DE1936422B2

DE1936422B2 - ELECTRIC CONTINUOUS LADDER FOR A CIRCUIT PANEL

Info

Publication number: DE1936422B2
Application number: DE19691936422
Authority: DE
Inventors: Lloyd New Cumberland Pa Mancim (V St A )
Original assignee: Berg Electronics Inc
Current assignee: Berg Electronics Inc
Priority date: 1968-08-02
Filing date: 1969-07-17
Publication date: 1972-01-05
Also published as: NL154906B; NL6911462A; FR2014946A1; DE1936422A1; GB1210363A

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Durch-(langsleiler für eine Schaltungsplatte der in Form eines Stiftes in eine die Schaltungsplatte durchdringende Bohrung einsetzbar ist. derart, daß seine Anschlußenden von quadratischem Querschnitt über die Ober- und Unterseiten der Schaltungsplattc hinausragen.The invention relates to an electrical through (slow) liner for a circuit board, the one in the form of a pin into one penetrating the circuit board Bore can be used. in such a way that its connecting ends of square cross-section over the upper and undersides of the circuit board protrude.

Aus der USA.-Patentschrift 2 978 667 ist eine Steckverbindung für elektrische Leitungen bekannt, bei der der Steckerstift Teil einer Kabelklemme ist. die einem Leiter aufgeklcmmt werden kann. Der Steckerslift besteht aus einem keilförmigen Blechteil, der zur Herstellung der Verbindung in ein entsprechend tiiclilcrförmiges Sackloch der Steckerbuchse eingeschoben werden kann. Die Winkel des keilförmigen Stiftes und der Buchse sind verschieden, so daß sich die Kanten des Blechstiftes beim Einpressen in die Buchsenüffnung in die innenwand der Buchse teilweise einpressen können. Die Winkel sind dabei so gewählt, daß die Verbindung zwischen Stift und Buchse selbsthcmmcnd ist.From the USA patent specification 2 978 667 a plug connection for electrical lines is known, where the connector pin is part of a cable clamp. which can be clipped onto a conductor. Of the Connector lift consists of a wedge-shaped sheet metal part, which is used to make the connection in a corresponding tiiclilcr-shaped blind hole of the socket can be inserted. The angles of the wedge-shaped pin and the socket are different, so that the edges of the sheet metal pin when pressed into the socket opening in the inner wall of the socket can partially press in. The angles are chosen so that the connection between the pin and Socket is self-hcmmcnd.

Es sind weiterhin Vcrbindungsbuchscii zum Einsetzen in Bohrungen von Schaltungsplattcn bekannt. So zeigt die deutsche Auslcgcschrift 1 043 446 eine solche Buchse, welche an einem Ende einen radialen Flansch und am anderen Ende einen eingezogenen Abschnitt aufweist, mit dem die Buchse durch eine Bohrung der Schaltungsplatte hindurchgesteckt werden kann und der mit einem Werk/cm; fadenartig auf der anderen Seile der Schalungsplatte angcstandn werden kann. Der über die Anstauchung hinan-ragende verengte Abschnitt der Buchse dient zum Aufklemmen auf die freigelegte Aller eines durch die Bohrung und die Buchse der Schallungsplalte hindurchgesteckten Ansehlußkabels. linie ähnliche Buchse zeigt die USA.-Patentschiilt 3 103 5 17. hei der jedoch tier radiale Flansch an einem Ende nach Art einer Stülzschraube in Flügelabschnitte unterteiltThere are still connecting sockets for insertion known in bores of circuit boards. The German publication 1 043 446 shows a such a bushing which has a radial flange at one end and a retracted flange at the other end Has portion with which the socket can be inserted through a hole in the circuit board can and the one with a work / cm; angcstandn thread-like on the other ropes of the formwork panel can be. The narrowed section of the bushing that protrudes over the upset is used for Clamp on the exposed one through the hole and the socket of the Schallungsplalte Connecting cable. The US Pat. No. 3,103,517 However, the tier radial flange divided into wing sections at one end in the manner of a socket screw

ίο ist. um ein Einlließen des Lotes, mit dem die Buchse an der Scha'tungsplatte festgelegt wird, zu erleichtern, während das andere zylindrische Ende nach Einschieben der Buchse in die Bohrung der Schaltungsplattc Hanschartig unigebördelt werden kann.ίο is. an inflow of the solder with which the socket on the Scha'tungsplatte is set to facilitate, while the other cylindrical end after insertion the socket can be flanged into the bore of the Schaltungsplattc Hansch-like.

Demgegenüber betrifft tlie vorliegende Erfindung einen Durchgangsleiter für elektrische Schäluingsplattcn. Derartige Durchgangsleiter werden als Stifte in die die Schalungsplatte durchdringenden Bohrungen mit ihrem Mittelteil fest eingelötet, so daß ihre Endbereiche über die Ober- und Unterseite der Schaltungsplatte hinausragen. Diese Endbereiche der im wesentlichen zylindrischen Durchgangsleiter sind so verformt, daß sie einen im wesentlichen quadratischen Querschnitt aufweisen. Auf diese Endabschnitte lassen sich elektrische Drähte leicht aufwickeln bzw. Steckbuchsen zur Erzielung lösbarer elektrischer Verbindungen leicht aufsetzen. Der Mittelteil des Diirchgangsleiters bleibt jedoch zylindrisch und dient zur unmittelbaren Lötverbindung mit einem Meta'Iüberzug der Bohrung der Schaltungsplatte.In contrast, the present invention relates to a through conductor for electrical peeling plates. Such through conductors are used as pins in the holes penetrating the shuttering panel with their middle part firmly soldered in, so that their end regions over the top and bottom of the circuit board protrude. These end regions of the substantially cylindrical through conductors are like this deformed so that they have a substantially square cross-section. On these end sections electrical wires can be easily wound up or sockets to achieve detachable electrical connections put on easily. The middle part of the diirect leader However, it remains cylindrical and is used for a direct solder connection with a metal coating the hole in the circuit board.

