DE1933832U - Extruderschnecke. - Google Patents

Description

Extruders ehnecke

Die Erfindung "bezieht sich auf eine Extruderschneeke mit swei Abschnitten,;, wovon der erste im Einströmteil der Schnecke ai3ge° ordnet ist₉ aus· einer Zone allmählicher ?eräiehtimg "besteht un& einen Hauptkanal mit allmählich ansteigendem Wellendurchmesser aufweists welcher innerhalb mindestens eines sohrau'benförmig an= geordneten Hauptgewindeganges verläuft ₉ und der zweite Abschnitt aus einer Zone schneller Verdichtung be steht .»..welche am ÄusstrSSm= ende der Schnecke liegt; wobei ferner ein Quetscrhring vorgesehen ist, ■ " . ■

Yiele polymere Materialien erhält mn direkt aus ihren jeweiligen Herstellungsverfahren in Form einer Pestsubgtans mit nied~ rig©r Schüttdichte ₉ welche in eine Form verarbeitet werden muss, die aur Herstellung fertiger Q-egenstände geeignet- isto Beispielsweise kann der Kunststoff- extrudiert₉ gelöst und zn .Presspul= Ter geschnitten werden^ um "anschliessend in Spritagussmaschi« neu Verwendung su finden» Im- allgemeinen muss das Material mit niedriger Schüttdichte während des Estrudiervorganges- einer

AB-2713

wesentlichen Verdichtung unterworfen werden^ und aus diesem Grunä ergeben sich- einige Schwierigkeiten, "bei der-anfänglichen Extrudierimg des Polymerso Dieses Material mit niedriger Schutt« dichte neigt sum Zusammenbacken quer über eine öffnung oder über einen gegebenen Gewindegang in der Schnecke„ wodurch die Stromlos des feinen Materials unterbrochen wird₉ ,und derartiger Flaum 'kann nicht genügend verdichtet werden-,, bis das Material in ein© 2»one gedrückt^ d_a h« gestossen werden karnij, wo es mechanisch . "bearbeitet oder sur Schmelzung der Festsubstanzen erhitzt werden kannο Me meisten Materialien mit niedriger Schüttdichte können zwar durch. Berührung des Materials· mit einer heissen fläche in der Estruderanordnung geschmolzen wei^deiij, vorzugsweise wird jedcoh meachnische Bearbeitung suji Schmelzen des Flaumes angewandt da die mechanischen Parameter ein© Massstabsvergrösserung der Yoxrichtung gulassen, .wogegen öle direkte Oberflächenerhitsung des Flaumes eine ausreichende Massstabsvergösssrung bei Extruder nicht zulässt β Die Ausstossung fester Substanz Xn äem geschmol=». aenen Pressgut₀ welche nicht auf Material .mit niederer Sehüttdichte verarbeitende Vorrichtungen beschränkt ist₉ ergiot bei Maschinen mit mechanischer Bearoeitung sum Schmelzen des be=· sonderen Polymers ein weiteres Probl-sm» da die Wärmeübertragung durch die Pestsubstansen aufrsoat erhalten werden.muss₉ wenn die nieoteanische Energie ah-den ?estteilen -sur ■ Anwendung gebracht wird ρ und das einmal weich gems.3b.te Material raues weiter bear= beitet werö'en_s um eine, vcllstäsäig© Weiclimaöhung äsr ve";;-blei«= benäen Pestteile au erzi

¹ I)e.m©ntsprechenä ist ein Ziel der Erfindung die Schaffung einer Extruders chnecke,, welche besonders dazu geeignet ist,, polymere Materialien mit niedriger Schüttdichte sm verarbeiten^ wobei die Ausetossung von Festsubstanzen in der weich, gemachten Strömung aus dem Auslass, des Extruders wirksam verhindert wird₀ Eabei'xiäM ferner die Extruderschnecke selbsttätig innerhalb des Isstruderay linders zentriert und das erforderliche Drehmoment wird verhältnissnässig gering gehaltene

