DE1932661A1

DE1932661A1 - Brush roller for especially vacuum cleaners and carpet sweeping machines

Info

Publication number: DE1932661A1
Application number: DE19691932661
Authority: DE
Inventors: Paul Preis; Johannes Wagner
Original assignee: Vorwerk and Co Elektrowerke GmbH and Co KG
Current assignee: Vorwerk and Co Elektrowerke GmbH and Co KG
Priority date: 1969-06-27
Filing date: 1969-06-27
Publication date: 1971-01-07

Description

Bürstenwalze für insbesondere Staubsauger und Teppicbkehrmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine insbesondere in der Mündung der Saugdüse eines Staubsaugers oder einer Teppichkehrmasohine angebrachte, kraftangetriebene, rotierende Bürstenwalze mit wenigstens einem sich in Längsrichtung der Bürstenwalze erstreckenden, in einem entsprechenden Schlitz des Walzenhohlkörpers angeordneten und mit Haltelängsrippen versehenen Bürstenstreifen und seine Befestigung an dem Bürstenwalzenkörper. Brush roller for in particular vacuum cleaners and carpet sweeping machines The invention relates to a particular one in the mouth of the suction nozzle Vacuum cleaner or a carpet sweeper attached, power-driven, rotating Brush roller with at least one extending in the longitudinal direction of the brush roller, arranged in a corresponding slot of the hollow roller body and with longitudinal retaining ribs provided brush strip and its attachment to the brush roller body.

Es sind Bürstenwalzen in verschiedenen Ausführungen bekanntgeworden. Bei einer bekannten AusfUhrung von BUrstenwalzen sind die Borstenbüschel unmittelbar in dem aus Holz oder aus Metall- oder Kunststoffrohr bestehenden Walzenkörper befestigt. Dies hat vor allem den wirtschaftlichen Naohteil, daß bei einer Abnutzung der Borsten die ganze Bürstenwalze erneuert werden muß.Brush rollers have become known in various designs. In a known embodiment of brush rollers, the tufts of bristles are direct fastened in the roller body made of wood or of metal or plastic pipe. Above all, this has the economic disadvantage that when the bristles wear out the whole brush roller needs to be replaced.

