DE1939107A1

DE1939107A1 - Sleeve for synthetic fiber yarn

Info

Publication number: DE1939107A1
Application number: DE19691939107
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: ADOLFF EMIL FA
Current assignee: ADOLFF EMIL FA
Priority date: 1969-08-01
Filing date: 1969-08-01
Publication date: 1971-02-04
Also published as: FR2057685A5; BE751888A; NL7005987A; GB1299661A

Description

P Ä T E N T A N W X L T E Stuttgart, den 29.JuIi 1969P Ä T E N T A N W X L T E Stuttgart, June 29, 1969

DR.-I NG. WOLFF, H. BARTELS, ₇ς/₈ DR.-I NG. WOLFF, H. BARTELS, ₇ ς / ₈

DR. BRANDES, DR.-JNG. HELD ' '
Z STUTTGARTS, LANGE STRASS« 3DR. BRANDES, DR.-JNG. HERO ''
Z STUTTGARTS, LANGE STRASS «3

Reg.-Nr₈ 122 Ο16 _{Reg.-No. 8} 122 Ο16

Firma Emil Adolff, Reutlingen (Baden-Württemberg)Emil Adolff Company, Reutlingen (Baden-Württemberg)

Hülse für ChemiefasergarnSleeve for synthetic fiber yarn

Die Erfindung betrifft eine Hülse für Öhemiefasergarn, insbesondere eine konische Hülse für texturiertes Chemiefasergarn. . = ■ ■■■'■■.The invention relates to a tube for hemostatic fiber yarn, in particular a conical sleeve for textured man-made fiber yarn. . = ■ ■■■ '■■.

Um die Verarbeitung von Chemiefasergarnen zu erleichtern, sind diese mit einer Flüssigkeit präpariert, z.B. mit einem geeigneten Spulöl od.dgl.. Beim Aufspulen eines solchen Garnes auf eine Kunststoffhülse oder eine imprägnierte Papierhülse wird diese Flüssigkeit aus dem Garn teilweise^herausgedrückt und sammelt sich so auf der Oberfläche der Hülse, Dadurch enthalten die inneren Lagen des Garnwickels mehr Flüssigkeit als die äußeren Lagen, was bei der weiteren Verarbeitung der Garne Schwierigkeiten bereiten kann«To facilitate the processing of synthetic fiber yarns, are these prepared with a liquid, e.g. with a suitable winding oil or the like Yarn on a plastic tube or an impregnated paper tube this liquid is partially pressed out of the yarn and so collects on the surface of the sleeve, As a result, the inner layers of the yarn package contain more liquid than the outer layers, which is the case with the other Processing of the yarn can cause difficulties «

Bei aus ssi-eht imps&gniezt@m,"B&piMW gewickelten Hülsen wirdWith sleeves wound from ssi-eht imps & gniezt @ m, "B & piMW

·— *} — ■· - *} - ■

die Flüssigkeit zwar von der Hülse aufgesaugt, so daß der oben genannte Wachteil nicht eintritt. Nicht imprägnierte Papierhülsen haben aber den Nachteil, daß sie durch das Aufsaugen der Flüssigkeit ihre Festigkeit verlieren, besonders wenn sie längere Seit lagern» Sie halten dann dem radialen Druck des Garnes nicht mehr stand. Auch kann es dazu kommen, daß die Papierhülsen zu viel von der Flüssigkeit aufsaugen, so daß die unteren Garnlagen dann fast frei ^ von öl sind und bei der Weiterverarbeitung dann deswegen Schwierigkeiten bereiten,, " y. --------the liquid is absorbed by the sleeve, so that the above-mentioned wake part does not enter. Not impregnated However, paper tubes have the disadvantage that they lose their strength due to the absorption of the liquid, especially if they are stored for a longer period of time »they hold onto that radial pressure of the yarn no longer stood. It can also happen that the paper tubes soak up too much of the liquid, so that the lower yarn layers are then almost free ^ are made of oil and are therefore used in further processing Cause difficulties ,, "y. --------

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Hülse fürThe invention is based on the object of a sleeve for