erfindungsgemässe Extrudersohneeke"ist dadurch'gekennseich« net_s dass der svreite Abschnitt' neben mindestens einem Kaup-fege*=* Xfincl© mindestens einen schraubenförmig angeordneten an sich bekannten Hilfsgewiadegang aufweist₉ welcher sieh vom Anfang des aweiten Abschnitten über miräesteas eine Umdrehung erstreckt et?ja dieselbe fl'eilung und denselben Windungssisan wie der Haupt« gewindegang und su diesem eine:a -im wesentlichen gleichen Ab«=* stand auf we XSt₈, und in St^ömungs richtung naoh. öem Hi3.fsg-ewin«=> uegang im aweiten Abschnitt eia Quetg-ehring. liegt _B der lieh sum Hauptgswinäegang miMestana swei Hilfi« mit im wesentlichen öemseiiben AisgeMurOiMeaser wie der Haupt=» gawinäegang aufweist und zut Ye;· k'.einerung aes Spiels dea lanälen una den Estru^er^ayliinder dient₉ wotai die liehen Gewindegänge gleic'iai^.ssii über äen ümfaiig äes ringes verteilt sind und -.siph %^ri.a einei- i;;i 3trojn"anga vor dem Hing gelegenen Stalle b:'s zum Mittelteil des Eirge erstrecken v,nä im wesentlichen gle-iohe Steigung und Winäungasinn viie der I-iauptgewindegang ^e

331© lieörighaltuag dee erforderlichen Drehmoments ergibt sich als Folge der Anordnung der Hilfsgewi&degänge'in der Zone mit schneller Verdichtung und der Anordnung der Hilfsgewindegänge unmittelbar am Quetschringo Diese letzteren Hilfsgewindegänge unterteilen die Druckbereiehe am Umfang des Quetsotoings und sehalten dadurch resultierende radiale Kräfte aus» Dabei wird eine selbsttätige Zentrierung der Extruderwelle erreicht und am erforderliche Drehmoment wird verhältnismässig gering gehaltene

Anhand' der figuren wird die Erfindung näher erläuterte Es _geigt figur 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemässen Schnecke mit einem abgeschnittenen (Teil des Querschnitts eines Spritssylin=»

3?igm? 2 einen G-rundriss des abgewickelten Quetschringes und ligur 3 einen Schnitt durch die Schnecke gemäss der linie 3=»3 in figur 1 ο

Ms Beseitigimg wur l%ststoffen- aia l^taa&erausgang wird ei© sohneile ¥©räiehtung fies Hatsrials in eines· 2one mit k©s· ansteigendes! Wellead'urehnissser miä den aasehliesseM Burehteitt ö@s Materials awisohss Qiaetsoh?⁵iag nnä ΐϋ/andiang erreielitjj wodurch aussei-shenö® Seh-srlcräft,s öle. ein© Tollstsnöig© Eläsiiifigi-srung des Materials hes

c=> 4

Bis Verwendung einer. Stahllegierung ("beispielsweise "Elastuff^w A^S)₅, eines" rostfreien Stahle© {beispielsweise 2jp 410) oder eines kalt gewalzten Stahles (beispielsweise. SAB 414-0). ist awar nieht erfindungswesentlieh₉ wird jedoch "bevorzugte Dem ■ I aehmann ist geläufig;, dass "bestimmte gehärtete Überzüge auf Teilen der Schnecke verwendet werden fcöwaen» ge nach dem beaonderen, Ver~ wendungssweckj, zn welchem die Vorrichtung irerwendet wird«,

Ia ^igur 1 ist an der Schnecke eine Basis 4 Borgesehen_p an wel« oliey geeignete Antrieljseinrichtrmgen angebracht werden lcönnen_s ösren . Forts et aung eine sylindrioohe 'Lägerfläche 5 bildet _g_ wel« eh©'an die 2one allmählicher Verdichtung mit einem Hauptgewinde= gang ? und .einem Kanal 8 stösst-, Aa dieser'Stelle besitzt der ICsnal den minimalen I'ussdurchiaei.-iser ö@r Soüneelce_o Der grösste Seil öer 2one allmählicher Verdichtung"ist in der figur· weggelassen worden_Ρ da er in bekannter Art ausgebildet ist₀ Bei dem dargestellten Schnitt ist der Hnuptgewindegang. unter einem Stvigungswiöfeel ύοώ. ungefähr 25« 5° "bis 14° angeordnet _p ■ während die ICanaltiefe über clis Sshnecko: ireränderlioh :ist_P an-der Basis etwa Oc, 187 des Zylinderdurchmes;ie.rs (O₃187 D₀) beträgt und bis- mim Ende der Zone allmählicb. au:? ungefähr- 0^094 öes Zylinder«=» clureibiasssers (O₉094- Dc) aöniasrh 3ie .Linie a-=a kennzeiefeaet das Ende der Zone allmählicher'V'ereliehtungi. wonach der" H^fäupt·= gewinöegang 1 duirc;;i eines Hilfs«-^winäegang 9 ergänzt wircl₅ Yisloher an der Stelle 10 begi:-m-: und bei- 11 endet, nachdem ei" eine ganse- Umdrehung der Schnecke surückgelagt hat« Die schnelle

