DE1932045A1

DE1932045A1 - Facade panel

Info

Publication number: DE1932045A1
Application number: DE19691932045
Authority: DE
Inventors: Brucker Siegfried Ernst
Original assignee: BRUCKER SIEGFRIED ERNST
Current assignee: BRUCKER SIEGFRIED ERNST
Priority date: 1969-06-24
Filing date: 1969-06-24
Publication date: 1971-01-07

Description

Fassadenplatte Die Erfindung betrifft eine mehrschichtige Platte zum Verkleiden von insbesondere Fassaden von Gebäuden oder sonstigem Mauerwerk. Facade panel The invention relates to a multilayer panel for cladding, in particular, the facades of buildings or other masonry.

Sofern Gebäude nicht aus Sichtsteinen errichtet sind, werden die Fassaden häufig verputzt und dann mit Anstrichmitteln verschönert. Abgesehen davon, daß solche Putzschichto4 auch wenn sie isolierende Bestandteile enthalten, nur geringe Wärmedämmung aufweisen, sind sie auch nicht wetterfest. Vor allem erfährt der Farbanstrich unter den Witterungseinflüssen meist schon nach kurzer Zeit Veränderungen.If buildings are not built from exposed stone, the facades are often plastered and then embellished with paints. Apart from that Putzschichto4 even if they contain insulating components, only little thermal insulation they are also not weatherproof. Most of all, the coat of paint undergoes the weather influences usually changes after a short time.

Aus diesem Grunde werden Fassaden oft auch mit Eunst- oder Natursteinplatten verkleidet. Eine solche V3rkleidung erfordert aber eine besonders fachmännische Verlegung. Diese Verkleidung ist auch aufwendig und teuer0 Eine Wärmedämmung wird damit nicht erreicht. Schließlich werden auch Asbestzementplatten zu Wandverkleidungen verwendete Zur Betestigung dieser Platten ist ein Lattenrost erforderlich, der die Montage erschwert. Auch diese Verkleidung bietet keinen wirksamen Kälteschutz. Die bekannten Fassadenverkleidungen bieten also lediglich einen mehr oder weniger beständigen Witterungsschutz, nicht jedoch verbessern sie die Wärmedämmung des damit verkleideten Mauerwerkes. Um diesen Erfordernissen Rechnung zu tragen, ist es notwendig, ausreichend dickes Mauerwerk zu errichten oder eine Isolierschicht auf der Rauminnenseite des Mauerwerkes vorzusehen, was wärmetechnisch nicht günstig ist und natürlich zusätzlichen Kostenaufwand ergibt.For this reason, facades are often made with slabs of artificial stone or natural stone disguised. However, such a clothing requires a particularly professional one Laying. This cladding is also complex and expensive. Thermal insulation is used thus not achieved. Finally, asbestos-cement panels are also used as wall cladding used for confirmation a slatted frame is required for these plates, which makes assembly difficult. This cladding does not offer any effective protection against the cold either. The known facade cladding therefore only offers one more or less resistant weather protection, but not improve the thermal insulation of it clad masonry. In order to meet these requirements, it is necessary to To build sufficiently thick masonry or an insulating layer on the inside of the room of the masonry, which is thermally not favorable and of course additional Cost results.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Fassadenplatte zu schaffen, die nicht nur das Mauerwerk gegenüber Witterungseinflüssen schützt, sondern zudem eine hohe Wärmedämmung auf der Außenseite des Mauerwerkes gewährleistet.The object of the invention is therefore to create a facade panel, which not only protects the masonry against the effects of the weather, but also ensures a high level of thermal insulation on the outside of the masonry.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Fassadenplatte aus einer festen, stützenden Schaum-Kunststoffschicht mit auf ihrer Außenseite aufgeklebter Dachpappe sowie einer auf deren Außenseite aufgetragener Farbschicht besteht.According to the invention, this object is achieved in that the facade panel made of a solid, supportive foam-plastic layer with glued on the outside There is roofing felt and a layer of paint applied to the outside.

Die Schaum-Kunststoffschicht ist aus geschäumtem Polystyrol od.dgl. Schaumstoffen. Auch Hartschäume mit hohen Wärmeisolierwerten können verwendet werden. Die Stärke dieser Schicht beträgt etwa 2 bis 5 cm und gewährleistet dadurch höchste WärmedKmmung. Zudem ist die Schaum-Kunststoffschicht an Gewicht äußerst gering und läßt sich daher leicht verlegen. Zur Befestigung wird sie mittels geeignetem Klebstoff direkt auf das Beton- oder Ziegelmauerwerk geklebt.The foam plastic layer is made of foamed polystyrene or the like. Foams. Rigid foams with high thermal insulation values can also be used. The thickness of this layer is about 2 to 5 cm and thus guarantees the highest Thermal insulation. In addition, the foam plastic layer is extremely low in weight and can therefore be easily relocated. It is attached using a suitable adhesive glued directly to the concrete or brick masonry.

