DE1924942U

DE1924942U - ROOM OVEN.

Info

Publication number: DE1924942U
Application number: DE1961B0047526
Authority: DE
Original assignee: BuderusSche Eisenwerke AG
Current assignee: Buderus AG
Priority date: 1961-12-13
Filing date: 1961-12-13
Publication date: 1965-10-07

Description

dxxxxxxxxxoocxxxxxxxxxxxocxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx / Zimmeröiofen'y xxxxxxxxxxxxxxdxxxxxxxxxoocxxxxxxxxxxxxxocxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx / Zimmeröiofen'y xxxxxxxxxxxxxx

Die selbsttätige Wärmeregelung an ZImmerölöfen erfolgt mittels Bimetall- oder hydraulisch oder ähnlich wirkenden Therrnofühlern, die meist an einer Zimmerwand angeordnet sind und deron Schaltimpulse dem ölregler auf elektrischem oder hydraulischem Wege zugeführt werden. Es sind auch scnon Thermofühler in besonderen Luftschächten, die hinter die Ofenrückwand hinausragen,!.angeordnet worden, doch sind derartige Installationen aufwendig und können nicht nur beim Transport, sondern auch beim Reinigen beschädigt werden.The automatic heat regulation on indoor oil stoves is carried out by means of Bimetal or hydraulic or similarly acting thermal sensors, which are usually arranged on a room wall and have switching pulses be fed to the oil regulator electrically or hydraulically. There are also special thermal sensors Air shafts that protrude behind the rear wall of the furnace,!. Arranged but such installations are expensive and can be damaged not only during transport but also during cleaning will.

Die Neuerung beseitigt diesen Mangel dadurch, daß ein mit einem Thermostaten zu einem Aggregat vereinigter ölreg]er hinter einer einzigen öffnung in einer beliebigen Außenwand des'?5lofens'angeordnet ist und die in einer beliebigen Außenwand des ölofens angeordnete öffnung zum Durchlaß der Verbrennungs- und Konvektionsluft innerhalb des Ofengehäuses mit einem Luftführungsschacht versehen wird, der aus Leitblechen oder einem trichterförmig gestalteten Blechgehäuse besteht und dessen verjüngte öffnung auf das Regleraggregat gerichtet ist. In weiterer Ausgestaltung der Neuerung und bei Verwendung eines Gebläses, welches die angesaugte Raumluft an der Bremikamrr.eryorbeibläst> wird."; das Regieraggregat zwischen der öffnung einer .Glofenaußenwand oder _;;ver jungten öff - ;'; nung eines Luftschachtes und dem Luftansaugstutzen des Gebläses angeordnet. Die Ofenrückwand ist dabei vollkommen geschlossen, um die gesamte für Verbrennung' und Konvektion ibenötiptt; Luft ■ - ' durch die oben beschriebene ; off hung elhzusäugeri;';-ürid über das Regler aggregat zu führen. Der uritere-Teil der ölofenvorderwand ist meist als Bedienungsklappe für den Zugang zum Regler ausgebildet und ^: ■ aus gelochtem Blech oder dergl.- hergestellt. Die Neuerung sieht ;V: vor, daß die öffnung zur Zuführung der für die Verbrennung und Konvektion benötigten Raumluft auch in einer derart gelochtenThe innovation eliminates this deficiency in that an oil regulator combined with a thermostat to form a unit is arranged behind a single opening in any outer wall of the furnace and the opening in any outer wall of the oil furnace for the passage of the combustion and Convection air is provided within the furnace housing with an air duct, which consists of baffles or a funnel-shaped sheet metal housing and whose tapered opening is directed towards the control unit. In a further embodiment of the innovation, and with the use of a blower, which is the sucked indoor air to the Bremikamrr.eryorbeibläst> "; the Regieraggregat between the opening of a .Glofenaußenwand _or;;. Ver jungten öff -; '; voltage of an air duct and the air intake port of the The rear wall of the furnace is completely closed in order to guide all of the air through the above-described; off hung elhzusäugeri; '; is usually designed as a control ^{flap for access to the controller and:} ■ made of perforated sheet metal or the like. The innovation provides that the opening for the supply of the room air required for combustion and convection is also perforated in this way

■ ■ ... ■ ' ■ /.■ ■ ... ■ '■ /.

