surrounding the nozzle 4. 5 is a shut-off needle with a bell-shaped Handle 6. 7 is an ink cartridge made of a resilient, resilient material.

Die zu füllende Patrone wird mit ihrem vorderen Ende in den Stutzen 4 eingeführt und durch den Stutzen zentriert auf die Düse gesteckt. Sodann wird das Glas samt der Patrone umgekippt und die Patrone wird durch wiederholtes massiges Zusammendrücken (in Pfeilrichtung s. Fig. 4) restlos gefüllt. Die gefüllte Patrone wird in aufrechter Lage desThe cartridge to be filled is inserted with its front end into the nozzle 4 and centered by the nozzle attached to the nozzle. Then the glass together with the cartridge is overturned and the cartridge becomes bulky by repeated Press together (in the direction of the arrow, see Fig. 4) completely filled. The filled cartridge is in the upright position of the

Tintenglases an ihrem steifen hinteren Ende angefasst und von der Düse abgezogen.Grasped the ink glass at its stiff rear end and pulled it off the nozzle.

Im Besitze der neuen Verschlusskappe kann Tinte in den üblichen Tintengläsern zu normalen Preisen gekauft werden. Zum Füllen von Tintenpatronen schraubt man die mit Düse versehene Kappe auf das Glas. Wenn Tinte nur in Gläsern erhältlich ist, auf die die Kappe mit Düse nicht passt, kann die Tinte in das passende Glas umgefüllt werden.In possession of the new cap, ink can be bought in the usual ink bottles at normal prices. To fill ink cartridges, the cap with a nozzle is screwed onto the glass. If only ink in glasses is available on which the cap with nozzle does not fit, the ink can be transferred to the appropriate glass.

Claims

ΡΑΗ3480 * 3/19/65 _ 4 - I / Protection claims:

1. Closure cap for ink glasses, characterized in that in the end wall of the lappe the end wall penetrating, outwardly protruding and tightly in the narrow mouth of an elastic-yielding ink cartridge (7) matching nozzle (3) is arranged.

2. Closure cap according to claim 1, characterized by a nozzle (3) surrounding and connected to the end wall Nozzle (4).

3. Closure cap according to claim 1 or 2, characterized by a friction fit of the nozzle (3) in the Muzzle of the cartridge (7).