IFerdiohtung beginnt am Anfang 10 des Hilfsgewindegangess wobei gleichseitig der Hauptgewinnegang auf der entgegengesetzten Seite der Schnecke verlauf to Wenn beispielsweise gewünscht wlrä Material in einer halben Umdrehung der Schnecke au"-verdleh« ρ würde die Verdichtung an der- Stelle 10 im Kanal A (figur 1 beginnen und xiaek eines¹ halben Umdrehung auf der entfernten ö©3? Schnecke vollendet sein«, Die gegenüberliegende Verdichtung' (Kanal .B) würde auf eier entfernten Seite der Schnecke beginnen_g ©in© ha,3.be Umdrehung anhalten und auf der nahegelegenen Seite an der Stelle 11 endeiio Auf diese Weise sind die Kräfte der schnellen Verdichtung direkt entgegengesetzt und es wird keine resultierende Kraft auf die Schnecke ausgeübte Es soll bemerkt werden^ dass auch mehr als ein Silfsgewindegang In dei- sohnellea Vordichtungssone irorgegelisn ^e:<°<ien kann₉ soweit der-Hilfsgewinde gang oder die Hilfsgewindegängc! und der Hauptgewlndsgang Im we« sentliclien mit gleichen Abständen voneinander um den Umfang der Sehnecke verlaufen_p um. eine atu-.'gegliehene Kraft auf die schnell versiehtete Festsubstans zn geijälirleistercie Dei³ grösste ΐβϋ der schnellen Verdichtung der lesfeulbsta,ns Ist am Ende cles Hilfs= gewindeganges an eier Stell® 11 era ie It₀ An diesem Punkt befln= ■ eist sich das meiste In der Sofc;-..eoke befincilicb.® Material, in gs-=· ' schmolsenem Zustand« Im QusvF^iir^ing 12 ist Ir-. StrÖiaungsriohtuag nach der schnellen Ve:?da3hturig-;-sone an iiig.endQiner .Stelle Tor der Spitse 13 eier Schnecke ang. ordnet_& as wslohea ias welch gs= machte Material vorbeiatrömt«, 'i-eTor es durch" öas Sieb Ii und

« 6

Auslass 15 <ä@r Presse gedrückt wird ο 2wei susätaliche HÜfs gewindegänge 16 und 17₉ iron welchen nur einer in S¹IgUr 1 da,rge<=> stellt is to -weisen voneinander und irom Hauptgewinösgang 7 Abstände auf ₀ 'Diese susät'sliehen Hilfsgewindegäng® "besitzen aähesfM den gleichen Winclungssimi und Steigungswinkel wie 'äer H®up"feg@windegango Der Durchmesse::¹ des, Quetschringes- 12 ist etwas kleiner als derjenige des daran angrenzenden Gewindegangegq Vor=· augsweise kann der Durclimeseer ä®& Quetsehringes zwisehe-a 0_P975 und Op 992 des Zylindes?dupchmeese:i?e (O₅ 975 - O₅ 992 D₀) liegen und.ist gewöhnlich so' gross ₀ dasa .er eine fünf"=» bis sehnfaeh© Yerminäerung der Kanaltiefe₀ gemsssen längs einer radialen linie Tom S¹IaBs öee Sclmeeteengewi-aöes sum, Steg d@s Gewinä@ganges_s ergibt,. Infolge dieser Anordnung ergibt sich ein kurzer Bereich mit außerordentlich hoher Quetgahgesohwindigkeit im Weg der Schnecke und dient sum Weichmaohan jegliohar Pestsuib-stansen in ü®'£- Strömung_P wodurch aus der Strömung eine homogene" Schmelze gemEoht wirde Wie"-unten "beschriebene, -ist &@τ Quetschring mit Hilfsgewiadegängen sum Auegleiofesn. der ran den King wirksamen Kräfte versehen, Die Sohnecke kein äes weiteren mit eine», ring«= förräigen Kanel 18 fersehei. sein₉ in welchen über einen nicht dargestellten Schlauch Wasser eingeführt werden kann₉ um auf öie~ gesamte Sohnecke eine Eühlwirlsmsg- aussuül)ön oder im. die "Kühl= Wirkung an einer Stella l&sgs der Schnee!:© im Zusammenwirken mit geeigneter Isolation zu konsentriereng Die Wirkungs?ieise dieser

