DE1939500B

DE1939500B - Cable release for cameras

Info

Publication number: DE1939500B
Authority: DE
Inventors: Waldemar 7543 Calmbach Rentschier
Original assignee: Prontor Werk Alfred Gauthier GmbH, 7543 Calmbach

Description

I 930 500I 930 500

übliche Drahtauslöser erfordernde Anordnung IiIOt sich cliidiirch erzielen, daß als Stop-EinriclHung eine mil einer Stützplatte versehene Spindel dient, die im GrilTstück des Auslösers axialbeweglich geführt und gegenüber diesem beliebig ein- und feststellbar ist, und daß der relativ bewegliche Teil aus einer im Druckknopf des Auslösers eingebetteten Druckplatte gebildet ist.A conventional cable release requiring an arrangement can be achieved that a stop device is used A spindle provided with a support plate is used, which in the GrilTstück of the trigger is axially movable and can be adjusted and locked in relation to it as required, and that the relatively movable part consists of a pressure plate embedded in the push button of the trigger is formed.

Der Gegenstand dei Erfindung ist nachstehend an Hand von <\usführungsbeispielen in der Zeichnung erläutert. Es zeigtThe subject matter of the invention is as follows Hand of <\ execution examples explained in the drawing. It shows

Fig. 1 einen Drahtauslöser mit seitlich neben dem Druckstößel angeordneter Stop-Einrichtung in perspektivischer Darstellung,Fig. 1 shows a cable release with the side next to the Stop device arranged on the pressure ram in a perspective view,

Fi g. 2 und 3 ebenfalls in perspektivischer Ansicht die beiden den Druckknopf des Auslösers bildenden Bauteile, wobei F i g. 2 die Druckplatte und F i g. 3 die Stopplatte zu erkennen gibt,Fi g. 2 and 3, also in perspective view, the two forming the push button of the release Components, where F i g. 2 the pressure plate and FIG. 3 shows the stop plate,

Fig. 4 einen Querschnitt des aus Druck- und Stopplatte gebildeten Druckknopfes in Verbindung mit der ihm zugeordneten Stüizplatte der Stop-Einrichtung. Fig. 4 is a cross section of the pressure and Stop plate formed push button in connection with its associated support plate of the stop device.

F i g. 5 eine Variante des Drahtaus'ösers mit koaxial zum Auslösestößel angeordneter Stützplatte,F i g. 5 a variant of the wire release with coaxial support plate arranged for the release tappet,

Fig. 6 die Stützplatte zusammen mit einer auf ihre Gewindespindel einwirkenden Klemmschraube,6 shows the support plate together with a clamping screw acting on its threaded spindle,

F i g. 7 ein weiteres Ausführungsbeispiel des Drahtauslösers, wobei die Stützplatte selbst als in sich nachgiebiges Organ ausgebildet ist,F i g. 7 shows a further embodiment of the cable release, wherein the support plate itself as in itself compliant organ is formed,

Fig. 8 den mit einer festen Stützplatte zusammenwirkenden Druckknopf im Querschnitt mit c'arin querbeweglich angeordneten Sperriegel und schließlich 8 the cooperating with a fixed support plate Push-button in cross-section with a cross-movably arranged locking bolt and finally

Fig. 9 eine ähnliche Anordnung des Druckknopfes wie in Fig. 8, mit als Kipphebel ausgeführtem Sperriegel.9 shows a similar arrangement of the push button as in FIG. 8, with a rocker arm Locking bolt.

