DE193595C

DE193595C -

Info

Publication number: DE193595C
Application number: DENDAT193595D
Authority: DE

Description

<£HiicpHicjfc bet <£ HiicpHicjfc bet

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Jig 193595 KLASSE 21 c. GRUPPE- Jig 193595 CLASS 21 c. GROUP

SIGWART RUPPEL in KAISERSLAUTERN.SIGWART RUPPEL in KAISERSLAUTERN.

Luft- und wasserdichter Drehschalter. Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Mai 1905 ab. Airtight and watertight rotary switch. Patented in the German Empire on May 17, 1905.

Die bisher bekannt ■ gewordenen wasserdichten Drehschalter werden allgemein gegen das Eindringen der Feuchtigkeit in der Weise geschützt, daß das aus Unterteil und Deckel bestehende Gehäuse an der Vereinigungsstelle eine Gummidichtung erhält, während die Achse ebenfalls durch eine abdichtende Gummischeibe oder Buchse geführt wird. Diese getrennte Abdichtung der dem Eindringen der Feuchtigkeit ausgesetzten Stellen hat den Nachteil, daß die erforderliche Bewegungsfreiheit für die Achse eine vollkommene dauernde Abdichtung an der Durchführungsstelle nicht gestattet, so daß also das Eindringen von Luft und Feuchtigkeit an diesem Punkte möglich bleibt. Der Zweck solcher Schalter ist damit natürlich verfehlt.The previously known ■ waterproof rotary switches are generally against the ingress of moisture is protected in such a way that the bottom part and cover existing housing is given a rubber seal at the junction, while the Axis is also passed through a sealing rubber washer or bushing. This separate sealing of the penetration the places exposed to moisture has the disadvantage that the required freedom of movement a complete permanent seal at the point of implementation is not permitted for the axis, so that so the ingress of air and moisture remains possible at this point. Of the The purpose of such switches is of course wrong.

Nach der vorliegenden Erfindung ist dieser Nachteil dadurch vermieden, daß eine elastische bzw. bewegliche Hülle derartig über oder in Verbindung mit den Schaltorganen angebracht ist, daß sie einerseits keine die Luft durchlassende Bohrungen o. dgl. besitzt und andererseits eine hinreichende Drehbewegung für die Ein- und Ausschaltung zuläßt.According to the present invention, this disadvantage is avoided in that an elastic or movable sheath attached in such a way over or in connection with the switching elements is that on the one hand it has no air-permeable holes o. The like. And on the other hand, a sufficient rotary movement for switching on and off allows.

Es sind zwar Luft- und wasserdichte Druckvorrichtungen zum Schließen elektrischer Stromkreise bekannt geworden, bei welchen eine elastische. Membran dazu verwendet wird, den Apparat dicht abzuschließen. Bei diesen Schaltern hat jedoch die Membran, da nur eine Auf- und Abwärtsbewegung des Druckknopfes in Frage kommt, lediglich der Anförderung zu genügen, daß geringe BeweIt is true that they are airtight and watertight pressure devices for closing electrical ones Circuits become known in which an elastic. Membrane is used to seal the device tightly. With these switches, however, the membrane only has an upward and downward movement of the push button comes into question, only the promotion to suffice that slight evidence

gungen von außen nach innen übertragen werden können.transfers from the outside to the inside can be.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung dagegen betrifft die Anordnung einer elastischen bzw. beweglichen Hülle an Schaltern mit Achsen, bei welchen mittels Griff durch eine Drehbewegung die Aus- oder Einschaltung vollzogen wird. Der Drehwinkel beträgt bei derartigen Schaltern mindestens 90° und diese erforderliche Drehbewegung hat bisher der Herstellung von wasserdichten Drehschaltern unüberwindliche Schwierigkeiten bereitet.The object of the present invention, however, relates to the arrangement of a elastic or movable cover on switches with axes, with which by means of a handle switching on or off is carried out by a rotary movement. The angle of rotation is at least 90 ° with such switches and this required rotary movement has hitherto caused insurmountable difficulties in the manufacture of watertight rotary switches.