Diese bekannte Ausbildung von Durchgangsleitern birgt in sich die Schwierigkeit, die Bohrungen der Schaltungsplatten gleichförmig und wirtschaftlich mit Metallüberzügen zu versehen. Außerdem verteuern die erforderlichen Bearbeitungsschritte zum quadratischen Umformen der Stiftenden bei vit;i geringen Abmessungen der Stifte der Herstellung und Anbringung außerordentlich. Dabei muß beachtet werden, daß die quadratische Ausbildung der Enden des Durchgangs- !eilers mit ausreichend großer Genauigkeit erfolgt, damit zugehörige Buchsen mit entsprechend festem Sitz aufgeschoben werden können. Bereits geringfügige Abweichungen von den Abmessungen und der Form beeinträchtigen die Qualität tier elektrisch leitenden Verbindung zwischen dem Durchgangsleiter und dem zugehörigen Kupplungsstück. Weiterhin wird die Arbeit außerordentlich verteuert dadurch, ch.ß (lie Durchgangsleiter einzeln in die Bohrungen der Schalungsplatte eingesetzt und während des Tauchlölvorgangcs in ihrer Stellung gehalten werden müssen. Auch die Bohrungen in der Schalungsplatte selber müssen mit großer Genauigkeit hergestellt werden, wenn eine zuverlässige Lötverbindung zwischen dem Durchgangsleiter und dem Metallüberzug der Bohrung gewährleistet werden soll.This known training of passage ladders has the difficulty of drilling the Provide metal coatings uniformly and economically to circuit boards. Also make it more expensive the necessary processing steps for the square reshaping of the pin ends with vit; i small dimensions the pins of the manufacture and installation extraordinary. It must be noted that the the ends of the straight-through wire are square-shaped with a sufficiently high degree of accuracy, so that associated sockets can be pushed on with a correspondingly tight fit. Already minor Deviations from the dimensions and the shape affect the quality of the electrically conductive animal Connection between the through conductor and the associated coupling piece. Farther the work is made extremely expensive by inserting the through-conductors individually into the holes the shuttering panel and held in their position during the dip oiling process have to. The holes in the formwork panel itself must also be made with great accuracy when a reliable solder connection between the through conductor and the metal coating the drilling is to be guaranteed.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Durchgangsleiter der eingangs näher bezeichneten Art so weiterzubilden, daß bei Vereinfachung der Ausbildung und der Herstellung de« Duichgangsleiters selbst eine zuverlässige Verbindung mit der Bohrung der Schaltungsplattc vor dem Verlöten gewährleistet wird und gleichzeitig die Zuverlässigkeit der Lötverbindung, insbesondere bei dem für dii-Massenfertigung üblichen Tauchlötverfahren, verbesseit werden soll.It is the object of the present invention to provide a through conductor of the type specified in the introduction Kind of further training in such a way that with simplification of the training and the production of the Duichgangleiter even a reliable connection with the hole in the circuit board prior to soldering is guaranteed and at the same time the reliability of the soldered connection, especially in the case of the dii mass production usual dip soldering process, should be improved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Stift über seine ganze Länge quadratischen Querschnitt mit flachen Längsseiten aufweist.According to the invention, this object is achieved in that the pin is square over its entire length Has cross-section with flat long sides.

i 936 422i 936 422

<jlaÜ LMiK· zylindrische litichsc vnn einer die Dicke der $chaliungspla:ie übeisieigenden Lunge einen miulercn Bereich des Stilles mil festem SiI/. iimgihl und (ml den Kamen der Längsseiten unter Freilassung V>i) \ iι.-r Langskanüleii /wischen den Slifllängsseiten lind tier Ihic.'iSL- lest verlötet ist und daß die Lndtcreiche tier Buchse i,i an sieh hekannler Weise nach |^:.inset/ci: uer Bohrung in die Schalungsplatte an die liohningsiander anfuimhai sind. Daduich, daß der Stilt über seine ganze Länge einen quadratischen (Jui-ischnill aufweist, IaBl sich die Herstellunj¹. des Stifles wesentlich erleichtern, da dieser aus vorgeformtem Stangenmaterial, lediglich durch Abtrennen, gewonnen weiden kann. Trot/, des quadratischen Querschnittes wird mit Hilfe der Buchse eine zuverlässige Verbindung und Halterung des Stiftes in der Duichgangsbolming der Schalungsplatte vur dem Herstellen der Lötverbindung gewährleistet. Die Lötverbindung zwischen den Längskanlen des Stiftes und der Buchse wird vor dem Einsetzen der Buchse hergestellt, so daß der Stift beim Einsetzen der Buchse in die Durchgangsbohrimg der Schalungsplatte die vorbestimmte Lage automatisch einnimmt. Die bisher üblichen Schwierigkeiten beim Metallisieren der Durchgangsbohrung der Schaltungsplatte vor dem Einsetzen des Stiftes entfallen vollständig. Ebenso spielen Toleranzen bei der Herstellung der Bohrung der Schalumgiplatte für die Herstellung der Verbindung mit dem Durchgangsstift keine nennenswerte Rolle mehr. Nach dem Anformen der Buchse an die Bohrungsränder, wie dies an sich bekannt ist, behält der Stift seine Lage unverändert bei, so daß keine besondere Aufmerksamkeit mehr aufgewendet werden muß, um den Stift bei der weiteren Handhabung der Schallungsplatte und insbesondere bei dem nachfolgenden Tauchlöten in der gewünschten Lage zu halten. C'eichzeitig gewährleistet die neue Ausbildung, daß beim Tauchlöten ein zuverlässiger Durchgang für das Lötmittel besteht, so daß dieses auch auf beide Seiten der Schalungsplatte dringen kann und beide Enden der Buchse mit der Schaltungsplatte sowie die Buchse auch mit den Flachsciten des Durchgangsstiftes fest verbindet. <jlaÜ LMiK · cylindrical litichsc vnn one the thickness of the chaliungspla: the overlapping lung a circular area of silence with firm SiI /. iimgihl and (ml the came of the long sides with release V> i) \ iι.-r Langskanüleii / wipe the Slifllongsseiten lind tier Ihic.'iSL- is soldered and that the country tier socket i, i in a manner according to | ^: .inset / ci: uer hole in the formwork panel to which liohningsiander anfuimhai are. Daduich that the stilt has over its entire length a square (Jui-ischnill, IABL the Herstellunj ^first of Stifles facilitate considerably, since it can feed obtained from pre-formed rod material only by separating. Trot /, of the square cross section is with The socket ensures a reliable connection and retention of the pin in the Duichgangsbolming of the shuttering panel before making the soldered connection The usual difficulties in metallizing the through-hole of the circuit board before inserting the pin are completely eliminated ft no longer plays a significant role. After the socket has been molded onto the edges of the bore, as is known per se, the pin retains its position unchanged, so that no special attention has to be paid to the pin during further handling of the sound board and in particular during the subsequent dip soldering to keep the desired location. At the same time, the new design ensures that there is a reliable passage for the solder during dip soldering, so that it can penetrate both sides of the shuttering panel and firmly connect both ends of the socket to the circuit board and the socket to the flat surfaces of the through pin.

Vorlcilluifterwcise ist die Anordnung so getroden, daß in den Endbereichen der Buchse Längsschlitze in den mit den Kanten der Längsseiten der Stiftes verlöteten Bereichen vorgesehen sind. Diese Längsschlitze erleichtern das Umformen der Enden der Buchse und das Einfließen des Lötmittels in die Zwickel zwischen den umgebördclten Enden c'.er Buchse und der Schaltungsplcttc.Previously the arrangement is so trodden, that in the end regions of the socket longitudinal slots are soldered to the edges of the long sides of the pin Areas are provided. These longitudinal slots make it easier to reshape the ends of the Socket and the flow of solder into the gusset between the crimped ends c'.er Socket and the circuit plcttc.