In der Zeichnung ist mit 1 das vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Griffstück und mit 2 der Bowdenzug r'nes Drahtauslösers bezeichnet. Am freien Ende des im wesentlichen aus einer nicht gezeigten Druckspirale und einer Druckfeder bestehenden Bowdenzugs befindet sich ein Gewindenippel 3, der dem Anschluß des Drahtauslösers an eine Kamera sowie der Führung eines mit der Druckspirale verbundenen Auslösestil ts 4 dient. Am anderen Ende der Druckspirale befindet sich ein im GrifTstück 1 axial verschiebbar angeordneter Druckstößel 5, an dessen freiem Ende eine Druckplatte 6 befestigt ist. Dieser wiederum ist eine Stopplattc 7 zugeordnet. Beide Platten 6 und 7 sind mittels einer Art Bajonettführung bzw. Drehverriegelung in einer Stellung starr gegeneinander abgestützt und in einer weiteren, alternativen Stellung zueinander axial beweglich. Hierzu können in der Druckplatte 6 Axial- und Radialschlitze Oa und Ob, in der Stopplatte 7 in die Schlitze eingreifende Stiftschrauben la vorgesehen sein. Außerdem ist zwischen beiden Teilen eine der Rückstellung der Druckplatte 6 dienende Feder 8 angeordnet. In the drawing, 1 denotes the handle, which is preferably made of plastic, and 2 denotes the Bowden cable for the cable release. At the free end of the Bowden cable, which essentially consists of a compression coil (not shown) and a compression spring, there is a threaded nipple 3 which is used to connect the cable release to a camera and to guide a release style 4 connected to the compression coil. At the other end of the pressure spiral there is a pressure plunger 5 which is arranged axially displaceably in the handle 1 and at the free end of which a pressure plate 6 is attached. This in turn is assigned a stop plate 7. Both plates 6 and 7 are rigidly supported against one another in one position by means of a type of bayonet guide or rotary lock and are axially movable in relation to one another in a further, alternative position. For this purpose, axial and radial slots Oa and Ob can be provided in the pressure plate 6, and stud bolts la engaging in the slots in the stop plate 7. In addition, a spring 8 serving to reset the pressure plate 6 is arranged between the two parts.

Im Bewegungsbereich des aus Druck- und Stopplattc 6 und 7 gebildeten Druckknopfs des Drahtauslösers befindet sich eine vom Griffstück 1 getragene Stop-Einrichtung. Gemäß dem in Fig. 1 bis 4 veranschaulichten Ausführungsbeispiel kann diese Stop-Einrichtung atis einer Stützplatte 9 gebildet sein, die auf einer Gewindespindel 10 sitzt, welche ihrerseits in einer in das GrifTstück 1 eingespritzten Gewindehülse einstellbar lagert und gegenüber dieser beispielsweise mittels Muttern 1! und Kontermuttern 12 in beliebigen Relativlagen feststellbar ist. Wie aus der Zeichnung ferner ersichtlich, ist dem Druckstößel 5 eine an sich bekannte Kugelsperre 13 zugeordnet, die den Stößel in der ausgelösten Stellung so lange blockiert, bis sie wieder von Hand gelöst wird.In the range of motion of the push button of the cable release made up of pressure and stop plates 6 and 7 there is a stop device carried by the handle 1. According to the one shown in FIGS In the illustrated embodiment, this stop device can be formed as a support plate 9 which sits on a threaded spindle 10, which in turn is injected into a handle 1 Threaded sleeve is adjustable and compared to this, for example, by means of nuts 1! and lock nuts 12 can be determined in any relative positions. As can also be seen from the drawing, the Pressure plunger 5 assigned a ball lock 13 known per se, which the plunger in the triggered position blocked until it is released again by hand.

Der Grundgedanke der vorbeschriebenen Anordnung eines Drahtauslösers besteht darin, den Druckstößel 5 in einem »Vorhub« bis kurz vor den Auslösepunkt der Kamera, einer sogenannten »Parkstellung«, zu bewegen und erst aus dieser Stellung heraus die eigentliche Auslösung vorzunehmen. Hierzu wird beim Auslösevorgang der aus Druck- undThe basic idea behind the above-described arrangement of a cable release consists in the plunger 5 in a »forward stroke« until shortly before the trigger point of the camera, a so-called »parking position«, to move and only make the actual release from this position. For this the pressure and

