DE1927799A1

DE1927799A1 - Storage container for loose material, e.g. Rubbish

Info

Publication number: DE1927799A1
Application number: DE19691927799
Authority: DE
Inventors: Albert Peter
Original assignee: J Ochsner and Cie AG
Current assignee: J Ochsner and Cie AG
Priority date: 1968-06-24
Filing date: 1969-05-31
Publication date: 1970-01-02
Also published as: ES168008Y; GB1240584A; BE734966A; ES168008U; FR2011545A1; CH494177A; AT299070B

Description

Patentanwälte 30.Mai 1969Patent Attorneys May 30, 1969

DMNG.HÖGER DIPUKG. STE LURECHT MJ Akte 37 ^27 Θ - 133 DMNG.HÖGER DIPUKG. STE LURECHT MJ File 37 ^ 27 Θ - 133

D1PLJ>HYS.DR QRIESSBACH DIPL-PHYS. HAECKB^ AKte }[ HdJ β 133 D1PLJ> HYS.DR QRIESSBACH DIPL-PHYS. HAECKB ^ files } [HdJ β 133

Z 8T.UUQARM* UHLANDSTR. 16Z 8T.UUQARM * UHLANDSTR. 16

J. Ochsner &. Cie. Aktiengesellschaft, Badenerstrasse 119, J. Ochsner &. Cie. Aktiengesellschaft, Badenerstrasse 119,

BD04 Zürich (Schweiz) BD04 Zurich (Switzerland)

Abstellbarer Transportbehälter für loses Material, z.B. Kehricht Storage container for loose material, e.g. rubbish

Gegenstand der Erfindung ist ein abstellbarer Transportbehälter für loses Material, z.B. Kehricht, der ein Stopfen dieses Materials beim Füllen des Behälters gestattet. Bei einem bekannten Behälter dieser Art ist in einer Wand des Behälters eine Stopföffnung vorgesehen und erfolgt das Stopfen mittels eines in einer Beschickungsvorrichtung vorgesehenen Kolbens. Vor dem Transport muss die Cerfnung mit einem losen Deckel verschlossen werden, der angeschraubt wird. Bei einem anderen bekannten Behälter ist in dessen Inneren ein mittels eines hydraulischen Zylinders parallel zu sich selbst verschiebbares Stapfschild vorgesehen. Die Erfindung geht aus von der Erkenntnis, dass Stopfkolben und Stopfschild überflüssig sind. Der Behälter nach der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass eine beweglich angeordnete Wand des Behälters als Stopforgan dient.The invention relates to a storage container for Loose material, e.g. rubbish, that allows this material to be plugged when the container is filled. In a known container of this type, a stuffing opening is provided in a wall of the container and the stuffing takes place by means of a in a loading device provided piston. Before the transport, the opening must be be closed with a loose lid that is screwed on. Another known container is inside it by means of a hydraulic cylinder a stamper shield is provided which can be displaced parallel to itself. The invention is based on the realization that the stuffing piston and stuffing plate are superfluous. The container according to the invention is characterized in that a movably arranged wall of the container serves as a stopper.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt. Es ist:Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing shown schematically. It is:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform, wobei der Transportbehälter in Füllstellung nebßn einer stationären Beschickungsvorrichtung abgestellt ist;Fig. 1 is a side view of a first embodiment, wherein the Transport container in filling position next to a stationary one Loading device is turned off;

Fig. 2 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform; Fig. 3 eine Seitenansicht einer dritten Ausführungsform; und Fig. 4 eine schematische Darstellung einer Detailvariante. Der in Fig. 1 dargestellte Transportbehälter 1 weist zwei paral-Fig. 2 is a side view of a second embodiment; Fig. 3 is a side view of a third embodiment; and 4 shows a schematic representation of a detailed variant. The transport container 1 shown in Fig. 1 has two parallel

