DE1931209A1

DE1931209A1 - Contactless web transport appts

Info

Publication number: DE1931209A1
Application number: DE19691931209
Authority: DE
Inventors: Hilmar Vits
Original assignee: Vits Maschinenbau GmbH
Current assignee: Vits Maschinenbau GmbH
Priority date: 1969-06-20
Filing date: 1969-06-20
Publication date: 1971-04-22

Abstract

A hollow and perforated cylinder is mounted in the corner of an air blowing chamber so that its circumference stands proud, and the web passes through 90 degrees for each cylinder used. The sides of the air chamber slope inwards so that the web does not come into contact with them. The perforations in the cylinders contain plugs and mushroom heads of non-stick materials so that the web receives the compressed air, but is not damaged, and is supported away from the surface of the cylinder. Appts. is useful in e.g. drying or impregnating paper, textiles, plastics films etc.

Description

Einrichtung zur berührungalosen Umlenkung von Warenbahnen. Device for non-contact deflection of webs.

Bei Warenbahnen, wie sie unter anderen in Porm von Papier, dümiem Karton, Textilien, Polien aus Kunststoffen, insbesondere Kunstharzen, usw. auftreten und dabei einer Behandlung, beispielsweise -einer Trocknung, Befeuchtung, Beschichtung, Imprägnierung, Homogenisierung, Elimatisierung oder dergleichen unterworfen werden, tritt die Aufgabe auf, sie bei den begrenzten Abmessungen der hierzu dienenden Behandlungseinrichtungen mindestens einer, wenn nicht mehreren Umlenkungen zu unterwerfen, so daß es beispielsweise möglich wird, in einem Etagentrockner die Bahn in verschiedenen Höhen,etwa mit verschiedenen Temperaturen und unter sonstwie geänderten Zuständen, zu behandeln. Solange dabei z.B. eine Beschichtung noch nicht ihren endgültigen Zustand erreicht hat, ist sie gegen Berührungen empfindlich, so daß die Aufgabe auftritt, Einrichtungen zu verwirklichen, die in der lage sind, derartige Warenbahnen berührungslos umzulenken.In the case of webs of goods, such as those in the form of paper, dümiem Cardboard, textiles, polishes made of plastics, especially synthetic resins, etc. occur and a treatment, for example - drying, moistening, coating, Are subjected to impregnation, homogenization, elimination or the like, the task arises with the limited dimensions of the treatment facilities used for this purpose to subject at least one, if not several diversions, so that it is for example it becomes possible to have the web at different heights in a floor dryer, for example at different heights Temperatures and under otherwise changed conditions. As long as it is E.g. a coating has not yet reached its final state, it is sensitive to touch, so that the task arises of realizing facilities, which are able to deflect such material webs without contact.

Um das zu erreichen, hat man schon die Enden kanalförmiger Führungen für die Bahn, die stockwerkartig übereinander angeordnet sind, stark abgerundet und perforiert, außerdem mit U - förmigen Böden versehen und die seitlichen Schenkel dieser Böden zu leitblechen für Blasluft ausgestaltet, die zwischen den Leitblechen und entsprechenden Gegenleitflächen eines als Gegenstück des Bodens dienenden Oberteiles ddr Kanalführung austritt; außerdem würde das bogenförmige Oberteil perforiert auggebildet, so daß die aus der Perforation radial austretende Blasluft gemeinsam mit der Blasluft, die über die leitflächen entlassen wird, zu einem Abheben der Bahn von der hierzu ausgebildeten Einrichtung führt. Jedoch nimmt eine derartige Einrichtung mit dem einrichtungsfest auf einen Boden aufgesetzten Oberteil keine Rücksicht auf die Notwendigkeit, die Warenbahn in das Gerät einziehen zu müssen, bevor die Blasluft zugelassen wird. Da es bereits hierbei zu Berührungen zwischen der Warenbahn und den die genannte Einrichtung umgebenden Wandungen kommen muß, treten erhebliche Behinderungen und Störungen bereits beim Anfahren der genannten Einrichtungen auf, abgesehen davon, daß Bahnlängen, die der Berührung ausgesetzt waren, im allgemeinen nicht mehr brauchbar sind.To achieve this, one already has the ends of channel-shaped guides for the track, which are stacked like a storey, strongly rounded and perforated, also provided with U - shaped bottoms and the side legs these floors designed to guide plates for blown air between the guide plates and corresponding counter-guide surfaces of an upper part serving as a counterpart to the base ddr duct outlet; in addition, the arched upper part would be perforated, so that the radially emerging from the perforation Blown air together with the blown air, which is released via the guide surfaces, to a lifting of the Train leads from the facility trained for this purpose. However, such a Furnishing with the upper part firmly placed on a floor Consideration of the need to pull the material web into the device, before the blown air is allowed. Since there is already contact between the web and the walls surrounding the said device must come, Significant hindrances and disruptions occur when approaching the aforementioned Facilities on, apart from that, web lengths that are exposed to contact were generally no longer usable.

