DE1936297U

DE1936297U - LID CLOSURE.

Info

Publication number: DE1936297U
Application number: DEV17298U
Authority: DE
Original assignee: GEITHAINER EMAILLIERWERK VEB
Current assignee: GEITHAINER EMAILLIERWERK VEB
Priority date: 1965-02-18
Filing date: 1965-02-18
Publication date: 1966-04-07

Description

ΪΑ.110 935*28.2.66ΪΑ.110 935 * 28.2.66

DeckelverSchlußLid lock

Die Erfindung "betrifft einen Deckelverschluß für Behälter, wie Töpfe, Speisetransportgefäße und dergl., deren Deckel luft- und flüssigkeitsdicht aufgesetzt werden müssen.The invention "relates to a lid closure for containers such as pots, food transport vessels and the like., the lids of which must be placed in airtight and liquid-tight manner.

Es sind "bereits Verschlüsse für derartige Behälter "bekannt geworden, welche aus mehreren am Behältermantel angelenkten kniehebelartig ausgebildeten Spannhebeln bestehen, die beim Spannen über Verbindungselemente mit auf dem Deckel angeordnetem Deckelbügel oder Haken zusammenwirken« Um die Höhendifferenzen zwischen dem Deckel und dem Behälterrand, hervorgerufen durch -verschiedene Dicken der verwendeten Dichtungen oder durch mehrere ineinandergesetzte Einsätze, wie es beispielsweise bei Speisetransportgefäßen der Fall ist, auszugleichen, sind die zugeordneten Verbindungselemente durch Versehraubungen verstellbar. Is ist weiterhin bekannt geworden, daß die Höhendifferenzen durch Anordnung von Schraubenfedern ausgeglichen werden.There are "already closures for such containers" known, which consist of several on the container shell articulated toggle-like clamping levers exist, which when clamping via connecting elements cooperate with the lid bracket or hook arranged on the lid Lid and the container edge, caused by -different thicknesses of the seals used or by several nested inserts, such as it in the case of food transport vessels, the associated connecting elements are to be compensated adjustable by screwing. Is has also become known that the height differences are due to Arrangement of coil springs to be balanced.

Bei Verwendung von Verschlüssen mit Verschraubteilen ist eine Wartung durch Ölen und Sauberhalten der Gewinde zur Gewährleistung einer einwandfreien Funktion unbedingt notwendig. Bei jedem Auftreten von Abweichungen der Höhe zwischen Deckel und Behälterrand ist eine Nachstellung von Hand erforderlich.When using closures with screwed parts, maintenance by oiling and keeping the Thread is absolutely necessary to ensure proper function. Whenever deviations occur the height between the lid and the edge of the container must be readjusted by hand.

Beim Einsatz von Schraubenfedern ist ebenfalls eine Wartung durch öfteres Säubern und Ölen der Federn nötig. Außerdem sind diese bekannten Deckelverschlüsse in der Herstellung sehr kostspielig.When using coil springs, maintenance is also required through frequent cleaning and oiling of the springs necessary. In addition, these known lid closures are very expensive to manufacture.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, einen Deckelverschluß unter Beibehaltung der an der Behälterwand angelenkten Spannhebel, welche über VerbindungselementenIt is therefore the object of the invention to provide a lid closure while maintaining the on the container wall hinged clamping lever, which has fasteners

mit auf dem Deckel angeordnetem Deokelbügel oder Haken zusammenwirken, zu schaffen, mit welchen die Nachteile "bekannter Verschlüsse "beseitigt werden.cooperate with arranged on the lid Deokelbügel or hook to create with which the Disadvantages of "known closures" are eliminated.

.Erfindungsgemäß wird dies dadurch gelöst, indem als Verbindungselement ein elastischer Ring, Torzugsweise ein Gummiring, verwendet wird« Dieser in dem Spannhebel und einer in den Deckerbügel oder Haken eingreifenden Öse angeordneter elastischer Ring ist zur Verhinderung von Abrieb dabei auf zusätzlichen Hülsen gelagert. Mit Einsatz eines derartigen Verschlusses ist ein Ausgleich der auftretenden Höhendifferenzen zwischen Behälterrand und Deckel ohne zusätzliche Hilfsmittel gegeben. Eine zeitraubende Wartung des Verschlusses entfällt gleichfalls.According to the invention, this is achieved in that as The connecting element is an elastic ring, preferably a rubber ring, is used in the tensioning lever and an elastic ring arranged in the top bracket or hook engaging the hook is for prevention of abrasion stored on additional sleeves. With the use of such a closure there is a compensation the height differences that occur between the edge of the container and the lid without additional tools. Time-consuming maintenance of the closure is also not necessary.