9098 81/09 5 6' '9098 81/09 5 6 ''

lele, vertikale Seitenwände 2 auf und einen Boden 3, an ei en "sicr. vorne und hinten geneigte Wände 4 und 5 anschliessen, zur bildung einer trogartigen Mulde, die durch eine Deckwand 6 abgeschlossen ist. Die Deckwand 6 geht über eine konvex gewölbte .Sinters \,and 7 in die geneigte Wand 5 über. An die Deckwand 6 ist bei 8 ein Faltdeckel 9 anscharniert, der aus zwei bai 10 aneinander angelenkten Flügeln 11 und 12 besteht. Der Flügel 12 ist in Fig. 1 auf den Flügel 11 zurückgeklappt dargestellt, so dass zwischen den vorderen Teilen der beiden Seitenwände 2 eine Oeffnung 13 frei icz, durch die loses Material, z.B. Kehricht, in den Behälter 1 cingefüllt werden kann. Die aus Stahlblech bestehenden Wände 2 bis 6 sind durch aussen angeschweisste Rippen 14 bis 21, von ζ.Γ:. U-förmig em Profil, verstärkt. Von der mittleren, horizontalen Rippe 20 ragen auf jeder Seite zwei Zapfen 22 vor, die dazu dienen, den Behälter 1 über ein strichpunktiert angedeutetes Aufhängegeschirr an einem 5chwenkkran 24 eines bekannten, nicht dargestellten Kraftfahrzeuges aufzuhängen, um den Behälter im Sinne des Pfeiles 25 auf das Fahrzeug zu heben. An einer unteren Begrenzungskante des Behälters im Bereich des Stopforgan-Drehpunktes sind Zapfen 26, an deren 5telle auch Oesen o.dgl. vorgesehen sein können, angeordnet, die in bekannter Weise in Kombination mit entsprechenden Haken am Fahrzeug eine Schwenkung des Behälters gegenüber dem Fahrzeug im Sinne des Pfeiles 27 gestatten, so dass der Behälterinhalt zur Oeffnung 13 herausfallen kann.lele, vertical side walls 2 and a bottom 3, adjoining walls 4 and 5, which are inclined at the front and rear, to form a trough-like trough which is closed off by a top wall 6. The top wall 6 extends over a convexly arched one. sinter \, and 7 in the inclined wall 5 over. on the top wall 6 is a folding lid hinged 9 at 8, the abutting of two bai 10 hinged wings 11 and 12 is made. the wing 12 is shown in Fig. 1 folded back on the wings 11 so that an opening 13 is free between the front parts of the two side walls 2 , through which loose material, e.g. rubbish, can be filled into the container 1. The sheet steel walls 2 to 6 are provided with ribs 14 to 21 welded on the outside , from ζ.Γ :. U-shaped profile, reinforced. From the central, horizontal rib 20 protrude on each side two pins 22, which are used to attach the container 1 to a suspension device indicated by dash-dotted lines on a slewing crane 24 of a known motor vehicle, not shown, to lift the container in the direction of arrow 25 onto the vehicle. At a lower boundary edge of the container in the area of the stopper pivot point are pins 26, at their 5telle also eyelets or the like. can be provided, arranged, which in a known manner in combination with appropriate hooks on the vehicle allow the container to be pivoted relative to the vehicle in the direction of the arrow 27 so that the container contents can fall out to the opening 13.

Die vordere Schrägwand 4 igt um ein unteres Scharnier 2ö schwenkbar, das in der Zeichnung mit den Zapfen 26 zusammenfällt, was aber keineswegs notwendig ist. Wenn durch die Oeffnung 13 so viel ί-'aterial eingefüllt worden ist, dass es einem weiteren Einfüllen entgegensteht, wird dieses Material durch Einwärtsschwenken der Wand 4 in die strichpunktiert gezeichnete Lage 4¹ nach hinten gestopft. The front inclined wall 4 igt pivotable about a lower hinge 20, which coincides with the pin 26 in the drawing, but this is by no means necessary. When so much ί-'material has been filled in through the opening 13 that it prevents further filling, this material is stuffed to the rear ^{by pivoting the wall 4 into the layer 4 1 shown in dash-dotted lines.}

Zum Verschwenken der Wand 4 ist eine ortsfeste Beschickungsvorrichtung 29 vorgesehen. Dieselbe umfasst ein teilweise unter der Abs.tellebene des Behälters 1 befindliches Gestell 3D, das Stufen. 31 aufweist, die beim Heranbringen und Entleeren von KehfichteimernA stationary loading device is used to pivot the wall 4 29 provided. The same includes a partial sub-section level of the container 1 located frame 3D, the steps. 31 has, when bringing up and emptying of Kehfichte buckets

