DE1932521U

DE1932521U - FLEXIBLE STRAND AS A COMPONENT FOR STEEL WIRE ROPES.

Info

Publication number: DE1932521U
Application number: DED32357U
Authority: DE
Original assignee: Drahtseilwerk Saar GmbH
Current assignee: Drahtseilwerk Saar GmbH
Priority date: 1965-11-24
Filing date: 1965-11-24
Publication date: 1966-02-10

Description

"Flexible Litze als Bauelement für Stahldrahtseile¹¹ "Flexible strand as a component for steel wire ropes ¹¹

Is ist bekannt, daß Litzen aus Bunddrähten als Bauelement für Stahldrahtseilet umso flexibler werden, je geringer der Durchmesser des einzelnen Drahtes ist» So kennt man bei normalen Macharten 7-drahtige, 19*-drähtige, 37-drähtige, 61-drahtige oder 91-drähtige Litzen, die im allgemeinen aus Drähten gleichen Durchmessers hergestellt werden können» Sie bestehen aus verschieden vielen Lagen von Drähten übereinander, deren Einzeldrähte etwa die gleiche Länge haben, jedoch durch verschiedene Schlaglängen von Lage zu Lage Überschneidungen aufweisen· Diese Überschneidungen wirken sich auf die Lebensdauer der Seile nachteilig aus. Drahtseile mit solchen Litzen sind in DII 655 genormt,It is known that strands of bundle wires are used as a component for Steel wire ropes become more flexible the smaller the diameter of the individual wire is »So with normal designs we know 7-wire, 19-wire, 37-wire, 61-wire or 91-wire strands, generally made up of wires of the same diameter can be made »They consist of a different number of layers of wires one on top of the other, the individual wires for example have the same length, but with different lay lengths overlap from layer to layer · These overlaps have a negative effect on the service life of the ropes. Wire ropes with such strands are standardized in DII 655,

leuzeitliche Macharten von Drahtseilen weisen parallel-verseilte Litzen auf, die unter den Uamen Seale—, Warrington— und lull— draht-Macharten bekannt sind und in den lormen DII 656 und 657 genormt worden sind* Darüberhinaus sind 36-drähtige Litzen-Macharten in dem Aufbau 1+7+7+7+14 Drähte allgemein bekannt und im Gebrauch. Diese Litzen sind bisher jedoch noch nicht genormt worden* In bestimmten Industriezweigen, vornehmlich bei relativLaid-era designs of wire ropes show parallel-stranded strands, which under the names Seale, Warrington and lull wire designs are known and in the lorms DII 656 and 657 * In addition, there are 36-wire strand designs in the construction 1 + 7 + 7 + 7 + 14 wires well known and in use. However, these strands have not yet been standardized * In certain branches of industry, primarily in the case of relative

*- 2 —* - 2 -

~ 2 - ■~ 2 - ■

großen Seildurchmessern, ist außerdem die gedeckte Yfarrington-Machart im Gebrauch, die im allgemeinen mit einem Aufbau von 1+6+6+6+16 Drähten hergestellt wird. Dabei sind nur die inneren Drähte parallel verseilt, während die 16 äußeren Drähte mit einer anderen Schlaglänge die Herzlitze überdecken»large rope diameters, is also the covered Yfarrington design in use, which is generally made with a construction of 1 + 6 + 6 + 6 + 16 wires. Only the inner ones are there Wires stranded in parallel, while the 16 outer wires with a different lay length cover the strand of the heart »

Bei allen vieldrähtigen Litzen, gleichgültig, ob sie in normaler oder in paralleler Machart hergestellt sind_s, zeigt sich in. der· Praxis, daß die Litzen umso empfindlicher werden, je mehr Drähte in der Außenlage verlitzt werden. Zu der gedeckten Warrington-Machart mit 16 Außendrähten kam es nur, weil bereits bei der 36-drähtigen Paralle1-Maehart mit 14 Außendrähten die Schlaglänge der ersten 7*-drähtigen Lage über dem Herzdraht ebenso groß ist wie die aus 14 Außendrähten bestehende Außenlage. Dieses Mißverhältnis wird umso deutlicher, je mehr die Litze selbst an Durchmesser zunimmt* Die Dehnbarkeit der verschiedenen Lagen in einer solchen Litze kann daher schon wegen der außerordentlichen Längendifferenz der Drähte in den verschiedenen Lagen unmöglich in Übereinstimmung gebracht werden. · In all vieldrähtigen strands, regardless of whether they are made in normal or in a parallel design _s, appears in. · The practice that the strands are more sensitive, the more wires are stranded in the outer layer. The covered Warrington style with 16 outer wires was only used because the lay length of the first 7 * -wire layer above the heart wire is as great as the outer layer consisting of 14 outer wires with the 36-wire Paralle1 Maehart with 14 outer wires. This disproportion becomes clearer the more the strand itself increases in diameter. The extensibility of the various layers in such a strand can therefore not possibly be reconciled because of the extraordinary difference in length of the wires in the various layers. ·