des Schneoke wird später beschrieben

flgiis? 2 ist eine abgewiegelte Drauf sieht gemäss öez¹ Linie 3~5 in figur 1p w@Ioh@ den Quetschring 12₀ öl© su's'ät alichen Hilfsg@wind©gänge 16 und 17 und "den Hauptgewiadegang 7 seigt_o -Die unteren Kanten 19 öes Queteehringes 12 greaaen an d en l£anal Her Schneetee* Des» teai;.2O₅ welciier awiseh©n 0 nand 50 fo der Bs?eit© des QuetseJiröuges eiaainffis.t₀- ©teilt dea'höchsten Punkt des Hinges dar und liegt ^oraugsweis© im Bersieli von 0_&975 ^is Op 992 fies Zyliiaderdurohmesse^So ^ie neigung der sich YQm ©rat 20 ^u den Kanten 19 erstreckenden Balten des Quetsehringes feann der Winkellage nach sehr" verschieden. sein_s so läng, bekannte Stromlinienbedingungen eingehalten werdenο"Die.Breite des Haupt= gewindeganges 7 nimmt von der Stella 21 "bis sur Stelle 22 ab-_p .wo di© verminderte Breite des Hauptgewinn ©gang es de^ aa fi@a.St®llei° 23 bswo 24 gemessenen Breite der Hilfsgeifinäegänge 16 bzw_e 17 gleich ist ο Die Abstände- 25-5 26. und 27 zwischen den ■ Hauptteilen eier 6-ewindegänge sind gleiohp mi& bei dem dargestalltea Ausfüh» 2?öagB"be:ispiel_s bei ¥s?elchem insgssamt drei Gewindegänge um Qu®.tschring angeordnet siaö_p ist; der Winke lab stand 120°_o Die susätsliolien Hilfegewindegänge 16 und 17 hören aa ihrer Be« rUhrungsstelle mit "deia Qf.etschring 12 auf ₉ der Hauptgewindegang 7 setst jedoch jenseits des. Quetsohringes seinen Terlauf mit einer seiner Breite vor c.er Terjüngung im wesentlichen gleichen"" Breit® fortp Um eine optimal© ^Ungleichung der Kräfte um den' Qu@tschring zn ersielen_s werfieK die susätalich^ia Hilfsgewinde*» gange unter einem im wesentlichen "gl@iefe®a Winkel wie der Haupt=»:

/ A f f'S

■"■ X''

B-2713

gewindegang angeordnet, jeäoeö. muss der Steigungswinkel des³ Hilf sg@wiaö ©gang e demjenigen des Bauptgewin&egangesi ηieht-genau gleich sein und kann zwischen 14° Ms 25j>5° liegen*. 3)1© Breit® ö®3? Hllfsgewindegglnge wirä derart gewählt_p dass- "bei Bentitsung Hilfskanäl© ls^ine wesentlioh© YermiM^ruBg der Kanalforeite fe'ittp und sie ksaa swiaehen Ö_fl03 ^M 0_ß10 Knä vorstsgsweise

0_D06 dee

Figtar 3 ist ein Schnitt gemäsa ä®v Linie 3=5 i-U ^ig» ^ p weloher dis Anordnung des ■ Eauptgewinöegg.nges 7_P der Hilfsgewindegänge und Hf₀- des Hauptkörpers 28 der-S ohne eise und. des Quetschringes in ih2?82? gegenseitigen Lage se igt © Der rund® J&aaaS. 18, sur Bin·= führung eines Kühlmittels ia die S<eta@©ic® ist ebenfalls- dargestellte Die Haöisn des Hauptgewindeganges und der Hilfsgewin&e·=» gänge" übersteigen beide den Hadius des 'Quatschringes 12 und denjenigen des Hauptkörpers 28 eier Seliaeekej, wobei ein Zwisehen« raum swisohen dem höchsten Punkt d.es J^ewindeganges und dem %<=> linder swischen 0^0015 und Og 005 <3.©-s 2ylinde"rdruohmessers Torgesehen ist₀ Der^Quetsohring 12 weist gewöhnlich einen DurchiaeB·« g©3? S¥i?ischen- O_£,375 und Qg 992. des Sjlinderdurchmesaers auf -uad bildet einen'2wi£schenraum sirisehen. dem Bauptzylinder und dem Quetschring von 0^005 &®s Zylinderdurchmessers-o . ₍ '

laclif olgendes Beispiel i?ird zv&- Erläuterung dargesteilt ₉ uafl Sie Erfindung ,soll nicht darauf beschränkt werclesio Die