909881/0956909881/0956

BADORlGtNALBADORlGtNAL

-■ 3 -- ■ 3 -

oder dergleichen bestiegen werden können. Bei 32 ist ein doppelt wirkender hydraulischer Zylinder 33 an das Gestell 3D angelenkt. An die Kolbenstange 34 des im Zylinder 33 befindlichen Kolbens ist bei 35 ein 5chwenkkopf 36 angelenkt, der auf der Versteifungsrippe. 21 der Schwenkwand 4 liegt, und mit derselben durch irgendwelche bekannte, nicht dargestellte Mittel, z.B. Haken und Zapfen, gekuppelt ist. Selbstverständlich umfasst die Vorrichtung 29 noch eine Pumpe, lim die zur Beschickung des Zylinders 33 dienende Flüssigkeit, z.B. OeI, unter Druck zu setzen und Mittel, um einen die Pumpe antreibenden Ftotor in Gang zu setzen, sowie Steuermittel für den Zylinder 33. Zwei symmetrische Oesen 37, die je um eine Axe 30 seitwärts umklappbar sind, dienen zur Ankupplung des Behälters 1 an die Vorrichtung 29, indem sie in der dargestellten Kupplungslage die unteren Zapfen 26 umgreifen, so dass der Behälter 1 durch die auf seine schwenkbare Stopfwand 4 wirkende Kraft nicht weggeschoben werden kann.or the like can be climbed. At 32 there is a double acting hydraulic cylinder 33 hinged to the frame 3D. Is on the piston rod 34 of the piston located in the cylinder 33 at 35 a swivel head 36 hinged on the stiffening rib. 21 of the pivot wall 4, and coupled to it by any known means, not shown, such as hooks and pins is. Of course, the device 29 also includes one Pump to pressurize the liquid, e.g., oil, used to feed the cylinder 33, and means for a To set the pump-driving motor in motion, as well as control means for the cylinder 33. Two symmetrical eyelets 37, each around an axis 30 can be folded sideways, are used to couple the container 1 to the device 29 by engaging around the lower pins 26 in the illustrated coupling position, so that the container 1 through the force acting on its pivotable stuffing wall 4 cannot be pushed away.

Nach jeder Stopfbewegung wird die Stopfwand 4 durch den mit ihr gekuppelten Schwenkkopf 36 wieder in die in. vollen Linien dargestellte Eeschickungslage zurückgenommen. Wenn der Behälter 1 abtransportiert werden soll, werden natürlich die Oesen 37 ausgeklappt und wird auch die Schwenkkopfkupplung gelöst. Hierauf wird der Flügel 12 über die Oeffnung 13 geklappt, damit durch den Fahrtwind kein leichtes Material, z.B. Papier, aus dem Betiälter 1 heraus gewirbelt werden kann. Vor dem Entleeren des Behälters 1 wird der Flügel 12 wieder aufgeklappt und am Flügel 11 befestigt, damit sich beim Vertikalstellen des Behälters 1 der gefaltete Faltdeckel. 9 durch sein Eigengewicht um seine Schwenkaxe 8 im Oeffnungssinne verschwenkt, so dass für das Ausleeren des Materials nicht nur die Einfüllöffnung 13, sondern noch ein zusätzlicher Austrittsquerschnitt zur Verfügung steht.After each tamping movement, the tamping wall 4 is coupled with it Swivel head 36 is withdrawn again into the dispatch position shown in full lines. When the container 1 is transported away is to be, the eyelets 37 are of course unfolded and the swivel head coupling is also released. Then the wing 12 folded over the opening 13 so that no airflow caused by the wind light material, e.g. paper, whirled out of container 1 can be. Before emptying the container 1, the wing 12 is unfolded again and attached to the wing 11 so that when standing vertically of the container 1 the folded folding lid. 9 pivoted by its own weight about its pivot axis 8 in the opening sense, so that for emptying the material not only the filling opening 13, but an additional outlet cross-section is available.