x5 Stopplatte 6, 7 gebildete Druckknopf nach vorheriger Justierung der Stop-Einrichtung 9 bis 16 in bezug auf den erforderlichen Hubwegs (Fig. 4) in Pfeilrichtung nach unten bewegt, und zwar so weit, bis die Stopplatte 7 an der Stützplatte 9 anläuft. Mitx5 stop plate 6, 7 formed push button after previous adjustment of the stop device 9 to 16 with respect to the required stroke s (Fig. 4) down in the direction of the arrow, until the stop plate 7 runs against the support plate 9. With

so Erreichen der »Parksteüun · muß durch Überführen bzw. Drehen der Druckplatte 6 (bezogen auf F i g. 1 entgegen dem Uhrzeigerdrehsinn) in eine zweite Lage zunächst die Relativbeweglichkeit der vorgenannten Platte gegenüber der Stopplatte 7 herbeigeführt und irn Anschluß daran die Druckplatte 6 entgegen der Wirkung der an sich relativ schwachen Rückstellfeder 8 vollends in Richtung der bisherigen Auslösebewegung durchgedrückt werden. Geschieht dies, ist die Auslösung des Kameraverschlusses vollzogen. Außerdem ist der Druckstößel 5 durch die Kugelsperre 13 in der ausgelösten Stellung verriegelt, deren Entriegelung durch Betätigen einer der Sperre angehörenden Feststellplatte 13« in an sich bekannter Weise wieder herbeigeführt werden kann.so reaching the »Parksteüun · must by transferring or rotating the pressure plate 6 (counterclockwise with respect to FIG. 1) into a second position first brought about the relative mobility of the aforementioned plate with respect to the stop plate 7 and In connection therewith the pressure plate 6 against the Effect of the actually relatively weak return spring 8 completely in the direction of the previous release movement be pushed through. If this happens, the camera shutter has been released. In addition, the plunger 5 is locked in the released position by the ball lock 13, their unlocking by actuating a locking plate belonging to the lock 13 'in a known per se Way can be brought about again.

Um ein Abgleiten der mit Erreichen der »Parkstellung« in Anlage kommenden Flächen der Stopp- und der Stützplatte 7, 8 zu vermeider, empfiehlt es sich, diese Flächen möglichst griffig auszubilden, was auf einfache Weise durch eine Art StirnverzahnungIn order to prevent the surfaces of the stopping and to avoid the support plate 7, 8, it is advisable to make these surfaces as easy to grip as possible, what in a simple way through a kind of face gear

4T od. dgl. zu erreichen ist. Wie in Fig. 6 gezeigt, kann zum Zwecke der Arretierung der Gewindespindel 10 auch eine Klemmschraube 14 Anwendung finden, die zur Vermeidung von Beschädigungen des Gewindes aus weicherem Material als die Spindel 10 gefertigt sein kann. Damit der Benutzer des Drahtauslösers zu erkennen vermag, in welcher Relativlage sich Druck- und Stopplatte zueinander befinden, können auf der Druckplatte 6 eine Kerbe 6c und auf der Stcpplatte zwei, die Alternativstellungen kennzeichnende Marken Ib und Ic aufgetragen sein. Marken und Schlitzführung 6 b sind im Ausführungs-Dcispiel so aufeinander abgestimmt, daß in der Grundstellups; des Druckknopfes die Korbe 6c der Marke 7ft und nach relativer Drehung der Druckplatte 6 zum Zwecke der Entriegelung die Kerbe der Marke Ic gegenübersteht.4T or the like can be achieved. As shown in FIG. 6, for the purpose of locking the threaded spindle 10, a clamping screw 14 can also be used, which can be made of a softer material than the spindle 10 in order to avoid damage to the thread. So that the user of the cable release can recognize the relative position of the pressure plate and stop plate to one another, a notch 6c can be applied to the pressure plate 6 and two marks Ib and Ic indicating the alternative positions on the stcp plate. Marks and slot guide 6 b are coordinated in the execution example so that in the Grundstellups; of the push button the basket 6c of the mark 7ft and after relative rotation of the pressure plate 6 for the purpose of unlocking the notch of the mark Ic is opposite.