Es ist Aufgabe vorliegender Erfindung, diesen Verhältnissen Rechnung zu tragen, insbesondere die Einrichtung so auszubilden, daß sowohl bei Inbetrieb- als auch bei Ausserbetriebsetzung der Anlage keine Vorgänge auftreten, die sich während der Wigentlichen Betriebsführung störend und nachteilig auswirken.It is the task of the present invention to take these relationships into account to carry, in particular to train the device in such a way that both during commissioning as well as when the system is shut down, no processes occur that can have a disruptive and detrimental effect during actual operational management.

Die zur lösung dieser Aufgabe vorgeschlagene Einrichtung zur berührungslosen Umlenkung von Warenbahnen mit einem an eine Blasmittelzufuhr angeschlossenen, an die Warenbahn sowohl in deren ursprünglicher als auch umgelenkter Richtung angrenzenden Blaskasten kennzeichnet sich erfindungagemäß durch Anordnung einer perforierten, teils von der Warenbahn, teils vom Blaskasten umgebenden, drehbaren, hohltrommelförmigen Walze. Infolge ihrer Verdrehbarkeit und damit Umlaufes kann die Walze zunächst zum Einziehen der Warenbahn benutzt werden, ohne daß es hierbei zu Berührungen zwischen letzterer und einem die -gesamte Einrichtung umgebenden Gehäuse kommen muß. Dadurch, daß ein derartiges Gehäuse in an sich bekannter Weise aufklappbare Teile, An- oder Einsatzdeckel, MaYmlöcher, Schiebewände oder dergleichen aufweist, können beim Einziehen der Warenbahn die notwendigen Handgriffe bequem ausgeubt werden. Ist die Warenbahn erst einmal eingezogen, dann sorgt die Vielzahl von Blasströmen, die senkrecht zur Ebene der in der ursprtlnglichen Richtung bewegten Warenbahn infolge der Perforation-der Walze erzeugt werden und die deshalb auf die Warenbahnebene hin gerichtet sind, weil diese tangential zur Oberfläche der Walze zu letzterer hin verläuft, zu einem Abheben der Warenbahn von ddr Walzenoberfläche; dadurch weiter, daß sich die Walze selbst in Bewegung befindet, wird diese Vielzahl von Blasströmen geme1nsa it der Warenbahn und der Walze aus der ursprünglichen-- in eine abweichende Richtung verschwenkt, so daß die Warenbahn auch nach~der Verschwenkung senkrecht zu ihrer Ebene angeströmt bleibt.The proposed device for solving this problem for contactless Deflection of material webs with one connected to a blowing agent supply adjoining the web in both its original and deflected direction Blow box is characterized according to the invention by the arrangement of a perforated, partly from the web, partly from the blow box surrounding, rotatable, hollow drum-shaped Roller. As a result of their rotatability and thus circulation, the roller can initially to Retraction of the web can be used without any contact between the latter and a housing surrounding the entire device must come. Through this, that Such a housing in a known manner hinged parts, attachment or insert covers, MaYmlöcher, sliding walls or the like, can when pulling in the web the necessary hand movements can be carried out comfortably. First of all, that's the web drawn in, then ensures the multitude of blowing currents that are perpendicular to the plane of the Material web moved in the original direction as a result of the perforation of the roller are generated and which are therefore directed towards the web level, because this runs tangentially to the surface of the roller towards the latter, to a lift-off the web of ddr roll surface; by the fact that the roller itself is in motion, this multitude of blowing streams is communicated with the material web and the roller from the original - pivoted in a different direction, so that the material web flows perpendicular to its plane even after the pivoting remain.

Entsprechendes gilt für die Zeitspanne der Verschwenkung selbst, da jedes der Walze zugekehrtXs Flächenelement der Warenbahn während der Verschwenkung durch Blasluft angeströmt bleibt. Dabei hängt es von den jeweiligen räumlichen Verhältnissen, insbesondere von dem Umschlingungs winkel der Walze und vom Walzendurchmesser, ab, ob die Umlenkung mehr oder weniger groß ausfällt. Außerdem besteht die Möglichkeit, im Bewegungsweg der Bahn eine erfindungsgemäß vorgeschlagene Einrichtung mehrfach hintereinander vorzusehen, so daß den praktisch in Betracht kommenden Bedürfnissen in vollem Ausmaß gentgt werden kann.The same applies to the period of the pivoting itself, there each facing the roller Xs surface element of the material web during the pivoting remains flowed on by blown air. It depends on the respective spatial conditions, in particular on the wrap angle of the roller and the roller diameter, whether the deflection is more or less large. There is also the possibility a device proposed according to the invention several times in the path of movement of the web to be provided one behind the other, so that the practically relevant needs can be used to the full extent.

