DE1936777A1

DE1936777A1 - Underwater mining system

Info

Publication number: DE1936777A1
Application number: DE19691936777
Authority: DE
Inventors: Kluth Charles S; Smith Melvin W
Original assignee: Westinghouse Electric Corp
Current assignee: CBS Corp
Priority date: 1968-07-24
Filing date: 1969-07-19
Publication date: 1970-01-29
Also published as: US3545812A; SE356778B; GB1228263A; FR2013600A1; NL6911146A

Description

mo. B. ΗΟΪ,ΖΕΒmo. B. ΗΟΪ, ΖΕΒ

AO AUGSBURGAO AUGSBURG

w. 450f. 450

Augsburg, den IJ. Juli 1969Augsburg, the IJ . July 1969

Westinghouse Electric Corporation, 3 Gateway Center, Pittsburgh, Pennsylvania, Vereinigte Staaten von AmerikaWestinghouse Electric Corporation, 3 Gateway Center, Pittsburgh, Pennsylvania, United States of America

Unterwasser-AbbausystemUnderwater mining system

Die Erfindung betrifft Einrichtungen zum Aufsammeln und gum Fördern.von Stoffen und insbesondere eine fürThe invention relates to devices for collecting and gum conveying materials and in particular one for

die Anwendung beim Unterwasser-Abbau geeignete Einrichtung«the use of underwater dismantling suitable equipment "

Es sind bereits Unterwasser-Abbausysteme vorgeschlagen worden» bei welchen unter Druck stehendes Gas, beispiels=Underwater mining systems have already been proposed in which pressurized gas, for example =

909885/0285909885/0285

; ;■'■■/■■;,^v ι .: :.. . ;ν; ; ■ '■■ / ■■ ;, ^v ι.:: ... ; ν

weise Druckluft, in eine Leitung eingeführt wird, welche sich zwischen einem an der Gewässeroberflache befind=' liehen Fahrzeug und einer von diesem über den Gewässer= boden hin gezogenen Einsammeleinrichtung erstreckt. Die in die Leitung eintretende Druckluft bildet Luftblasen, welche durch die in der Leitung befindliche Wassersäule aufsteigen und so die Dichte dieser Wassersäule herab= setzen. Die genannte Wassersäule hat dann das Bestreben, ihrerseits als Ganzes zur Wasseroberfläche hochzusteigen, wodurch das im unteren Leitungsabschnitt befindliche Wasseru und damit auch das mittels der Einsammeleinrichtung eingesammelte Material nach oben gezogen wird. wise compressed air, is introduced into a line, which extends between a vehicle located on the surface of the water and a collection device pulled by it over the surface of the water. The compressed air entering the line forms air bubbles which rise through the water column in the line and thus reduce the density of this water column. The mentioned water column then tends to rise as a whole to the surface of the water, whereby the water located in the lower section of the pipe and thus also the material collected by means of the collecting device is drawn upwards.

Wenn die Luftblasen zur Oberfläche hochsteigen, dehnen sie sich aufgrund der Abnahme des Umgebungsdruckes aus und bewegen sich mit außerordentlich hohen Geschwindig= keiten. Bei eine» Abbau in einer Tiefe; von einigen Tausend Metern unter der Wasseroberfläche ist die Geschwindigkeit des aus den Leitungen in ein am Fahrzeug befindliches Behältnis austretenden Stoffes sehr groß, doch ist auch.die Querschnittsfläche der Leitung, welche durch die Förderluft eingenommen wird, so angewachsen, daß die tägliche Fördermenge des betreffenden Stoffes,As the air bubbles rise to the surface, they expand due to the decrease in ambient pressure and move at an extraordinarily high speed = opportunities. With a »degradation at a depth; from a few Thousands of meters below the surface of the water is the speed of the lines in a vehicle located container of leaking substance is very large, but is also.die cross-sectional area of the line, which is taken up by the conveying air, so increased, that the daily flow rate of the substance in question,

beispielsweise der Stoffansammlungen in Form von Mangan=for example the accumulations of substances in the form of manganese =

• »• »

, . 909885/0285,. 909885/0285

körnern, sehr niedrig liegt. Eine Erhöhung der Luft= zufuhr ergibt"zwar eine Erhöhung der .Geschwindigkeit und eine Vergrößerung der Abgabegeschwindigkeit an der Oberfläche, doch nimmt .gleichzeitig das in dem Leitungs= strang von "dem aufgesammelten Stoff eingenommene Volumen"ab und "die Forderung·einer Erhöhung der Fördermenge kann-demgemäß nicht allein durch Erhöhung . der Druckluftzufuhr erfüllt werden. : : . -grains, is very low. An increase in air = supply results in "an increase in the speed and an increase in the rate of release at the surface, but at the same time that in the conduit decreases stripped of "the volume occupied by the collected material" and "the demand for an increase in the Accordingly, the delivery rate cannot be increased simply by increasing it. the compressed air supply are met. ::. -

Ein Vorschlag, die effektive FördergeschvJindigkeit zu erhöhen, geht dahin, den oberen Teil des Leitungs= stranges in ein Druckgefäß ausmünden zu lassen, wodurch die Abgabegeschwindigkeit 'aus der Leitung herabgesetzt und ein Gegendruck auf das System ausgeübt wird. Das Druckgefäß weist einen Auslaß auf, welcher über eine Filteranordnung zu dem Verdichter für das Druckluft= system zurückgeführt wird. Bei bekannten Einrichtungen dieser Art ist zum Schütze des Verdichters eine ständige Erneuerung der Filter notwendig, doch selbst bei einer solchen ständigen Filtererneuerung ist war die Druckluft, welche zu dem Verdichter gelangt, stets mit Salzen und einigen Fällen sogar mit Sulfiden verunreinigt. Das ■ Salz greift die Bauteile des Verdichters an und es kann sich eine chemische Reaktion ergeben, bei welcher, wennOne suggestion to increase the effective conveying speed is to use the upper part of the line = to let strand open into a pressure vessel, whereby the delivery speed 'reduced from the line and back pressure is applied to the system. That Pressure vessel has an outlet, which via a Filter assembly is returned to the compressor for the compressed air = system. With known institutions of this type is a permanent one to protect the compressor Renewal of the filters is necessary, but even with such constant filter renewal, the compressed air was which reaches the compressor, always contaminated with salts and in some cases even with sulphides. The ■ Salt attacks the components of the compressor and a chemical reaction can result, in which, if

original 909 8.8 5/0285original 909 8.8 5/0285

Sulfide aufgesammelt werden, Schwefelsäure entstehen kann,, die bei ständiger Zirkulation die Lebensdauer der Einrichtungen stark herabsetzt.Sulphides are collected, sulfuric acid can arise, which, with constant circulation, the life span of facilities greatly reduced.

Durch die Erfindung soll daher die Aufgabe gelöst werden, in einem Unterwasser-Abbausystem einen Gegendruck auf die Gasfördereinrichtung in solcher Weise auszuüben, ¥"- daß die effektiven i'ördermengen beträchtlich erhöht werden, ohne daß sich nachteilige Einflüsse auf den verwendeten Verdichter ergeben.Therefore, by the invention, the object is to be released to exert in an underwater removal system back pressure to the gas conveying device in such a manner ¥ "- that the effective i'ördermengen be considerably increased, without any adverse effects result on the used compressor.