Chemiefasergarn zu schaffen, die gewährleistet, daß das auf. die Hülse aufgewickelte Garn einen möglichst gleichmäßigen und normalen Gehalt an Präparationsflüssigkeit-besitzt.To create synthetic yarn that ensures that the on. the thread wound on the tube has a content of preparation liquid that is as uniform and normal as possible.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst,.daß unter einer saugfähigen Oberschicht eine für Flüssigkeiten nicht durchlässige Sperrschicht vorgesehen ist. Dadurch wird die Möglichkeit geschaffen, je nach dem Gehalt des verwendeten Garnes an Präparationsflüssigkeit eine saugfähige Oberschicht mit der geeigneten Saugkapazität zu benutzen. Man kann also die Hülse dem jeweiligen Verwendungszweck so anpassen, daß die Oberschicht gerade so saugfähig ist, daß sie den Überschuß an Präparationsflüssigkeit aufsaugt, nicht aber die Präparationsflüssigkeit dem Garn übermäßig, entzieht. Als saugfähige Oberschicht kann· hierbei ein beliebiger ge-' eigneter Stoff, z.B. eine Hartschaumschicht od.dgl._# vorgesehen sein. Bei einem vorteilhaften und besonders preiswert herstellbaren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist als saugfähige Oberschicht mindestens ein« Lag© eine§ saugfähi-"-gen Papiers - vorgesehen» Bei der Verwendung eines 'saugfähigen Papiers hat man nicht nur den Vorteil, daß man sur Erzeugung.According to the invention, this object is achieved in that a liquid-impermeable barrier layer is provided under an absorbent top layer. This creates the possibility of using an absorbent top layer with the appropriate absorbent capacity, depending on the preparation liquid content of the yarn used. The sleeve can therefore be adapted to the respective intended use in such a way that the top layer is just so absorbent that it absorbs the excess of preparation liquid, but does not remove the preparation liquid excessively from the yarn. Any suitable material, for example a rigid foam layer or the like, can be used as the absorbent top layer. _{# be} provided. In an advantageous and particularly inexpensive producible embodiment of the invention as an absorbent top layer at least a "lag © eine§ saugfähi -" - gen paper - provided "When using an 'absorbent paper one not only has the advantage that you sur production.

einer gewünschten Saugkapazität das Papier in beliebig vie-· len L'agen-auftragen kann, sondern daß man auch die Saugfähigkeit -.durch" die Auswahl -bestimmter- Papiersorten .einstel·- len kam**;- .uv-y?; : ■.·-: ■ ... \ . . ■, , . ■..__■■a desired suction capacity, the paper in any number of len L'agen-can apply, but that you can also adjust the absorbency -.by "selecting certain- types of paper" - len came **; - .uv-y ?; : ■. · -: ■ ... \. . ■,,. ■ ..__ ■■

Die saugfähige Schicht, kann unmittelbar auf einem Kunststoff"! körper:!angeordnet werden, dessen Oberfläche dann gleichzeitig die Sperrschicht bildet. . ,.,The absorbent layer can be arranged directly on a plastic body, the surface of which is then at the same time forms the barrier layer. . ,.,

Bei einer- vorteilhaften .Äusführungsform der Erfindung ist. als Sperrschicht mindestens eine Pergamentpapierschicht vorgesehen. Diese hat den Vorteil/ daß sie verhältnismäßig billig ist und daß eine,.große Auswahl/fon Klebstoffen vorhanden ist, die.ifür, die Verbindung der Oberschicht mit der Sperrschicht und«der- §pprrschicht mit einem Körper verwendet werden kann, .Bei eines? besonders vorteilhaften und preiswerfen Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die aus Pergamentpapier bestehende Sperrschicht,auf einem .aus steifen-Papier gewickelten Körper angeordnet ist» Eine Hülse dieser Art hat alle Vorteile einer. Papierhülse und löst dabei trotzdem die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe. . .In an advantageous embodiment of the invention. as Barrier layer provided at least one layer of parchment paper. This has the advantage / that it is relatively cheap and that there is a large selection of adhesives die.ifür, the connection of the top layer with the barrier layer and «the test layer can be used with a body, .At one? Particularly advantageous and inexpensive embodiment of the invention is provided that the parchment paper existing barrier layer, on a .of stiff paper coiled body is arranged »A sleeve of this type has all the benefits of one. Paper tube and still loosens the the object underlying the invention. . .

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles im einzelnen erläutert.The invention is in the following description one of the Drawing illustrated embodiment explained in detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispieles einer Hülse gemäß der Erfindung?Fig. 1 is a perspective view of an embodiment of a sleeve according to the invention?

003888/1920003888/1920

■.■■-■■ - 4 - - ■■■-■■■■■■.■. ■■ - ■■ - 4 - - ■■■ - ■■■■■■.

Fig. 2 einen Teilschnitt nach der Linie II - II in Fig. 1.FIG. 2 shows a partial section along the line II - II in FIG. 1.

In Fig. 1 ist eine kegelstumpfförmige Hülse für Chemiefasergarn, dargestellt. Diese Hülse weist einen in mehreren Lagen aus steifem Papier gewickelten Körper 1 auf, auf dem als ,,.. Sperrschicht eine Pergamentpapierschicht 2 aufgeklebt ist. W- Auf dieser Pergamentpapierschicht 2 ist eine Oberschicht 3 aus einem saugfähigen Papier aufgeklebt.In Fig. 1, a frustoconical sleeve for synthetic fiber yarn is shown. This sleeve has a body 1 wound in several layers of stiff paper on which a parchment paper layer 2 is glued as a barrier layer. W- A top layer 3 made of an absorbent paper is glued onto this parchment paper layer 2.