Die Buchse kann aus Blech bestehen und eine Längsnaht in Höhe der Mitte einer Längsseite des Stiftes aufweisen. Auch können der Stift und /oder die Buchse mit einem Lötmittel überzogen sein.The socket can be made of sheet metal and have a longitudinal seam at the level of the middle of one longitudinal side of the Have pen. The pin and / or the socket can also be coated with solder.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is illustrated more schematically below on the basis of hand Drawings of several exemplary embodiments explained in more detail.

F i g. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Teiles einer Schaltplatte mit einer Anzahl crfmdungsgemäß ausgebildeter Durchgangsleiter, die in die Schallplatte eingesetzt sind;F i g. 1 shows a perspective view of part of a circuit board with a number according to the invention formed through conductors inserted into the record;

F i g. 2 zeigt e;ne Seitenansicht des neuen Durchgangsleiters; F i g. Figure 2 shows a side view of the new through conductor;

F i g. 3 zeigt den Durchgangsleiter gemäß F i g. 2 in einer Schnittansicht bei längs der Linie 3-3 verlaufender Schnittebene;F i g. 3 shows the through conductor according to FIG. 2 in a sectional view at along the line 3-3 Cutting plane;

F i g. 4 zeigt eine Schnittansicht durch einen Durchgaugsleilei, der in das Luch einei Schaltplalle eingesetzt ist. im Zustand vor der Stauchung;F i g. 4 shows a sectional view through a passageway, which is inserted into the Luch circuit board is. in the state before compression;

l·'i g. 5 zeigt eine Schnillansichi durch den Durchgangsleilei gcmäl.i F i g. 4 bei längs dei Linie .v5 \erlaufender Schnitlebene;l · 'i g. 5 shows a Schnill viewi through the passage line gcmäl.i F i g. 4 when running along the line .v5 \ Cutting plane;

F i g. (i zeigt eine der F i g. -I entsprechende Ansicht des Durchgangsleilers nach Beendigung des BckMigungsvorganges des Leiters in der Schallplatte:F i g. (i shows a view corresponding to fig. -I of the passage conductor after the completion of the process of securing the conductor in the record:

I i g. 7 zeigt den in l· i g. (i dargestellten Diirchgaiigsleiler in Draufsicht;I i g. 7 shows the in l · i g. (i shown Diirchgaiigsleiler in plan view;

L ig. S zeigl eine teilweise geschrittene Teilansichl des Leiters gemüU F i g. 7 nach der Tauchlöumg;L ig. S show a partially stepped partial view of the head according to F i g. 7 after the diving pool;

F i g. ¹J und 10 zeigen Schnittansichten, die der Sehnitiaiisiehl gemäß F'i g.-I entsprechen und unicr-F i g. ¹ J and 10 show sectional views according to the corresponding Sehnitiaiisiehl F'i g.-I and unicr-

schiedliche Arten der Befestigung des Durchgangsleiters an der Schaltplatte erläutern; explain different ways of attaching the through conductor to the circuit board;

Fig. U illustriert eine weitere Möglichkeit zur Befestigung des neuen Durchgangsleiters an der Schallplatte; Fig. U illustrates a further possibility of attachment of the new through conductor on the record;

Fig. 12 zeigt eine Draufsicht auf eine abgewandeste Ausgestaltung des neuen Durchgangsleiters;Fig. 12 shows a plan view of a distant one Design of the new through conductor;

Fig. J3 zeigt den Durchgangsleiter gemäß Fi g. 11Fig. J3 shows the through conductor according to Fi g. 11th

in einer Schnittansicht im Zustand vor der Stauchung; Fig. 14 zeigt eine der Fig. 12 entsprechende An-in a sectional view in the state before compression; FIG. 14 shows an arrangement corresponding to FIG.

sieht des Durchgangsleiters nach Durchführung der Stauchung und Durchführung der Tauchlötung;sees the through conductor after performing the compression and performing the dip soldering;

Fig. 15 zeigt eine Draufsicht auf den Durchgangsleiter gemäß Fig. 13 nach Beendigung der Stauchung. 15 shows a plan view of the through conductor according to FIG. 13 after the compression has ended.

Ein Durchgangsleiter 10 besteht gemäß F i g. 2 aus einem Längenabschnitt eines elektrischen leitenden Drahtes oder Sti^ftes 12 mit Quadratquerschnitt. Der Stift 12 kann aus gezogenem Draht gefertigt sein, damit die Gewähr für einen einheitlichen, über die Länge des Stiftes oder Drahtes unveränderten Querschnitt gegeben ist. Der Stift 12 weL-t pyramidenförmig ausgebildete Enden 14 auf, die das Aufstecken von elektrischen Kupplungen od. dgl. erleichtern.
In einem auf der Länge des Stiftes 12 liegenden Bereich ist eine zylindrische Metallhülse 16 angeordnet. Ihr Innendurchmesser ist so gewählt, daß die Hülse fest klemmend auf dui Stift 12 aufgeschoben werden kann. Sowohl der Stift 12 als auch die Metallhülse 16 sind mit Weichlot überzogen (verzinnt).A through conductor 10 consists according to FIG. 2 of a length portion of an electrical conductor wire or Sti ^f tes 12 with square cross-section. The pin 12 can be made of drawn wire so that a uniform cross section is given that is unchanged over the length of the pin or wire. The pin 12 has pyramid-shaped ends 14, which facilitate the plugging of electrical couplings or the like.
A cylindrical metal sleeve 16 is arranged in an area lying along the length of the pin 12. Its inner diameter is chosen so that the sleeve can be pushed onto the pin 12 in a firmly clamped manner. Both the pin 12 and the metal sleeve 16 are coated (tin-plated) with soft solder.