Die Erfindung geht von einem Unterwa&ser-Abbausystem. mit einem an der Gewässeroberfläche befindlichen, mit Aufnahmebehältern für den aufgesammelten Stoff ausgestatteten Fahrzeug, ferner mit einer über einen Leitungsstrang an diese Aufnahmebehälter angeschlossenen, über den k Gewässerboden hin bewegbaren Einsammelvorrichtung und mit einer Fördereinrichtung zum Hochfördern des eingesammelten Stoffes über den LeitungsStrang in die Aufnahmebehälter aus.The invention is based on an underwater removal system. with one located on the surface of the water, with Receiving containers for the collected material equipped vehicle, furthermore with a connected to this receiving container via a wiring harness, via the k collection device movable towards the bottom and with a conveyor for upward conveyance of the collected Substance into the receptacle via the cable harness.

Die angegebene Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Aufnahmebehälter eine unterhalb der Gewässeroberfläche ausmündende, einen bestimmten Druck innerhalb der Aufnahmebehälter aufrechterhältende Auslaß= ■ leitung aufweisen.According to the invention, the stated object is thereby achieved solved that the receptacle has a discharge below the surface of the water, a certain pressure outlet = sustaining inside the receptacle ■ have line.

" ⁴ " ÖOSiMS/OMS" ⁴ " ÖOSiMS / OMS

Weitere zweckmäßige Ausführungsformen der Erfindung bilden Gegenstand der anliegenden Patent= ansprüche.Further useful embodiments of the invention are the subject of the attached patent = Expectations.

Im folgenden wird die Erfindung durch die Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles unter Bezugs nähme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen stellen dar*In the following, the invention is illustrated by the description of a preferred embodiment under reference take on the accompanying drawings explained in more detail. In the drawings represent *

Fig. 1 eine schematische AbbildungFig. 1 is a schematic illustration

der wichtigsten Teile eines Unterwasser-Abbausystems,the most important parts of an underwater mining system,

Pig. 2 und 3 . schematische Abbildungen zurPig. 2 and 3. schematic illustrations for

Darstellung der relativenQuer= schnittsflächen-innerhalb des Leitungsstranges nach Pig* 1, - .^! ' welche bei zwei jeweils unter= schiedlichen Drücken Von dem aufgesammelten ^fcoff eingenommen '· ■ - ' .'■'■ ■■'■^:--"_ "■.■■■■■ werden, ■' ;k/^:; λ ' :_\ Representation of the relative cross = cut surface within the cable harness according to Pig * 1, -. ^! 'which are taken by the collected ^ fcoff at two different = different pressures ' · ■ -'. '■' ■ ■■ '■ ^: - "_" ■. ■■■■■, ■'; k / ^: ; λ ': _ \

Fig. M-. eine perspektivische» teilweiseFig. M-. a perspective »partially

im Seiinitt und teilweise durch= sichtig gezeichnete_Ä in bestimmtenin Seiinitt and partially sighted = _Ä drawn in certain

bereichert aufgebrochen wieder=enriched broken up again =

gegebene Darstellung eines Bahrzeugs nach Pig. 1»given representation of a Bahrzeug after Pig. 1"

Pig. 5 einen Querschnitt durch dasPig. 5 shows a cross section through the

- Pahrzeug nach Pig. I,- Car to Pig. I,

Pig. 6 eine Aufsicht auf einen PlußplanPig. 6 a plan view of a plus plan

in schematischer Darstellungsweise undin schematic representation and

Pig. 7 eine schematische Abbildung eiriesPig. 7 a schematic illustration of eiries

Systems zur Wärmeführung und Wärmeübertragung zur Trocknung des aufgesammelten Stoffes.Systems for heat management and heat transfer for drying of the collected material.

In Pig. 1 der Zeichnungen ist beispielsweise ein charakteristisches Unterwasser-Abbausystem dargestellt, das ein an läer Gewässeroberfläche befindliches Pahrzeug enthält, das in Pfeilrichtung durch das Wasser bewegt werden kann. Ein von dem Pahrzeug 10 herabhängender und von diesem geschleppter Leitungsstrang 12 ist an eine am Gewässerboden befindliche Einsamme!einrichtung 14 angeschlossen, die σ sin größerer Entfernung von dem an der Gewässeroberfläche befindlichIn Pig. For example, FIG. 1 of the drawings is a characteristic underwater mining system shown, which is a vehicle located on the surface of the water that can be moved through the water in the direction of the arrow. One hanging from and from the vehicle 10 this towed wiring harness 12 is at an on The collecting device 14 located at the bottom of the water is connected, the σ sin greater distance from that located on the surface of the water

909885/0285909885/0285

Fahrzeug 10 befindet und über den Gewässerboden oder Meeresboden 16 hin gezogen wird. Der Leitungsstrahg 12 kann in eine größere Anzahl von Leitungsabschnitten unterteilt sein, die über Kniegelenke oder Kugelgelenke bzw. 20 miteinander verbunden sind.Vehicle 10 is located and is pulled over the seabed or seabed 16. The cable streak 12 can be subdivided into a larger number of line sections via knee joints or ball joints or 20 are connected to each other.

Um die aufgesammelten Stoffansammlungen oder andere Stoffe von der Einsammeleinrichtung 1*1 über den Leltungs= strang 12 zu dem an der Gewässeroberfläche befindlichen Fahrzeug 10 fördern zu können, ist an Bord des Fahrzeuges 10 ein Verdichter angeordnet, welcher ein Gas, beispielsweise Druckluft an der Einführungsstelle I in den Leitungsstrang 12 einführt. Die Druckluft wird in Form kleiner· Luftblasen zugeführt, welche in der im Leitungsstrang 12 befindlichen Wassersäule aufsteigen, wodurch der eingesammelte Stoff von der Einsammelein= richtung 14 abgesogen wird. ,Around the accumulated material or others Substances from the collection facility 1 * 1 via the Leltungs = strand 12 to be able to promote the vehicle 10 located on the water surface is on board the vehicle 10 a compressor is arranged, which a gas, for example compressed air at the introduction point I. introduces into the wiring harness 12. The compressed air will in the form of small air bubbles, which in the rise in the conduit 12 located water column, whereby the collected material from the collection = direction 14 is sucked off. ,

Abhängig von der Tiefe, in welcher ein Abbau durchgeführt wird, muß die an der Einführungsstelle I einzuführende Druckluft einen Druck von bis zu mehreren hundert Atmosphären haben. Die Luft steigt dann in dem Leitungsstrang 12 bis zu dem Fahrzeug 10 auf, an welchem der umgebende atmosphärische Druck von etwa 1 at herrscht und bei diesem Auf steigen . erhöht; sich die GeschwindigkeitDepending on the depth at which excavation is carried out, that at the point of insertion I introduce compressed air at a pressure of up to several have a hundred atmospheres. The air then rises in that Wiring harness 12 up to the vehicle 10 on which the surrounding atmospheric pressure of about 1 at prevails and with this rise. elevated; the speed

und die Luft dehnt sich aus, so daß sie einen wesentlichen Anteil des Leitungsquerschnittes einnimmt, wie in der nachfolgend näher betrachteten Figur 2 der Zeichnungen wiedergegeben ist.and the air expands, so that it takes up a substantial portion of the line cross-section, as in the FIG. 2 of the drawings considered in more detail below is reproduced.

