DE1941067U

DE1941067U - BULLET-PROOF CASH REGISTER.

Info

Publication number: DE1941067U
Application number: DE1966G0034426
Authority: DE
Original assignee: KINON GLAS SPIEGEL
Current assignee: KINON GLAS SPIEGEL
Priority date: 1966-04-02
Filing date: 1966-04-02
Publication date: 1966-06-23

Description

Glas» und Spiegelmanufaktur ■ VEGlass »and mirror manufacture ■ VE

N. Kinon GmbH.N. Kinon GmbH.

51 Aachen, Jülicher Str. 4-95 Aachen, den 31. März 196651 Aachen, Jülicher Str. 4-95 Aachen, March 31, 1966

Beschußsicherer KassenschalterBulletproof cash desk

Zum Schutz des Personals von Kassen und Banken vor Überfall müssen nach der kürzlich in Kraft getretenen Unfallverhütungsvorschrift "Kassen" die Kassenräume von den Räumen, die dem Publikumsverkehr dienen, schußsicher abgetrennt sein.In order to protect the staff of cash registers and banks from robbery, according to the accident prevention regulation "Cash registers" which recently came into force, the cash rooms must be separated from the rooms that are assigned to the Serve the public, be bulletproof separated.

In der Regel werden oberhalb der Schaltertische mit Durchsprechöffnungen versehene Trennwände aus Panzerglas angeordnet. Diese schußsicheren Trennwände sollen entsprechend den Vorschriften möglichst bis zur Decke reichen. Sie müssen jedoch, wenn sie auf besteigbaren Schaltertischen aufgesetzt sind, mindestens 1,80 m hoch sein, damit sie nicht überstiegen werden können.As a rule, there are openings above the counter provided partitions made of bulletproof glass. These bulletproof partitions should comply with the regulations as far as possible to the ceiling. However, if they are placed on mountable counter desks, they must at least 1.80 m high so that they cannot be climbed.

Die vorgeschriebene Mindesthöhe von 1,80 m gilt jedoch nicht mehr, wenn Sprechöffnungen oder sonstige Durchbrüche oder Querstreben auf der Publikumsseite vorhanden sind, die ein Übersteigen ermöglichen. In diesen Fällen gelten diese Stellen, die ein Auftreten ermöglichen, als Ausgangspunkt, von dem die 1,80 m gemessen werden.However, the prescribed minimum height of 1.80 m does not apply more if there are speech openings or other breakthroughs or cross struts on the audience side that can be exceeded enable. In these cases, these points, which allow a step, are considered the starting point from which the 1.80 m is measured will.

Durchsprechöffnungen sind jedoch für die einwandfreie Verständigung zwischen Kassierer und Kunden in den meisten Fällen erforderlich, und es sind bisher eine Reihe von Lösungen bekannt geworden.However, through openings are for proper communication between cashier and customer in most cases, and a number of solutions have been known to date become.

— 2 —- 2 -

Glas- und Spiegelmanufaktur ' VE 50Glass and mirror manufacture 'VE 50

N. Kinon GmbH.N. Kinon GmbH.

51 Aachen, Jülicher Str. 49551 Aachen, Jülicher Str. 495

— 2 —- 2 -

Eine bekannte Trennwand mit Durchsprechöffnungen zeichnet sich dadurch aus, daß sie aus drei Panzerglasscheiben besteht, von denen zwei Scheiben mit Spaltabstand voneinander in der gleichen Ebene liegen, während die dritte Scheibe in geringem Abstand von den beiden anderen Scheiben auf der Bedienseite angeordnet ist und den zwischen diesen Scheiben befindlichen Spalt abdeckt.A known partition wall with through-holes is characterized in that it consists of three bulletproof glass panes from two disks with a gap spacing from each other in the same plane, while the third disk at a small distance from the other two panes on the operating side and covers the gap between these panes.

Da bei dieser bekannten Lösung der Sprechspalt in der Regel erheblich oberhalb des Schaltertisches angeordnet ist und in jedem Fall eine von der Publikumsseite aus zugängige, für ein Auftreten geeignete Kante vorhanden ist, muß also, um der Vorschrift Genüge zu tun, die oberste Panzerglasscheibe so hoch sein, daß von der Auf trittkante an eine Scheibenhöhe von 1,80 m gegeben ist.Since in this known solution the speaking gap is usually considerable is arranged above the counter and in any case one accessible from the audience side, for an appearance If a suitable edge is present, in order to meet the requirements, the top bulletproof glass pane must be so high that from the top step edge is given at a pane height of 1.80 m.

Panzerglas ist verhältnismäßig teuer, und aus diesem Grunde ist man bestrebt, den Glasaufwand so gering wie möglich zu halten.Bulletproof glass is relatively expensive, and for this reason one strives to keep the glass expenditure as low as possible.

Durch die Neuerung wird eine beschußsichere Trennwand geschaffen, die keine Aufstiegmöglichkeiten von der Publikumsseite aus bietet und die daher entsprechend niedriger gehalten werden kann.The innovation creates a bulletproof partition wall that does not offer any climbing opportunities from the public side and which can therefore be kept correspondingly lower.