/ ■ ft

äeaea Seile der Sefeeeke einä mit Bezugszahlen bezeichnet₀ wel« ch© im der vorangehenden Besehreibimg erläutert einö₀ Di© -Schutt·= Sichte der verwendeten Polymerisate wurde bestimmt ₀ iaöet ein Messgefäss mit 100 eem mit dem Polymersat gefüllt wurde_? ä&m Messgefäß®" annähernd hundertmal 'etwa eiae Minute lang leicht "foefelopftp das sieh einstellende X^roluiae£i festgestellt wan öaa Material gewogen

(2ⁿ )«Staadard©3:truder mit einem "10

einem 10._s1 PS (10 hp^Antrieftsmotorj, welche sieh im E@chte« a drehen^ eines I₀ 62 am (3^r') langen Ein^ührstutaenp dessen Seiten di® Wsjaä äea - Presssylinders 'unterhalb ier Mittel·= linie durohsohneiden₀ einer Yentilspritsform zur Erzielung eines veränderlichen Bück&ruckes im Extruder und, einer Staadard-Press·=» form zur Erzeugung eines Stranges, mit einem im wesentlichen lsreis° förmigen Querschnitt von zwischen I₉ 587 und 4_Ρ7β2 mm (1/16 ."bis 3/16 inch) '.Durchmesser wurde zur Erprobung <3er erfindungsgemässen Extruderschnecke "verwendete Die 3-esamtläiige der Schnecke aus= schlieselich des Antriebsringes 4 und des Lagerringes 5 war 93p98 em (37f)o Die Zone allmählicher Verdichtung nahm 76₅ 2 cm (30^l{) der Länge ein_f wobei öer Abstand von der 2one schneller Verdichtung "bis sum Quetschring 12 11_s43.ess (4=-i/2¹⁸) betrüge Die HoEaogenisiersone_s das ist der vom Έη&® Ü.QT 2one schneller Verdichtung bis sum Ende der Schnecke reichende Seil der Schnecke_$

Io

/ί

ΔΒ-2713- ' ■ ' ■

erstreckte sieh über 6_ΰ5β cm (2-1/2") ψοά Quetsohring ab ο Me G-ewriaöeganghölie "betrug 7_S62 cm C5_ß0^M) am Beginn äea? gosie allmählicher Verdichtung und änderte sich gleichförmig "bis auf 39J)SI aim (1₉56^M) am Beginn der Zon© solaneilei? YeröiehtBago De Abaisaiao swise&en dem Gewindegäng oiei⁵ dem Steg nnü dem des? be-teus 0_g12? mm- (5_P0 mils) ia radialer Eic&tuago Die tief© am Beginn.des»'Zone allmählicJi©^ Terdiohtiuag "betrug 9»525 (0_PS75ⁿ)- .und naiarn bis auf 4_Ρ7β2 mm (O₀ 188") am Beginn fiep Zone selmeller Verdichtung a"b_o Biese ITeräaöerlichteeit äer

und der Kanaltiefe ergab einen Verdichtungsgrad von. 1_PO as. •Beginn der'gone "allmählicher.Verdichtung xm& von S₉85 am Bad©ο An ä©r in ligur 1 geseigten Stelle 2=2 wurde ein zusätzlicher. Rewind©gang mit gleichem I/indungssinn wi© der Bsuptgewindegang- und der Iiänge von einer Umdrehung der Sehnecke eingefügte Di© lasse des Doppelgewindeganges wurden so angeordnet₉ dass die Verdichtung bei einer Halbdrehung der Sehnecke in den beiden Kanälen mit einer Phasenverschiebung von 180° eintratο Die Kanaltiefe nahm über diese -2one schneller Verdichtung von 4p762 ma (O₉188") j, wie oben erwähnt₉ ε-uf 2 ₉ 408 mm (O^095") abs wodiarsh der Verdichtungsgrad von 3-₉S5 auf 7₉55 verändert wurde_? während die ßewindeganghöhen bei 3'9₉61 nm' (1_Ρ56^Μ) verblieben«. Die. Ifeiial« höhe blieb übei" den Rest dar Sxtrudersohnecke konstante Ein Qimt QaetsöhE-ing 12 mit einer Breite won 1_P5S? mm (1/16 inch) Taei si@i-^: ■ aoa gpösetea Iteehmesser (Stelle 20 in figm¹ Z) unü <s±n®m Ah&t&nü zwischen <!em Ring und' dem Zylinder von O₉ 254 mm (10 mils)" in radialer Eiohtung wurde -im Abstand von 11₉43"cia (4 1/2») vom