In Fig. 2 der Zeichnungen bezeichnet der Kreis 25 dj^e Querschnittsfläche des in Fig. 1 gezeigten Leitungs= stranges 12 und die schraffierte Fläche 27 bezeichnet den Querschnittsanteil, welcher von dem aufgesammelten Stoff und dem Meerwasser eingenommen wird, wenn sich die Leitung bei atmosphärischem Umgebungsdruck am Orte des Fahrzeuges 10 entleert. Der übrige Teil des Leitungs= querschnittes wird von der Förderluft nach ihrer Expansion eingenommen, wie die unschraffierte Fläche verdeutlicht. Die in Form der schraffierten Fläche 27 angegebene Stoff-Abgabemenge kann durch den Ausdruck Q = AV berechnet werden, worin Q die Abgabegeschwindigkeit, A die durch den schraffierten Teil 27 dargestellte Querschnitts: fläche und V die Geschwindigkeit des Stoffes an der Abgabe= stelle bedeuten. In dem durch Fig. 2 der Zeichnun §pn beschriebenen Fall ist die Querschnittsfläche A außerordentlich klein und obwohl die Stoffgeschwindigkeit etliche 100 m/sec betragen kann, ist die resultierende Fördermenge pro Sekunde und damit die Fördergeschwindigkeit relativ klein.In Fig. 2 of the drawings, the circle 25 denotes the cross-sectional area of the conduit shown in Fig. 1 = strand 12 and the hatched area 27 denotes the cross-sectional portion, which of the collected Substance and sea water is ingested when the line is at ambient atmospheric pressure at the place of the vehicle 10 emptied. The remaining part of the pipe cross-section is used by the conveying air according to its Expansion assumed, like the unshaded area made clear. The amount of substance released in the form of the hatched area 27 can be expressed by the expression Q = AV can be calculated, where Q is the delivery rate, A is the cross-section represented by the hatched part 27: area and V mean the speed of the substance at the delivery point. In the by Fig. 2 of the drawing §pn described case, the cross-sectional area A is extremely small and although the material velocity is several 100 m / sec is the resulting flow rate per second and thus the conveying speed is relatively low.

-8 --8th -

Man erkennt, daß an einem weiter unten gelegenen Leitungsabschnitt des Leitungsstranges 12, an welchem der Druck größer ist, die Druckluft entsprechend den durch die unschraffierte Fläche 29^r verdeutlichten Verhältnissen sich noch nicht ganz ausgedehnt hat, weshalb die von dem Stoff eingenommene Querschnittsfläche, wie durch den schraffierten Teil 27' gezeigt ist, bedeutend größer als bei der Darstellung nach Fig. 2 ist.OBwohl die Geschwindigkeit des Stoffes im Falle von Fig. 3 herab= gesetzt ist, tritt eine bedeutende Erhöhung der Abgabe= menge Q aufgrund der Erhöhung der Von dem Stoff eingenommenen Querschnittsfläche A auf.It can be seen that on a line section of the line strand 12 located further down, at which the pressure is greater, the compressed air ^{has not yet fully expanded in accordance with the relationships shown by the unshaded area 29 r} , which is why the cross-sectional area occupied by the substance, as shown by the hatched portion 27 'is shown, is significantly larger than in the representation of Fig. 2. Although the speed of the fabric is decreased in the case of Fig the cross-sectional area A occupied by the substance.

Erfindungsgemäß wird nun die in Fig. 3 abgebildete Situation mittels einer in den Zeichnungsfiguren 4 und5 gezeigten Anordnung am Orte des Fahrzeuges 10 wieder hergestellt.According to the invention, that shown in FIG. 3 will now be used Situation by means of one in the drawing figures 4 and 5 The arrangement shown at the location of the vehicle 10 again manufactured.

Viele Abbauschiffe besitzen einen in der Mitte gelegenen Söhacht, über welchen die Einsanüaeleinrichtüng, der Leitungsstrang und zugehörige Einrichtungen abgesenkt werden können. Der mittlere Schacht 37 ist besonders gut aus Fig. 5 der Zeichnungen zu erkennen, während in Fig. 4 ein Abdeckgitter 39 sichtbar ist, das auf der EbeneMany mining vessels have a central Söhacht over which the Einsanüaeleinrichtüng, the cable harness and associated facilities can be lowered. The middle shaft 37 5 of the drawings is particularly well from FIG. Be seen, while a cover grille is visible in Fig. 4 39, at the level

.ο . 00^885/0201.ο. 00 ^ 885/0201

des Decks angeordnet ist.of the deck is arranged.

Die sich durch den zentrischen Schacht 37 zu der am Meeresboden befindlichen Einsammeleinrichtung erstreckende * Leitung 12 läuft durch eine kardanische Halterung 42 hindurch und wird von dieser festgehalten. Die kardanische Halterung ist mittels Stützen 43 abgestützt und kann um zwei zueinander senkrecht stehende Achsen gedreht werden, so daß Stampf- und Rollbewegungen des Fahrzeuges 10 während des Abbauvorganges ausgeglichen werden können. Kardanische Halterungen dieser Art sind auf dem betreffenden Gebiete allgemein bekannt.The through the central shaft 37 to the The conduit 12 extending through the collecting device located on the seabed runs through a gimbal bracket 42 therethrough and is held by this. The cardanic bracket is supported by supports 43 and can by two mutually perpendicular axes are rotated, so that pitching and rolling movements of the vehicle 10 can be compensated for during the dismantling process. Gimbal Brackets of this type are in the area concerned well known.

Das Fahrzeug oder Schiff 10 besitzt Aufnahmebehälter, " vorzugsweise in Form mehrerer Aufnahmetanks, von denen zwei vordere, auf Steuerbord bzw. auf Backbord gelegene Tanks 34 und 34« in Fig. 5 der Zeichnungen im Querschnitt dargestellt sind«The vehicle or ship 10 has receptacles, "preferably in the form of several receiving tanks, two of which are in the front, on starboard and port side Tanks 34 and 34 ″ in Fig. 5 of the drawings in cross section are shown «

Während des Abbaus werden die von dem Leitungsstrang hochgeforderten Stoffe gleichzeitig in den Aufnahmetaiifcs * 34 und 34* abgesetzt. Sind diese beiden Tanks gefüllt, so werden die aufgesammelten Stoffe in zweizusätzliche nicht dargestellte, auf Steuerbord bzw. auf BackbordDuring the dismantling, those from the wiring harness highly demanded substances at the same time in the reception area * 34 and 34 * discontinued. Are these two tanks full, so the collected substances are divided into two additional not shown, on starboard and port

909885/828S909885 / 828S

'. ■ ■ . ■■■■, ,--.'. -.10 -·■. ;;■ ■■-"'. -.■■ ■;;. . -'. ■ ■. ■■■■,, -. '. -.10 - · ■. ;; ■ ■■ - "'. -. ■■ ■ ;;.. -

gelegene Aufnahmetanks abgesetzt, während die Aufnahmetanks 34 und 34' entleert werden. Zur Einleitung des aufgesammelten Stoffes in den jeweils richtigen Aufnahmetank: auf der Steuerbordseite oder der Back= bordseite ist ein Verteiler 45 vorgesehen, welcher von= einander weg gerichtete Leitungsarme 47 und 48 aufweist, die jeweils über Kugelgelenke 51 bzw. 52 sowie über Schiebeverbindungen 57 bzw. 60 mit den Leitungen 12a bis 12d verbunden sind.located receiving tanks, while the receiving tanks 34 and 34 'are emptied. As an introduction of the collected material in the correct receiving tank: on the starboard side or the forecastle = A distributor 45 is provided on board, which from = has mutually directed away line arms 47 and 48, each via ball joints 51 and 52 as well as via Slide connections 57 and 60 with the lines 12a to 12d are connected.