Die Neuerung bezieht sieh auf eine Litze;, die aus zwei übereinander angeordneten Lagen von Parallel-Litzen besteht_y deren Herz eine aus 1+9+9 Drähten, mit einem verhältnismäßig sehr kurzen Schlag hergestellte Seale-Litze ist, über welcher eine nach dem Fülldraht-The innovation relates to a strand; which consists of two layers of parallel strands arranged on top of each other _y the heart of which is a Seale strand made from 1 + 9 + 9 wires, with a relatively very short lay, over which one is after the filler wire -

Prinzip hergestellte Decke aus 9+9+18 Drähten in zwei Lagen parallel verlitzt ist* Eine derartige Litze hat den Yorteil,,. daß sie als Herzlitze einen hochelastischen Körper aufweist, der bei der rieh·* tigen Relation der Yerseilwinkel, die für die innere Lage, gleichPrinciple made ceiling from 9 + 9 + 18 wires in two layers parallel stranded is * Such a strand has the Yorteil ,,. that they as The heart braid has a highly elastic body, which in the rieh * term relation of the Yerseilwinkel that for the inner layer, the same

oder annähernd gleich demjenigen der äußeren Lage sein müssen, ohne weiteres auf die Dehnbarkeit der äußeren Litzenlagen abgestimmt werden kann* Außerdem ist es möglich, 18 gleichstarke-Drähte in der Außenlage zu verlitzen·, die durch die Fülldrähte in der darunterliegenden Lage gegen das Auswalzen beim Lauf über Hollen gesichert sind, da diese aus 9+9 Drähten bestehende Fülldrahtlage einen gewindeförmigen Körper darstellt, der eine Verschiebung der Drähte der Außenlage verhindert,. Die Anzahl der Außendrähte kann verändert werdeni sie muß jedoch eine gerade Zahl sein. Die Anzahl der Drähte in der darunterliegenden Lage verändert sich dann analog. Als Herzlitze kann anstelle der Seale-Machart: auch eine andere Parallelmachart Verwendung finden.or approximately equal to that of the outer layer, can easily be adjusted to the extensibility of the outer strand layers * It is also possible to use 18 wires of equal strength stranded in the outer layer, which is prevented by the cored wires in the layer below from rolling out when running over hollen are secured, as this flux-cored wire layer consists of 9 + 9 wires represents a thread-like body which prevents the wires of the outer layer from shifting. The number of outer wires can be but it must be an even number. The number the wires in the layer below then change analogously. Instead of the Seale design, a other parallel types can be used.

Die Litze gemäß der Feuerung: vereinigt also die Vorteile der vieldräl tigen Formal-JMacharten mit denen der Parallel-Vers eilung, ohne die Fachteile der Überschneidungen zwischen den beiden äußeren Lagen in Kauf nehmen zu müssen.The strand according to the furnace: thus combines the advantages of the vieldräl formal forms with those of the parallel stranding, without the Compartment parts of the overlap between the two outer layers in To have to buy.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Feuerung in 2 Figuren dargestellt· Fig, 1 zeigt die Litze in der Seitenansicht, Fig, 2 in der Draufsicht,In the drawing, an embodiment of the furnace is shown in 2 figures Fig. 1 shows the strand in a side view, Fig, 2 in plan view,

Das Herz der Litze ist mit a und die Decke mit b bezeichnet· Die Füll-Litzen c sind zwischen den beiden äusseren Drahtlagen ange~- ordnet· Der Verseilwinkel der Herzlitze a und derjenige der beiden Außenlagen istThe heart of the strand is marked with a and the ceiling with b · The Filler strands c are attached between the two outer layers of wire ~ - arranges · The twisting angle of the heart strand a and that of the two Outer layers is

Claims

! Α.6ΗΒ16 * 2ί1165

Longs for claim -.

flexible Litza as a component for steel wire ropes, consisting of two parallel strand layers arranged one above the other, the end wires of which are arranged in four superimposed wire layers, characterized in that the heart strand (ä) one with an unusually short lay length, d »h _# with the same or ■ has approximately the same Yerseilwinkel as the two outer layers, manufactured strand, over which a cover (b) made in liilldrahtmachart (e) and consisting of two outer wire layers is stranded «