Weitere Vorteile ergeben sich dadurch, wenn der Perforation der Walze, also in der Walzenmantelwandung angeordneten Ausnehmungen, Stopfen pilzkopfartiger Ausbildung zugeordnet sind, die zu einer Punktberührung einer nicht durch Blasmittel abgehobenen Warenbahn führen. Bestehen diese Stopfen aus gegenüber der Warenbahn und/oder dem Behandlungsmittel bzwO der Beschichtung inerten Stoffen, dann tritt insbesondere die Möglichkeit auf, den Einziehvorgang noch weiter zu begünstigen. Außerdem haben diese Pilsköpfe den Vorteil, die punktförmige Berührung der Warenbahn auch dann zu gewährleisten, wenn beispielsweise durch Betriebsstörungen, Stromausfall oder dergl. die Blasluft und/oder ein etwa vorgesehener Walzenantrieb und/oder die Abzugsbewegung der Bahn ausfallen, so daß es auch unter diesen Umständen nicht zu unerwünschten Berührungen und damit zum Abriß und zum Verlust einzelner Warenbahnlängen kommt. Wenn ein Walzenantrieb erwähnt wurde, so ist dieser nicht wesensbedingt; infolge eines positiven Warenbahnabzuges genügt ein passives Mitlaufen der Walze oder der Walzen, wenn die Walzenanordnung mehrfach auftritt. Jedoch kann es auch vorteilhaft sein, die Walze oder die Walzen unmittelbar anzutreiben, so daß Abzugskräfte nicht durch die gesamte, in der Einrichtung befindliche Warenbahn durchgeleitet werden müssen, womit es in Einzelfällen zu überbeanspruchungen des Werkstoffes oder der Werkstoffe kommen könnte, aus dem oder denen die Bahn, ihre Beschichtung oder mit ihr im Verbund stehende Teile besteht.Further advantages result if the perforation of the roller, that is to say, in the wall of the roll shell, recesses, plugs of mushroom-like shapes Training assigned to one point contact not by blowing agent lead lifted web. Pass this Stopper from opposite the material web and / or the treatment agent or the coating inert substances, then in particular there is the possibility of further promoting the drawing-in process. In addition, these Pils heads have the advantage that they touch the material web at points Also to be guaranteed if, for example, due to operational disruptions or a power failure or the like. The blown air and / or a possibly provided roller drive and / or the Withdrawal movement of the web fail, so that even under these circumstances it does not have to unwanted contact and thus tearing and loss of individual lengths of material comes. If a roller drive was mentioned, this is not inherent; as a result of a positive material web withdrawal, passive running of the roller is sufficient or the rollers if the roller arrangement occurs multiple times. However, it can also be advantageous to drive the roller or rollers directly so that pull-off forces not passed through the entire material web located in the device must be, which in individual cases can lead to overstressing of the material or the materials from which the web, its coating or the material could come from there are parts associated with it.

Die Zeichnung gibt eine beispielsweise Ausführung der Erfindung in schematisch gehaltener Darstellung wieder.The drawing gives an example embodiment of the invention in schematically held representation again.

Fig. 1 stellt einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäß ausgebildete Umlenkeinrichtung für den Fall dar, daß die Warenbahn um 1800 umgelenkt werden soll; Fig. 2 entspricht einem ebenfalls schematisch gehaltenen zu haltenen Längsachnitt durch die Einrichtung naih Fig. t mit einer Draufsicht auf die Perforation der Walze; Fig. 3 stellt die beispielsweise Ausführung eines Pilzkopfes dar, der das Einziehen der Bahn erleichtern und bei Betriebsstörungen dafür sorgen woll, daß es nicht zu unerwünschten Berührungen der Bahn mit Teilen der maschinellen Einrichtung kommt.Fig. 1 shows a cross-section through a designed according to the invention Deflection device for the case that the web is to be deflected by 1800; FIG. 2 corresponds to a longitudinal incision to be kept which is likewise kept schematically by setting up naih Fig. T with a plan view of the perforation the roller; Fig. 3 shows the exemplary embodiment of a mushroom head which to facilitate the pulling in of the web and to ensure that in the event of operational disruptions, that the web does not come into undesired contact with parts of the machine equipment comes.