Dieser erfindungsgemäße Verschluß ist neben seiner Anwendung an Behältern auch zum dichten Zusammenhalten anderer von der Behälterform abweichenden Teile einsetzbar* This closure according to the invention is next to his Can also be used on containers for tightly holding together other parts that differ from the container shape *

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungs-"beispiel an Hand einer Zeichnung näher erläutert werden.The invention is hereinafter based on an exemplary "example will be explained in more detail using a drawing.

Mit 1 ist ein Behälter mit einem aufgesetzten Deckel 2 bezeichnet. Auf dem Deckel 2 ist ein Tragebügel 3 befestigt, dessen über den Deckelrand hinausragende Enden hakenförmig ausgebildet sind. An der Behälterwandung befindet sieh eine Grundplatte 5 mit zwei abgewinkelten Lagerstegen 6. An diesen Lagerstegen 6 ist mittels Niete 7 ein U-förmig gestalteter'Spannhebel 8 drehbar befestigt. Auf einem Bolzen 9, der die beiden Schenkel des Spannhebels 8 verbindet, ist ein Gummiring 10 gelagert. Eine den Bolzen 9 umgebende Hülse 11 schützt den Gummiring 10 gegen Abrieb. Weiterhin durchsetzt den Gummiring 10 eine ringförmige Öse 12, die beim dichten Verschließen des Behälters in das hakenförmige Ende 4 des Tragebügels 3 einhakt. Eine weitere auf der1 with a container with an attached lid 2 is referred to. A handle 3 is attached to the cover 2, the ends of which protrude beyond the edge of the lid are hook-shaped. On the container wall see a base plate 5 with two angled bearing webs 6. On these bearing webs 6 is means Rivet 7 a U-shaped clamping lever 8 rotatable attached. A rubber ring 10 is mounted on a bolt 9, which connects the two legs of the tensioning lever 8. A sleeve 11 surrounding the bolt 9 protects the rubber ring 10 against abrasion. Still asserted the rubber ring 10 has an annular eyelet 12 which, when the container is tightly closed, in the hook-shaped Hook the end 4 of the handle 3. Another on the

Öse 12 angeordnete Hülse 13 rerhindert ebenfalls einen Abrieb des Gummiringes 10* Nach dem Aufsetzen des Deckels 2 auf den Behälter 1 wird die Öse 12 in das hakenförmige Ende 4 des Tragebügels 3 eingehängt und durch Herabdrüoken des Spannhebels 8 der Deckel dicht yerschlossen. Durch die Zwischenschaltung des elastischen Ringes 10 werden auftretende Höhendifferenzen überwunden. Ein zusätzliches Nachstellen sowie Säubern der Funktionsteile entfällt.Eyelet 12 arranged sleeve 13 also prevents an abrasion of the rubber ring 10 * After the lid 2 has been placed on the container 1, the eyelet 12 hung in the hook-shaped end 4 of the handle 3 and by pressing down the clamping lever 8 of the Lid closed tightly. Due to the interposition of the elastic ring 10, any height differences that occur overcome. There is no need for additional readjustment or cleaning of the functional parts.

Gegenüberliegend der in der Zeichnung aufgezeigten .Spannrorrichtung kann ein gleich, gestalteter an der Gegenseite der Behälterwandung befestigter Verschluß Verwendung findend Es kann jedoch eine Vereinfachung dadurch erreicht werden, indem auf einer Seite der elastische Ring 10 direkt zwischen die abgewinkelten Lagerstege 6 der Grundplatte 5 durch einen Bolzen Aufnahme findet. Durch das einseitige Spannen mittels Spannhebel wird ein dichtes Verschließen des Behälters nicht beeinträchtigt.Opposite the .Spannrorrichtung shown in the drawing can be an identical, designed on the Opposite side of the container wall attached closure However, it can be a simplification can be achieved by on one side of the elastic ring 10 directly between the angled Bearing webs 6 of the base plate 5 is received by a bolt. Due to the one-sided clamping by means of The clamping lever does not affect the tight closing of the container.

Claims

.110935 * 28.2.66 S ο hat zan s check

1 .. De eke Iyer conclusion for container, "consisting of a or several clamping levers articulated on the container shell, which "when clamping over" connecting elements with arranged on the lid! Cooperate cover bracket or hook, characterized in that as a connecting element an elastic ring (10), in part a rubber ring, gate is seen *

2 * lid / closure according to claim 1, characterized in that that the elastic ring (10) in the clamping lever (8) and one in the cover bracket or The like engaging eyelet (12) is arranged in stock on additional sleeves (11; 13) »