In Variante kann die Beschickungsvorrichtung 29 einen strichpunktiert dargedeuteten Vorratstrog 37 aufweisen, der unten mit einem Schieber 38 versehen ist, welcher mit dem oberen Ende der Stopfwand 4 gekuppelt oder auf andere Weise synchron mit der Bewegung der Stopfwand 4 geöffnet und geschlossen wird. Der Schieber 30.In a variant, the loading device 29 can be a dash-dotted line Have indicated storage trough 37, which is provided at the bottom with a slide 38, which with the upper end of the stuffing wall 4 is coupled or opened and closed in another way synchronously with the movement of the stuffing wall 4. The slide 30.

909881/0956909881/0956

könnte auch durch eine fest mit der Stopfwand 4 verbundene* oder an dieselbe angelenkte und etwa senkrecht zu derselben fixierbare, gewölbte Blechschürze ersetzt werden. In diesem Falle kann man den Vorratstrog 37 aber nur bei bereits in Beschickungslage befindlichem Behälter 1 füllen, was weniger vorteilhaft ist.could also by a firmly connected to the stuffing wall 4 * or an the same articulated and arched sheet metal apron that can be fixed approximately perpendicular to the same are replaced. In this case you can use the Fill the storage trough 37 only when the container 1 is already in the loading position, which is less advantageous.

Der Behälter nach Fig. 2 unterscheidet sich von demjenigen nach Fig. 1 lediglich dadurch, dass die um das Scharnier 28a schwenkbare Stopfwand 4a in ihrer Oeffnungslage die Fortsetzung einer geneigten, festen Vorderwand 4a¹ bildet, also nur einen Teil der gesamten Vorderwand 4a, 4a¹ des Behälters la darstellt. Dieser Db-" halter la weist wieder die Aufhängezapfen 22 und die Kipp- und Kupplungszapfen 26 auf. Anstelle des Faltdeckels 9 ist ein einfacher Deckel 9a vorgesehen. Während der Fahrt wird der Stopfdeckel 4a in der Stopflage 4a" festgemacht.The container according to FIG. 2 differs from that according to FIG. 1 only in that the stuffing wall 4a ^{, which can pivot about the hinge 28a, forms the continuation of an inclined, fixed front wall 4a 1} in its open position, i.e. only part of the entire front wall 4a, 4a ^{1 of} the container la represents. This Db "holder la again has the suspension pins 22 and the tilting and coupling pins 26. Instead of the folding cover 9, a simple cover 9a is provided. During the journey, the stuffing cover 4a is fastened in the stuffing position 4a".

Fig. 3 zeigt einen Behälter Ib, dessen Stopfwand 4b durch zwei ausserhalb der Seitenwände angebrachte, doppelt wirkende hydraulische Zylinder 33b um das Scharnier 28b geschwenkt werden kann. Die Zylinder 33b sind an von der Hinterwand 5b seitlich vorstehenden Zapfen 32b angelenkt, und die Kolbenstangen 34b an von der Stopfwand 4b seitlich vorstehenden Zapfen 35b, Während der Fahrt wird die Stopfwand in einer vertikalen Zwischenlage 4b" am Ende eines geschlossenen, einfachen Deckels .9b befestigt. Der Behälter Ib ist im Fahrzustand quaderförmig, was unter Umständen in räumlicher Hinsicht günstig sein kann. Für den Stopfvorgang wird jedoch die Form der Behälter nach Fig. 1 und 2 als günstiger betrachtet, wobei ins~ besondere die gewölbte hintere Wand ein gewisses Umlaufen, des losen Materials beim· Stopfen begünstigt. Die Beschickungsvorrichtung muss im Falle von Fig. 3 lediglich eine Druckflüssigkeitsquelle zur Speisung der Zylinder 33b besitzen; der Gesamtaufwand wird aber bei der Lösung nach Fig, 3 grosser als bei denjenigen von Fig. 1 und 2_O In Fig. 4 ist eine Siopfwand 4c gezeigt,, die aus zwei bei 39 anein-,· andergelenkten Flügeln 4c¹ und 4c" bestsht. Der Flügel 4c^! wird in der Beschickungslage des Behälters bei 35c gelenkig mit der Kolbenstange 34c eines nicht dargestellten hydraulischen Zylinders ge= kuppelt. Beider Schwenkaxe 39 des Flügels 4c^f sind Anschläge 40,3 shows a container 1b, the stuffing wall 4b of which can be pivoted about the hinge 28b by two double-acting hydraulic cylinders 33b attached outside the side walls. The cylinders 33b are hinged to pegs 32b protruding laterally from the rear wall 5b, and the piston rods 34b to pegs 35b protruding laterally from the stuffing wall 4b The container 1b is cuboid in the driving state, which can be advantageous in spatial terms. For the stuffing process, however, the shape of the container according to FIGS , of the loose material in · stopper favors the charging device must be in the case of Figure 3 33b have only one source of pressurized fluid for energizing the cylinder;.. the total expense is large but in the solution of Figure 3 than in those of Figures 1 and 2 _O. In FIG. 4, a top wall 4c is shown, which consists of two wings 4c ¹ and 4c "articulated to one another at 39". The wing 4c ^! is in the loading position of the container at 35c articulated to the piston rod 34c of a hydraulic cylinder (not shown). Both pivot axes 39 of the wing 4c ^f are stops 40,