Ein genaueres Bild des Verteilers 45 und seiner verschiedenen Anschlüsse kann man sich anhand von Fig. 6 der Zeichnungen machen, welche eine Aufsicht auf einen Leitungsplan zeigt, der den Verlauf der Strömungswege angibt und in welchem die den Bauteilen nach Pig. 4 und Fig. 5 der Zeichnungen entsprechenden Bauteile auch mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet sind. Werden die vorderen, auf Steuerbord und auf Backbord gelegenen Aufnahmetanks 3*f bzw. 34* gefüllt, so sind Ventile Vl und V2 geöffnet, während Ventile V-3 und V4 geschlossen sind. Nachdem die Aufnahmetanks 34 und 34^f gefüllt sind, werden die Ventile Ύ3 und V4 geöffnet, so daß der aufgesammelte Stoff nun in den hinteren Aufnahmetanks abgesetzt werden kann, während die Ventile Vl und V2 nun geschlossenA more detailed picture of the distributor 45 and its various connections can be made with reference to FIG. 6 of the drawings, which shows a plan view of a line diagram which indicates the course of the flow paths and in which the components according to Pig. Components corresponding to 4 and 5 of the drawings are also denoted by the same reference numerals. If the forward receiving tanks 3 * f and 34 * located on starboard and port side are filled, valves V1 and V2 are open, while valves V-3 and V4 are closed. After the receiving ^{tanks 34 and 34 f are} filled, the valves Ύ3 and V4 are opened so that the collected material can now be deposited in the rear receiving tanks, while the valves Vl and V2 are now closed

- 11 -- 11 -

9Ü9885/02S59Ü9885 / 02S5

werden. Der Inhalt der Aufnahmetanks 3*1 und J>M' wird jetzt entfernt und das Arbeitsspiel wiederholt sich, so daß die vorderen Aufnahmetanks wiederum mit aufgesammeltem Stoff gefüllt werden, der von dem Leitungsstrang her beigefördert wird, während eine Entleerung der hinteren Aufnahmetanks erfolgt.will. The contents of the receiving tanks 3 * 1 and J> M 'are now removed and the work cycle is repeated, so that the front receiving tanks are again filled with collected material, which is conveyed from the pipeline, while the rear receiving tanks are emptied.

W Es seien nunmehr wieder die Fig. 4 und 5 der Zeichnungen W It is now again FIGS. 4 and 5 of the drawings

betrachtet. Am oberen Ende des Verteilers h5 ist eine Rohrleitung 63 zu erkennen, die an einen geeigneten, nicht dargestellten, unter Deck angeordneten Verdichter ange= schlossen ist, der Preßluft oder ein anderes verdichtetes Gas liefert.considered. At the upper end of the distributor h5 , a pipe 63 can be seen which is connected to a suitable, not shown, compressor arranged below deck, which supplies compressed air or another compressed gas.

Jeder der Aufnahmetanks ist über eine zugehörige Leitung 112a bzw. 112b bzw. 112c bzw. 112d, den Verteiler und die zugehörige Ventilanordnung mit dem Leitungsstrang verbindbar. Wie am besten aus Fig. 5 der Zeichnungen zu entnehmen ist * kann beispielsweise mittels der Leitungen 12a aufgesammelter Stoff 66 in den auf der Steuerbordseite befindlichen Aufnahmetanks 34 eingeleitet werden. Die Leitung 12a weist ein mit einem Plansch versehenes Ende auf, welches an einen entsprechenden Flansch 68 angeschraubtEach of the receiving tanks has an associated one Line 112a or 112b or 112c or 112d, the distributor and the associated valve arrangement with the wiring harness connectable. As best seen in Figure 5 of the drawings * can, for example, material 66 collected by means of the lines 12a in the on the starboard side located receiving tanks 34 are initiated. the Line 12a has one end which is provided with a flap and which is screwed onto a corresponding flange 68

-12 --12 -

0 9885/02 ÖS0 9885/02 ÖS

werden kann, der wiederum an einem kurzen Leitungsabschnitt befestigt ist. Der Leitungsatischnitt 70 reicht durch das Deck 72 des Schiffes 10 hindurch und ist luftdicht an das Schiffsdeck angeschlossen. Entsprechende Bauteile auf der Backbordseite des Schiffes 10 tragen gleiche Bezugszahlen mit einem hochgestellten Strich und die oben im Zusammenhang mit dem Aufnahmetank 34 angeführten Erläuterungen gelten in entsprechender Weise auch für die Bauteile, welche dem Aufnahmetank 34' zugeordnet sind.can be, which is in turn attached to a short section of pipe. The line table cut 70 extends through the Deck 72 of the ship 10 through and is airtight connected to the ship deck. Corresponding components on the port side of the ship 10 wear the same Reference numbers with a prime line and those mentioned above in connection with the receiving tank 34 Explanations apply in a corresponding manner to the components which are assigned to the receiving tank 34 '.

Um bei Verwendung von Preßluft im Fördersystem auf dieses einen Gegendruck ausüben zu können, ist eine mit dem Aufnahmetank 34 in Verbindung stehende Auslaß= einrichtung vorgesehen» die eine unterhalb der Wasseroberfläche 74 ausmündende AualaßÖffnung enthält. Beispiels= weise hat die Auslaßeinrichtung die Form eines Luftablaß= kanales 76, welcher über eine in der Seitenwandung 00 des Aufnahmetanks 34 vorgesehene öffnung 78 mit dem Aufnahmetank in Verbindung steht und über eine im Boden des Schiffes 10 vorgesehene öffnung79 Verbindung mit dem umgebenden Meerwasser hat, wobei die öffnung 79 bestimmten senkrechten Abstand von der öffnung 78 hat· Die öffnung ist mit einem Gitter 81 versehen, welches das Entweichen aufgesammelten SToffes und ein Zusetzen des Luftablaß=In order to be able to exert a counter pressure on this when using compressed air in the conveyor system, one is outlet = communicating with the receiving tank 34 A device is provided which contains an opening flowing out below the water surface 74. Example = wise, the outlet device has the shape of an air outlet = channel 76, which via a in the side wall 00 of the receiving tank 34 provided opening 78 with the Receiving tank communicates and has one in the ground of the ship 10 provided opening79 connection with the surrounding sea water, the opening 79 being certain perpendicular distance from the opening 78 is · The opening is provided with a grille 81, which prevents the collected material from escaping and the clogging of the air vent =

kanales 76 verhindert.channel 76 prevented.