Ausgehend von einem beschußsicheren Kassenschalter mit einer aus wenigstens drei sich überlappenden und Schalldurchgangsöffnungen zwischen sich belassenden Panzerglasscheiben bestehenden Trennwand zwischen dem Schalterraum und dem Publikumsraum besteht die Neuerung darin, daß die einzelnen sich überlappenden Panzerglasscheiben in verschiedenen Ebenen derart gestaffelt angeordnetStarting from a bulletproof checkout counter with one of at least three overlapping and sound passage openings The partition wall between the counter and the public area exists between the armored glass panes that are left in place The innovation is that the individual overlapping bulletproof glass panes are arranged in a staggered manner in different levels

Glas- und Spiegelmanufaktur VE 50Glass and mirror manufacture VE 50

N. Kinon GmbH.N. Kinon GmbH.

51 Aachen, Jülicher Str. 49551 Aachen, Jülicher Str. 495

sind, daß die oberen Kanten der unteren Panzerglasscheiben auf der Publikumsseite jeweils von der darüber angeordneten Panzerglasscheibe abgedeckt sind.are that the upper edges of the lower armored glass panes on the audience side each from the armored glass pane arranged above are covered.

Bei dieser Anordnung sind also die oberen Kanten der beiden unteren Scheiben nur auf der Kassiererseite frei zugänglich, auf der Publikumsseite sind sie jeweils durch die darüber angeordnete Panzerglasscheibe abgedeckt, so daß keine Aufstiegmöglichkeif gegeben ist.With this arrangement, the upper edges of the two lower panes are only freely accessible on the cashier side the audience side they are each arranged through the one above Bulletproof glass covered so that no ascent possible given is.

Normalerweise genügen zwei Spalte für den Schalldurchgang, so daß die gesamte Trennwand aus drei Panzerglasscheiben bestehen kann. Falls jedoch die Anzahl der Schalldurchgangsöffnungen erhöht oder aus einem anderen Grunde die Trennwand aus mehr als drei Scheiben bestehen soll, so werden gemäß der Neuerung sämtliche Scheiben in einer Richtung gestaffelt angeordnet, und zwar immer in dem Sinne, daß die oberen Kanten der einzelnen Panzerglasscheiben durch Überlappung auf der Publikumsseite abgedeckt sind«Usually two gaps are sufficient for the sound to pass through, so that the entire partition wall consists of three bulletproof glass panes can. However, if the number of sound passage openings increases or for another reason the partition should consist of more than three panes, all of them will be according to the innovation Panes staggered in one direction, always in the sense that the upper edges of the individual bulletproof glass panes covered by overlap on the audience side are"

Die Abbildung zeigt eine bevorzugte Ausführungsform der Neuerung, bei der die Trennwand aus drei Panzerglasscheiben besteht.The figure shows a preferred embodiment of the innovation, in which the partition consists of three bulletproof glass panes.

Oberhalb des Schaltertisches 1 sind die drei Panzerglasscheiben 2, 3 und 4 in senkrechter Stellung sich gegenseitig überlappend angeordnet. Die unterste Scheibe 2, die, wie üblich, geringfügig in die Tischplatte eingelassen ist, wird auf der PublikumsseiteAbove the counter table 1, the three bulletproof glass panes 2, 3 and 4 are mutually overlapping in a vertical position arranged. The lowest disc 2, which, as usual, is slightly embedded in the table top, is on the audience side

Glas- und Spiegelmanufaktur VE 50Glass and mirror manufacture VE 50

N. Kinon GmbH. ' sN. Kinon GmbH. 's

5Ί Aachen, Jülicher Str.5Ί Aachen, Jülicher Str.

von der Scheibe J überlappt, die oberhalb und unter Belassung eines kleinen Luftspaltes vor der Scherbe 2 angeordnet ist. In gleicher Weise ist die Scheibe 4 auf der PuTdI ikums se it e vor der Scheibe 3 oberhalb dieser angeordnet, wobei sie die letztere ebenso geringfügig überlappt.overlapped by the disc J, the above and below a small air gap is arranged in front of the shard 2. In the same way, the disk 4 is on the PuTdI ikums se it e in front of the Disc 3 arranged above this, wherein it also slightly overlaps the latter.

Die Scheiben 2, 3 und A- sind seitlich entweder in Metallrahmen gefaßt oder unmittelbar mit ihren Kanten verklebt, wie z. B. bei der dargestellten Ausführungsform, bei der sie mit den Seitenwänden 5 und 6 der Kassenbox verklebt sind.The panes 2, 3 and A- are either in a metal frame on the side taken or glued directly to their edges, such. B. in the illustrated embodiment, in which they with the side walls 5 and 6 of the cash box are glued.

Claims

Claim to protection

1. Bulletproof checkout counter with one of at least three overlapping and sound passage openings between The partition wall between the counter and the public area was made possible by the armored glass panes left in place characterized in that the individual, overlapping bulletproof glass panes (2,3,4) staggered in different levels are arranged so that the upper edges of the lower bulletproof glass panes on the audience side each from the one above Armored glass are covered.