-r.·¹ Schutzonspr.) ist cie zuletzt eingereichte: sie weicht vor. d*f VVW \j .-,oy^r. zn. Die rscjiii'is'-.s S_;.?u-u^:-.n.y uVr A„wcichung Ist nichi «e'pfüt>.-r. · ¹ Schutzonspr.) is cie last submitted: it gives way. d * f VVW \ j .-, oy ^ r. zn. The rscjiii'is' -. S S _; .? uu ^: -.ny uVr A "wcichung ist nichi"e'pfüt>.

sUi Diese Unterlage | Jer iiisprönglionsUi This document | Jer iiisprönglion

Dm ' isppjnglich etngereici.Ksn UiiferiOQen '.r>'.\ nK-.n sioh' in cl-.i A.msojc.',. . Si·, können jederzeit ohne etne* rechttlohen Interesses gebChrenirei eingesehen wo:*. Auf Antrag werden hletvon cf cn Fotokopien ckkt FSrr. negative iu den üblichen Preisen geileiarT. Decfccfies Patentamt, Dm 'isppjnglich etngereici.Ksn UiiferiOQen '.r>'. \ NK-.n sioh' in cl-.i A.msojc. ',. . You can see where: *. Upon request, hletvon cf cn photocopies ckkt FSrr. negative iu the usual exchange rates. Decfccfies Patent Office,

Bedienungsklappe angeordnet sein kann, wobei die Zierlochung bis auf die Öffnungsgröße für die Raumluftzuführung mit einem Blech oder dergl. hinterlegt wird und ein weiteres verschiebbares Blech angeordnet ist, mit dem die Öffnungsgröße einstellbar ist.Control flap can be arranged, with the decorative perforation up to the opening size for the room air supply with a Sheet metal or the like. Is deposited and another movable sheet metal is arranged with which the opening size can be adjusted.

Ausführungsbeispiele sind in der Zeichnung dargestellt und zwar zeigen: . ■Exemplary embodiments are shown in the drawing show: . ■

Fig. 1 eine ölofenseitenschnitt mit der Luftzüführungsöffnung und dahinter angeordnetem Regleraggregat, ;1 shows an oil furnace side section with the air supply opening and control unit arranged behind it,;

Fig. 2 die Vorderansicht eines ölofens mit der Luftzüführungsöffnung in der Bedienungsklappe,2 shows the front view of an oil furnace with the air supply opening in the control flap,

Fig. 3 einen Luftzuführungsschacht, ein Gebläse und dazwischem angeordnetem Regleraggregat,3 shows an air supply duct, a fan and in between arranged control unit,

gelochte ·
Fig. 4 eineVmit Blech oder dergl. abgedeckte Bedienungsklappeperforated
4 shows an operating flap covered with sheet metal or the like

mit einer größenveränderlichen Luftzüführungsöffnung.with a variable air supply opening.

In Fig. 1 strömt die kalte Raumluft entsprechend den gezeichneten Pfeilen durch die in der Bedienungsklappe 1 der Vorderwand des ölofens angeordnete öffnung 3 und strömt über das Regleraggregat 4_; 5>diesesobestreiöhenä, dem Ofenschacht zu, in dem sie erwärmt wird und nach bekanntem Prinzip nach oben steigt, zum anderen Teil aber in der Brennkammer verbraucht wird. . .In FIG. 1, the cold room air flows according to the arrows drawn through the opening 3 arranged in the operating flap 1 of the front wall of the oil furnace and flows over the control unit 4 _; 5> this top row to the furnace shaft, in which it is heated and rises according to the known principle, but on the other hand is consumed in the combustion chamber. . .