In Fig. ."5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel veranschaulicht, das hinsichtlich Aufbau und Funktion mit demjenigen in F i g. 1 bis 4 gezeigten Draht-In Fig. "5 is another embodiment illustrates that in terms of structure and function with that in F i g. 1 to 4 shown wire

Oo auslöser grundsätzlich übereinstimmt, wobei identische Bauteile die gleichen Bezugszeichen wie dort erhalten hab".n. Gemäß Anordnung nach Fig. 5 wird die Stop-ßinrichtung indessen aus einem Hohlzylinder 15 gebildet, der auf einen mit dem Bovvden-Oo triggers basically match, being identical Components have been given the same reference numerals as there ".n. According to the arrangement according to FIG. 5 the stop device is made from a hollow cylinder 15 formed, which on one with the Bovvden-

zug 2 verbundenen Gewindeteil 16 aufgeschraubt ist und stirnseitig eine Verzahnung 15« aufweist. An seiner Mantelfläche 1st der Hohlzylinder 15 mit einander gegenüberliegenden Fenstern ISb versehen,Zug 2 connected threaded part 16 is screwed and the end face has a toothing 15 ″. On its outer surface, the hollow cylinder 15 is provided with opposing windows ISb ,

deren Zweck darin besteht, den Zugang zur Feststellplatte 13a der Kugelsperre 13 zu ermöglichen. Weiterhin weist die Mantelfläche des Hohlzylinders 15 einen Griffbund 15 c auf, womit die Drehung des Hohlzylinders erleichtert werden soll. Der Gewindeteil 16 trägt ferner ein zugleich die Funktion einer Kontermutter ausübendes Griffstück 17, mit dessen Hilfe nach vorheriger Einstellung des Hohlzylinders 15 in bezug auf die Ausgangslage der Stopplatte 7 die Stop-Einrichtung (Hohlzylinder) arretierbar ist. Entsprechend dem erforderlichen Hubweg s (Vorhub) ist auch hier der Hohlzylinder 15 zunächst auf die »Parkstellung« einzustellen und danach der aus Druckplatte 7 und Stopplatte 8 gebildete Druckknopf so weit in Richtung des Hohlzylinders 15 zu bewegen, bis die Stopplatte 7 an der Stirnseite des Zylinders anläuft. Durch eine Drehbewegung der Stopplalte 7 entgegen dem Uhrzeigerdrehsinn erfolgt danach die Entriegelung der Druckplatte 6, die nunmehr zur eigentlichen Auslösung des Kameraverschlusses nur noch um einen geringen Betrag relativ zur Stopplatte 7 durchzudrücken ist.the purpose of which is to allow access to the locking plate 13a of the ball lock 13. Furthermore, the lateral surface of the hollow cylinder 15 has a grip collar 15 c, which is intended to facilitate the rotation of the hollow cylinder. The threaded part 16 also carries a handle 17, which also functions as a lock nut, with the aid of which the stop device (hollow cylinder) can be locked after the hollow cylinder 15 has been set in relation to the starting position of the stop plate 7. According to the required stroke s (pre-stroke), the hollow cylinder 15 must first be set to the "parking position" and then the push button formed from the pressure plate 7 and stop plate 8 must be moved in the direction of the hollow cylinder 15 until the stop plate 7 is on the face of the Cylinder starts up. A counterclockwise rotation of the stop slot 7 then unlocks the pressure plate 6, which now only needs to be pushed through by a small amount relative to the stop plate 7 to actually trigger the camera shutter.