Sobald die Metallhülse 16 in die gewünschte Lage auf der Länge des Stiftes 12 überführt ist. werden beide erhitzt, so daß die Lotüberzüge auf dem Stift und der Mctallhülse zusammenfließen und Lötverbindungen 18 bilden, die sich längs der Kanten desAs soon as the metal sleeve 16 has been transferred to the desired position along the length of the pin 12. will both heated so that the solder coatings on the pin and the metal sleeve flow together and solder joints 18, which extend along the edges of the

o° Stiftes erstrecken, die zwischen je benachbarten ebenen Seitenflächen des Stiftes liegen. Auf diese Weise wird eine mechanisch beanspruchbare Verbindung zwischen dem Stift und der Mctallhülse geschafTcn. Infolge des engen Sitzes der Metallhülseo ° pin extend between each adjacent flat side surfaces of the pen. This creates a mechanically stressable connection created between the pin and the metal sleeve. As a result of the tight fit of the metal sleeve

auf dem Stift erstrecken sich die Lötverbindungen 18 über die gesamte Länge der Hülse längs der Länuskanten des Stiftes 12. "the soldered connections 18 extend on the pin over the entire length of the sleeve along the longitudinal edges of the pin 12. "

Wenn die Metallhülse 16 auf die geschilderte Art am Stift 12 befestigt ist, dann begrenzt jede ebeneIf the metal sleeve 16 is attached to the pin 12 in the manner described, then each plane delimits

Seitenfläche 20 des Stiftes 12 gemeinsam mit der Innenoberiläche der Metallhülse 16 einen in Stiftlängsrichtung verlaufenden Kanal 24. dessen Länge der axialen Länge der Metallhülse 16 entspricht. Da im vorliegenden Beispiel ein Stift 12 mit Quadrat-Side surface 20 of the pin 12 together with the inner surface of the metal sleeve 16 one in the longitudinal direction of the pin running channel 24, the length of which corresponds to the axial length of the metal sleeve 16. There in the present example a pin 12 with square

querschnitt gewählt wurde, ergeben sich vier Kanäle 24.cross-section has been selected, there are four channels 24.

Die Metallhülse 16 ist aus einem Metallblech-Bandvorrat gerollt. Die Formung der Hülse wurdeThe metal sleeve 16 is rolled from a sheet metal strip supply. The shaping of the sleeve was made

5 65 6

so vorgenommen, daß sich cine in Hülsenlängsrieh- lieh außerhalb des Loches 34 gegen die Oberflächenmade so that cine in Hülsenlängsrieh- borrowed outside of the hole 34 against the surfaces

tune verlaufende Naht 26 ergibt. Diese Längsnaht 26 der Schaltplatte 32. Während dieses Stauchvorgangestune running seam 26 results. This longitudinal seam 26 of the circuit board 32. During this upsetting process

wird zweckmäßigerweise im Bereich zwischen zwei werden die Lon erbindungen 18 in dem Bereich deris expediently in the area between two, the Lon connections 18 in the area of

benachbarten Ecken des Stiftes 12 angeordnet, um Hülse 16, der zur Bildung der Zungen 42 abgebogenadjacent corners of the pin 12 arranged around the sleeve 16, which is bent to form the tongues 42

die Gewähr zuverlässiger Lötverbindungen 18 im Be- 5 wird, aufgebrochen. Die Stauchung des elektrischenthe guarantee of reliable soldered connections 18 in the 5 is broken. The upsetting of the electrical

reich der Stiftlängskanten zu erhalten. Durchgangsleiters 10. die in der in F i g. 4 bis fr ge-rich of the long edges of the pen. Through conductor 10. the in F i g. 4 to fr

Wic die Fig. I zeigt, wird der elektrische Durch- zeigten Weise vorgenommen wird, verformt die Megangsleif.er 10 in ein Loch in einer Schaltplatte 28 lallliiilse in Richtung vom Stift weg. so daß die eingesteckt. Dabei wird dafür gesorgt, daß die beiden Längskanäle 24 frei und oii'en gehalten werden und Enden der Metallhülse 16 beidseitig aus dem Loch io eine Verbindung zwischen den beiderseits der Platte hcrausrauen. Danach werden die hervorragenden liegenden Oberflächen schaffen.
Enden der Metallhülse 16 verformt. Auf Grund die- Die Fig. 7 zeigt eine Draufsicht auf einen Durchser Verformung wird eine mechanisch hochbelast- gangslciter 10, der durch Stauchung mit einer Schallbare Verbindung zwischen dem Durchgangsleiter 10 platte 44 verbunden ist. Die Schaltplatte ist zur AuI- und der Schallplatte 28 geschaffen. Der Durchgangs- 15 nähme des Verbindungsleiters K) mit einem Loch 46 leiter 10 kann auch zur Herstellung elektrisch leiten- ausgerüstet. Das Loch 46 ist jedoch auf einer Oberder Verbindungen zwischen gedruckten Schaltungen fläche der Schallplatte 44 von einem Auge 48 iimauf einer oder beiden Seiten der Schallplatte heran- geben, das Bestandteil einer gedruckten Schaltung ist. gezogen werden. Seine Verwendung ist auch dann Zurückgebogenc Zungen 50 der Metallhülse 16 bemöglich, wenn es lediglich darum geht, einen Strom- 20 rühren nach der Stauchung das Auge 48 und bilden pfad von einer Seite zur anderen Seite ohne Verbin- einen etwa ringförmigen Hohlraum 52 unter sich. dung mit gedruckten Schaltungen zu schaffen. Wenn die Schallplatte 44 in Weichlot getaucht wird.As FIG. 1 shows, if the electrical connection is made, the Megangsleif.er 10 deforms into a hole in a circuit board 28 lallliiilse in the direction away from the pin. so that the plugged in. In doing so, it is ensured that the two longitudinal channels 24 are kept free and open and that the ends of the metal sleeve 16 on both sides of the hole roughen a connection between the two sides of the plate. After that will create the excellent lying surfaces.
Ends of the metal sleeve 16 deformed. 7 shows a top view of a through-deformation, a mechanically high-load gangslciter 10, which is connected by compression to a soundable connection between the through conductor 10 plate 44. The circuit board is created for the AuI and the record 28. The passage 15 would take the connecting conductor K) with a hole 46, the conductor 10 can also be equipped to conduct electricity for production. The hole 46, however, is on an upper surface of the printed circuit board connections of the record 44 by an eye 48 on one or both sides of the record which is part of a printed circuit board. to be pulled. Its use is also possible when the tongues 50 of the metal sleeve 16 are bent back, if it is only a matter of stirring the eye 48 after the upsetting and forming a roughly annular cavity 52 between them without any connection. creation with printed circuits. When the record 44 is dipped in soft solder.