Weiterhin sind Bürstenwalzen bekannt, bei- denen vorgefertigte Borsten streifen in entsprechenden Längstaschen des Walzenhohlkörpers, die von einem Längssehlitz im Walzenhohlkörper und aus einer darunter angeschweißen Rinne gebildet werden, angeordnet sind und die nach einer Abnutzung ihrer Borsten ausgewechselt werden können. Derartige Bürstenwalzen sind aber verhältnismäßig aufwendig und haben darüber hinaus noch den Nachteil, daß eine Auswechslung der Bürstenstreifen nur in axialer Richtung erfolgen kann und dabei sowohl die Bürstenwalze als auch ihre Lagerteile Jeweils demontiert werden mUssen.-Es -sin# auch bereits Bürßtenwalzen bekannt, die es gestatten, ohne vorherigen# Ausbau der BUrstenwalze die Bürstenstreifen in radialer Richtung anstelle axial in den Walzenkörper einzusetzen bzw. herauszunehmen. HierfUr sind dann entweder am Längsschlitz des Walzenkörpers besondere Flanßche vorgesehen, woran die BUrstenstreifen mittels Schrauben verbunden werden, oder der Walzenkörper weist besondere, am Umfang angesehweißte, vor allem U-fUrmige Aufnahmen auf, in welche die Blirstenstreifen radial auswechselbar eingesetzt und verkeilt werden. Auch diese Konstruktionen verursachen, insbesondere im Hinblick auf die Befestigung der BUrstenstreifen, einen nicht unerheblichen Aufwand und lassen bezüglich einer einfachen Auswechselbarkeit der Bürstenstreifen zu wUnschen übrig.Brush rollers are also known, both of which have prefabricated bristles strip in corresponding longitudinal pockets of the hollow roller body, which is from a longitudinal seat are formed in the hollow roller body and from a channel welded underneath, are arranged and which are replaced after their bristles have worn out can. Such brush rollers are relatively expensive and have more also has the disadvantage that the brush strips can only be replaced axially Direction can take place and thereby both the brush roller and its bearing parts Must be dismantled in each case.-It -sin # also known brush rollers that allow the brush strips in a radial direction without removing the brush roller beforehand Direction to insert or remove axially in the roller body. Therefor special flanges are then either provided on the longitudinal slot of the roller body, where the brush strips are connected by means of screws, or the roller body has special, especially U-shaped recordings, welded to the circumference, in which the blirsten stripes radially used interchangeably and be wedged. These constructions also cause, especially in terms of on the attachment of the brush strips, a not inconsiderable effort and leave What is left to be desired with regard to a simple interchangeability of the brush strips.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige Bürstenwalzen zu verbessern und eine Bürstenwalze zu erstellen, die vor allem die erwähnten Nachteile nicht aufweist, sondern preisgünstig in ihrem AvArr. ist und insbesondere ein einfaches Befestigen und Auswechseln des Bürscenstreifens am Walzenkörper ohne besondere Befestigungsmittel und Werkzeuge ermöglicht.The invention is based on the object of such brush rollers to improve and to create a roller brush, which above all the disadvantages mentioned does not have, but inexpensive in their AvArr. is and especially a simple one Fastening and replacing the brush strip on the roller body without special fasteners and tools.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß den an den Längsseitenflächen des radial in den Lang'#sschlitz des Walzenhohlkörpers eingesetzten, insbesondere aus elastischem Kunststoff bestehenden Bürstenstreifenrückens angeordneten Haltelängsrippen die Querelastizität des Bürstenstreifenrückens fördernde Hohlräume zugeordnet sind.This object is achieved in that the to the Long side surfaces of the radially inserted into the elongated slot of the hollow roller body, arranged in particular made of elastic plastic brush strip back Longitudinal holding ribs, cavities promoting the transverse elasticity of the brush strip back assigned.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, da13 die Hohlräume sich über die ganze Lange des BürstenstreifenrUckens erstrek-t.) ken, nur stirnseitig offen sind und die Hohlräume und die für ein leich-:-tes Einfügen des Bürstenstreifens sich nach außen hin verjüngenden Baltelängsrippen quer zur Längsrichtung des Bürstenstreifens gesehen--hintereinander angeordnet sind, weil dadurch außer der-Verwendungsmögl-lch-> keit eines billigen,- extrudierten Formstreifens als BUrstenstreifenrücken auch eine besonders starke und günstige Querelastizität des Bürstenstreifenrltckens und folglich ein gutes, kraftschlüssiges Untergreifen der Haltelängsrippen unter die Schlitzkanten des Walzenhohlkörpers und Festsitzen des BUrstenstreifens, auch bei hoher Umfangsgeschwindigkeit der BUrstenwalze, gewährleistet ist.An advantageous embodiment of the invention consists in that the cavities extend over the entire length of the back of the brush strip.) are only open at the front and the cavities and for easy insertion of the brush strip tapering towards the outside longitudinal ribs transversely to the Seen longitudinally of the brush strip - are arranged one behind the other because thereby apart from the possibility of using a cheap, extruded molding strip as a brush strip back, it also has a particularly strong and favorable transverse elasticity the back of the brush strip and consequently a good, non-positive grip under it the holding longitudinal ribs under the slot edges of the hollow roller body and sticking of the brush strip, even at high peripheral speed of the brush roller is.

Weiterhin ist es erfindungsgemäß von Vorteil, wenn der Schlitz im Walzenkörper als ein ganzer Schraubengang von 3600 ausgebildet ist und sich ununterbrochen ueber die ganze Länge des Walzenhohlkörpers erstreckt, um eine besonders günstige Kehr- und Reinigungswirkung der Bürstenwalze zu erzielen.Furthermore, it is advantageous according to the invention if the slot in the The roller body is designed as a whole screw thread of 3600 and is uninterrupted extends over the entire length of the hollow roller body, about one special to achieve favorable sweeping and cleaning effect of the brush roller.

