DE1936131U

DE1936131U - FLUSH COMBINATION.

Info

Publication number: DE1936131U
Application number: DER32214U
Authority: DE
Original assignee: Rowenta Werke GmbH
Current assignee: Rowenta Werke GmbH
Priority date: 1966-02-03
Filing date: 1966-02-03
Publication date: 1966-04-07

Description

W V V«· U IW V V «· U I

Metallwarenfabrik G.m.b.H. Qf f enbach/Main, 31.1.1966Metallwarenfabrik G.m.b.H. Qf f enbach / Main, January 31, 1966

OFKMBACHe-M-. /OFKMBACHe-M-. /

SpülkombinationFlushing combination

Die !feuerung betrifft die Kombination einer Spülmaschine mit einem Spülbecken. Solche Kombinationen sind bereits : bekannt. Bei solchen Kombinationen wurden bisher Spülmaschinen verwendet, die am Rahmen des Spülbeckens befestigt waren. Die Spülmaschine derartiger Kombinationen hatte kein selbständiges Gehäuse. Es sind außerdem Kombinationen bekannt, bei denen eine Spülmaschine mit Gehäuse unter dem Spülbecken montiert wurde.The fire concerns the combination of a dishwasher with a sink. Such combinations are already: known. Dishwashers were previously used for such combinations used, which were attached to the frame of the sink. The dishwasher had none of these combinations independent housing. There are also combinations known in which a dishwasher with a housing under the sink was mounted.

Die Heuerung geht von der Aufgabe aus, der Kombination eine bessere Zugänglichkeit zu e.rmQglic.h§n_? wo,b,§i ägr Spülraum nicht verkleinert wird und die Einheit in ihrem Äußeren ansprechend wirkt.The hiring is based on the task of making the combination more accessible to e.rmQglic.h§n _? where, b, §i ägr washing area is not reduced and the unit looks appealing on the outside.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß das Gehäuse der Spülmaschine zugleich einen Teil des Gehäuses der Spülkombination bildet. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der feuerung sind der Beschreibung und den Zeichnungen zu ' entnehmen« In den Zeichnungen sind zwei verschiedene Ausführungsbeispiele der Neuerung dargestellt, und zwar zeigen:This object is achieved according to the invention in that the housing of the dishwasher is also part of the housing the flushing combination forms. Further advantageous refinements of the firing are to be found in the description and the drawings. In the drawings, two different embodiments of the innovation are shown, namely show:

Pig. 1 eine Spülkombination mit auf der linken Seite angeordnetem SpülbeckenPig. 1 a sink combination with a sink on the left-hand side

Pig. 2 eine Kombination mit auf der rechten Seite angeordnetem Spülbecken.Pig. 2 a combination with a sink on the right-hand side.

— 2 -- 2 -

Die neuerungsgemäße Spülkombination "besteht aus einem Spültisch 1 mit einem Spülbecken 2, sowie einem zugehörigen Schrank 3. Unterhalb des Spültisches 1 ist eine komplette Spülmaschine'4 so angeordnet, daß mindestens zwei ihrer Außenwände Teil des Gehäuses der Kombination sind. Die Spülmaschine weist eine Tür 5 zur FrontbeSchickung auf und ist an einer Seite mit einer leiste 6 versehen, auf der die Kontroll- und Anzeigeorgane angeordnet sind. Außerdem können auf der -^eiste noch Öffnungen für die Zugabe von Spül- und/oder Netzmittel angeordnet sein. Vorzugsweise wird die Spülmaschine 4 mit Rollen versehen, so daß sie aus der Einheit herausziehbar ist. Die herausziehbare Anordnung hat den Vorteil, daß z.B. für Reparaturen alle Seiten der Spülmaschine zugänglich sind. Innerhalb der Kombination, z.B. in dem Schrank 3 kann in an sich bekannter Weise ein Abfallzerkleinerer angeordnet sein.· Der Spültisch kann zum Vorwärmen oder Warmhalten von darauf abgestelltem Geschirr benutzt werden, wenn man die Trocknungsvorrichtung der Geschirrspülmaschine einschaltet. Die Trocknungsvorrichtung'ukann z.B. aus einem, an der Decke der Spülmaschine ange- , ordnetem Heizkörper und/oder Gebläse bestehen. Der Spültisch kann vorteilhaft auch zur Ablage des Geschirrs vor dem Einsetzen in die Geschirrspülmaschine verwandt werden. Dieses ist insbesondere dann von Vorteil, wenn vor dem Einsetzen in die Spülmaschine größere Speisereste, wie z.B. Knochen, von dem Geschirr ins Spülbecken und/oder zum Abfallzerkleinerer befördert werden sollen.The "flushing combination" according to the innovation consists of a sink unit 1 with a sink 2 and an associated cabinet 3. Below the sink unit 1 is a complete one Dishwasher'4 arranged so that at least two of its outer walls are part of the housing of the combination. The dishwasher has a door 5 for front loading and is provided with a strip 6 on one side, on which the control and display organs are arranged. In addition, openings for the The addition of detergent and / or wetting agent can be arranged. The dishwasher 4 is preferably provided with rollers, so that it can be pulled out of the unit. The pull-out arrangement has the advantage that, for example, for repairs all sides of the dishwasher are accessible. Within the combination, e.g. in the cabinet 3, in a per se known Way a waste shredder can be arranged. · The sink can be used to preheat or keep warm things placed on it Dishes are used when you turn on the drying device of the dishwasher. The drying device can e.g. consist of a radiator and / or fan arranged on the ceiling of the dishwasher. The sink can advantageously also be used to store the dishes before inserting them into the dishwasher. This is This is particularly advantageous if large pieces of food, such as bones, are left over from the dishwasher before it is put in the dishwasher Dishes transported to the sink and / or to the waste grinder should be.

Claims

Protect sayings

1. Dishwashing combination containing a dishwasher and a Sink, characterized in that the housing of the dishwasher is also part of the housing of the washing combination is.

2. SpülkomlDination according to claim 1, characterized in that at least two outer walls of the dishwasher part of the housing the flushing combination.

3. Dishwashing combination according to claim 1 and 2, characterized in that the sink unit covers the dishwasher.

4. Dishwashing combination according to claims 1-3, characterized in that the dishwasher can be extended from the combination.