Nach dem weiteren in F i g. 7 veranschaulichten Ausführungsbeispiel kann die Stützplatte der Stop-Einrichtung auch aus zwei relativ zueinander beweglichen Teilen 20 und 21 gebildet sein. Beide Teile sind mittels einer aus Stiften 22 und Schlitzen 23 gebildeten Schlitzführung miteinander dreh- sowie axialbeweglich verbunden. Der Teil 20 sitzt auf einer Gewindespindel 24, welche in der vorstehend bereits beschriebenen Weise im Griffstück 1 gemäß Fig. 1 lagert und gegenüber diesem mittels Kontermuttern 11 und 12 oder einer Klemmschraube 14 arretiert sein kann. Anders wie im Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 ist der vom Auslösestößel 5 getragene Druckknopf 25 einstückig ausgebildet. Wird dieser Knopf zur Auslösung einer Kamera betätigt, so läuft seine Unterseite am Teil 21 an, der dieAccording to the further in FIG. 7 illustrated embodiment, the support plate of the stop device can also be formed from two parts 20 and 21 which are movable relative to one another. Both parts are rotatable with one another by means of a slot guide formed from pins 22 and slots 23 as well axially movably connected. The part 20 sits on a threaded spindle 24, which in the above already described manner in the handle 1 according to FIG. 1 and compared to this by means of lock nuts 11 and 12 or a clamping screw 14 can be locked. Unlike in the exemplary embodiment according to FIG. 1, the push button 25 carried by the release plunger 5 is formed in one piece. Will If this button is pressed to trigger a camera, its underside runs against part 21, which the

ίο »Parkstellung« fixiert. Erst wenn der Teil 21 gegenüber dem Teil 20 relativ gedreht worden ist, kann die eigentliche Auslösung durch zusätzlichen Druck auf den Druckknopf 25 erfolgen.ίο "Parking position" fixed. Only when the part 21 opposite the part 20 has been rotated relatively, the actual release can be done by additional pressure on the push button 25.

In den F i g. 8 und 9 sind andersartige Möglichkeiten zur Verriegelung der Stopplatte 6 gegenüber der Druckplatte 7 gezeigt. So kann nach dem Ausführungsbeispiel in F i g. 8 die Verriegelung der vorgenannten Teile durch einen in der Druckplatte 7 querbeweglich gelagerten Schieber 28 erfolgen, derIn the F i g. 8 and 9 are different ways of locking the stop plate 6 opposite the pressure plate 7 shown. Thus, according to the exemplary embodiment in FIG. 8 the locking of the aforementioned Parts are carried out by a slide 28 mounted transversely in the pressure plate 7, the

ao zwei durch eine Stiftschraube 29 begrenzte Älternativstellungen aufweist und mit einer Riegelkante 30 zusammenarbeitet. Gemäß F i g. 9 kann der Sperrriegel auch aus einem in der Stopplatte 7 drehbar gelagerten Kipphebel 32 gebildet sein, der Stifte 32« und 32 b trägt, die zum wechselweisen Eingriff in ar der Druckplatte 6 eingearbeiteten Ringnuten 34c und 34 ft vorgesehen sind. Mit 9 und 10 ist in F i g. 8 und 9 wiederum die Stop-Einrichtung bezeichnet. ao has two alternative positions limited by a stud screw 29 and cooperates with a locking edge 30. According to FIG. 9, the locking bar can also be formed from a toggle lever 32 rotatably mounted in the stop plate 7, which carries pins 32 'and 32b , which are provided for alternating engagement in the annular grooves 34c and 34ft machined into the pressure plate 6. With 9 and 10 in FIG. 8 and 9 in turn denotes the stop device.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

) Wi ι 95S000 claims:

1. Cable release for cameras with a releasable, preferably designed as a ball lock, continuously acting on the plunger return lock, characterized in that an adjustable stop device (9, 10) for the plunger (S) and a relative to this or the stop device movable part

(6 or 21) is arranged and that after, the tripping path of the camera shutter adjusted adjustment of the stop device of the relatively movable part in a first position a stop of the pressure ram before reaching the trigger point of the camera shutter, while in a second position another, allows the movement of the plunger, which is used to trigger the release.