Fig 1 läßt die Hauptteile der erfindungsgemäß vorgeschlagenden Einrichtung dahin erkennen, daß in einem allgemein mit 1 bezeichneten Gehäuse die umzulenkende Warenbahn mit 2 bezeichnet ist. Die Warenbahn wird in der Richtung 21 zugeleitet und soll in Pfeilrichtung 22 abgeführt werden. Es bedarf infolgedessen einer Umlenkung der Warenbahn um 1800, die zunächst mit 900 und anschließend nochmals mit 900 bewirkt wird, so daß die Bahn 2 zwischen den beiden Umlenkungen über den Bereich 23 geradlinig geführt ist. Wesentlicher Teil der Einrichtung ist die hohltrommelförmige Walze 3. Sie ist teilweise von der Warenbahn 2, teilweise von den Wandungen eines Blaskasten 4 umgeben, wobei der Blaskasten mit einer Zuführung 5 für das zum Anblasen dienende Mittel, durchweg Blasluft, ausgerüstet ist. Jedoch könnte an die Stelle von Blasluft jedes andere, entweder unter Druck stehende oder angesaugte Behandlungsmittel treten wobei inerte Gase wie Stickstoff Kohlensäureusw., 1)ämpfe wie Wasserdampf oder Gasdampfgemische wie beispielsweise Wasserdampf enthaltende luft in Betracht kommen. Die BlEskastenwandungen 41 und 42 schließen sich tangential an die Oberfläche 31 der Walze 3 an. Um unnötige Verluste an Behandlungsmittel zu vermeiden, ist es vorteilhaft, die freien Enden der Blaskastenwandungen 41, 42 mit an der Walzenoberfläche 31 unmittelbar anliegenden Dichtungsleisten zu versehen, die einen U - förmigen Querschnitt besitzen und zwischen ihren Schenkeln demgemäß die freien Randkanten der Blaskastenwandungen 41, 42 aufnehmen; diese leisten kennen aus Werkstoffen bestehen, die eine besondere hohe Gleitfähigkeit besitzen wie beispielsweise Pos zu Polytetrafluoräthylen (TEFLON R ), Silikonharze usw, wobei diese Stoffe nur beispielsweise genannt sind. Der gesamte Mantel der Hohlwalze 3 ist perforiert. Die einzelnen, die perforation bildenden Ausnehmungen sind mit 32 bezeichnet. Die Ausnehmungen 32 münden sowohl an der äußeren Oberfläche 31 des Mantels der Trommel 3 als auch an der inneren Begrenzungsfläche 33 offen aus. Erfolgt also die Zuführung des Behandlungsmittels über die Zuleitung 5 in Pfeilrichtung 5t unter Druck, so dringt das Behandlungsmittel über die Perforation 32 des jeweils weitaus größeren, bei einem Walzenumlauf im Blaskasteninneren liegenden Bereiches der Oberfläche 31 desrommelmantels in den Innenraum 34 der Trommel ein und tritt dann über die weitere Perforation 32, die bei der gezeichneten Stellung der Trommel 3 gerade der Warenbahn 2 gegenüberliegt, aus, so daß die Warenbahn von der Trommeloberfläche abgehoben wird. Die Zeichnung veranschaulicht die Bahn 2 in dem Zeitpunkt unmittelbar vor der Zulassung die Behandlungsmittels ü-ber die Leitung 5 in der lage der Teile, die am Ende des Einziehvorganges vo-rhanden ist, wobei der Abstand zwischen Ware und Walze etwa der Höhe der Pilzköpfe 72 entspricht.Fig. 1 leaves the main parts of the device proposed according to the invention recognize that in a housing generally designated 1, the deflecting Web is designated with 2. The web is fed in direction 21 and should be removed in the direction of arrow 22. As a result, a diversion is required the web of goods around 1800, which is initially effected with 900 and then again with 900 is, so that the web 2 between the two deflections over the area 23 in a straight line is led. The hollow drum-shaped roller is an essential part of the device 3. It is partly from the web 2, partly from the walls of a blow box 4 surrounded, the blow box with a feed 5 for the serving for blowing Medium, blown air throughout. However, it could take the place of blown air any other treatment agent that is either pressurized or drawn in inert gases such as nitrogen, carbonic acid, etc., 1) vapors such as water vapor or gas vapor mixtures such as, for example, air containing water vapor come into consideration. The box walls 41 and 42 adjoin the surface 31 of the roller 3 tangentially. To unnecessary To avoid loss of treatment agent, it is advantageous to use the free ends the blow box walls 41, 42 with at the Roll surface 31 directly to provide adjacent sealing strips that have a U-shaped cross-section and accordingly the free edge edges of the blow box walls between their legs 41, 42 record; these bars are made of materials that have a special have high sliding properties such as Pos to polytetrafluoroethylene (TEFLON R), silicone resins, etc., these substances are only mentioned as examples. The whole Shell of the hollow roller 3 is perforated. The single ones that form the perforation Recesses are denoted by 32. The recesses 32 open both to the outer Surface 31 of the shell of the drum 3 as well as on the inner boundary surface 33 open. So if the treatment agent is supplied via the supply line 5 under pressure in the direction of arrow 5t, the treatment agent penetrates through the perforation 32 of the much larger in each case, which is located in the interior of the blow box when the rollers rotate Area of the surface 31 of the drum shell into the interior 34 of the drum and then occurs over the further perforation 32, which is in the position shown the drum 3 is just opposite the web 2, so that the web of the drum surface is lifted off. The drawing illustrates path 2 in the time immediately before approval, the treatment agent over the line 5 in the position of the parts that are available at the end of the drawing-in process, whereby the distance between the goods and the roller corresponds approximately to the height of the mushroom heads 72.