Die Auslaßöffming 79 ist gegenüber dem umgebenden Meerwasser offen und demgemäß steigt das Meerwasser vor dem Beginn des Abbaues innerhalb des Luftablaßkanales 76 bis zu einem Pegel an, welcher in unterbrochenen Linien k bei Jk angedeutet ist und mit dem Spiegel des umgebenden Meerwassers übereinstimmt. Ist während des Abbau= Vorganges das Luftfördersystem in Betrieb, so wird über die Leitung 12a in den Aufnahmetank 34 aufgesammelter Stoff 66 zusammen mit Förderluft und Meerwasser abgegeben. Der Aufnahmetank 3*i ist nun mit Ausnahme der öffnung 78 luftdicht abgeschlossen, so daß nur über die öffnung 78 ein Entweichen der Preßluft möglich ist. Dem Entweichen der Luft wirkt die Wassersäule mit der Höhe h in dem Luftablaßkanal 76 entgegen und das Wasser dieser Flüssigkeitssäule wird über die AuslaßöffRung 79 ausgetrieben. Auf das Luft fördersystem wirkt ein effektiver Pruck Pg = Ii ·α, worin h die in Fig. 5 der Zeichnungen eingezeichnete Höhe der Flüssigkeitssäule und d die Dichte des Meerwassers bedeuten. Der ständige Austritt von Luft aus der , Auslaßöffnung 79 stellt sicher, daß in dem Aufnahme= behälter 34 ein bestimmter Gegendruck erhalten bleibt. Dies bedeutet, daß ein wirksamer Gegendruck im Luft= fördersystem erhalten bleibt, so daß anstelle einerThe outlet opening 79 is open to the surrounding seawater and accordingly the seawater rises before the start of degradation within the air outlet duct 76 to a level which is indicated in broken lines k at Jk and corresponds to the level of the surrounding seawater. If the air conveying system is in operation during the dismantling process, then the material 66 collected into the receiving tank 34 is discharged via the line 12a, together with conveying air and seawater. The receiving tank 3 * i is now hermetically sealed, with the exception of the opening 78, so that the compressed air can only escape through the opening 78. The escape of air is counteracted by the water column with the height h in the air outlet channel 76 and the water of this liquid column is expelled via the outlet opening 79. An effective pressure Pg = Ii · α, where h is the height of the liquid column shown in FIG. 5 of the drawings and d is the density of the seawater, acts on the air conveying system. The constant exit of air from the outlet opening 79 ensures that a certain counterpressure is maintained in the receiving container 34. This means that an effective back pressure in the air = delivery system is maintained, so that instead of a

- Ift- Ift

303385/9235303385/9235

Abgabe des geförderten Materials bei dem umgebenden atmosphärischen Druck der aufgesammelte Stoff bei einem Druck P_ß abgegeben wird, wodurch die in Fig. 3 der Zeichnungen angedeuteten volumenmäßigen Bedingungen erhalten werden.Release of the conveyed material at the ambient atmospheric pressure, the collected material is released at a pressure P _ß , whereby the volume conditions indicated in Fig. 3 of the drawings are obtained.

Die Abgabe von Luft von der Auslaßöffnung 79 am Boden des Schiffes bzw. am unteren Ende des Luftabläß= kanales 76 geschieht in großen Luftblasen, welche am Rumpf des Schiffes 10 zu starken Geräuschen führen können. Aus diesem Grunde ist an der Auslaßöffnung 79 ein Gitter vorgesehen, welches das große Volumen der Luftblasen in viele kleine, austretende Luftblasen unterteilt. Der unterhalb der Wasseroberfläche ausmündende Luftablaßkanal erzeugt aber nicht nur einen auf das Fördersystem wirkenden Gegendruck, sondern bewirkt zusätzlich eine Wäsche der austretenden Luft, wodurch der von dem aufgesammelten Stoff verursachte Geruch gemildert oder beseitigt wird.The discharge of air from the outlet port 79 on Bottom of the ship or at the lower end of the air outlet = channel 76 happens in large air bubbles, which on the Hull of the ship 10 can lead to loud noises. For this reason, a grid is provided at the outlet opening 79, which the large volume of the air bubbles divided into many small, emerging air bubbles. Of the Air outlet duct opening out below the surface of the water but not only creates one that acts on the conveyor system Counter pressure, but also causes a wash of the exiting air, thereby reducing the amount of air collected by the Odor caused by the substance is reduced or eliminated.

In bestimmten Fällen kann es wünschenswert sein, einen Gegendruck zu erzeugen, welcher größer als P_ß ist. Zu diesem Zwecke dienen Ventileinrichtungen 87, welche im Sinne einer Verengung des Durchgangsquerschnittes des. Luftablaßkanales 76 wirksam sind. Die VentileinrichtungenIn certain cases it may be desirable to generate a back pressure which is greater than P _ß . Valve devices 87, which act to narrow the passage cross-section of the air outlet channel 76, are used for this purpose. The valve devices

- 15 ~ . ; ---■'■;■ M9885/0285- 15 ~. ; --- ■ '■; ■ M9885 / 0285

enthalten ein Ventil 88, das zwischen den Öffnungen und 79 angeordnet ist und den dazwischenliegenden Kanalquerschnitt zu steuern vrrmag. Das Ventil 88 ist über eine Ventilstange 89 mit einem Handrad" 90 verbunden, welches von dem Deck J2 des Schiffes 10 aus von Hand oder in anderer Weise verstellt werden kann. Die Ve η tube = tätigungstange ist in einem Lukendeckel 92!gelagert und durch diesen Deckel, luftdicht hindurchgeführt und der genannte Lukendeckel ist abnehmbar ausgebildet, so daß nicht nur das Ventil 88 gewartet werden kann, sondern auch die Siebe oder Gitter Sl und 83 bei Bedarf ausgewechselt werden können. . . . " ;contain a valve 88, which is arranged between the openings 79 and 79 and to control the intermediate duct cross-section vrrmag. The valve 88 is connected via a valve rod 89 to a handwheel 90, which can be adjusted by hand or in some other way from the deck J2 of the ship 10. The actuating rod is mounted in a hatch cover 92! And through this Cover, passed airtight through it and said hatch cover is designed to be removable, so that not only can the valve 88 be serviced, but also the sieves or grids S1 and 83 can be exchanged if necessary... ";

Anstelle oder zusätzlich zu dem Ventil 88 ist es möglich, innerhalb des Lüftablaßkaaales 7-6 ein weiteres. Luftablaßrohr anzuordnen, welches unter den Boden des-Fahrzeuges 10 hinaus ausfahrbar ist/ wodurch der wirksame Wert der Flüssigkeitshöhe h nach Fig. 5 der'Zeichnungen vergrößert und damit der Wert des aufrechtzuerhaltenden Gegendruckes ,erhöht werden kann. -Instead of or in addition to valve 88 it is possible, within the Lüftablaßkaaales 7-6 another. To arrange air vent pipe, which is under the floor of the vehicle 10 can also be extended / whereby the effective value of the liquid height h according to FIG. 5 of the drawings increased and thus the value of the back pressure to be maintained can be increased. -

In seinem unteren Bereich besitzt der Aufnahmetank JM abgeschrägte Wandungsteile, von denen in den Fig. k und der Zeichnungen die drei Wandungsteile 95, 9& und 97 dargestellt sind. Diese abgeschrägten Wandungsteile stellenIn its lower region, the receiving tank JM has beveled wall parts, of which the three wall parts 95, 9 and 97 are shown in FIG. K and the drawings. Make these beveled wall parts

sicher, daß der in dem Aufnahmebehälter 3^ abgesetzte, aufgesammelte Stoff 66 in einen mittleren Bereich gedrängt wird, wo er in einfacher Weise aus dem Aufnahmetank 34 entnommen und abgeführt werden kann. Die Entnahmeein= richtung hat die Form eines in senkrechter Richtung bewegten Becherwerkes 100, das von dem Boden des Auf= jiahmetanks 34 zu einer Station auf Deck reicht und welches mit Ausnahme' seines unteren Teiles von einem Gehäuse umschlossen ist, das in solcher Weise luftdicht ausgebildet ist, daß während des Einsammei- oder Abbauvorganges der oben erwähnte Gegendruck aufrechterhalten werden kann.sure that the stored in the receptacle 3 ^, The collected material 66 is forced into a central area, where it can easily be removed from the receiving tank 34 can be removed and discharged. The removal device has the shape of a vertical direction moving bucket elevator 100, which extends from the bottom of the Auf = jiahmetank 34 to a station on deck and which with the exception of 'its lower part is enclosed by a housing which is made airtight in such a way is that during the Einammei- or dismantling process of Above mentioned back pressure can be maintained.