Schließlich ist es gemäß der Erfindung von Vorteil, wenn bei einem kraftschlüssigen Untergreifen der Haltelängsrippen des radial eingesetzten Bürstenstreifens unter die entsprechenden Längskanten des Schlit#es der Rücken des Bürstenstreifens sich auf der Oberfläche einer dem Walzenhohlkörper zentrisch angeordneten Hohlwelle abstützt, die gleichzeitig als Verbindungsglied zwischen den beiden an den Enden der Bürstenwalze angeordneten Lagerkörpern dient, und der Walzenhohlkörper mit seinem spiralförmigen Längsschlitz aus einem rhomboidförmigen Blechstreifen durch Rollen hergestellt wird. Hierdurch ist eine im Aufbau besonders einfache und preisgünstige Bürstenwalze erstellt.Finally, according to the invention, it is advantageous if in one frictional engagement under the longitudinal retaining ribs of the radially inserted brush strip the back of the brush strip under the corresponding long edges of the slit on the surface of a hollow shaft arranged centrally on the hollow roller body supports, which simultaneously acts as a connecting link between the two at the ends the brush roller arranged bearing bodies is used, and the roller hollow body with his Spiral longitudinal slot made from a rhomboid-shaped sheet metal strip by rolling will be produced. This is a particularly simple and inexpensive construction Brush roller created.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß eine im Aufbau einfache, preisgdnstige und montagetechnisch günstige Bürstenwalze erstellt ist, deren Bürstenstreifen zufolge ihrer mit Hohlräumen versehenen extrudierten Bürstenstreifenrücken auch im eingebauten Zustand der BUrstenwalze mühelos und ohne besondere Werkzeuge und Befestigungsmittel in radialer Richtung in einen einfachen Längsschlitz des Walzenhohlkörpers ein- und ausgebaut werden können, was vor allem für das Auswechseln abgenutzter Bürstenstreifen durch den Benutzer des Staubsaugers oder der Teppichkehrmaschine von großem Vorteil ist.The advantages achieved with the invention are in particular: that a brush roller that is simple in construction, inexpensive and inexpensive in terms of assembly is created whose brush strips according to their hollowed extruded Brush strip back effortlessly and without even when the brush roller is installed special tools and fasteners in the radial direction in a simple Longitudinal slot of the hollow roller body can be installed and removed, which above all for the replacement of worn brush strips by the user of the vacuum cleaner or the carpet sweeper is a great advantage.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention is to be described in more detail below using an exemplary embodiment explained.