Fig. 2 zeigt die Vorderwand des ölofens mit der vor dem ölregler mit Schutzgitter 2 versehenen öffnung 3, die sich je nach Anordnung des ölregleraggregates 4, 5 im Ofengehäuse ebenso;in der Seiten- oder Rückwand befinden kann.Fig. 2 shows the front wall of the oil furnace with that in front of the oil regulator provided with protective grille 2 opening 3, depending on the arrangement of the oil regulator unit 4, 5 in the furnace housing as well; in the side or rear wall.

In Fig. 3 wird gezeigt, daß die Luftzüführungsöffnung J5 innerhalb des ölofengehäuses mit einem trichterförmigen; Luftschacht 7 versehen werden kann, hinter/dessen verjüngter öffnung das Regleraggregat 4,5 und hinter diesem ein Gebläse 6 angeordnet ist, so daß die von diesem Gebläse 6 angesaugte kalte Raumluft über das Regleraggregat 4,5 geführt wird, um dann über die Brennkammer -9 geblasen zu werden und als erhitzte Luft je nach Anordnung von Auslaßöffnungen, Jalousien,, oder dergl. in bestimmte Richtung geführt zu werden.In Fig. 3 it is shown that the air supply opening J5 within of the oil furnace housing with a funnel-shaped; Air shaft 7 provided can be, behind / the tapered opening of the regulator assembly 4, 5 and a fan 6 is arranged behind it, so that the cold room air sucked in by this fan 6 via the control unit 4.5 is guided to then blown over the combustion chamber -9 and as heated air depending on the arrangement of outlet openings, Blinds, or the like. In a certain direction led to will.

Pig. 4 zeigt einen Zimrnerölofen in Vorderansicht, dessen Bedienungsklappe aus einem Lochblech besteht, dessen Zierlöcher so mit einem geschlossenen Blech oder dergl. 10 hinterlegt ist, daß nur die Luftzuführungsöffnüng frei bleibt. In weiterer Ausgestaltung kann ein Schieber 11 angeordnet werden, mit dem der Querschnitt der LuftZuführungsöffnung verändert werden kann.Pig. 4 shows a Zimrnerölofen in front view, its control flap consists of a perforated sheet, the decorative holes so is deposited with a closed sheet metal or the like. 10 that only the Luftzuführungsöffnüng remains free. In further development a slide 11 can be arranged with which the cross section of the air supply opening can be changed.

Die Neuerung erstreckt sich auch auf solche bekannte ölofenkon-The innovation also extends to such known oil furnace con-

struktionen, bei denen die Rückwand des Ofens:nicht völlig ge-:. schlossen ist. Die dadurch verbleibende öffnung bietet den Vorteil, daß man im Bedarfsfalle an innen liegende Teile der ölofenkonstruktion herankommen ,kann. Das mit der Erfindung.erstrebte Ziel wird durch das Vorhandensein dieser öffnung nicht beeinträch tigt.Structures in which the back wall of the stove: is not completely closed. is closed. The opening that remains as a result offers the advantage that, if necessary, internal parts of the oil furnace structure can be accessed can come up. The aim pursued by the invention is not impaired by the presence of this opening does.

Claims

BUDERUS'S EISENWERKE Ps / SchU. - G I78I - Protection to s ρ r ü c h e

1) Room oil stove with thermostatically controlled oil regulator, its bimetal, hydraulic or the like. Similar acting thermal sensor is combined with the oil regulator to form a unit, thereby characterized in that the control unit (4, 5) is located between an opening (7) in an outer wall of the oil furnace and the air intake connection a fan is arranged.

2) room oil stove according to claim 1, characterized in that the Opening (7) is arranged behind a perforated decorative plate, which apart from the opening cross-section which can be regulated with a slide is locked.

3) room oil stove according to claims 1 and 2, characterized in that the oil stove rear wall is not completely closed.