DE1935514A1 - Device for displaying a liquid level - Google Patents
Device for displaying a liquid levelInfo
- Publication number
- DE1935514A1 DE1935514A1 DE19691935514 DE1935514A DE1935514A1 DE 1935514 A1 DE1935514 A1 DE 1935514A1 DE 19691935514 DE19691935514 DE 19691935514 DE 1935514 A DE1935514 A DE 1935514A DE 1935514 A1 DE1935514 A1 DE 1935514A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- liquid level
- optical cable
- displaying
- container
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/30—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
- G01F23/56—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using elements rigidly fixed to, and rectilinearly moving with, the floats as transmission elements
- G01F23/60—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using elements rigidly fixed to, and rectilinearly moving with, the floats as transmission elements using electrically actuated indicating means
- G01F23/606—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using elements rigidly fixed to, and rectilinearly moving with, the floats as transmission elements using electrically actuated indicating means using opto-electrically actuated indicating means
Description
Joseph Lucas (Industries) Limited 11. Juli 1969 Groat King Street,Joseph Lucas (Industries) Limited July 11, 1969 Groat King Street,
Birmingham / England 2J> 260 Ma/He Birmingham / England 2J> 260 Ma / He
Vorrichtung- zum Anzeigen eines PlüssigkeitsspiegelsDevice for displaying a liquid level
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anzeigen eines Plüssigkeitsspiegels, beispielsweise eines Flüssig-.keitsspiegels in einem Behälter für die Bremsflüssigkeit eines Kraftfahrzeuges. ·The invention relates to a device for displaying a liquid level, for example a liquid level in a container for the brake fluid of a motor vehicle. ·
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zum Anzeigen eines Plüssigkeitsspiegels auf optischem Wege zu schaffen.The object of the invention is to provide a device for displaying a liquid level by optical means to accomplish.
Die Vorrichtung zum Anzeigen eines Plüssigkeitsspiegels gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß in einem Behälter, in dem die Flüssigkeit enthalten ist, ein Schwimmer mit einem Schaft angeordnet ist, der eine Anzahl von farbigen Linsen trägt und in einem Körper geführt ist, in dem eine Lichtquelle und ein optisches Kabel derart angeordnet sind, daß die Farbe des Lichts, das durch das optische Kabel durchgeleitet wird, von der Höhe des Plüssigkeitsspiegels in dem Behälter abhängig ist.The device for displaying a liquid level according to the invention is characterized in that in one Container in which the liquid is contained, a float is arranged with a shaft of a number of colored Wears lenses and is guided in a body in which a light source and an optical cable are arranged in this way are that the color of the light that is transmitted through the optical cable depends on the level of the liquid level is dependent in the container.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung soll nachstehend anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert werden, die schematisch die Vorrichtung gemäß der Erfindung zeigt.An embodiment of the invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawing, which shows schematically the device according to the invention.
Ein Behälter 11, in dem die zu überwachende Flüssigkeit enthalten ist, ist mittels eines Deckels 12 abgeschlossen. Der Behälter kann beispielsweise ein Behälter für die Bremsflüssigkeit eines Kraftfahrzeuges sein. Auf dem Deckel 12 istA container 11 in which to contain the liquid to be monitored is closed by means of a cover 12. The container can, for example, be a container for the brake fluid of a motor vehicle. On the lid 12 is
909884/1279 - - 2 -909884/1279 - - 2 -
' . BAD ORJGiNAL'. BAD ORJGiNAL
ein Körper 13 befestigt, der eine Bohrung 14 besitzt, die ' durch den Körper hindurchgeführt 1st. Der Körper I3 erstreckt sich an entgegengesetzten Enden des Deckels 12 und in einer Stellung außerhalb des Gehäuses trägt dieser Kör-I er eine Glühlampe 15 und ein Ende eines optischen Kabels 16. Die Glühlampe 15 und das optische Kabel l6 sind diametral entgegengesetzt zu den Seiten der Bohrung 14 angeordnet. Innerhalb des Behälters 11 ist ein Schwimmer 17 angeordnet, der einen Schaft 18 besitzt, der durch die Bohrung 14 derart vertikal verschiebbar geführt ist, daß er sich zwischen der Lichtquelle und dem optischen Kabel erstreckt. Der Schaft 18 trägt eine Anzahl von farbigen Linsen I9*a body 13 fastened having a bore 14 'through the body out 1st. The body I3 extending at opposite ends of the cover 12 and in a position outside the housing carries this pERSonal I it an incandescent lamp 15 and an end of an optical cable 16. The incandescent lamp 15 and the optical cable l6 are diametrically opposed to the sides of Bore 14 arranged. A float 17 is arranged inside the container 11, which has a shaft 18 which is guided through the bore 14 so as to be vertically displaceable in such a way that it extends between the light source and the optical cable. The shaft 18 carries a number of colored lenses I9 *
Im Betrieb wird die Glühlampe 15, die auch durch ein anderes optisches Kabel ersetzt werden kann, zur. Leuchten gebracht und bildet somit die Lichtquelle. Das entgegengesetzte Ende des optischen Kabels 16 ist in einer geeigneten Stellung an dem Armaturenbrett des Kraftfahrzeuges befestigt, so daß der Fahrer das austretende Licht beobachten.kann. Wenn sich der Flüssigkeitsspiegel in dem Behälter ändert, bewegt sich der Schaft 18 mit dem Schwimmer 17 senkrecht und die Farbe des Lichtes, das aus dem anderen Ende des optischen Kabels austritt, ändert sich ebenfalls entsprechend.In operation, the incandescent lamp 15, which is also replaced by another optical cable can be replaced to. Brought shine and thus forms the light source. The opposite end of the optical cable 16 is in a suitable position attached to the dashboard of the motor vehicle so that the driver can observe the emerging light. When the liquid level in the container changes, it moves the shaft 18 with the float 17 perpendicular and the color of the light emanating from the other end of the optical cable exits also changes accordingly.