Die saugfähige Schicht 3 kann durch Wahl einer bestimmten Papiersorte und einer bestimmten Papierdicke sowie durch die Wahl der Anzahl von Papierschichten mit einer beliebigen_f den jeweiligen Verhältnissen angepaßten Saugkapazität hergestellt ■werden» Dadurch wird erreicht, daß die aus dem auf die Hülse aufgewickelten Garn austretende Präparationsflüssigkeit in dem gewünschten Maße von der Oberschicht 3 -aufgesaugt wird, ohne daß dadurch die Festigkeit des Körpers 1 beeinträchtigt wird, da die Sperrschicht -2 verhindert, daß die Präparationsr fc flüssigkeit in das den Körper 1 bildende Papier eindringt."■ The absorbent layer 3 can be obtained by choice of a specific paper type and a certain paper thickness and by the choice of the number of paper layers with an arbitrary _f respective ratios matched suction capacity produced is thereby achieved that the emerging from the wound on the sleeve yarn preparation fluid without thereby affecting the strength of the body is impaired 1, since the barrier layer -2 prevents the Präparationsr fc liquid in which the body 1 forming the paper enters is -aufgesaugt to the desired extent of the topsheet 3.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel läßt sich besonders einfach und kostensparend herstellen. Wesentlich für die Erfindung ist es jedoch, daß der Körper 1 nicht durch die Präpara« tionsflüssigkeit geschwächt wird, was bei Abwandlungen des oben" beschriebenen Ausführungsbeispiales dadurch erreicht werden kann-, daß."der--Körper 1 als von der Präparationsflilsstgkeit nicht anzugreifender Kuhststoffkörper .ausgebildet"-ist, dessen äußere Oberfläche somit die Sperrschicht -bildet_f cräer _■_ der -gum Schutz gegen dia Präparationsfilüssigkeit mit einer Sperrschicht aus - Pergamentpapier oder aus. einer geeignetenThe illustrated embodiment can be produced in a particularly simple and cost-saving manner. It is essential for the invention, however, that the body 1 is not weakened by the preparation liquid, which can be achieved with modifications of the above-described exemplary embodiment by the fact that the body 1 is a body of synthetic material which cannot be attacked by the preparation fluid .ausgebildet "-is, the outer surface of the barrier layer thus -bildet _f cräer _ ■ _ the -Gum protection against dia Präparationsfilüssigkeit with a barrier layer of -. parchment paper or from a suitable

0 0 9 8 8 8/19 20 , >0 0 9 8 8 8/19 20,>

Kunstst.offolie versehen 1st. Auch bei einem Körper 1 aus Papier kann die Sperrschicht aus einer PoIIe₄, S₀B₀ aus Kunst* stoff oder Metall, bestehen» Auch die Oberschicht 3 kann aus anderen Materialien hergestellt werden, so ζ„Β» aus einem Kunststoffhartschaum oder dergleichen„ Wichtig ist hierbei,' daß die Oberschicht aus einem Material besteht* das die -' Praparationsflüssigkeit aufsaugen kann? so daß mindestens durch die Wahl der Dicke der Oberschicht die Saugkapasität derselben beliebig eingestellt werden kann«Plastic film provided 1st. Even with a body 1 made of paper, the barrier layer of a PoIIe _4, S may be ₀ B ₀ fabric of synthetic * or metal, "The top layer 3 can be made of other materials, so ζ" Β "from a plastic foam or the like" It is important that the top layer consists of a material that can absorb the preparation liquid? so that at least by choosing the thickness of the top layer, the suction capacity of the same can be adjusted as desired «

009886/ IS20009886 / IS20

Claims

193 0107 .- ■ β - claims

1) Sleeve for synthetic fiber _f, characterized in that under an absorbent top layer (3) a liquid-impermeable barrier layer (2) is provided.

2} sleeve according to claim If, characterized in that as Upper layer (3) at least one layer of an absorbent Paper is provided «, '

3) sleeve according to claim 1 or 2, characterized _β that as a barrier layer (2) at least one plastic ~ -. or metal foil is provided »■ ''

_F that a greaseproof paper ™ "layer is provided 4} sleeve according to claim 1 or 2, characterized in that the barrier layer (2) at least. "" «

5 | A sleeve according to any one of-claims 1 to 4 _# characterized in that the barrier layer 1st arranged (2) on a wound from stei-fens.Papier body (1) "

6) Sleeve according to claim 1 or 2 _0, characterized in that the top layer (3) is arranged on a plastic body. . '. '".

BATH ORIGINAL