Der Bahnabstand von der Walze kann mittels des Blasdruckes geregelt werden, wenn er durch Änderung der 3ahnspannung oder des Eigengewichtes der Bahn von seinem Sollwert abweichen würde.The web distance from the roller can be regulated by means of the blowing pressure if it is caused by changing the 3ahn tension or the weight of the web would deviate from its target value.

Die Trommel 3 ist an ihren Stirnflächen, wie in Fig. 2 bei 35 angedeutet, geschlossen, um an dieser Stelle unnötige Verluste des Behandlungsmittels auszuschließen.The drum 3 is at its end faces, as indicated in Fig. 2 at 35, closed in order to exclude unnecessary losses of the treatment agent at this point.

Es könnten aber die Stirnflächen 35 auch durch die Gehäusebegrenzungsflächen 12 abgeschlossen sein, wobei diese Gehauseflächen dann zweckmäßig als der Trommel 3 zugewandte Begrenzungsflächen von Gleitplatten oder -folien ausgebildet sind, die den Stirnflächen 35 gegenüberliegen bzw. in die Gehäusewandungen 13 eingesetzt sind.However, the end faces 35 could also pass through the housing boundary surfaces 12 be completed, these housing surfaces then expediently as the drum 3 facing boundary surfaces are formed by sliding plates or foils, which lie opposite the end faces 35 or are inserted into the housing walls 13 are.

Die Trommel 3 ist durch Lagerzapfen 36 getragen und gegebenenfalls angetrieben, wobei die Gehäusewandungen 13 eine nur schematisch angedeutete Lagerung 14 bilden.The drum 3 is supported by bearing journals 36 and optionally driven, the housing walls 13 having a bearing, which is only indicated schematically 14 form.

Nachdem das Behandlungsmittel, beispielsweise Blasluft, die Aufgabe des Abhebens und in der in der Schwebehaltens der Bahn 2 erfüllt hat, erfolgt die Abströmung in Richtung des Pfeils 61.After the treatment agent, for example blown air, the task of the lift-off and in which the web 2 has been held in suspension, the Outflow in the direction of arrow 61.

Infolge der vorgesehenen Umlenkung der Bahn 2 insgesamt um 1800 bedarf es einer weiteren Umlenkung der Bahn, da die im Vorhergehenden beschriebene Einrichtung zu einer ersten Umlenkung um nur 900 geführt hat. Die Einrichtungen zur zweiten Umlenkung können selbstverständlich in der verschiedensten Weise ausgebildet sein. Aus Gründen des einfachen Aufbaues der Einrichtung, wegen der Möglichkeit, wiederum die gleiche, bereits bischriebenen Teile auch für die zweite Einrichtung verwenden, gegebenenfalls austauschen zu konnen und schließlich aus Gründen der Symmetrie sowie einer folgerichtigen Durchführung des Erfindungsgedankens wird man diese zweite, in der Zeichnung gezeigte Umlenkungseinrichtung im allgemeinen jedoch spiegelbildlich symmetrisch zur ersten Einrichtung ausführen. Beschreibung und Bezifferung der zweiten Einrichtung erübrigen sich aus den genannten Gründen. Die Elaskastenwandungen 44 liegen also einander gegenüber und bilden gemeinsam eine Abführung für das verbrauchte Arbeitsmittelj das demgemäß in Richtung des Pfeiles 62-abströmt, beispielsweise abgesaugt wird, wenn das Behandlungsmittel nicht mit ueberdruck zugeführt werden soll oder kann.As a result of the planned diversion of the web 2 a total of 1800 required there is a further deflection of the web, since the device described above led to an initial diversion of only 900. The facilities for the second Deflection can of course be designed in the most varied of ways. For reasons of the simple structure of the device, because of the possibility of, in turn use the same parts already described for the second device, if necessary to be able to exchange and finally for the sake of symmetry as well a consequent implementation of the inventive idea one becomes this second, However, the deflection device shown in the drawing is generally a mirror image run symmetrically to the first setup. Description and numbering of the second Setup is unnecessary for the reasons mentioned. The elastic box walls 44 so lie opposite each other and together form a discharge for what is used up Work equipment j which accordingly flows out in the direction of arrow 62, for example is sucked off, if the treatment agent should not or cannot be supplied with excess pressure.