Wenn der Durchgangsleiter 10 in der Schaltplatte dann fließt das geschmolzene Lot 55 von der Unterbefestigt ist. dann erstrecken sich die Enden des seite der Schaltplatte her in ansteigender Richtung Stiftes 12 von der Schallplatte auf beiden Seiten weg 25 durch die Kanäle 24 und gerät durch die Kapillar- und können zur Erstellung elektrischer Verbindun- wirkung an die Oberseite der Schaltplatte und kann gen mit abnehmbaren Steckkupplungen od. dgl. ver- dort durch die Schlitze zwischen benachbarten Zunwendet werden. Es können auch elektrische Leiter gen auch in den Rinchohlraum 52 eintreten. Auf oder Drähte um die freien Enden der Stifte 12 ge- diese Weise werden zuverlässige Lötverbindungen wickelt werden. Der elektrische Durchgangsleiter 10 30 zwischen dem Durehgangsleiter 10 und dem Ausie"48 kann nach Befestigung an der Schaltplatte in Weich- der gedruckten Schaltung geschaffen. Die bevorzugt lot getaucht werden, und zwar abhängig davon, ob vorgenommene Überziehung des Stiftes 12 und der zwischen ihm und einer gedruckten Schaltung auf Metallhülse 16 mit Weichlot (Verzinnunc) erleichtert der Schallplatte 28 eine elektrisch leitende Verbin- das Fließen des geschmolzenen Weichlotes von der dung zu schaffen ist oder nicht. In beiden Fällen 35 Unterseite der Schallplatte durch die Kanäle 24 unter jedoch ist die mechanische Verbindung zwischen dem die abgebogenen Zt.,igen 50 erheblich.
Stift und der Metallhülse 16 einerseits sowie der Me- Die F i g. 8 zeisit ehe Lötverbindung, die sich ertallhülse 16 und der Schaltplatte 28 andererseits mc- gibt, wenn nach dem Stauchen (s. F i e. 7) ein Quanchanisch so hochbelastbar, daß sie den Belastungen turn Weichlot 55 durch Tauchlötuneoder Hochfrcimd dem Drehmoment standzuhalten vermag, die auf 40 quenzlötung in und um die Metallhülse 16 plaziert den Stift ausgeübt werden, wenn Draht um den Stift wird. Es ist noch zu erwähnen, daß während der gewickelt wird. Stauchbehandhing des Durchgangsleiters 10 nicht mnWhen the through conductor 10 is in the circuit board then the molten solder 55 flows from the submount. then the ends of the side of the circuit board extend in an upward direction from the pin 12 away from the record on both sides 25 through the channels 24 and pass through the capillary and can create an electrical connection to the top of the circuit board and can with Removable plug-in couplings or the like can be used there through the slots between adjacent ends. Electrical conductors can also enter the Rinch cavity 52. Reliable soldered connections will be wound onto or around the free ends of the pins 12 in this way. The electrical through conductor 10 30 between the through conductor 10 and the outlet 48 can be created in soft or printed circuit after it has been attached to the circuit board a printed circuit on metal sleeve 16 with soft solder (tinning) facilitates the record 28 an electrically conductive connection to create the flow of the molten soft solder from the manure or not. In both cases 35 underside of the record through the channels 24 below, however, is the mechanical Connection between the bent Zt., Igen 50 considerably.
Pin and the metal sleeve 16 on the one hand and the Me- Die F i g. 8 before the soldered connection, which is formed by the metal sleeve 16 and the circuit board 28, on the other hand, if after upsetting (see Fig. 7) a Quanchanisch can withstand the stresses of soft solder 55 by immersion soldering or high-tensioning the torque The pin that is placed on 40 quenzlötung in and around the metal sleeve 16 is applied when wire is placed around the pin. It should also be mentioned that wrapping takes place during the. Compression treatment of the through conductor 10 not mn

Der Durehgangsleiter 10 kann auf unterschiedliche das obere, sondern auch das untere Ende der Me-The walk-through ladder 10 can be on different the upper, but also the lower end of the me-

Art mit der Schaltplatte 28 verbunden werden. Die tallhülsc 16 verformt wird. Während am oberenKind to be connected to the circuit board 28. The tallhülsc 16 is deformed. While at the top

F i g. 4 bis 6 erläutern eine Art der Befestigung des 45 Ende Zungen 50 geformt und wecaebocen werden.F i g. 4 to 6 explain one way of fastening the 45 end tongues 50 are shaped and wecaebocen.

Durchgangsleiters an einer Schallplatte 32. Der werden auf der Unterseite gleichartige Zunaen 54 .:e-Through conductor on a record 32. The same kind of fences 54 are on the underside.: E-

Durchgangsleiier 10 wird zunächst in ein Loch 34 bildet und umgebogen. Auch diese auf der UnterseitePassage guide 10 is first formed in a hole 34 and bent. Also this one on the bottom

in (kr Schaltplatte 32 in der in Fig. 4 gezeigten gebildeten Zungen 54 schaffen die (iewähv. daß /wi-in (kr switching plate 32 in the formed tongues 54 shown in Fig. 4 create the (iewähv. that / wi-

Weise eingesetzt, so daß die Enden der Metallhülse sehen dem Durchganesleiter 10 und einer etwa au!Way used so that the ends of the metal sleeve see the through conductor 10 and a roughly au!

16 beiderseits aus dem Loch über die Oberfläche der .--- der Unterseite der Schallplatte 44 \ orszesehenen ee-16 on both sides from the hole over the surface of the --- the underside of the record 44 \ orszesehenen ee-

Scbaltpla'ite hera;isras;en. Zur Deformieruns: der druckten Sehaltunc eine zu\crlässi»'e leitende N er-Scbaltpla'ite hera; isras; en. For deformation: the printed surface has a necessary conductive neural

HiiNe des Durchgaivjslcite''*. dienen ein Paar einander bindung geschaffen werden kann. Fs ist sonv; e'"-HiiNe des Durchgaivjslcite '' *. serve a couple each other bond can be created. Fs is sonv; e '"-

axial gegenüberstellender hohler im Querschnitt sichtlich, daß der Ourchsiaii^slciicr H) auf ur.ie"-axially opposite hollow, visible in cross section, that the Ourchsiaii ^ slciicr H) on ur.ie "-

quadratlörmis: uestalteter Stauchwerkzeuge 36. die schiedliehe Art verwendet werden kann Fr κ,'-'Πquadratlörmis: designed upsetting tools 36. the different types can be used Fr κ, '-' Π

über die Enden des Stiftes 12 geschoben werden .-.-. beispielsweise ausschließlich da/11 dienen, einenbe pushed over the ends of the pin 12.-.-. for example only serve as / 11, one

(s. gebrochene Linien in Fig. 5). Vier gerade Strompfad durch eine Schallplatte hindurch zu b^:'-(See broken lines in Fig. 5). Four straight current paths through a record to b ^: '-

Sehneidkantcn 38 am äußeren Ende eines jeden den. Seine .Aufgabe kann darin bestehen, einen Kor,-Sehneidkantcn 38 at the outer end of each. His task can consist in a Kor,

Stauchwerkzeuges 36 verlaufen parallel, jedoch in takt zur Herstellung einer Verbindung mit einer ce-Upsetting tool 36 run parallel, but in tact to establish a connection with a ce-

einem .Abstand \on den ebenen Seitenflächen 20 des (!ruckten Schaltung auf einer Seite d"er Schal; —T^ea .Abstand \ on the flat side surfaces 20 of the (! printed circuit on one side of the scarf; - T ^ e