ÄJj-.'.>äi f J J?

m? Eon® schrittweises» ITerdiGhtung angeordnete 2wei zu Hilfsg©wiaö©gäiige mit äe^gelbsa ®&ngäöh.<8 tuafl ä-dm selben Winfiunga- ©las wie der Hauptgewindega&g wurden vm ä®& Quetisoteisig'12 la - -

es® suaätsliehen Hilfsg©wiad@gäage basasaeap wi© Seil äom Hauptg®winö©gaiags©j> ^©loher oben wslhat ti?tts?d©_D eija© Breite iron 3p302 am (0_ES3 iaeh) ^ad eine 1/5

gang© eafletea, am SiSeJagtea Paalst ö©s Quetsetoänge® 12o Me Scimeelse was» mit eines⁵ inasron Botomg von 12_P7 aim ζητ Biafülirsng von ICühlwasse^.verseheap wie und dsr Bssfeuoes^sylinoes¹ war la'fünf aBaäla,@3?nä glei Afesehaitte aufgeteilt^ wolj@i" ia jedem !"bseiaaitt Bi g©n SÜ2? ©!©feteisehea Erwärmung iaaä in iea ATbselaiiitten 5_S 4

Aus-s'ferSmend'e sum "Jijasteömeacle d©g ja vorgesehen waresio -Oas "bei ä5»eg©in Beispiel clete Polymerisat ■ war ein Pölyosyaethylen-cliaoetat mit iioheai likiilargewioht und einer Schüttdichte von 0_p45 g/cm^o Di© Selaaeok® wurde mit 5Ö UBadrehUKge'3L pro Minute gedreht ₉ während" das Pöljrajerisat ia den. Extruder eingespeist und die 2on@n ein^ gestellt wurden^ bis ©in© Seaiperäturverteilmig- won Zone 1 bis von 213° C_P S04° ö_P 195°' 3_& 195° C m%ä 196° 0 ersielt lter Druck in der Pressform wurde aiaf 63₀ 277 at (900 l"bs ₀ iaeh) eingestellt«, wodurch ei'ae Auspress-leiatung run 235 g pro Miaut© "bei einer femperatur toe-201° C erhielt wurde ins Innere des³ 3oha@oka lei einer

'- 12 - ■ :

„42-2713

won 11⁰O mit; eines? ®eschwindigle©it von 90 to Bei diesen Bedingungen macslit©' öi© Esteudersehneoke äi© ag-gut weieh unö entliese ei& homogenes- Sr©ss«

t aus fies? ^eSSfOS¹Ep w/elehe®. aftsöhXi©ss@ndl. abgeschnitten und gekühlt wurde₀ um ©ine "bekannte Art tos. Sresspulver au MXfiaxu· Bei öiesem "besoaderesi A^beitsYorgaag war die erforderlioh© Bö,@5?gi© s©hr aiedrigg wlö attach ©in©a St^ojwerteauch des An« Toa 44 Amp« "bei einer Sp&njaiuag voa 99 T angezeigt wiräo

?ersuche_P laei weloiiea eia Polyosymethylen mit S⁵ DicMe ^erwena@t .mxr&e_s ssigtesic,. äas® sich die g soisri©b®saen.Es£t2?udii!g^>:3 dii?©Ist Mt der Seliütt«

d@e Polgro^ffietia^rlenB ^eränäsrteo Beispielsweise koaate mit einer- ScMttdicht® won 0_D45 isit IS₃ 65 kg/StcL

(41 s 1 pomads/hour) "bei eines? Seiaasekerögesehwiadigkeit voä SO ymdrehüagen pro Minute- ©2steuii©rt werden ο Bei- ö@r glaioliea Schneokeagesehwindiglseit wu^fie Material mit einer Soliüttdicht© Ton Op27 Bit einer Geschwindigkeit von'12₉88 leg/Stunde (26»4 pomiäe/feour) und Material mit ein-ar- Schüttdichte γοη O₀ 22 mit r §eschwindlgkeit von 1O₉16 kg/Stunde (2Ö_P4 pounds/houi*) Ms erfiaduagsgemäsee Seiiaeoke ist zwar dasu ge= gnet;, ein homogen©© Pressgut duroh Terändenmg &@s Rüok= s im Sst^Uder aussustosaeij», es hat siela jeäoeh als prak-