Bei Anlagen der beschriebenen Art wird die Bahn üblicherweise unter Verwendung von Hilfsmitteln eingezogen, beispielsweise mit einem Seil oder beidseitigen Ketten mit einem Mitnehmerstab für den Bahnanfang..In systems of the type described, the web is usually under Use of aids drawn in, for example with a rope or on both sides Chains with a driving rod for the beginning of the track ..

Da die Möglichkeit besteht, daß die Bahn 2 an ihrer inneren Oberfläche 25 schon von ihrem Anfang an beschichtet ist, so daß auch in Bezug auf die Erleichterung des Einziehvorganges getroffene Maßnahmen wegen der fehlenden Geschlossenheit des Luftpolsters am Bahnanfang letzterer trotz eingeschalteter Blasluft an der Walze ankleben würde, kann es in Einzelfällen zweckmäßig sein, sbch der Anordnung von Hilfsmitteln in Form der in Fig. 3 veranschaulichten, nach Art von Pilzköpfen ausgeführten Stopfen 7 zu bedienen. Bestehen diese Stopfen 7 beispielsweise aus inerten Stoffen wie dem bereits genannten Polytetrafluoräthylen, Silikonharzen, Polyäthylen oder dergl., so kann eine Berührung zwischen der inneren Begrenzungsfläche 25 der Bahn und den Pilzköpfen 7 praktisch nur am Punkte 71 stärkster Kulmination eines Pilzkopfes 72 stattfinden,die auch bei sehr empfindlichen Beschichtungen ohne Schwierigkeiten und Störungen verwirklicht werden kann, wenn man die Stopfen 7 nicht in jeder der Perforationen 32,-sondern mit-größeren Abständen vorsieht, wie sie beispielsweise in Fig. 2 bei 73 angedeutet worden sind. Da die für die Stopfen 7 genannten Werkstoffe elastisch sind, genügt ein geringes Übermaß eines sich an einen Pilzkopf 72 ansetzenden Stopfenschaftes, um den Stopfen in einer Ausnehmung 32, die zu seiner Aufnahme bestimmt sind, festzuhalten. Werden größere Ansprüche an die Verbindungsfestigkeit zwischen ddr Wandung 37 der Trommel 3 und den Stopfen 7 gestellt, so kann eine Ausführung nach Fig. 3 zweckmäßig sein, die einen konischen Verlauf des Schaftes 74 veranschaulicht; in entsprechender Weise sind die Ausnehmungen 32 ausgebildet. Das Fußstck 75 eines Stopfens 7 ist als Kegelstumpf ausgeführt, dessen über den kleinsten Schaftquerschnitt überstehende größere Basis mit dem größten Querschnitt des schaftes 74 und dessen kleinere Grundfläche mit dem kleinsten Querschnitt des Schaftes 74 übereinstimmen. Das bedeutet, daß das Fußstück 75 jedes Stopfens ohne Schwierigkeiten in jede Ausnehmung 32 der Perforation eingeführt werden kann, worauf ein Druck oder Schlag auf den Pilzkopf 72 ausgeübt wird, unter dessen Einwirkung die größere Basis des Kopfes 75 verformt wird, so daß ihr Querschnitt mit dem kleinsten Querschnitt der Perforation 32 übereinstimmt. Sobald die größere Basis des Fußstückes 75 über die innere Begrenzungsfläche 33 der Trommel 3 vorspringt, nimmt die größere Basis des Fußstückes 75 wieder die ursprüngliche Pormgebung an, so daß ds zu der in Fig. 3 gezeigten .Verriegelung des Stopfens kommt, die aber wieder aufhebbar ist, sobald Fuß stück 75 zum Kopf 72 hin gerichtete Kräfte in einem Ausmaß ausgeübt werden, das größer als der Formänderungswiderstand des über die kleinste Querschnitt11äche des Schaftes 74 überstehenden Bereiches des Fußstückes 75 ist.Since there is a possibility that the web 2 on its inner surface 25 is coated from the beginning, so that also in terms of relief measures taken during the pull-in process due to the lack of unity of the Air cushion at the beginning of the web of the latter despite the blown air being switched on on the roller would stick, it may be useful in individual cases to arrange Aids in the form of those illustrated in FIG. 3, designed in the manner of mushroom heads Stopper 7 to use. If this stopper 7 consists, for example, of inert substances such as the aforementioned polytetrafluoroethylene, silicone resins, or polyethylene The like. So can a contact between the inner boundary surface 25 of the web and the mushroom heads 7 practically only at point 71 of the strongest culmination of a mushroom head 72 take place, even with very sensitive coatings without difficulty and disturbances can be realized if the plug 7 is not in each of the Perforations 32, -but with-larger distances, as they are for example have been indicated at 73 in FIG. Since the materials mentioned for the plug 7 are elastic, a slight excess of one attached to a mushroom head 72 is sufficient Plug shaft around the plug in a recess 32 which is intended to receive it are to be held. There are greater demands on the connection strength between If the wall 37 of the drum 3 and the plug 7 are placed, one embodiment may be useful according to Figure 3, which illustrates a conical shape of the shaft 74; the recesses 32 are formed in a corresponding manner. The foot piece 75 of one Stopper 7 is designed as a truncated cone, its over the smallest shaft cross-section protruding larger base with the largest cross section of the shaft 74 and its smaller base area coincide with the smallest cross section of shaft 74. This means that the foot 75 of each plug can be easily inserted into any recess 32 of the perforation can be inserted, whereupon a pressure or blow on the Mushroom head 72 is exerted, under the action of which the larger base of the head 75 is deformed so that its cross-section with the smallest cross-section of the perforation 32 matches. As soon as the larger base of the foot piece 75 over the inner boundary surface 33 of the drum 3 protrudes, the larger base of the foot piece 75 takes again the original shape, so that ds to the .Locking shown in Fig. 3 of the plug comes, but can be canceled again as soon as foot piece 75 to the head 72 directed forces are exerted to an extent that is greater than the deformation resistance of the area protruding beyond the smallest cross-sectional area of the shaft 74 of the foot piece 75 is.