Stiftes 12. 60 zu schaffen. Der Durchgangsleiter kann außerdemPin 12. 60 to create. The transit manager can also

Der Stauchvorgang wird vorgenommen, indem die eine Verbindung zwischen uedruckten SchaltungenThe upsetting process is done by making a connection between printed circuits

Stauchwerkzeuge 36 in Richtung aufeinander bewegt auf beiden Seiten der Schallplatte herstellen. DasMake upsetting tools 36 moved in the direction of one another on both sides of the record. That

werden ('s. Fig.fr). Die Schneidkanten 38 trennen Lot. das in die Kanäle 24 zwischen dem St;¹'! 12 u-ulbe ('s. Fig.fr). The cutting edges 38 separate solder. that in the channels 24 between the St; ¹ '! 12 u-ul

uabei die Metallhül-e 16 in der Nähe der Längs- der Metallhülse 16 eindringt, fördert die AusbildungIn the process, the metal sleeve 16 penetrates in the vicinity of the longitudinal metal sleeve 16, promotes the training

kanten des Stiftes auf. Werkzeiigformflächen 40 hie- 65 zuverlässiger elektrisch leitender Verbindungen,edges of the pen. Mold surfaces 40 here- 65 of reliable electrically conductive connections,

gen die abgetrennten Teile der Metallhülse 16 vom In der Fig. ^l> ist eine andere Art der BefestitiimcGen the separated parts of the metal sleeve 16 from In Fig. ¹ > is a different type of fastening

Stift 12 weg und formen seitlich weggebogene Zun- des Durchgang«leiterv 10 im Loch 60 einer Sehalt-Pin 12 away and form laterally bent ends of the passage «conductor nerve 10 in the hole 60 of a holding

gen 42. Die Enden dieser Zungen 42 stoßen schließ- platte 62 erläutert. Die aus dem Loch herausracen-gen 42. The ends of these tongues 42 abut closing plate 62 explained. The one that ripped out of the hole

den Endhereiche der Metallhülse 16 worden dabei von den Längskanten des Stiftes 12 durch Stauehvverkzcuge 14 abgestreift, welche ähnlich wie die bereits erwähnten Stauclnverkzciige 36 über die Enden ι¹» 5 Stiftes 12 geschoben werden. Die hohlen Innenräume der Stauchwerkzciige 64 weisen einen Ouadralquerschnitt auf und sind etwas größer bemessen *ls der Querschnitt des Stiftes M. Die F.ndstirnflächcn oder Arbeitsflächen 66 eines jeden Stauch-Kerkzeuges 64 sind jedoch eben ausgebildet und \er- m laufen quer zur Längsachse der Stauchwerkzeuge.been the Endhereiche of the metal sleeve 16 thereby stripped from the longitudinal edges of the pin 12 by Stauehvverkzcuge 14, which similar to the previously mentioned Stauclnverkzciige 36 over the ends ι ¹ »5 pin are pushed 12th The hollow interiors of the upsetting tool 64 have an oval cross-section and are dimensioned somewhat larger than the cross-section of the pin M. Upsetting tools.

Die Verbindung des Durchgangsleiters 10 mit der fcchaltplatte 62 erfolgt, indem die Stauchwerkzeuge (fr4 gegeneinander bewegt werden. Dabei berühren die Stauchwerkzeuge die Fndoberflächen der Metallhülse 16. Die Fortsetzung dieser Bewegung der fctauchwerkzeuge 64 führt dazu, daß zunächst tue fcndbereiche der Metallhülse 16 von den Kanten des Stiftes 12 abgestreift werden und sich nach au Wen vom Stift weg ausbeulen. An jedem linde der Hülse 16 entstehen dadurch nach außen gewölbte kragenförmige Ringe 68. Solange der Durchmesser des Loches 60 nicht wesentlich größer als der Außendurchmesser der Metallhülse 16 ist. dann erstrecken sich diese kragenförmigen Ringe 68 jeweils von der Außenoberfläche der Schaltpiaitc bis zum Ende der Hülse, jedoch nicht in das Loch 60 hinein. Infolge der Anlage der kragenförmigen Ringe 68 auf den beiden Oberflächen der Schaltplatte an den Luden des Loches 60 erfolgt eine feste Verbindung des Durchgangsleiters 10 mit der Schallplatte 62. Die Stauchwerkzeuge 64 können aber auch noch dichter aneinander heranbewegt werden, so daß die kragenförminen Rinne 68 zusammengequetschi werden und. wie die F i n. 11 zeigt, einen flachen Ringflansch 70 bilden, der sich umfänglich um jedes Lnde des Loches 60 erstreckt und dessen Dicke der doppelten Wandstärke der Hülse 16 entspricht.The connection of the through conductor 10 to the circuit board 62 takes place by means of the upsetting tools (fr4 are moved against each other. The upsetting tools touch the surface of the metal sleeve 16. The continuation of this movement of the fctauchwerkzeuge 64 results in that initially do The end regions of the metal sleeve 16 are stripped from the edges of the pin 12 and are turned outwards bulge away from the pin. On each linden of the sleeve 16, this results in outwardly curved collar-shaped Rings 68. As long as the diameter of the hole 60 is not significantly larger than the outer diameter the metal sleeve 16 is. then these collar-shaped rings 68 each extend from the Outer surface of the switching area up to the end of the sleeve, but not into the hole 60. As a result the abutment of the collar-shaped rings 68 on the two surfaces of the switching plate on the hatches of the hole 60 there is a firm connection of the through conductor 10 to the record 62. The Upsetting tools 64 can, however, also be moved closer to one another, so that the collar-shaped Groove 68 are squeezed together and. As shown in FIG. 11, a flat annular flange 70 form, which extends circumferentially around each end of the hole 60 extends and the thickness of which corresponds to twice the wall thickness of the sleeve 16.