Der Ausdruck "optisches Kabel" wird vorstehend verwendet, um ein Kabel zu kennzeichnen, das aus einer oder mehreren Glasfasern besteht, die zwischen den Enden des optischen Kabeis, das Licht ohne Rücksicht auf den Verlauf des Kabels übertragen. In der gleichen Weise, beispielsweise, wie ein elektrisches Kabel Strom leitet. Das optische Kabel kann auch mit einem elektrischen Leiter versehen sein, der die Energie für die Beleuchtung der Glühlampe leitet.The term "optical cable" is used above to identify a cable made up of one or more glass fibers running between the ends of the optical cable, transmit the light regardless of the route of the cable. In the same way, for example, as an electric Cable conducts electricity. The optical cable can also be provided with an electrical conductor that carries the energy for the lighting of the incandescent lamp conducts.
BAD ORtGiNALBAD LOCAL
- * .;■" - ' ,· '-- '·' i- -■'■■ Patentanspruch:- *.; ■ "- ', · ' - '·' i- - ■ '■■ Patent claim:
909884/1279909884/1279
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB3362068 | 1968-07-15 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1935514A1 true DE1935514A1 (en) | 1970-01-22 |
Family
ID=10355286
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19691935514 Pending DE1935514A1 (en) | 1968-07-15 | 1969-07-12 | Device for displaying a liquid level |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1935514A1 (en) |
| ES (1) | ES369840A1 (en) |
| FR (1) | FR2012952A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2634919A1 (en) * | 1976-08-03 | 1978-02-09 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Oil level monitor for e.g. aircraft gear boxes - has float interrupting one of set of light paths passing through channel via optical fibres to display point |
| DE3626285A1 (en) * | 1986-08-02 | 1988-02-11 | Daimler Benz Ag | Device for transmitting a fluid level to a signal transmitter |
| DE4432389A1 (en) * | 1994-09-12 | 1996-03-14 | Olaf Nuesch | Liquid level indicator esp. for indicating oil level in combustion engine |
| EP3222979A1 (en) * | 2016-03-21 | 2017-09-27 | Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co KG | Oil tank |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2165480A1 (en) * | 1971-01-08 | 1972-09-07 | Itw Ltd | Device for monitoring the level of liquids in containers |
-
1969
- 1969-07-03 FR FR6922534A patent/FR2012952A1/fr not_active Withdrawn
- 1969-07-12 DE DE19691935514 patent/DE1935514A1/en active Pending
- 1969-07-14 ES ES369840A patent/ES369840A1/en not_active Expired
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2634919A1 (en) * | 1976-08-03 | 1978-02-09 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Oil level monitor for e.g. aircraft gear boxes - has float interrupting one of set of light paths passing through channel via optical fibres to display point |
| DE3626285A1 (en) * | 1986-08-02 | 1988-02-11 | Daimler Benz Ag | Device for transmitting a fluid level to a signal transmitter |
| DE4432389A1 (en) * | 1994-09-12 | 1996-03-14 | Olaf Nuesch | Liquid level indicator esp. for indicating oil level in combustion engine |
| EP3222979A1 (en) * | 2016-03-21 | 2017-09-27 | Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co KG | Oil tank |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES369840A1 (en) | 1972-01-16 |
| FR2012952A1 (en) | 1970-03-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10349741A1 (en) | Method for measuring fats or oils and corresponding filtering device and measuring device | |
| DE3145633A1 (en) | DEVICE FOR MEASURING COLORS | |
| DE1935514A1 (en) | Device for displaying a liquid level | |
| DE2651283A1 (en) | LIGHTING DEVICE FOR DISPLAY INSTRUMENTS | |
| DE2701572B2 (en) | Angle encoder for a level meter | |
| DE1211829B (en) | Electrochemical device for the visual display of the operating time of machines | |
| DE2064025C3 (en) | Information provider for motor vehicles | |
| DE525465C (en) | Direction indicator with lens | |
| DE2215658A1 (en) | AMNIOSCOPY TUBE TO DETERMINE CLUDDING OR DISCOLORATION OF THE FRUIT WATER | |
| DE2741715C2 (en) | Device for viewing processing points of workpieces arranged in a liquid | |
| DE835546C (en) | Resiliently mounted copy pen for manually controlled copy milling machines | |
| DE526127C (en) | Device for alternating lighting of the display unit and the flag for fare displays | |
| DE376363C (en) | Display device for furnaces | |
| DE385447C (en) | Reading device with adjustable line pointer | |
| DE862689C (en) | Device for using orientation maps with viewing opening | |
| DE574709C (en) | License plate for motor vehicles with rear lighting | |
| DE552871C (en) | Device for generating neon signs, signals and. like | |
| DE822645C (en) | Lubricating device for a sewing machine gripper | |
| DE411484C (en) | Method for producing bright field lighting in the presence of dark field lighting | |
| DE2142492C3 (en) | Device for displaying the change in speed of a motor vehicle | |
| DE955181C (en) | Outreach indicator for cranes u. like | |
| DE566204C (en) | Device for making the liquid level visible in containers of electrical apparatus, especially transformers, with an elevated expansion vessel | |
| DE441427C (en) | Damping device for scales | |
| DE377981C (en) | Cysto-urethroscope | |
| DE615327C (en) | Lighting device for measuring instruments with circular dial |