Die Stopfen 7 haben den weiteren Vorteil, daß es zu keinen umfangreichen Berührungen der inneren Begrenzungsfläche 25 der Bahn 2. mit der Trommeloberfläche 31 zu kommen vermag, wenn Betriebsstörungen oder Ausfall der Energiezufuhr eintreten. In diesem Falle legt sich die Bahn 2 lediglich an den Punkten 71 auf und verbleibt in diesem störungslosen Zustand, bis der Betrieb wieder aufgenommen wird.The plug 7 have the further advantage that there are no extensive Contact of the inner boundary surface 25 of the web 2. with the drum surface 31 can come if operational disruptions or failure of the energy supply occur. In this case, the web 2 only rests on the points 71 and remains in this trouble-free state until operation again recorded will.

Durch den Abstand, den die Pilzköpfe zwischen Walze und Bahn halten, bleibt auch genügend Angriffstläche unter der Bahn erhalten, so daß die Blasluft die Bahn von ihrem Notabstand auf den Sollabstand zu bringen vermag.Due to the distance that the mushroom heads keep between the roller and the web, there is also enough contact surface under the web so that the blown air able to bring the train from its emergency distance to the target distance.

Ein zum Betriebs stillstand führendes Zukleben der Perforation wird durch die Pilzköpfe mit Sicherheit vermieden.A clogging of the perforation, which leads to a standstill, becomes certainly avoided by the mushroom caps.

Das Ausführungsbeispiel beschränkt sich darauf, daF Grundsätzliche zu zeigen, So ist es beispielsweise möglich, die rechte Symmetriehälfte der Fig. 1 auch noch ion Bezug auf die Teilungsebene 17 - 17 der Gehäuseteile 15, 16 zu versetzen, so daß bei entsprechend verlängertem und/oder' erweitertem Gehäuse die Bahn 2 um spitze oder stumpfe Winkel so ausgelenkt werden kann, daß ie wellenförmig verläuft. Das gleiche ist der Fall, wenn die Bahn mehrfach hintereinander um jeweils 900 ausgelenkt werden soll. Durch derartige Maßnahmen kann die Behandlungsstrecke der-Bahn bei gleichen Gehäuseabmessungen wesentlich vergrößert werden.The exemplary embodiment is limited to the basic principles To show, for example, it is possible to use the right half of symmetry in Fig. 1 also to be offset in relation to the parting plane 17 - 17 of the housing parts 15, 16, so that with a correspondingly lengthened and / or 'widened housing, the web 2 to acute or obtuse angles can be deflected in such a way that it is undulating. The same is the case if the track is deflected several times in succession by 900 each time shall be. By measures of this kind, the treatment route of the railway can be the same housing dimensions can be increased significantly.

