DE1939870U

DE1939870U - LIGHT-OPTICAL ELECTRON-OPTICAL DEVICE.

Info

Publication number: DE1939870U
Application number: DEE20799U
Authority: DE
Original assignee: Eltro GmbH and Co
Current assignee: Eltro GmbH and Co
Priority date: 1964-11-13
Filing date: 1964-11-13
Publication date: 1966-06-02

Description

ρ 64/131ρ 64/131

ELTRO GMBH & CO., Gesellschaft für Strahlungstechnik Heidelberg, Schloßwolfsbrunnenweg 33 - 35ELTRO GMBH & CO., Society for Radiation Technology Heidelberg, Schloßwolfsbrunnenweg 33 - 35

Lichtoptisch-elektronenoptisches GerätPhoto-optical-electron-optical device

Die Neuerung betrifft ein aus mehreren Gliedern bestehendes lichtoptisch-elektronenoptisches Gerät, insbesondere mit elektronenoptischem Bildwandler, bei dem sämtliche lichtoptischen Glieder, nämlich das Objektiv für die primäre lichtoptische Abbildung und die dem elektronenoptischen Bildwandler nachfolgende Einblickoptik für die Betrachtung des Leuchtschirmbildes, zusammen mit dem Bildwandler zentriert und innerhalb eines gemeinsamen Gehäuses angeordnet sind.The innovation concerns a light-optical-electron-optical consisting of several members Device, in particular with an electron-optical image converter, in which all light-optical elements, namely the lens for the primary light-optical imaging and the viewing optics following the electron-optical image converter for the viewing of the luminescent screen image, centered together with the image converter and arranged within a common housing are.

Allgemein muß bei solchen oder anderen optischen Geräten durch besondere Maßnahmen dafür gesorgt werden, daß alle optischen Glieder des Gerätes miteinander zentriert sind, d.h., daß die optische Achse für alle Glieder dieselbe ist.In general, with such or other optical devices, special Measures are taken to ensure that all optical members of the device are centered with one another, i.e. that the optical axis is the same for all members.

Wenn nun die einzelnen optischen Glieder, z.B. Linsengruppen, jeweils durch getrennte Fassungen innerhalb eines gemeinsamen Gehäuses mit diesem Gehäuse befestigt sind, so kann es leicht vorkommen,If now the individual optical elements, e.g. lens groups, each are attached to this housing by separate sockets within a common housing, so it can easily happen

daß bei längerer Benutzung z.B. eines auf diese Weise aufgebauten Fernrohres infolge mechanischer Beanspruchungen oder durch Tempera-that with long-term use, e.g. of a telescope constructed in this way, as a result of mechanical stress or temperature

"tureinflüsse Verschiebungen oder Deformationen der einzelnen Fassungen bewirkt werden, die selbst bei geringfügigen Ausmaßen eine Dezentrierung des optischen Systems zur Folge haben. Dies bedeutet, daß die optischen Achsen etwa zweier räumlich voneinander getrennt angeordneter Elemente innerhalb ihres gemeinsamen Tubusses dann nicht mehr miteinander übereinstimmen, wodurch die Güte einer optischen Abbildung sehr beeinträchtigt wird.Influences of movement Displacements or deformations of the individual versions be effected, which have a decentering of the optical system result even with minor dimensions. This means, that the optical axes of approximately two spatially separated elements within their common tube then no longer coincide with one another, as a result of which the quality of an optical image is greatly impaired.

Gemäß der Neuerung wird nun für ein lichtoptisch-elektronenoptisches Gerät der eingangs beschriebenen Art eine Anordnung vorgeschlagen, durch die eine unveränderlich bleibende Zentrierung seiner verschiedenen Glieder miteinander innerhalb ihres gemeinsamen Tubusses gewährleistet wird.According to the innovation, a light-optical-electron-optical Apparatus of the type described in the opening paragraph proposed an arrangement through which a constant centering of its various Members are guaranteed to one another within their common tube.

Die neuerungsgemäße Anordnung für das lichtoptisch-elektronenoptische Gerät besteht darin, daß das Objektiv als Anfangsglied des Gerätes und die Einblickoptik als Endglied des Gerätes jeweils in den ihnen zugeordneten Gehäusefassungen befestigt sind und der Bildwandler einerseits nur mit dem Objektiv und andererseits nur mit der Einblickoptik gekoppelt ist.The arrangement according to the innovation for the light-optical-electron-optical Device consists in the fact that the lens as the starting element of the device and the viewing optics as the end element of the device are each in the their associated housing sockets are attached and the image converter on the one hand only with the lens and on the other hand only with the viewing optics is coupled.

Objektiv, Bildwandler und Einblickoptik sind also in zentrierter Anordnung derart miteinander verbunden, daß sie in dieser Anordnung über die Objektiv-Fassung bzw. über die Fassung der Einblickoptik innerhalb des gemeinsamen Gehäuses befestigt werden können.Lens, image converter and viewing optics are so connected to one another in a centered arrangement that they are in this arrangement can be attached via the lens mount or via the mount of the viewing optics within the common housing.

Der Bildwandler kommt dabei mit dem Gehäuse überhaupt nicht in Berührung, so daß damit nur zwei Angriffsstellen zwischen dem Gehäuse und der gesamten lichtoptisch-elektronenoptischen Anordnung vorhanden sind.The image converter does not come into the housing at all Touch, so that there are only two points of attack between the Housing and the entire optical-electron-optical arrangement are available.

Die Neuerung wird anhand der Zeichnung noch näher erläutert, in der ein Ausführungsbeispiel eines lichtoptisch-elektronenoptischen Gerätes mit einer IR-Bildwandlerröhre dargestellt ist.The innovation is explained in more detail with reference to the drawing, in which an embodiment of a light-optical-electron-optical Device with an IR image converter tube is shown.

Das zu einer Einheit zusammengefaßte Objektiv 1 ist in der Fassung 2 des Gehäuses 3 befestigt. Das hintere Ende der Objektiveinheit ist mit der Röhrenfassung 4 gekoppelt, innerhalb deren andererseits die IR-Bildwandlerröhre 5 eingesetzt ist. Die IR-Bildwandlerröhre 5 ist weiterhin mit dem Flansch 7 der Einblickoptik 6 gekoppelt, die ihrerseits wieder über eine Fassung 8 mit dem Gehäuse 3 in Verbindung steht.The lens 1, which is combined to form a unit, is in the mount 2 of the housing 3 attached. The rear end of the lens unit is coupled to the tube socket 4, within which on the other hand, the IR image converter tube 5 is inserted. The IR image converter tube 5 is still with the flange 7 of the viewing optics 6 coupled, which in turn is connected to the housing 3 via a socket 8.

- Schutzanspruch -- right to protection -

Claims

Claim to protection

Light-optical-electron-optical device, in particular with electron-optical devices Image converter in which all the light-optical elements, namely the lens for the primary light-optical image and the viewing optics following the image converter for viewing the luminescent screen image, centered together with the image converter and are arranged within a common housing, characterized in that the objective (l) as the initial element of the device and the viewing optics (6) as the end member of the device are each fastened in the housing mounts (2 or 8) assigned to them, and the image converter (5) on the one hand with the lens (l) and on the other hand is coupled to the viewing optics (6).

5.4.1966 Cr / re