Wenn die vorderen Aufnahmetanks 34 und 34' auf der Steuerbordseite und der Backbordseite gefüllt sind und nun entleert werden können, so werden die Ventile V3 und V4 (Fig. 6) geöffnet, so daß nun aufgesammelter Stoff zu den hinteren, auf Steuerbord und auf Backbord befindlichen Aufnahmetanks gefördert werden kann. Dann werden die Ventile Vl und V2 geschlossen und die Aufnahmetanks 34 und 34' werden auf den Umgebungsluftdruck entlüftet, was durch entsprechende, nicht dargestellte Ventile erreicht wird. Nach dem Entlüften werden luft= dicht abschließende Türen 105 und 105', welche jeweilsWhen the front receiving tanks 34 and 34 'on the Starboard side and port side are filled and can now be emptied, the valves V3 and V4 (Fig. 6) are opened so that now collected Fabric to the aft, on starboard and on port located receiving tanks can be promoted. then the valves Vl and V2 are closed and the Receiving tanks 34 and 34 'are at ambient air pressure vented, which is achieved by appropriate valves, not shown. After venting, air = tightly fitting doors 105 and 105 ', which respectively

9Ö9885/Ö2859Ö9885 / Ö285

Teil der Gehäuse 102 bzw. 102· bilden, geöffnet, so daß die Becherwerke 100 bzw. 100· nach Inbetrieb= Setzung den Stoff, welchen sie in den Aufnahmetanks bzw. 34' aufgenommen haben, in Trichter oder Tröge 10? . bzw. 107' absetzen können, die ihrerseits den Stoff auf eine erste Gruppe in Längsrichtung verlaufender Bandförderer 110 bzw. HO¹ abgeben, die Teil eines £· order sy st ems bilden, das zum Transport des aufgesammelten Stoffes von den Aufnahmetanks zu den Laderäumen dient.Form part of the housing 102 or 102 · open, so that the bucket elevators 100 or 100 · after being put into operation, the material which they have taken up in the receiving tanks or 34 'into funnels or troughs 10? . or 107 ', which in turn deliver the material to a first group of longitudinal belt conveyors 110 or HO ¹ , which form part of a system that is used to transport the collected material from the receiving tanks to the holds .

Das Fahrzeug 10 besitzt in üblicher Weise vordere und hintere Laderäume zur Speicherung des aufgesammelten Stoffes. Sollen die vorderen Laderäume gefüllt werden, so giDt, der in Pfeilrichtung umlaufende Bandförderer 11.0 das aus dem Aufnahmetank 3^ entnommene Material über einen Trichter H¹J auf einen ersten, in Querrichtung laufenden Bandförderer 113 auf. Der in Richtung des dargestellten Pfeiles umlaufende Bandförderer 110* gibt über einen Trog oder Trichter 118 aufgesammelten Stoff auf einen zweiten, in Querrichtung verlaufenden Band= förderer 117 auf.The vehicle 10 has, in the usual manner, front and rear cargo holds for storing the collected material. If the front cargo holds are to be filled, the belt conveyor 11.0 rotating in the direction of the arrow applies the material removed from the receiving tank 3 ^ via a funnel H ¹ J to a first belt conveyor 113 running in the transverse direction. The belt conveyor 110 * rotating in the direction of the arrow shown transfers the material that has been collected via a trough or funnel 118 onto a second belt conveyor 117 running in the transverse direction.

Vermittels Übergabeeinrichtungen, beispielsweiseBy means of transfer devices, for example

- 18 - '- 18 - '

909885/0285909885/0285

mittels Abstreifern oder Unterbrechern 121 und 122 werden die auf den Querförderern 113 und. 117 ange = förderten Stoffe auf eine zweite Gruppe in Längsrichtung verlaufender Bandförderer 125, 126 und 127 übertragen.by means of scrapers or interrupters 121 and 122 are on the cross conveyors 113 and. 117 ange = conveyed materials are transferred to a second group of longitudinal belt conveyors 125, 126 and 127.

Die Abstreifer oder Unterbrecher 121 und 122 sind in V Querrichtung verschiebbar, so daß der auf den Forderem 113 und 117 liegende Stoff auf jeden beliebigen der in Längsrichtung verlaufenden .Förderer 125, 126 oder übertragen werden kann» _; The scrapers or interrupters 121 and 122 are displaceable in the V transverse direction so that the material lying on the conveyors 113 and 117 can be transferred to any of the longitudinal conveyors 125, 126 or » _;

Die erste Gruppe in Längsrichtung verlaufender Förderbänder 110 und 110', die beiden in Querrichtungen verlaufenden förderbänder 113 und 117 und schließlich ein Teil der zweiten Gruppe in Längsrichtung verlaufender Förderbänder 125,. .126 und 127 sind in einem Gehäusesystem untergebracht, so da& die gesamte Anordnung von Förderern und auch das Bedienungspersonal vor äußeren Einflüssen-, d.h. vor dem Angriff des Windes, vor Niederschlägen und vor dem Seegang, geschützt sind. .The first group running lengthways Conveyor belts 110 and 110 ', the two conveyor belts 113 and 117 running in transverse directions, and finally part of the second group running lengthways Conveyor belts 125 ,. .126 and 127 are in one housing system housed so there & the entire arrangement of conveyors and also the operating personnel from external influences - i.e. from the attack of the wind, from precipitation and from the swell, are protected. .