Aus Zeichnung und Baschreibung ergibt sich, daß dem Ausführungsbeispiel der allgemeine Gedanke zugrunde liegt, eine Vielzahl von Blasströmen, die senkrecht zur Ebene der in der ursprünglichen Richtung 21 bewegten Warenbahn 2 erzeugt werden und auf die Warenbahnebene 25 hin gerichtet sind, gemeinsam mit der Verschwenkung der Warenbahn 2 und'der Trommel 3 in die von der Richtung 21 abweichende Richtung des Warenbahnbereiches 23 zu verschwenken, so daß sie nach der Verschwenkung wieder senkrecht zur Warenbahnebene 25 im Bereiche 23 hin gerichtet sind, wobei die Bahn 2 ständig auf der BegrenzungsSläche 2§ angeströmt bleibt. Dieser allgemeine Gedanke unterscheidet die erfindungsgemäß vorgeschlagene Einrichtung wesentlich von den bereits bekannten Vorrichtungen, bei denen im wesentlichen mit stationären Mitteln versucht wird, das problem zu lösen, ohne daß hierbei die erfindungsgemäß erreichten Vorteile aufzutreten vermögen.From the drawing and description it can be seen that the embodiment the general idea is based on a multitude of blowing streams that are perpendicular to the plane of the material web 2 moved in the original direction 21 are generated and are directed towards the web plane 25, together with the pivoting of the web 2 and the drum 3 in the direction deviating from the direction 21 of the web area 23 to pivot, so that after pivoting it again are directed perpendicular to the web plane 25 in the area 23, the web 2 remains constantly flowing on the boundary surface 2§. That general thought differs the device proposed according to the invention is essential of the already known devices, in which essentially with stationary Means is attempted to solve the problem, without doing this according to the invention the advantages achieved are able to occur.

Die Erfindung' erstreckt sich auch auf einzelne-der vorstehend beschriebenen Merkmale und sie hat sshließlich deren Gesamtkombination sowie sämtliche Teilkombinationen der Merkmale zum Gegenstand, soweit letztere technisch sinnvoll und ausführbar sowie brauchbar sind, auch wenn vorstehend die Jeweils erzielbaren, neuen technischen Wirkungen nicht -genannt und im einzelnen beschrieben sind. Ebenso werden sämtliche, in der Zeichnung dargestellten Einzelheiten als solche und in ihrem funktionellen Zusammenhang als beschrieben vorausgesetzt0The invention also extends to some of those described above Features and it ultimately has their overall combination as well as all partial combinations the characteristics of the object, insofar as the latter is technically sensible and feasible as well are useful, even if the new technical ones that can be achieved in each case above Effects are not mentioned and described in detail. Likewise, all Details shown in the drawing as such and in their functional Relation assumed as described 0

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e lo) device for contactless Deflection of material webs with a connected to a blowing agent feed, he adjoins the web of material both in its original and deflected direction Blow boxes g e -k e n n z e i c h ne t d u r c- h a perforated, partly from the Web (2), partly surrounded by walls (41, 42) of a blow box (4), rotatable in the manner of a hollow drum (3) designed roller.

20) device 'according to claim 1, d a d u r e h g e -k e n n z e i c h n e t that the perforation (32) of the hollow drum-like roller (3) Stopper (7) mushroom-like training are assigned to a contact with the web (2) only lead in points (71) even if the web is not is lifted off the roll surface (31) by the blowing agent.

3.) Device according to one of claims 1 - 2, d a -d u r c h g e It is not indicated that in the course of the material web (2) several, hollow drum-like formed rollers with blow boxes (4) partially surrounding them in succession are arranged.

4.) Device according to claim 5, d a d u r c -h g e -k e n n z e i c h n e t that for a deflection of the web by 1800 two deflection rollers in preferably mirror-inverted symmetrical arrangement are provided.

So) device according to claim 1 - 4, d a d u r c h e k e n n z e i c h n e t that the blow box walls adjoining the hollow drum-shaped roller (3) (41, 42) on the drum surface (31) bearing sealing strips made of slidable Have materials.

Blank page