herausgestellte den Kühlpiigsg^ad innerhalb der Schneokt su verändern und daduroh ein hoiaogenes Pressgut iXfeer ©inen B@» srsieh Ton Schüttdichten mit einem Minimum an - Leistung'sve.Eteauöh

tä'gXiefeen ait der S@ehiäik der Veränderung de© Büokdruelces QEiialö der -Maschin© sn ermöglichen ο Beispielsweise kann eiaen? Sefeaaekesgeseliwisiiglssit τθώ. 30 Ufflärekoagäh pro lsi einem B^ruder^Ausstoss von 144 g/Minute ein,

spfiesp indem aanäker&fi 25 ©ffl

geleitet wsräign«, wofe@ä, ia

iron 11^Θ0 xm& ein© lusstE 100° G aufweist ο Wenn jedooSi-feei der selben eügkeit lceia Wasser ia die Sdmee&e geleitet wirö₀" eo steigt il©^ liasstoee fier Mag©hiae "b@i ICoastantlaaltrang aller asäerea l Stellungen auf uagefüas* 185 g/miaut@_p f/obei äas Pressgut 'na^e geisnäss ig ausgestossen wia?d saß offensiohtlich 3?©stsubstaas@a enthalte Ss wurden 220 osa^/IinMts Wass<®3? fius?eli die Sebaeek© .g leitet "bei- eines¹. 6-eseb.winöigkeit τοη 30 IFmcl^eliuagea pro Miaut m&ä eiaei⁵ Einströmtsmperatur öes Wassers .voa 11 °- C tmö

τοπ 83 C_P um ein
Pressgut "beim Ausstoss von 144 g/Miaute eu ersieleiio Bs ist ersiohtliohp dass ©ine Kühlung der Solmeeke zur ."Steuerung der Qualität des Pressgutes anstatt einer Yeränöerung öes Aufbaue öos³ Söfeneck© oS©r de^ Verwendung eines lioliea SüoM3?uckes ia ä®T Masöhale angewandt werden kann_o"SB 1st weiterhin on lielip "dass ein. weiter Bereich'der Binepeisnng bei <ä©r cliaiigsg©Esässeja Seliaeqfee durch Yeräaä-iS'img ä@s Kölilgrade wandt werden

14

l3pi®3. was?
1a©s@li£€slrt;₉ file erf

3sfio©h ail© Asrfcen vos estsirauiarba^esi fiisi-iioplastea mad wfeöe mil; ctiesssa, Eumtgioffea gleich sufE"i,©d®as1;©ll©ad@ 3Sr« ersi©l®a_e Bei d©s· Verarbeitung Toa P©I|*03^meth.jl@2i im

hat sieh hes?ausge®tollt₉· clase "" -

gga -τοη 20 "big 30 ümörehungsu/kiauts- ixnl eia BÜekels?u©Is ia 4er B?e,isform von 55?Ii 5 ^i® 105_ö46 ©tu 900 fei® 150Ö p©wMs/gquar© iaeh gang©) 1©1- ö©n ffl©:I®*6©a taat®i'SKe!it©a . Materialien angewandt wpT&®n kmiirüen» Aimäii©reaö 1 _g 52 lie 2_ö0t8 PS (1 1/2 bis 2 lip) teöanen durch al© WäQT öea grösaten Seil i@s ArbeitsTbereiolacisi sug©füks?t la AMiäaigiijkeit von _&®r Seliii©c-Ä;©ag@sol:iwiaöigkeit sad der kü-ö-fldisht© des» länspoissag können 0 big? 2^028 ES (0-2 hp) öle Sotosclsenlsüialiaag ■ und ö "biss 4? 056 "BB-- (0<=4hp) dureh

afegtfüfet vseg&Qziü Si® ltsYorsagten Arbeits en an jeöem

Bias*3?ÖBi@näe sum Ausströmenäe sinä 215° G₅ 205° C und 190° füb? die vöx'blel'benden drei Stellest

laeli läagez^a@3? Betätigung der Schnecke wurde si© aus dem ©iitf ®rsat und gylindes" und ScMiecls© wwxdea BMt AtaUtsuag stellt j iTOlaei sich herausstellt© ₀ dass ein® ^usss^ reiagfügige Abnützung während flie-ses⁵ langea Zeitdauer stattg© hatte ₀