Die Fig. 10 zeigt, wie der Durchgangsleiter 10 in ein Loch 72 mit zu großem Durchmesser einge- 4η setzt ist. Das Loch belindet sich in einer Schallplatte 74. F.s weiden Stauchwerkzeuge 76. die identisch mil den Stauchwerkzeugen 64 gemäß F i g. 9 sind, verwendet und aneinander angenähert, damit die Enden der Metallhülse 16 von dem Stift abgestreift und \erformt werden können. Es weiden, ähnlich wie schon *rl:ii!ten. knmenförmiue Rinne 78 aus den abge..;reif- |en Ende-i du' McuiühüNe K> gciornii. Da jedoch tier Durchmesser des Loeb.es 11 größer als der Außendiirchmesser der Metallhi.il· c Ki ist. erstrecken 5,·. !•ich (He kraucn/önniiicn Rinee 7S zumindest eine kurze Strecke bis10 shows how the through conductor 10 is inserted into a hole 72 with an excessively large diameter. The hole is located in a record 74. There are upsetting tools 76 which are identical to the upsetting tools 64 according to FIG. 9 are used and brought closer together so that the ends of the metal sleeve 16 can be stripped from the pin and \ deformed. It graze, similar to * rl: ii! Ten. Knmen-shaped groove 78 from the ab ..; ripe end-i du 'McuiühüNe K> gciornii. However, since the diameter of the Loeb.es 11 is larger than the outer diameter of the Metallhi.il · c Ki . extend 5, ·. ! • I (He kraucn / önniiicn Rinee 7S at least a short distance to

as 1 oe'.i 72 hine::ias 1 oe'.i 72 in :: i

Metall·Metal·

liüi-e 16 wird jedoch noch weiter vcriormt. bis der erreichte Außer,durch messer dc kragenförmigen RitiL'c 7S nivßcr als der vorhandene nurchmcsse;· ;,;, lies 1 oJk's 72 ist. Dadurch wird erreich!, daß die Vraucnförmigcii Ringe im Bereich der oberen Lnd-Vantcn des Loches mi ι den beiden Oberflächen tier Schallplatte in Berührung iici-eu. 1 me I auchlolur-.: oder I !ochfreqaenzloiuii!: eines Durchgangslciters IC. So der in der in Li g. ° bi ■ ti gezeigten Weise mit einer Sehaltplatte verbunden ist. führt ebenfalls dazu, daß Weichlot durch die Kanäle 24 ansteigt und zuverlässige elektrische Verbindungen /wischen der HuKe um! dem Siifi gewahricisiet.liüi-e 16 is vcriormed even further. until the reached except, diameter dc collar-shaped RitiL'c 7S nivßcr than the existing nurchmcsse; ·;,;, read 1 oJk's 72 is. This achieves that the Vraucn-shaped rings in the area of the upper Lnd-Vantcn of the hole with the two surfaces tier Record in touch iici-eu. 1 me I auchlolur- .: or I! ochfreqaenzloiuii !: of a passage IC. So in the in Li g. ° bi ■ ti shown with a Sehaltplatte is connected. also leads to Soft solder rises through the channels 24 and is reliable electrical connections / wipe the hatch! aware of the Siifi.

Die in tier vorbeschriebenen Weise ausgebildeten elektrischen Durchnannsleiter 10 können in unterschiedlich nroße Lochet einer Schallplatte eingesetzt werden, solange gewährleistet ist. daß der Hub der Stauelnverkzeuge groß genug ist. um die Linden der Hülse 16 so weit vom Stift abzustreifen und zu verformen, daß der dabei erzielte Außendurchmesser der verformten Endteile der Hülse größer als der gegebene Durchmesser der Löcher in der Schaltplatte ist. Damit wird es durch die Verwendung des erfindungsgemäß ausgebildeten Durchnannsleiters erstmals möglich, auf eine enge und bisher unerläßliche ToIerierung der Löcher in der Sehaltplatte, die zur Aufnahme ties Durchgangsleiters dienen sollen, zu verzichten. The trained in animal manner described above electrical Durchnannsleiter 10 can be used in different sized holes of a record as long as is guaranteed. that the stroke of the sturgeon tools is large enough. around the linden trees To strip the sleeve 16 from the pin and to deform it, that the achieved outside diameter of the deformed end portions of the sleeve is greater than that given diameter of the holes in the circuit board. Thus it becomes through the use of the invention trained Durchnannsleiter possible for the first time, on a close and hitherto indispensable toIerierung to dispense with the holes in the holding plate, which are intended to accommodate the through conductor.

In den Fig. 12 bis 15 ist eine weitere Ausgestaltung eines Durchgangsleiters 80 gezeigt. Dieser Durchnangsleiter 80 entspricht im wesentlichen dem Duichgangsleiter 10. F.r unterscheidet mcIi von diesem jedoch lediglich dadurch, daß an ilen Enden der Metallhülse 16 Längsschlitze 82 vorgesehen sind, die in ihrer Lage mit den Ecken des Stiftes korrespondieren. Jeder I.ängsschlitz 82 erstreckt sich vom Linie der Hülse aus eine bestimmte Strecke in Richtung auf das andere Ende der Metallhülse. Die Schlitze 82 sind so lang, daß sie dann, wenn der Duichgangsleiter 80 zur Stauchung in das Loch der Schaltplatte eingesetzt ist. noch eine bestimmte St'ccke in dieses Loch hineinragen.In FIGS. 12 to 15 there is a further embodiment a through conductor 80 is shown. This through conductor 80 corresponds essentially to that Duichgangleiter 10. F.r distinguishes mcIi from this one but only in that longitudinal slots 82 are provided at ilen ends of the metal sleeve 16, which correspond in their position with the corners of the pin. Each longitudinal slot 82 extends from the line of the sleeve a certain distance in the direction of the other end of the metal sleeve. the Slots 82 are so long that when the Duichgangsleiter 80 for compression in the hole of the Circuit board is inserted. still protrude a certain length into this hole.

Wenn der Durchgangsleiter 80 in einem Loch 84 aufgenommen ist. dann wird er mit einer Schaltplatte 86 durch Stauchwerkzeuge 88 verbunden, welche Keilzunnen W besitzen, die in die Kanäle 64 eingeschoben werden und die Endbereiche der IHiKe 16 vom Stift 12 wegspreizen. Die Bewegung der Stauchwerk/euge 88 in Richtung aufeinander zu führt zur Abbiegung der abgetrennten Teile der Metallhülse und zur OiTnung der Längsschütze 82. mi daß sich vier nach außen erstreckende Zungen 92 erneben, die sich in Absländen um den l'mfang ties Durchgangsleiters 80 erstrecken. Da sich die Sehlitze 82 in der Metallhülse noch bis in das Innere des Loches S4 hinein erstrecken, sorgt die Stauchbehandlum: dafür, daß die Zungen 92 sich in festem Schluß mit der Kanten, die das Loch 84 der Schallplatte begrenzen befinden und eine feste Verbindung zwischen den Durchgangsleiier 80 und der Schaltplatte 86 newährleisten. Durch diese Maßnahme kann der Durch· gangsleiter 80 uich in stark überbemessenen Lochen einer Schallplatte befestigt werden.When the through conductor 80 is received in a hole 84. then he will be with a circuit board 86 connected by upsetting tools 88 which have wedge tunnels W which are inserted into the channels 64 and the end areas of the IHiKe 16 spread away from the pin 12. The movement of the edging / euge 88 in the direction towards each other leads to the bending of the separated parts of the metal sleeve and to open the longitudinal gates 82. with four outwardly extending tongues 92 adjoining each other, which are in remote areas around the length of the passage ladder 80 extend. Since the seat braid 82 in the metal sleeve still extends into the interior of the hole S4 extend into it, the upsetting treatment ensures: that the tongues 92 are in firm engagement with the edges delimiting the hole 84 of the record are located and a firm connection between the passageway 80 and the circuit board 86 new provide. As a result of this measure, the through conductor 80 can also be punched in greatly over-dimensioned holes attached to a record.