Die Bandförderer 125 bis 127 reichen von dem Gehäuse 130 aus in Schutzgänge 134 bzw. 135 bzw. 136 hinein, welche sich in Längsrichtung oberhalb der unter Deck befindlichen Laderäume erstrecken, über einem erstenThe belt conveyors 125 to 127 extend from the housing 130 into protective passages 134 or 135 or 136, which extend in the longitudinal direction above the cargo holds located below deck, above a first

Laderaum befinden sich Luken, beispielsweise die ■ -.."-Luken 139 und l40, welche durch Deckaufbauten 143 bzw. 144 überdeckt sind..Zwar'sind diese Deckaufbauten in Pig. 4 der Zeichnungen abgeschnitten dargestellt, doch erstrecken sie sich tatsächlich in Längsrichtung über weitere Luken, die mit anderen, nichtdargestellten.Laderäumen im vorderen Teil des Schiffes 10 Verbindung haben. Die flachen Oberseiten der Deckaufbauten 143 und 144 bilden gleichsam die Lukendeckel,"während die senkrechten Wände der Deckaufbauten 143 und 144 im allgemeinen als Lukensüllbezeichnet werden. Das-Lukensüll der Aufbauten. 1-43 und l44 weist öffnungen auf, welche beispielsweise bei 146 bis 149 angedeutet sind. Die öffnungen sind im allgemeinen sowohl auf der Außen- als auch der Innenfläche des Luken= ' sülls an den Deckaufbauten 143 und 144 vorgesehen, so daß über die Förderbänder 125 bis 127 herbeigeführter Stoff wahlweise in eine der Luken eingeführt werden kann. Dem Fachmann bekannte Übergabeeinrichtungen dienen zur Förderung des auf den Bandförderern herbeilaufenden Stoffes durch entsprechende öffnungen.in die Luken und in die darunterliegenden Laderäume.There are hatches, for example the ■ - .. "hatches 139 and 140, which are supported by deck superstructures 143 and 144, respectively are covered .. Although these superstructures are in Pig. 4th of the drawings shown cut off, but extending they actually extend lengthways via other hatches that are connected to other, not shown, cargo spaces in the front Part of the ship 10 have connection. The flat tops of the deck structures 143 and 144 form the same the hatch covers, "while the vertical walls of deck structures 143 and 144 are commonly referred to as hatch coamings will. The hatch coaming of the superstructure. 1-43 and l44 has openings, which for example at 146 to 149 are indicated. The openings are in general on both the outside and inside surface of the hatch = ' sülls provided on the deck superstructures 143 and 144, see above that on the conveyor belts 125 to 127 brought about substance can optionally be inserted into one of the hatches. Transfer devices known to those skilled in the art are used for Conveyance of the material running on the belt conveyors through corresponding openings in the hatches and into the holds below.

In den jeweils innenliegenden Lukensülls vorgeseheneProvided in the hatch coamings on the inside

■■■■■■■■ 9 Ö 98 8:5/0 2 8S- ^ '■■■■■■■■ 9 Ö 98 8: 5/0 2 8S- ^ '

■■■ ^H ■■■■■ ' ^:■■■■ . .. ■ ■■■■ ^H ■■■■■ ' ^: ■■■■. .. ■ ■

Öffnungen dienen zur Aufnahme des Btoffes, welcher von dem mittleren-Förderer. 126 zugefördert wird, so daß. eine bessere Ausnützung des zur Verfügung stehenden Laderaumes erreicht wird. Die Aufgabe des eingesammelten Stoffes auf das Förderband 126 von einem oder beiden _: der Förderer 113 und 117 aus kann durch.entsprechende Einstellung der Abstreifer oder Übergabevorrichtungen 121 und 122 erfolgen.Openings are used to receive the material coming from the middle conveyor. 126 is funded so that. a better utilization of the available cargo space is achieved. The object of the collected material on the conveyor belt 126 from one or both _of: the conveyors 113 and 117 can be made from 121 and 122 durch.entsprechende setting of the scrapers or transfer devices.

Zur Füllung der hinteren Laderäume ist eine Anordnung vorgesehen, welche ähnlich ausgebildet ist wie das Förder= bandsystem und die Beladungseinrichtung für die vorderen Laderäume. Im einzelnen ragen aus dem hinteren Teil des Gehäuses 1.30 in Längsrichtung, verlaufende Förderbänder 155, 156 und 157 in entsprechende Schutzgänge 159 bzw. l60 bzw. 161 hinein, welche an Deckaufbauten 16ft und I65 entlang bzw. zwischen diesen Deckaufbauten verlaufend angeordnet sind, wobei die zuletzt genannten Deckaufbauten Ladeluken überdecken, weiche mit einem oder mehreren Laderäumen Verbindung haben. Zwar ist in Figi ft der Zeichnungen diese Anordnung nicht dargestellt, doch befinden sich auch im hinteren Abschnitt des Gehäusesystems 130 in Querrichtung verlaufende Bandförderer ähnlich den Querförderern 113 und 117 und diese in Querrichtung verlaufende FörderbänderThere is an arrangement for filling the rear cargo holds provided, which is designed similarly to the conveyor = belt system and the loading device for the front Holds. In detail, extending conveyor belts 155 protrude from the rear part of the housing 1.30 in the longitudinal direction, 156 and 157 into corresponding protective gears 159 and 160, respectively and 161, which along deck superstructures 16ft and I65 or arranged to run between these deck structures are, the last-mentioned superstructures loading hatches cover, soft with one or more holds Have connection. Although this is in Figi ft of the drawings Arrangement not shown, but are also located in the rear portion of the housing system 130 in the transverse direction running belt conveyors similar to cross conveyors 113 and 117 and these conveyor belts running in the cross direction

.-21 - ■_ ■_'.'■.-21 - ■ _ ■ _ '.' ■

9098:8 5/02.0 5 '9098: 8 5 / 02.0 5 '

'■■^: ; ■ ■; :^{:: :} /32 ■ ■ ^:7 ; ^: · " ^'■■:; ■ ■; : ^::: / 32 ■ ■ ^: 7; ^: · "

nehmen eingesammelten Stoff von den Längsförderbändern und 110' auf, welche dann in einer Richtung umlaufen,, die entgegengesetzt zu der Richtung der in der Zeichnung dargestellten Pfeile ist.take collected material from the longitudinal conveyor belts and 110 ', which then revolve in a direction opposite to the direction shown in the drawing shown arrows.

Nachdem die vorderen Aufnahmetanks 34 und 34' entleert worden sind und der aufgesammelte SToff mittels der Bandförderer zu den Laderäumen gefördert worden ist, werden die Aufnahmetanks wieder zur Aufnahme von aufge= sammeltem Stoff von dem Luftfördersystem her vorbereitet. Die Aufnahmetanks werden zu diesem Zweck luftdicht abge= schlossen und die Ventile Vl und V2 (Fig. 6) werden geöffnet, während die Ventile V3 und V4 geschlossen werden und dann werden die hinteren Aufnahmetanks in. ähnlicher Weise entleert, wie dies vorstehend bezüglich der vorderen Aufnahmetanks beschrieben worden ist.After the front receiving tanks 34 and 34 ' have been emptied and the collected MATERIAL has been conveyed to the holds by means of the belt conveyor, the receiving tanks are again prepared for receiving the collected material from the air conveyor system. The receiving tanks are hermetically sealed for this purpose closed and the valves Vl and V2 (Fig. 6) are opened, while valves V3 and V4 are closed and then the rear receiving tanks will work in a similar manner deflated as above with respect to the front Receiving tanks has been described.