909881/0956 ·909881/0956

41 an den Flügeln 4c¹ und 4c" vorgesehen, die nach Schwenkung des Flügels 4c¹ in die strichpunktiert angedeutete Lage eine weitere Relativ/Schwenkung dieses Flügels in bezug auf den Flügel 4c" verhindern, so dass dann durch weiteres Vorgehen der Kolbenstange 34c dip geknickte Stopfwand 4c als Ganzes noch um das Scharnier 28c. weitergeschwenkt wird,41 on the wings 4c ¹ and 4c "are provided, which ^{prevent further relative / pivoting of this wing with respect to the wing 4c" after the wing 4c 1 has been} pivoted into the position indicated by dash-dotted lines, so that the piston rod 34c then kinked dip as a result of further action Stuffing wall 4c as a whole still around hinge 28c. is pivoted further,

Es ist klar, dass im allgemeinen beim Stopfvorgang eine Verdichtung des eingefüllten losen Materials stattfindet, sofern dieses Material überhaupt verdichtungsfähig ist, wie z.B. Kehricht. Anderes loses Material, z.B. Kies, Erde oder dergleichen, wird beim 5topfen lediglich nach hinten geschoben.It is clear that in general there is a compaction during the stuffing process of the filled loose material takes place, provided this Material can be compacted at all, such as garbage. Other loose material, e.g. gravel, earth or the like, is used in the 5 pots just pushed back.

Gegenüber bekannten Behältern mit einer Stopföffnung, durch die ein an einer Beschickungsvorrichtung vorgesehener Stopfkolben eintreten kann, besteht der Vorteil, dass diese Deffnung nicht vor dem Abtransport durch Befestigen eines besonderen Deckels verschlossen werden muss, während der Kehricht oder dergleichen die Neigung hat, aus der Oeffnung auszutreten; ferner ist auch die Beschickungsvorrichtung einfacher, weil der Stopfkolben wegfällt. Gegenüber den bekannten Behältern mit innerhalb des Behälters angeordnetem Stopfschild besteht der Vorteil, dass das Stopfschild wegfällt, indem eine ohnehin vorhandene Behälterwand dessen Funktion übernimmt. Der Wegfall des StopfSchildes hat nicht nur eine Vereinfachung und Verbilligung der Konstruktion zur Folge, sondern begünstigt auch den durch das Stopfschild und den innen angeordneten, hydraulischen Zylinder behinderten Entleerungsvorgang.Compared to known containers with a stuffing opening through which a stuffing piston provided on a loading device can enter, there is the advantage that this opening does not occur closed for removal by attaching a special cover must be, while the garbage or the like Has a tendency to come out of the opening; furthermore is the loading device easier because the stuffing piston is no longer necessary. Compared to the known containers with arranged inside the container Stuffing plate has the advantage that the stuffing plate is no longer necessary because an already existing container wall can function takes over. The omission of the stuffing label is not just a matter of simplification and cheaper construction result, but also favors the through the stuffing plate and the inside arranged, hydraulic cylinder impeded the emptying process.