Die Dachpappe die außen auch besandet sein kann, wird vor dem Zuschneiden der Platte auf verlegfertige Abmessuigen und natürlich vor de-Verlegen auf der späteren Außenseite auf die Schaumsciiicht aufgeklebt. In liegender Stellung erfolgt dann unmittelbar danach noch der Auftrag einer Parbscliich auf die Außenseite der Dachpappe. Zweckmäßig wird eine Binder- oder Dispersionsfarbe verwendet, die mit der Bitumenpappe eine innige Verbindung eingeht.The roofing felt, which can also be sanded on the outside, is cut before cutting the plate to ready-to-lay dimensions and of course before de-laying on the later one Outside glued to the foam layer. In a lying position then immediately afterwards a Parbscliich is applied to the outside the roofing felt. A binder or emulsion paint is expediently used which enters into an intimate connection with the bitumen cardboard.

Die Schaum-Kunststoffschicht kann auch zweiseitig mit einer Dachl)appe bescllichtet se. Die innere Pappe kann auch etwas dünner, leichter und nicht besandet sein. Hat die Au<3enpappe in erster Linie die Aufgabe, Witterungseinflüsse abzuhalten, so dient die Innenpappe mehr dem Schutz der empfindlicheren Schau-Kunststoffschicht.The foam plastic layer can also be covered with a roof l) on both sides The inner cardboard can also be a little thinner, lighter and not sanded be. The main task of the outer cardboard is to keep out the effects of the weather, so the inner cardboard serves more to protect the more sensitive plastic layer.

Deshalb könnte auch eine andere Innenschicht vorgesehen sein. Wird die Schaum-Kunststoffschicht nur einseitig beklebt, dann ist es zweckmäßig, sie in gewissen Abständen auf der Innenseite einzuschneiden, um hierdurch die ein Verziehen der Platte bewirkenden Spannungen auszuschalten.A different inner layer could therefore also be provided. Will the foam-plastic layer only stuck on one side, then it is useful to use it cut into the inside at certain intervals to avoid warping the plate causing voltages to switch off.

Bei doppelseitiger Beschichtung erübriSn sich solche Einschnitte.With double-sided coating, such incisions are unnecessary.

Um die Farbschicht besonders widerstandsfähig zu machen, kann noch ein Siegellack aufgetragen werden.To make the paint layer particularly resistant, you can still a sealing wax can be applied.

Die erfindungsgemäße Fassadenplatte ist einfach und billig in der ilerstellungi Ihr Gewicht ist sehr gering, so daß sowohl Transport als auch Arbeitskosten gespart werden können. Gleichfalls ist der Zuschnitt dieser Platten von jedermann vorzunehmen, so daß umständliche und aufwendige Vorarbeiten entfallen. Da die Platte direkt auf das Mauerwerk bzw. auf die Ziegelwandung aufgeklebt werden kann, wird jegliche sonst übliche Oberflächenbehandlung am Mauerwerk überflüssig.The facade panel according to the invention is simple and cheap in the ilerstellungi Their weight is very low, so there are both transportation and labor costs can be saved. Likewise, the cutting of these panels is up to everyone make, so that cumbersome and time-consuming preparatory work is omitted. As the plate can be glued directly onto the masonry or onto the brick wall any other usual surface treatment on the masonry is superfluous.

An sich sind Polystyrolschaumplatten mit Dachpappenbeschichtung bekannt. Diese Platten werden bisher aber nur zur Dachisolierung insbesondere von Flachdächern verwendet, wobei der Polystyrolschaum an die Stelle von Stein- oder Glaswolle als Isolierschicht tritt.In themselves they are polystyrene foam sheets with a roofing felt coating known. So far, however, these panels have only been used for roof insulation, in particular for flat roofs used, with the polystyrene foam in place of rock or glass wool as Insulating layer occurs.

Die Zeichnung zeigt Ausführungsformen von Fassadenplatten gemäß der Erfindung. Es stellen dar: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer einseitig beschichteten und Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer zweiseitig beschichteten Platte.The drawing shows embodiments of facade panels according to FIG Invention. The figures show: FIG. 1 a perspective view of a one-sided coated and FIG. 2 is a perspective view of a double-sided coated plate.