Der während des Entladens der Aufnahmetanks auf den ersten, in Längsrichtung verlaufenden Förderbändern 110 und 110' abgeladene Stoff ist sehr feucht oder wasserhaltig. Zur Unterstützung der Entwässerung des aufgesammelten Materials, zum Verhindern von Verstopfungen und zur Erleichterung, der Förderung des Transportes und der Lagerung ist eineDuring the unloading of the receiving tanks on the first longitudinal conveyor belts 110 and 110 'of the dumped substance is very moist or contains water. To aid in the drainage of the collected material, to prevent clogging and to make it easier promoting transportation and storage is one

- 22- 22

909885/0285909885/0285

Heizeinrichtung vorgesehen, die vorzugsweise innerhalb des Gehäuses 113 untergebracht ist. Die Heizeinrichtung enthält eine """'Wärmequelle., die im Sinne einer Trocknung oder Entwässerung des auf einem oder mehreren der PÖrder= bänder befindlichen Stoffes wirksam ist. Bei dem in Fig. ¹T der Zeichnungen dargestellten Ausfuhrungsbeispiel enthält.'-, die Heizeinrichtung-mehrere Wärmeaustauscher 170 und 170^r, -welche im vorderen Teil der in Längsrichtung verlaufenden Förderbänder 110 bzw. 110* einen Wärmeaustausch vornehmen können. Jeder der Wärmeaustauscher besitzt einen ihm zugeordneten Entlüftungskamin 171 bzw. I7I¹, welcher sich\ jeweils bis über die Schiffsbrücke 173 erstreckt. In . ähnlicher Weise sind, am hinteren Teil der Förderbänder bzw. 11.0¹ jeweils Heizeinrichtungen oder Wärmeaustauscher vorgesehen, von denen einer bei 175 durch unterbrochene Linien angedeutet ist und die jeweils ebenfalls sich überdie Höhe der Schiffsbrücke 173 erstreckende Entlüftungs= kamine 1.76 bzw. 176¹ aufweisen.Heating device is provided, which is preferably accommodated within the housing 113. The heater includes a """'heat source. That of the substance located on one or more of PÖrder = tapes is effective for the purposes of drying or dewatering. In the example shown in Fig. ¹ of the drawings, the exemplary embodiment includes T .'-, the heater -several heat exchangers 170 and 170 ^r, -which in the front part of the running in the longitudinal direction of the conveyor belts 110 and 110 * can make heat exchange. each of the heat exchanger has associated with it a vent chimney 171 and I7I ^1, which is \ in each case up on the ship's bridge 173. In a similar way, heating devices or heat exchangers are provided on the rear part of the conveyor belts or 11.0 ^1, one of which is indicated by broken lines at 175 and the ventilation chimneys 1.76 or 176 ¹ have.

Die zur Unterstützung der Entwässerung des aufge= ■.; sammelten Stoffes notwendige Wärmeenergie kann durch die Verlustwärme einer Antriebsmaschine bereitgestellt werden. Fig. 7 der Zeichnungen zeigt eine solche .Anordnung, die hier verwendet werden kann. Die für das LuftfOrder =.Those in support of the drainage of the up = ■ .; The heat energy required for the collected material can be provided by the heat loss from a prime mover will. Fig. 7 of the drawings shows such an arrangement. which can be used here. The one for the LuftfOrder =.

"■■■.■ ■/■' ■■■ ■ * 23 - ; _: .- -. "■■■ ■ ■ / ■ '■■■ ■ * 23 _-; .- -

9 03885/0285 ,:9 03885/0285,:

'■■■■■ ;■ ·^:■■■*'■; ■;■ ■;■,"· V ^:;'■■■■■:.'■■■■■; ■ · ^: ■■■ *'■;■; ■ ■; ■ "* ^V:; '■■■■■ :.

system benötigte Preßluft wird über eine Rohrleitung 63 (auch in den Mg.4 und 5 der Zeichnungen dargestellt) von einem Verdichter I80 geliefert, der seinerseits von einer Antriebsmaschine, beispielsweise einer Gas= turbine l82 über eine entsprechende Kupplung I83 . angetrieben wird. Der Abgässtrom I85 der Gasturbine wird über eine Ventilanordnung oder Schieberanordnung 187 wahlweise einem Wärmeaustauscherpaar I70, 170¹ oder ■ 175»'175' zugeführt. Die Wärmeaustauscher können so ■ ausgebildet sein, daß die Abgase der Turbine tatsächlich nicht in Berührung mit dem aufgesammelten Stoff kommen sondern nur in Wärmeaustausch mit diesem Stoff gelangen* 'The compressed air required for the system is supplied via a pipe 63 (also shown in FIGS. 4 and 5 of the drawings) from a compressor I80, which in turn is supplied by a drive machine, for example a gas turbine 182, via a corresponding coupling I83. is driven. The exhaust gas flow I85 of the gas turbine is optionally fed to a heat exchanger pair I70, 170 ¹ or 175 »'175' via a valve arrangement or slide arrangement 187. The heat exchangers can be designed in such a way that the exhaust gases from the turbine actually do not come into contact with the collected material but only get into heat exchange with this material * '

98857 0298857 02

Claims

. Patent claims:

1:. Underwater dismantling system with a vehicle located on the surface of the water, equipped with receptacles for the collected material, furthermore with a collection device connected to these receptacles via a line of pipes, movable over the bottom of the water and with a conveying device for conveying the collected material up through the line of pipes into the receptacles, characterized in that these receptacles (34, 3 ¹ * ') have an outlet line (76, 76') which opens below the surface of the water (7 * 0 and maintains a certain pressure within the receptacles).

2. Dismantling system according to claim 1, characterized in that said outlet conduit is in the form of a Channel or shaft (76, 76 ') that differs from the The deck (72) of the vehicle (10) extends downward, and a detachable hatch cover (92, 92 ') forming the termination opposite the deck and one with a

- 25 -

9 G9 G

Opening provided with a sieve (78 or 78 ') in the side wall has, which opens in the upper part of the associated receptacle = container (34, 34 ').

3 mining system according to claim 2, characterized in that that said channel or duct (76, 76 ') valve means (88, 88 ') to change its passage cross-section contains, by means of which the pressure in the associated receptacle or in the receptacles (3 ^, 34 ') can be adjusted ..

4. Dismantling system according to one of claims 1 to 3 »characterized in that at least two receiving containers (34, 34 ') are provided, one of which is arranged on the starboard side and the other on the port side of the relevant vehicle (10).

5. Mining system according to claim 4, characterized in that behind the on the starboard side and behind the one on the baekbord side each receiving container is a further receiving container and that line and valve means (vl, V2, V3, V4, 12a, 12b, 12c, 12d) -

909885 / 028S

are provided, by means of which initially only the two front receptacle (34, 34 ') and then only the two rear receptacles with the wiring harness. "(12) are connectable.

6. Dismantling system according to one of the claims - "'Ί to 5, characterized in that the in the receptacle (34, 34 ») - filled, collected material at first a first longitudinal conveyor (110, 110 ') can be applied that furthermore the collected material from this conveyor takes over, in the transverse direction running funds (113, 117) are provided and that the collected material by means of another, in Conveyor arrangement (125, 126, 127) running in the longitudinal direction of the conveying means running in the transverse direction can be conveyed to holds for the collected material.

7. Dismantling system according to claim 6, characterized in that the further, extending in the longitudinal direction Conveyor arrangement contains three belt conveyors (125, 126, 127), which over the relevant holds and that a transfer device (121, 122) for optional Transfer of the collected material from the transverse direction

- 27 9Ü 9 8 8 5/02 85; ■ '

ongoing funding (113 »117) to certain of the three belt conveyors (125, 126, 127) are provided.

8. Dismantling system according to one of claims 1 to 7> characterized in that the conveying device has the form of a gas or air conveying system, which a gas compressor (180) driven by a prime mover (182), and that the hot exhaust gases the prime mover heat exchange devices (170, 170 ') (175, 175 ') can be supplied, in which the thermal energy the exhaust gases are used to dry the collected material. ;

- 28 -

9U38 85/02

ι * ·♦ι * · ♦

Le β r s e 11 eRead 11 e