^ ii--'t ., ¹J ύ ^t

ÜQ& 'StMminii is% ©a"Kiss?

s?»

fintätang möglich sinäo öffeasiohtlish kann die Möge des I Eies&ers. öes¹ Solineeke üToes? ©ia©a weitea Be%^äeieli geänäes die las@hl äes³ Wixidusggii i?.M öle Seilirag unä SiefaSea? gänge ä®'£ gone allmäiiliehes· Yerdiclitting \m& tüing köanen ±m®£h&Vb A®v aog©g@^©a© Die Sehaeelc© feann la Terteafeiirg alt eMg?@a

röeja₅ toi eiae fiis» <!i<3 feesoHfi©!⁹© f/lrlmxigsweise b®l ψοά Harsea gaeigaete Toi^io.Mung && es'Sieieno Mt erfi&di&ngsgefflässen 'Sohneek© .anegefütete

Hader nuß. ohne grSsaere Sohwankimg in &<&'£ Qualität oäer *2emperatu2?- des Ataspregsgutes ausgeführt werden.» Bei V©s>« ■w©?:iäuag der ■ erfind ungsgesiässea Sohneck© ist es mögliche Material mit geringer Schüttdichte sur asaisohlie®senden Estrufiierung ia_: Fädeiij, Stäben^ Barren₉ Sehläuchen_p Drahtüfeersügeao Platten dergleichen su verwenden _p i^oToei das Hara vorher nicht in die "bekannte form iron Press pulper gebracht werden m«assⁱ ₀ Ein we "Vorteil 'fi©^ Eff-findung besteht darin₉ dass si© in bereits Vor! denea Maschinen mit einem Minimum ©n kostspieligen und l€om= pürierten ¥eränderungen eingebaut werden I?sma₀ " ' "

Claims (1)

1. /Js

   A η m ρ

   ait aw©i Abschnitten., wovon .der erste- S der Sehasck© angeorSnet ist_p aus ©laer S Ver«Sichtung besteht nuß. einen Hsmptkaasl allmählich ansteigendem ¥©llenöurchra©ss©^ aufweist_D

   Hauptg^winäegasages Tgs'lättftp vuäfl- der sw©l1je !"bselmitt gone schneller TTe^c?icfotraag besteht-^, welolie am

   äer Sehneelse liegt_p wobei ferner @iia- Quetsotoiag vorgesehen ist₉ öadureh gekennzeichnet_s äass i©r zweite Ab« schnitt neben mindestens einem Hauptgewinöegaag C?) misad©- st@ns eisen schraubenförmig angeordneten an sich bekanntes Hilfsgewindegaiig (10) auf weis t_P welcher sieh Tom Anfang öea aweiten Abschnittes über-mindestens eine Umdrehung etwa dieselbe Keilung xmä denselben Windungssinn wie Hauptgewindegang und zu diesem einen im wesentlichen, gleichen Abstand aufweist;, und in Strömungsrichtung nach dem Hilfsgewindegang im." zweiten Abschnitt ein Quetschring (12) liegtp. der zusätzlich sum Hauptgewindegaag mindestens swei Hilfsg©?jinäegänge (16,17) mit im iresentlieken demselben

   AD-2715

   durchmesser wie der Hauptgewinclegang aufweist und zur kleinerung des Spiels zwischen den Kanälen und' dem Extru=· äerzylinder dient _v vöbei die zusätzlichen Gewindegänge (1β_?1* gleichraässig ü"ber den Umfang des Quetschringes veiteilt sind und sich. Ton. einer in StrömungSTiohtung vor dem Hing gele·=» geaen Stelle M,s sum Mittelteij. des Ringe erstrecken und im wesentlichen gleiche Steigung inä Win.dungssinn wie der Hauptgewindegemg

   Diese Unterlagt (Bssohraibuno und SchufronsD.·.) isf die iUletei ainqersichfe, sit .velcW »n def Wonfossung öe: ursprun9lich sinoereiohisn Unierioben od." Die rechtliche Sso'euiuno o'er Abweichung Isf nicht geprüft, Die ursprünglich einoeraichian Unierioger befmoen sicn ir- 3er Amiscfoen Sie können jederaeif Ohne Naehwel» eine:- rechflioheti Imersssst oebunrenirer singesener. tferaer, Auf Anrro? <vecden hiervon oucft Fotokopien oder PiImrteoofi/fe. zv der, öbiföhsf Prsissn ijalisferf deutsche? i'ofentam?. "seb^