Die Stopfwand muss nicht unbedingt schwenkbar angebracht sein, obwohl dies praktisch wesentlich einfacher ist als eine ebenfalls mögliche Parallelverschiebbarkeit.The stuffing wall does not necessarily have to be pivotably attached, though this is practically much simpler than parallel displaceability, which is also possible.

Die 5topfwand kann auf ihrer Innenseite mit Brechrippen versehen sein, insbesondere um Holzgegenstände, z.B. Harasse, beim 5topfen zu brechen. Obwohl in den Fig. 1 bis 4 das Scharnier 28 bis 28c unterhalb der betreffenden Stopfwände angeordnet ist, könnte es .auch oberhalb der Stopfwand liegen, oder auch seitlich von derselben, also vertikal statt horizontal verlaufen. Die Stopfwand kannThe inside of the pot wall can be provided with breaking ribs, in particular in order to break wooden objects, for example crates, when potting. Although in FIGS. 1 to 4 the hinge 28 to 28c is arranged below the relevant stuffing wall, it could also lie above the stuffing wall , or it could also run to the side of the same, i.e. vertically instead of horizontally. The stuffing wall can

909881/0956 .909881/0956.

gegebenenfalls auch konkav oder konvex gewölbt sein. Der Behälter kann aus Stahl oder Leichtmetall aufgebaut sein und einen Inhaltoptionally also be concave or convex. The container can be made of steel or light metal and have a content

3
von z.B. etwa 7 bis 15 m aufweisen.' Bei einem Behälter der in Fig. 3 dargestellten Art, könnte anstelle der hydraulischen Zylinder 33b auch ein Hydro-Drehmotor in der Scharnierachse 20b angeordnet sein, um die Stopfwand 4b hin und her zu schwenken.3
of, for example, about 7 to 15 m. ' In the case of a container of the type shown in FIG. 3, instead of the hydraulic cylinder 33b, a hydraulic rotary motor could also be arranged in the hinge axis 20b in order to pivot the stuffing wall 4b back and forth.

9 0 9 8 81/0956 BAD ORIGINAL9 0 9 8 81/0956 BAD ORIGINAL

Claims

Ii storage container for loose material, for garbage , which allows this material to be plugged when the container is filled, characterized in that a movably arranged wall (4 to 4c) of the container serves as a pot organ.

2. Container according to claim 1, characterized in that dia Stuffing wall (4 to 4c) pivotable about a hinge (28 to 2Bc) is.

3. Container according to claim 2, characterized in that the hinge (28 to 28c) is horizontal and under the stuffing wall (4th to 4c) is arranged.

4. A container according to claim 3, characterized in that the container has a cover wall which in a _s above the Stopfwand (4 to 4b) lying area adjacent to a Einfüllöffnüng (13 to 13b) with a heavily. ^k aran lid (9 to 9b) is provided, which opens when the container is emptied by its own weight.

5 "Container according to claim 4, characterized in that the lid is a folding lid (9) which has a pivotable wing (12) which can be folded over the filling opening (13) during transport is,

6. Container according to claim 3, characterized in that the hinge (28a) is attached to ^{the upper end of an inclined Viand (4a 1).}

7. Container according to claim 1, characterized in that it is provided with coupling members (26). is to device Beschickungs'-it to a to coupling (29), and preventing a ^can move the container (l), characterized provided in this device ,, the Stopfwand (4) couplable drive member (34) · ^ v * .--. ft ^ .0988 1/095 6

BADORJGrNAL

6. Container according to claim 6, characterized in that the Stopfwand {4} above with a coupling argan for one below a storage trough (37 J provided slide (38) is provided,

9. Container according to claim 4, characterized in that the top wall (6) merges into an inclined wall (5) via a convexly curved rear wall (7).

10. Container according to claim 1, characterized in that it is with Drive means (33b) are provided for moving the stuffing wall (4b) is.

11. Container according to claims 3 and 9, characterized in that the drive means consists of two on the outside of the container side walls arranged hydraulic cylinders (33b) exist.

12. Container according to claim 2, characterized in that the Stuffing wall (4c) made up of several hingedly interconnected Wings (4c ', 4c ") consists only in a limited angular range are pivotable with respect to each other.

13. Container according to claim 1, characterized in that the The stuffing wall is provided with crushing ribs.

909881/0956