DE194101C

DE194101C -

Info

Publication number: DE194101C
Application number: DENDAT194101D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Oberlichtfenster mit zwei ineinandergefalzten, nach zwei Seiten sich öffnenden Flügeln. Abweichend von den bekannten Oberlichtfenstern dieser Art, bei denen der Hauptflügel um eine Mittelachse gedreht werden kann, unterscheidet sich das vorliegende Fenster vorteilhaft dadurch, daß der äußere Flügel um eine Seitenachse drehbar angeordnet ist. Diese sowie die ferner bekannten Oberlichtfenster mit nur einem Klappflügel haben den Nachteil, daß sie auf der äußeren Seite nur schwer beim Putzen erreicht werden können, so daß häufig Unglücksfälle, wie Abstürzen der Personen usw., vorkommen. Diesem Übelstande soll nun durch vorliegende neue und einfache Bauart dadurch abgeholfen werden, daß, wie erwähnt, sich der Hauptflügel mit dem inneren Klappflügel seitlich öffnen Jäßt und so ein leichtes, bequemes und gefahrloses Putzen der Scheibe von innen ermöglichen läßt.The present invention forms a skylight window with two interlocked, wings opening on two sides. Different from the well-known skylight windows this type, in which the main wing can be rotated about a central axis, differs from the present one Window advantageous in that the outer sash is arranged to be rotatable about a lateral axis is. These as well as the well-known skylight windows with only one folding sash have the disadvantage that they are difficult to reach on the outside when cleaning can, so that accidents such as falling of people, etc. occur frequently. This drawback is now to be remedied by the present new and simple design be that, as mentioned, the main wing with the inner folding wing laterally Open it and so an easy, comfortable and safe cleaning of the window from the inside allows.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt und zeigt:The subject of the invention is shown in the accompanying drawing and shows:

Fig. ι eine Ansicht und Fig. 2 einen Schnitt a-b. Fig. Ι a view and Fig. 2 is a section .

In dem Blendrahmen α ist ein Rahmen b eingefügt, der seitlich wie die üblichen Fensterflügel zu öffnen ist. Die Bänder und die Verschlüsse werden in bekannter Weise angebracht. In diesem Rahmen b ruht ein anderer Rahmen c, der nach Art der Klappflügel heruntergeschlagen werden kann. Die Bänder sind auch hierbei wie bekannt angebracht, ebenso die seitlichen Scheren, durch welche die Lage des Fensters gesichert wird, und der an der oberen Seite angebrachte Verschluß. In the frame α , a frame b is inserted, which can be opened laterally like the usual window sash. The straps and fasteners are attached in a known manner. In this frame b rests another frame c, which can be knocked down like the folding sash. The straps are also attached here as is known, as are the side scissors, by which the position of the window is secured, and the lock attached to the upper side.

Claims

Patent claim:

Skylight window made of two folded leaves opening on two sides, characterized in that the secondary leaf (c) can be folded down in the main leaf (b) which is rotatable about a lateral axis.

1 sheet of drawings.