Es zeigen: Fig. 1 eine Bürstenwalze in Ansicht 2 2 einen vergrößerten Querschnitt A-B der Fig. 1 3 3 einen vergrößerten Längsschnitt C-D durch das Antriebsende der BUrstenwalze der Fig. 1 Fig. 4 den Walzenhohlkörper in Ansicht der Fig. 1 " 5 die Abwicklung des Walzenhohlkörpers der Fig. 4 Die in der Fig. 1 dargestellte Bürstenwalze 1 hat einen #alzenhöhlkörp#er 2, der aus einem rhomboidförmigen Blechstreifen 20 mit einer Wickelachse x-x gemäß der Fig. 5 nach dem Rollverfahren hergestellt ist und einen sich- über seine ganze Länge und seinen ganzen Umfang erstreckenden gewindeförmigen Schlitz 3 aufweist. In diesem Schlitz 3 ist ein mit Borstenbüscheln 4 bestückter Bürstenstreifen 5 nur durch radiales Eindrücken des Bürstenstreifenrückens 6 befestigt. Die hierfür erforderliche große Querelastizität des aus elastischem Kunststoff bestehenden Btirstenstreifenrückens 6 wird im wesentlichen durch die den Haltelängsrippen 7 zugeordneten Hohlräume 8 erreicht, die sich kanalförmig über die ganze Länge des BUrstenstreifenrückens 6 erstrecken, Diese Befestigung beruht auf dem kraftschlüssigen Untergreifen der im Querschnitt sich nach außen hin verjüngenden Haltelängsrippen 7 des Bürsten-streifenrückens 6 unter die Schlitzlängskanten 9 und dem Abstützen der unteren Seite 10 des Bürstenstreifenrückens 6 auf der Oberfläche einer dem Walzenhohlkörper 2 zentrisch angeordneten, gleichzeitig als kraftschlüssiges Verbindungsglied der beiden Lagerkörper 11 und 12 dienenden Hohlwelle 13. Kurz vor den beiden Enden des Schlitzes 3 sind einseitig kleine Aussparungen 14 vorgesehen, um für das Herausnehmen des Bürstenstreifens 5 aus dem Schlitz 3 mit einem passenden Gegenstand, wie Geldstück, Schraubenzieher etc., den Bürstenstreifen 5 unterfassen zu können. Die Lagerkörper 11 und 12 tragen in einer Bohrung drehfest die Lagerzapfen 15 und 16 und in einer ringförmigen Nut 17 und 18 drehfest den Walzenhohlkörper 2. Auf dem Lagerzapfen 15 ist ein Antriebsritzel 19 für einen Zahnriemenantrieb befestigt.The figures show: FIG. 1 a brush roller in view 2; FIG. 2 an enlarged Cross-section A-B of Figs. 1 3 3 shows an enlarged longitudinal section C-D through the drive end the brush roller of FIG. 1 4 shows the hollow roller body in view 1 "5 shows the development of the hollow roller body of FIG. 4. In FIG The brush roller 1 shown has a hollow body 2, which consists of a rhomboid-shaped Sheet metal strip 20 with a winding axis x-x according to FIG. 5 according to the rolling process is made and one is over its entire length and its entire circumference having extending thread-shaped slot 3. In this slot 3 is a with Brush strips 5 fitted with tufts of bristles 4 only by radially pressing the Brush strip back 6 attached. The great transverse elasticity required for this the brush strip back 6 made of elastic plastic is essentially reached by the holding longitudinal ribs 7 associated cavities 8, which are channel-shaped Extend over the entire length of the brush strip back 6, this attachment is based on the frictional engagement under which the cross-section extends outwards tapering longitudinal retaining ribs 7 of the brush strip back 6 under the longitudinal edges of the slot 9 and the support of the lower side 10 of the brush strip back 6 on the surface one of the roller hollow body 2 arranged centrally, at the same time as a force-fit Connecting member of the two bearing bodies 11 and 12 serving hollow shaft 13. Shortly before the two ends of the slot 3 are provided with small recesses 14 on one side, in order to remove the brush strip 5 from the slot 3 with a suitable one Place objects such as coin, screwdriver etc. under the brush strip 5 to be able to. The bearing bodies 11 and 12 carry the bearing journals in a non-rotatable manner in a bore 15 and 16 and in an annular groove 17 and 18 rotatably the hollow roller body 2. On the bearing pin 15 is a drive pinion 19 for a toothed belt drive attached.

Claims

Brush roller for in particular vacuum cleaners and carpet sweeping machines with at least one extending in the longitudinal direction of the brush roller, in one Corresponding slot of the hollow roller body and arranged with longitudinal retaining ribs provided bristles, characterized in that the on the longitudinal side surfaces of the one inserted radially into the longitudinal slot (3) of the hollow roller body (2), in particular made of elastic plastic brush strip back (6) arranged holding longitudinal ribs (7) assigned to the transverse elasticity of the back of the board strips (6) promoting cavities (8) are.

2) brush roller according to claim 1, characterized in that the Cavities (8) extend over the entire length of the brush strip back (6) and are only open at the front.

3) brush roller according to claim 1 and 2, characterized in that the cavities (8) and longitudinal retaining ribs (7) transverse to the longitudinal direction of the brush strip (5) are arranged one behind the other as seen.

4) brush roller according to claim 1 - 3, characterized in that those arranged at a distance from the surface of the brush strip back (6) Longitudinal retaining ribs (7) have an outwardly tapering, especially triangular one Have cross-section.

5) brush roller according to claim 1 - 4, characterized in that the slot (3) in the hollow roller body (2) with the brush strip inserted radially (5) is designed as a whole Sohraubengsng of 3600 and is uninterrupted Extends over the entire length of the hollow roller body (2 #.

6) brush roller according to claim 1-5, characterized in that at a frictional engagement under the longitudinal retaining ribs (7) of the radially inserted Brush strip (5) under the corresponding longitudinal edges (9) of the slot (3) the back of the brush strip (6) is on the surface of the roller hollow body (2) centrally arranged, at the same time as a connecting link between two bearing bodies (11 and 12) serving hollow shaft (13).

7) brush roller according to claim 1-6, characterized in that the Roll hollow body (2) with a spiral slot (3) made of a rhomboid Sheet metal strip (20) is produced by the rolling process.

L e r s e i t e