Auf der beiliegenden Zeichnung sind durch Fig. ι und 2 Drehschalter in zwei Ausführungsformen beispielsweise dargestellt.On the accompanying drawing are through Fig. Ι and 2 rotary switches in two embodiments for example shown.

Nach Fig. 1 ist die bewegliche Hülle α im Innern des aus Unterteil b und Deckel c bestellenden Gehäuses angeordnet, indem sie, zwischen die beiden Gehäuseteile gelegt, nach *" Anziehen der Schrauben d einen luft- und wasserdichten Abschluß bewirkt. Sie bedeckt dabei gleichzeitig die sämtlichen stromführenden Teile, bestehend aus der Schaltbrücke e, den Stromschlußfedern f und den Anschlußklemmen g sowie auch die isolierende Grundplatte h vollkommen, so daß die gesamte Schalteranordnung der Einwirkung der Luft entzogen ist.According to Fig. 1, the movable shell α is arranged inside the housing consisting of lower part b and cover c , in that it, placed between the two housing parts, causes an airtight and watertight seal after tightening the screws d . It covers at the same time all current-carrying parts, consisting of the switching bridge e, the current circuit springs f and the terminals g as well as the insulating base plate h completely, so that the entire switch arrangement is withdrawn from the action of the air.

Die Hülle α ist von gutem Material und ^6s genügend beweglich genommen, um durch Drehung des Griffes i die Ein- und Ausschaltung zu gestatten. Dabei ist die Drehachse nicht durch die abdeckende Hülle hindurchgeführt, sondern sie ist geteilt, und die ^⁰ The sheath is α of good material and made movable ^6s sufficiently to permit rotation of the handle by i, the switching on and off to. The axis of rotation is not passed through the covering shell, but rather it is divided, and the ^ ⁰

freien Enden derselben sind mit Flanschen versehen, zwischen die die Hülle mittels entsprechend angebrachter Schrauben wasser- und luftdicht eingepaßt ist.
In der Ausführungsform nach Fig. 2 ist die zwischen Unterteil b und Deckel c durch Schrauben d gepreßte Hülle α nach außen über den Griff i gewölbt. Sie schmiegt sich dann bei der Handhabung des Griffes diesem an, so daß die für die Schaltung erforderliche Viertelumdrehung vollzogen werden kann. Losgelassen kehrt die Hülle in ihre ursprüngliche Lage zurück, und dann ist wieder eine Viertelumdrehung des Griffes nach jeder Drehrichtung möglich. Es ist also bei dieser Anordnung der Hülle undfree ends of the same are provided with flanges, between which the shell is fitted in a watertight and airtight manner by means of appropriately attached screws.
In the embodiment according to FIG. 2, the sleeve α pressed between the lower part b and the cover c by screws d is curved outwards over the handle i. It then hugs the handle when it is handled, so that the quarter turn required for the circuit can be completed. When you let go, the cover returns to its original position, and a quarter turn of the handle is then possible after each direction of rotation. So it is with this arrangement of the shell and

_N infolge der großen Elastizität derselben, die durch sorgfältige Auswahl des Hüllenmaterials erreicht wird, möglich, die für die Drehschalter erforderliche fortschreitende Drehbcwegung des Griffes unter der schützenden Hülle' auszuführen. _N due to the great elasticity thereof, which is achieved by careful selection of the shell material, it is possible to perform the required for the rotary switch progressive Drehbcwegung of the handle of the protective sleeve '.

Der gedachte Zweck wird ebenso wie durch die zuletzt beschriebene Anordnung dadurch erreicht, daß eine bewegliche Hülle über den ganzen Schalter gezogen und mit diesem zusammen unter dem Boden des Unterteils an der Wand ο. dgl. befestigt wird.The intended purpose is thereby just as much as by the arrangement described last achieved that a movable cover pulled over the whole switch and together with this under the floor of the lower part on the wall ο. Like. Is attached.

Claims

Patent claim:,

Airtight and watertight rotary switch, characterized in that all current-carrying parts are completely covered by an elastic (movable) cover (a) in such a way that a rotary movement of the switching element can take place unhindered.

1 sheet of drawings,