Wie die Fig. \} bis !5 ,-.ken. ist die Sc'ialip'.:·.; S6 mil Almen 94 einer gedruckten Schaltung ; ri\· ;>cn. welche da- 1 i.eli S4 auf beiden ' ^:-e;i de Schallplatte umgeben. Nach einer Taiichii^;;]- :-,L ilociii'rcqueivlönmg fließt Weichlot ⁽>5 d'i-c;- ,;;.- K iv.ile 24 ;;uf die Oberseite der Schab platte Si: :..■:.' ;?]■ lien Raum /wischen der OhcrHächt.· der V- ■■ ^(|. der Lcdruck'en "schaliunn und du.·⁷, ab^eb <e.ev. ■■ ,·': ·, Licii 92. Dadurch werden eiuwandireie ^k'.;;." ' ^; lentie Verbindungen /wischen dem D::-.' ■ ·:·. ' ;: 80 und dem Auge 94 der geirrc¹· \cn v_ O;;"^ .7 der ObiTseile nesclKilTcn. (üeic'it eiekir^^ ^:-_v \ ··!>;,-düngen werden zwischen d.n .:'^L;e!⁷O'.\ per Λπκ 92 aiii tier I nlerseite tier Seiviln^.üe und de'-, \'·ι.-94 tier auf 'ier l'nterseite tier V'i.i!!p]_l!:; ,■·-eori neten geilruckten Schaltung her'j, -'eilt.Like the figures \} to! 5, -. Ken. is the Sc'ialip '.: · .; S6 mil Almen 94 of a printed circuit board; ri \;> cn. which surround this 1 i.eli S4 on both ' ^: -e; i de record. After a Taiichii ^ ;;] -: -, L ilociii'rcqueivlönmg flows soft solder ⁽ > 5 d'i-c;-,;; .- K iv.ile 24 ;; on the top of the scraping plate Si:: .. ■ :. ';?] ■ lien space / wipe the OhcrHächt. · The V- ■■ ^(| . The Lcdruck'en "schaliunn und du. · ⁷ , ab ^ eb <e.ev. ■■, ·': ·, Licii 92. This creates eiuwandireie ^ k '. ;;. "'^; Lentie connections / between the D :: -. '■ ·: ·.';: 80 and the eye 94 of the geirrc ¹ · \ cn v_ O ;; "^ .7 of ObiTseile nesclKilTcn. (Üeic'it eiekir ^^ ^: - _v \ ··!>;, - fertilize between dn.: '^ L; e! ⁷ O'. \ Per Λπκ 92 aiii tier I nlerseite tier Seiviln ^ .üe and de'-, \ '· ι.-94 tier on' ier l'nterseite tier V'i.i !! p] _{l !:} ;, ■ · -eori neten geilruckten circuit her ' j, -'olds.

S-s ,vt. wie schon erwähn;. ;■ öglieh. den neik i">urchgangsleiler gemäß I- i g. ]·'■ und 14 an Schal platten /11 befestigen, die /u -^vβ bemessene Loch· tür die Auinahme tier Durch^a.nn-leiter be-i'/e.i 1 is· aber auch möglich, den D-archnannsleiter 10Ss, vt. as already mentioned. ; ■ öglieh. Fix the neik i "> passage liner according to I- i g. ] · '■ and 14 to formwork panels / 11, the / u - ^ vβ dimensioned hole · door to accept the through ^ a.nn-ladder be-i' / ei 1 is also possible, the D-archnannsleiter 10

der in F i g. 6 gezeigten Weise in einer Schallplatte mit zu groß bemessenen Löchern zu befestigen. Die Zungen 52 werden nämlich vom Stift 12 weg und zuriickgcbogen, bis sie die Oberfläche der Schaltplatte in einem Abstand radii 1 außerhalb des Rumpfes der Metal'hülsc 16 berühren.the in F i g. 6 in a gramophone record to be attached with holes that are too large. The tongues 52 are namely away from the pin 12 and back until it hits the surface of the circuit board at a distance radii 1 outside the body of the Metal'hülsc 16 touch.

Im vorstehenden wurden die Durchgangsleiter 10 und 80 als Stifte mit vier ebenen Seitenflächen und quadratischem Querschnitt beschrieben. Es ist jedochIn the above, the through conductors 10 and 80 as pins with four flat side surfaces and described with a square cross-section. However, it is

zu erwähnen, daß ein dreiseitiger, also im Querschnit dreieckiger Stift oder Stifte mit anderen geomelrisehen Querschnittsformen ebenfalls verwendet werden können. Es ist beispielsweise so. thiß dann, wenr lediglich Draht um die Durchgangslciter herumgewickelt werden soll, ein im Querschnitt dreieckigei Stift vorteilhafter sein kann. In anderen Fällen können Stifte mit anderen Querschnittsformjn vorteilhafter sein.to mention that a three-sided, i.e. in cross section triangular pin or pins with other geometrical cross-sectional shapes can also be used can. It is like that, for example. Then if only wire is wrapped around the passage liter should be, a triangular cross-section pen can be more advantageous. In other cases you can Pins with other cross-sectional shapes may be more advantageous.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

936 422 1 *: 11 c π I; H ι s 111 Li L. ' 11 υ:

1.Electric direct-to-light for a vinyl record, the one in the form of a pen in cine clic Scluiliplalle ÜLircliüriii ^ eiiLlc bore cinselzbar isl, such, that its connections of square Cross-section protruding beyond the top and bottom of the record, d a d u r c h marked, dal.l tier Still (12) over its whole Long, square cross-section with long sides that are cylindrical Socket (16) of one the thickness of the circuit board (28) length exceeding a medium one Surrounds the area of the pin with a tight fit and with ilen edges of the long sides leaving free four longitudinal channels (24) between the longitudinal sides of the book ·· -; (at 18) is firmly soldered, and that the Endberciche of the socket (16) in a known manner after insertion into the bore the circuit board to the edges of the hole are malleable.

2. Electrical through conductor according to claim L, characterized in that in the End areas of the socket (16) longitudinal slots (82) in the with the edges of the longitudinal sides of the pin (12) soldered areas (18) are provided.

3. Electrical through conductor according to claim 1 or 2, characterized in that the Bushing (16) made of sheet metal beteht ι cd a longitudinal seam (26) at the level of the middle of a longitudinal side of the Has pin (12).

4. Electrical through conductor according to claim 1 to 3, characterized in that the Pin (12) and / or socket (16) are coated with solder.