Die dargestellten Fassadenplatten bestehen aus einer mehrere Zentimeter dicken Polystyrolschaumschicht 1 von geeignetem Zuschnitt, beispielsweise 2x1 oder x4;m. Auf der Außenseite ist eine übliche Dachpappe 2 aufgeklebt. Diese Aui nschicht 2 trägt ferner eine Farbschicht 3 aus einer Dispersions- oder Binderfarbe, die gegebenenfalls zusätzlich noch versiegelt sein kann. Selbstverständlich kann diese Farbschicht auch aus allen sonstigen mit der Bitumenpappe verträglichen und daran haftenden Anstrichmitteln beschichtet sein. Die in Fig. 1 dargestellte Fassadenplatte zeigt ferner auf der Innenseite 5 in gewissen Abständen Einschnitte 6, die einen Teil der Schicht 1 durchdringen.The facade panels shown consist of a several centimeters thick polystyrene foam layer 1 of a suitable cut, for example 2x1 or x4; m. A conventional roofing felt 2 is glued on the outside. This layer of gold 2 also carries a layer of paint 3 made of a dispersion or binder paint, which optionally can also be sealed. Of course, this layer of paint can also from all other compatible with and adhering to the bitumen cardboard Paints be coated. The facade panel shown in Fig. 1 shows furthermore on the inside 5 at certain intervals incisions 6, which are a part penetrate layer 1.

Durch diese Einschnitte werden die durch die Beschichtung mit der Dachpappe 2 entstehenden Spannungen aufgehoben.Through these incisions, the by the coating with the Tensions arising from roofing felt 2 are lifted.

Vor allem bei großflächigen Platten können solche Einschnitte von Bedeutung sein, um ein Verziehen zu verhinderen. Auch das Verlegen und insbesondere das Verkleben wird hierdurch erleichtett und verbessert, Ist die Fassadenplatte aber auch auf der Innenseite 5 mit einer Bitumenpappe 8 beschichtet, dann erübrigen sich diese Einschnitte.Particularly in the case of large-area panels, such incisions can be of Be important to prevent warping. Also the laying and in particular This makes gluing easier and better, Is the facade panel but also coated on the inside 5 with bitumen cardboard 8, then unnecessary these incisions.

Die innenseitige Bitumenpappe 8 kann auch schächer und leichter als die Außenpappe aein. Ihre Oberfläche muß, wie auch die Innenseite 5 der Schaumstoffschicht nach Fig. i, mit Klebstoff bestreichbar sein, damit die Platte auf diese Weise an der Fassade befestigt werden kann. Die Innenfläche bzw. die Innenpappe 8 soll daher eine möglichst glatte Fläche aufweisen. Auf der Außenseite kann die Außenpappe 2 dagegen auch besandet sein, was entweder vor oder auch während des Farbanstriches geschehen kann.The inside bitumen cardboard 8 can also be thinner and lighter than the outer cardboard aein. Your surface must, as well as the inside 5 of the foam layer according to Fig. i, be coated with adhesive, so that the plate in this way the facade can be attached. The inner surface or the inner cardboard 8 should therefore have as smooth a surface as possible. On the outside, the outer cardboard 2 on the other hand, it should also be sanded, either before or during the painting process can happen.

Da die üblichen Außen-Anstrichmittel auf Bitumenpappen meist schlecht haften, soll der Anstrich in liegender Plattenstellung vorgenommen werden, damit die Farbschicht genügend Zeit zum Verbinden mit dor Bitumenschicht hat und dann nicht ablaufen kann, bis eine ausreichende Trocknung und Verfestigung eingetreten ist.Since the usual exterior paints on bitumen cardboard are mostly bad adhere, the painting should be done in a horizontal position of the panel so that the paint layer has enough time to bond with the bitumen layer and then cannot run until sufficient drying and solidification has occurred is.

Anstatt einer reinen Farbschicht kann natürlichfauch eine andere Außenschicht zur Verschönerung aufgetragen werden, wie beispielsweise eine verputzartige Masse mit oder ohne Farbbeimischung, um der Außenfläche das Aussehen einer verputzten oder mit Stein- oder Kunststoffplatten belegten Wand zu geben.Instead of a pure layer of paint, another outer layer can of course also be used be applied for beautification, such as a plaster-like mass with or without the addition of color to give the exterior surface the appearance of a plastered finish or to give a wall covered with stone or plastic panels.

Claims

Patent claims:

Facade panel made of several layers of different materials, thereby characterized in that this consists of a solid, supportive foam-plastic layer (i), a roofing felt glued to the outside of this foam plastic layer (i) (2) and a layer of paint (3) applied to the outside thereof.

2. Facade panel according to claim 19, characterized in that the Inside (5) of the Schaurn4 "plastic layer (1) incisions (6) for removal of tension.

3. Facade panel according to claim 1 or 2, characterized in that that the roofing felt (2) is sanded on the outside.

4. Facade panel according to one of claims Ibis 3, characterized in that that also the inside (5) of the foam plastic layer with a roofing felt (8) or the like.

Protective layer is coated.

5.- facade panel according to one of claims 1 to 4, characterized in that that outer color layer (3) with plaster, plastic or the like. Mixed aggregates is or consists only of these masses.