2. Cable release according to claim 1, characterized in that an ao as a stop device with a support plate (9) provided spindle (10) is used, which is axially movably guided in the handle piece (1) of the trigger and with respect to this as desired can be set and locked, and that the relatively movable part (6) consists of a push button of the Trigger «embedded pressure plate is formed.

3. Cable release according to Claim 1 and 2, characterized in that the pressure plate (6) is guided in the manner of a bayonet lock in a stop plate (7), the guide being made up of axial and radial ribs (6a and 6b ) and pins Ha engaging in them ) is formed.

4. Cable release according to claim 1 to 3, characterized in that the support plate of the Stop device designed as a hollow cylinder and coaxially surrounding the plunger (5) of the trigger is arranged to this, wherein the cylinder opposite a threaded part (16) of the handle (17) is relatively adjustable.

5. Cable release according to one of the preceding claims, characterized in that the each other facing surfaces of the supporting and stop plate (9 or 15 and 7) are designed to be easy to grip.

6. Cable release according to claim 5, characterized in that the contact surfaces of the support and the stop plate (9 or 15 and 7) are provided with a type of face toothing.

7. Cable release according to claim 1 to 3, characterized in that an in / wci Alternativstei'lungen übeiführbarcr locking bolt (31 b or 32) is used to axially secure the pressure plate (6) opposite the stop plate (7).

8. Cable release according to claim 7, characterized in that the locking bolt (31) is transversely movable in the pressure and support plate (6 and 7) formed push button of the trigger is guided and with a locking edge (30) in the Pressure plate (6) is provided, cooperates.

9. Cable release according to claim 1, characterized in that the support plate (20, 21) is in two parts is designed, wherein the one part (20) receives the other part (21) radially and axially movable, and that with this support plate only a simple one on the plunger of the trigger seated push button (25) cooperates.

The invention relates to a cable release for cameras with a detachable, preferably as a ball lock trained, continuously acting on the pressure tappet of the trigger,

The cable release of this type known per se have the advantage that they can be simply screwed in into the connector of a camera to trigger it with any trigger path and trigger pressure are suitable without further adjustment operations. Prerequisite for ensuring a blurring and vibration-free triggering is here, however, that when triggering the push rod of the cable release is not activated suddenly, but slowly and quickly. With such an operation Impulse transmissions to the camera that are harmful to image sharpness are definitely avoided, whereby Such an impulse is disadvantageous, especially at the moment when the camera shutter is released would. On the other hand, however, this type of operation has the disadvantage that the time interval between the start of the triggering movement by the operator and the moment of triggering the Camera shutter is larger than with a direct finger release on the camera shutter itself In some cases the shutter release may be too late, which means that the recording scene is not captured with a content as the photographer would like it to be wish. Furthermore, in some cases the operator becomes the The movement of the plunger is distracted from observing the subject over a relatively long release path, which has turned out to be disadvantageous, especially in studio recordings.

The object of the invention is now to provide a fast and a quick release path for cameras with any desired release path full concentration on the motif permitting release to be guaranteed, and in the same way Way as in cameras known per se with an extremely short total release path in the order of magnitude is given approximately by only 1 mm.

To solve this problem it is proposed according to the invention that an adjustable stop device arranged for the plunger and a relative to this or the stop device movable part is and d3ß after the release path of the Camera shutter adapted adjustment of the stop device of the relatively movable part in a first Position causes a stop of the plunger before reaching the trigger point of the camera shutter, while in a second position he has another movement path which is used to bring about the triggering of the pressure tappet. The purpose of this measure is, with a certain "forward stroke" the push rod of the cable release into a so-called To move the "parking position" in order to make the final release of the camera from this position. In this case, only a short, barely perceptible lifting movement is required. to bring about the release of the Karnera lock. For the operator, this ultimately has the effect of an "immediate release", which in turn has the advantage that he directs his full attention to the subject and the desired content can achieve in image composition.

A particularly advantageous from a manufacturing point of view, only a little more effort than